Hauck Leisure e-motion Instrukcja obsługi

Leisure e-motion
Hauck
Marka
Hauck
Model
Leisure e-motion
Kategoria
Bujaki dla dzieci
Typ
Instrukcja obsługi
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
WR_2014_1
W10
• Tatodětskálehačka-sedačkajevhodnáprodětivevěkudo9měsícůadomaximální
hmotnosti9kg.
• Hrazdičkushračkaminepoužívejtenikdyknošeníhoupacíholehátka.
CZ
Ošetřováníaúdržba
• Dbejteprosímnaoznačenítextilu.
• Kontrolujteprosímpravidelněfunkčnostspojovacíchprvků,popruhovýchsystémůašvů.
• Pravidelněčistěte,ošetřujteakontrolujtetentoprodukt.
H
FigyelmeztetésekPihenőszékek
• FIGYELEM:Akésőbbiújbólielolvasáshozfeltétlenülőrizzemeg.
• FIGYELEM:Agyermeketsohanehagyjaapihenőszékbenfelügyeletnélkül.
• FIGYELEM:Mihelytagyermektámasznélkülülnitud,nehasználjatöbbéapihenőszéket.
• FIGYELEM:Apihenőszéketnemagyermekhosszabbalvásidőiheztervezték.
• FIGYELEM:Agyermekpihenőszéketmagasantalálhatófelületre-pl.asztalra-állítani
veszélyes.
• FIGYELEM:Mindighasználjaabiztonságiöveket.
• Apihenőszéksemabölcsőtsemazágyatnemhelyettesíti.Hagyermekénekaludnia
kell,megfelelőbölcsőbevagyágybakellfektetni.
• Nehasználjaapihenőülést,haszerkezetielemeisérültekvagyelvesztek.
• Csakagyártóáltaljóváhagyotttartozékokatésmegfelelőpótalkatrészekethasználjon.
• Ezagyermekpihenőülés9hónaposnálnemidősebbéslegfeljebb9kgtestsúlyú
gyermekekszámáraalkalmas.
• Ajátékkengyelsohanemhasználhatóapihenőszékhordozásához.
H
Ápoláséskarbantartás
• Kérjük,tartsaszemelőttatextiljelölését.
• Kérjük,rendszeresenellenőrizzeazösszekötőelemek,övrendszerekésvarrásokfunk-
cionalitását.
• Tisztogassa,ápoljaésellenőrizzerendszeresenaterméket.
PL
Wskazówkibezpieczeństwadotycząceleżaczków
• UWAGA:Zachowaćinstrukcjędopóźniejszegowykorzystania.
• UWAGA:Nigdyniepozostawiaćdzieckawleżaczkubeznadzoru.
• UWAGA:Nieużywaćtegoleżaczka,gdytylkodzieckobędziepotrałosiedziećbez
podparcia.
• UWAGA:Tenleżaczekniejestprzewidzianydodłuższegosnudziecka.
• UWAGA:Ustawianieleżaczkanawyżejpołożonejpowierzchni,np.nastole,jestniebez-
pieczne.
• UWAGA:Zawszeużywaćsystemuprzytrzymującego.
• Tenleżaczekniemożezastępowaćkołyskianiłóżeczka.Jeślidzieckochcespać,należy
jepołożyćdoodpowiedniejkołyskilubłóżeczka.
• Nieużywaćleżaczka,jeślijegoczęścizostałyuszkodzonelubzagubione.
• Należyużywaćwyłączniezaakceptowanychprzezproducentaakcesoriówiodpowied-
nichczęścizamiennych.
• Tenfotelikjestprzeznaczonydladzieciwwiekudo9miesiącażyciaiwagido9kg.
• Pałąkanazabawkinieużywaćdoprzenoszeniależaczkadziecięcego.
PL
Pielęgnacjaikonserwacja
• Prosimyprzestrzegaćoznakowaniamateriałutekstylnego.
• Prosimyregularniesprawdzaćdziałanieelementówłączących,systemówpasówi
szwów.
• Tenproduktnależyregularnieczyścić,konserwowaćikontrolować.
EST
WskazówkiostrzegawczeLeżaczki
• TÄHELEPANU:Hoidkekasutusjuhenditalalhilisemaksülelugemiseks.
• TÄHELEPANU:Ärgejätkelastkunagijärelvalveta.
• TÄHELEPANU:Ärgekasutageenambeebilamamistooli,kuilapssuudabilmatoeta
istuda.
• TÄHELEPANU:Beebilamamistoolpoleettenähtudlapsepikemaks
magamisajaks.
• TÄHELEPANU:lastemagamistooleonohtlikasetadatavapinnastkõrgemale,näiteks
lauale.
• TÄHELEPANU:Kasutagealatiseljatoesüsteemi.
• Beebilamamistooleiasendahälliegavoodit.Kuilapselonmagamiseaeg,tõstketa
sobivassehällivõivoodisse.
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
W6
WE_2014-2
• Azelemekkivételeill.behelyezéseazelemfészeknyitásautánlehetségesAA1,5V.
• Anemújratölthetőelemeketnemszabadfeltölteni.
• Afeltölthetőelemeketcsakfelnőttfelügyeletemellettszabadfeltölteni.
• Afeltölthetőelemeketafeltöltéselőttkikellvenniajátékból.
• Nemalkalmazhatókegyüttkülönbözőfajtájúelemtípusok,vagyújéshasználtelemek.
• Azelemeketahelyespolaritásbetartásamellettkellbehelyezni.
• Alemerültelemeketkikellvenniatermékből.
• Acsatlakozókapcsokatnemszabadrövidrezárni.
PL
Wskazówkiostrzegawczedotycząceelektroniki
• BateriemożnawyjmowaćlubzakładaćpootwarciupokrywykomorybateriiAA1,5V.
• Bateriinieprzeznaczonychdoładowanianiewolnoponownieładować.
• Baterieprzeznaczonedoładowaniamogąbyćładowanewyłączniepod
nadzoremosobydorosłej.
• Baterieprzeznaczonedoładowanianależywyjąćzzabawkiprzedładowaniem.
• Niełączyćróżnychtypówbateriilubnowychiużywanychbaterii.
• Przyzakładaniubateriinależyzwrócićuwagęnawłaściweułożeniebiegunówbaterii.
• Zużytebaterienależywyjąćzproduktu.
• Zaciskówprzyłączeniowychniewolnostykać.
EST
Hoiatusviideelektroonika
• BateriemożnawyjmowaćlubzakładaćpootwarciupokrywykomorybateriiAA1,5V.
• Bateriinieprzeznaczonychdoładowanianiewolnoponownieładować.
• Baterieprzeznaczonedoładowaniamogąbyćładowanewyłączniepodnadzorem
osobydorosłej.
• Baterieprzeznaczonedoładowanianależywyjąćzzabawkiprzedładowaniem.
• Niełączyćróżnychtypówbateriilubnowychiużywanychbaterii.
• Przyzakładaniubateriinależyzwrócićuwagęnawłaściweułożeniebiegunówbaterii.
• Zużytebaterienależywyjąćzproduktu.
• Zaciskówprzyłączeniowychniewolnostykać.
LV
Brīdinājumanorādeselektronika
• Kadatvērtsbaterijunodalījums,varizņemtvaiieliktbaterijasAA1,5V.
• Neuzlādējamasbaterijasnedrīkstuzlādēt.
• Uzlādējamasbaterijasdrīkstuzlādēttikaipieaugušouzraudzībā.
• Pirmsbaterijuuzlādēšanasuzlādējamāsbaterijasjāizņemnorotaļlietas.
• Kopānedrīkstlietotdažāduveidubaterijasunjaunasunlietotasbaterijas.
• Baterijasjāievieto,ievērojotpareizupolaritāti.
• Tukšasbaterijasjāizņemnoizstrādājuma.
• Pieslēgumaspailesnedrīkstsaslēgtīsslēgumā.
LT
Spėjimonuorodoselektronika
• BaterijasgalimaišimtiarbaįdėtiatidariusbaterijųlizdodangtelįAA1,5V.
• Neįkraunamųbaterijųkrautinegalima
• Įkraunamasbaterijasgalimakrautitikprižiūrintsuaugusiems
• Priešpakartotinaikraunant,įkraunamasbaterijasreikiaišimtiišžaislo.
• Vienumetunegalinaudotiskirtingųtipųbaterijųarbanaudotųirnaujųbaterijų.
• Baterijasreikiaįdėtiatsižvelgiantįjųpoliškumą.
• Tuščiasbaterijasreikiaišimtiišgaminio.
• Prijungimognybtųnegalimasusegtivienosukitu.
SLO
Pozorilnanavodilaelektronika
• Baterijelahkoodstraniteoz.vstavite,zatemkosteodprlipredelzabaterijeAA1,5V.
• Baterije,kinisonamenjeneponovnemupolnjenju,nesmetepolniti.
• Baterijezapolnjenjelahkopolnitelepodnazoromodraslihoseb.
• Baterijezapolnjenjemoratepredpolnjenjemodstranitiizizdelka.
• Skupajnesmeteuporabljatibaterijrazličnihtipovalinovihinrabljenihbaterij.
• Baterijemoratevstavitispravilnopolarnostjo.
• Praznebaterijemorateodstranitiizizdelka.
• Priključnesponkenesmetezvezatiskratkimstikom.
HR
UputeupozorenjaElektronika
• Baterijemogubitiizvađeneodnosnoumetnutenakonštosteotvorililežištezabaterije
AA1,5V.
• Baterijekojesenemogupunitinesmijubitipunjene.
• Baterijenapunjenjesmijubitipunjenesamopodnadzoromodrasleosobe.
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

Hauck Leisure e-motion Instrukcja obsługi

Leisure e-motion
Hauck
Marka
Hauck
Model
Leisure e-motion
Kategoria
Bujaki dla dzieci
Typ
Instrukcja obsługi
Pobierz PDF
raport

w innych językach

Powiązane artykuły

Inne dokumenty