Kenwood CL639 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

przed użyciem urządzenia

Kenwood

●

Przeczytaj uważnie poniższe

instrukcje i zachowaj je na wypadek

potrzeby skorzystania z nich

przyszłości.

●

Wyjmij wszystkie materiały

pakunkowe oraz wszelkie etykiety.

bezpieczeństwo obsługi

●

Wyłączyć mikser i wyjąć wtyczkę z

gniazdka sieciowego:

●●

przed przystąpieniem do

montażu i demontażu części

miksera,

●●

po użyciu,

●●

przed przystąpieniem do

czyszczenia.

●

Nigdy nie zanurzaj w wodzie

podstawki z łopatką mieszadła

i nie dopuszczaj, aby wilgoć

przedostała się na jej stronę

dolną. Przed użyciem starannie

osusz.

●

Nie należy przepełniać pojemnika,

gdyż gorąca ciecz może rozpryskać

się w trakcie mieszania.

●

Nie dopuścić do zamoczenia

podstawy zasilającej, przewodu

sieciowego lub wtyczki.

●

Trzymać ręce i wszystkie

przedmioty z dala od pojemnika,

gdy urządzenie jest podłączone do

zasilania.

●

Nie eksploatować uszkodzonego

urządzenia. W razie awarii oddać

mikser do sprawdzenia lub naprawy

– patrz ‘Serwis’.

●

Nigdy nie stosować

niekompatybilnych nasadek.

●

Nigdy nie pozostawiać włączonego

urządzenia bez dozoru.

●

Podczas wyjmowania pojemnika z

zespołu napędowego należy

odczekać, aż mieszadło całkowicie

się zatrzyma.

●

Nie należy uruchamiać urządzenia

z pustym pojemnikiem.

●

Urządzenie należy eksploatować z

założonym wiekiem.

●

Używać wyłącznie zespołu

napędowego dostarczonego w

komplecie. Należy go utrzymywać

w czystości i w stanie suchym.

●

W trakcie działania urządzenie

nagrzewa się. Zawsze zdejmuj

pokrywkę używając plastikowego

uchwytu.

●

Trzymać dzieci z dala od

urządzenia i nie pozwolić, aby

przewód zasilający zwisał z

krawędzi blatu z uwagi na ryzyko

uchwycenia przewodu przez małe

dziecko i ściągnięcia urządzenia.

●

Zachować ostrożność podczas

spożywania napojów, gdyż mogą

być one gorące.

●

Gorące napoje należy

przechowywać w miejscu

niedostępnym dla dzieci.

●

Nie wolno spożywać napojów,

trzymając dziecko na ręku. Przed

podaniem napoju drugiej osobie

należy upewnić się, że niżej nie

znajduje się dziecko.

●

Nie pozwalać na korzystanie z

urządzenia bez nadzoru przez

niedołężne osoby.

●

Dzieciom nie wolno używać

urządzenia ani bawić się nim.

●

Urządzenie jest przeznaczone

wyłącznie do użytku domowego.

Firma Kenwood nie ponosi żadnej

odpowiedzialności w przypadku

niewłaściwego korzystania z

urządzenia lub nieprzestrzegania

niniejszych instrukcji.

przed podłączeniem

●

Upewnić się, że parametry zasilania

w instalacji domowej odpowiadają

danym znamionowym podanym na

spodzie obudowy urządzenia.

●

Urządzenie spełnia wymogi

Dyrektywy Europejskiej Wspólnoty

Gospodarczej 89/336/EEC.

58

Polski

Przed przystąpieniem do zapoznawania się z instrukcją obsługi otworzyć na

pierwszej stronie zawierającej schemat poglądowy.

przed pierwszym użyciem

1 Umyć części urządzenia: patrz

nagłówek ‘czyszczenie’.

2 Owinąć nadmiar przewodu

zasilającego wokół podstawy

urządzenia.

opis

 pokrywka

 pojemnik

 kranik

 podstawka z łopatką mieszadła

 zasilanie

 jednostka zasilająca

 timer przyrządzania (do 10

filiżanek)

 przycisk reżimu podgrzewania

 przycisk do ubijania piany

 przycisk off/ trybu gotowości

 szczoteczka

korzystając ze swojego

Choco Latte Deluxe

1 Upewnij się, że podstawka z

łopatką mieszadła i kranik są

odpowiednio połączone z

pojemnikiem, później umieść je na

jednostce zasilającej.

●

Upewnij się, że drążek kranika

znajduje się w pozycji off .

2 Zawsze jako pierwsze umieszczaj

w pojemniku składniki w płynie.

3 Później dodawaj składniki

rozpuszczalne, takie jak gorąca

czekolada w proszku, kakao,

zawierające słód napoje, kawa

rozpuszczalna itd., albo posiekana

czekolada.

Uwaga:

Nie wolno używać danego

urządzenia jako miksera/ wyciskarki

albo do siekania składników

jednolitych. Składniki używane w

celu doprawiania smaku typu

goździków lub cynamonu mogą być

używane, ale przed użyciem należy

je przepuścić przez filtr

rozdrabniający.

4 Umieść pokrywkę na pojemniku i

przekręć, aby się domknęła.

5 Podłącz urządzenie do prądu. W

tym momencie zaświeci się

przycisk off/ trybu gotowości.

(Uwaga: przycisk nie będzie się

świecił, dopóki pojemnik nie

zostanie umieszczony na jednostce

zasilającej).

6 Przekręć timer przyrządzania w

zależności od ilości filiżanek, które

chcesz otrzymać (patrz tabelę

poniżej). Urządzenie zacznie

działać. W trakcie przyrządzania

timer automatycznie odliczy

odpowiednią ilość i wyłączy się po

zakończeniu operacji wydając krótki

charakterystyczny dźwięk.

Temperatura napoju będzie

odpowiednia.

7 Umieść filiżankę pod kranikiem,

wciśnij przycisk do ubijania piany.

Kiedy się zaświeci, pociągnij do

siebie drążek kranika.

●

Używając przycisku do ubijania

piany, otrzymasz bardziej pienisty

napój. Zaleca się również korzystać

z tego przycisku w przypadku

zawiesistych napoi.

8 Kiedy filiżanka jest prawie pełna,

cofnij drążek do pozycji off i wyłącz

urządzenie wciskając przycisk off/

trybu gotowości.

reżim podgrzewania

Jeśli wciskasz przycisk reżimu

podgrzewania po kroku 6, napój

będzie podgrzewany w ciągu 30

minut. W tym czasie łopatka

mieszadła będzie nadal działać, a

przycisk reżimu podgrzewania

będzie się świecił.

59

standardowe objętość duże objętość

filiżanki płynu filiżanki płynu

2 250 ml 1 250 ml

4 500 ml 2 500 ml

6 750 ml 3 750 ml

8 1 litr 4 1 litr

10 1.25 litr 5 1.25 litr

Wskazówki

●

Aby osiągnąć lepsze właściwości

smakowe, zaleca się spożywać

napój od razu po przyrządzeniu.

●

Aby wzbogacić smak, wyciśnij

trochę świeżej śmietanki na gorące

słodkie napoje albo dodaj łyżkę

bitej smietany.

●

Maksymalna pojemność Choco

Latte Deluxe wynosi 1.25 litra, a

minimalna – 200 ml. Ilość 1.25 litra

mieszanki będzie gotowa w ciągu

około 9 minut. .

●

Jeśli masz problemy z

umieszczeniem pojemnika na

jednostce zasilającej, podnieś go i

przekręć zasilanie na jednostce

zasilającej, później spróbuj

ponownie.

●

W twoim Choco Latte Deluxe

możesz również przyrządzać zimne

koktajle mleczne. Wlej do

pojemnika zimne mleko, następnie

dodaj smakowy zagęszczacz w

płynie lub proszku i wciśnij przycisk

do ubijania piany. Odczekaj tylko 1

minutę i umieść filiżankę pod

kranikiem. Pociągnij do przodu

drążek kranika. Kiedy filiżanka jest

prawie pełna, cofnij drążek do

pozycji off i wyłącz urządzenie

wciskając przycisk off/ trybu

gotowości.

●

Możesz wyłączyć Choco Latte

Deluxe w dowolnym czasie w

trakcie działania wciskając przycisk

off/ reżimu gotowości.

ważne

●

Nie używaj pojemnika do

przechowywania rzeczy. Musi być

pusty przed i po użyciu.

●

Niektóre płyny, na przykład mleko,

zwiększają swoją objętość i pienią

się w trakcie mieszania, więc nie

przesadzaj z ich ilością i upewniaj

się, że pokrywka jest dobrze

dokręcona.

czyszczenie

●

Przed przystąpieniem do

czyszczenia należy zawsze

wyłączyć mikser, wyjąć wtyczkę z

gniazda sieciowego i rozmontować

części miksera.

●

Należy zachować ostrożność przy

dotykaniu podstawki z łopatką,

ponieważ może ona być gorąca.

●

Nigdy nie dopuszczaj, aby wilgoć

przedostała się na dolną stronę

podstawki z łopatką mieszadła.

●

Nie należy dopuścić do zamoczenia

podstawy zasilającej, przewodu

sieciowego lub wtyczki.

●

Po użyciu opróżnij pojemnik i

dokładnie wymyj czystą wodą,

zanim odkręcisz kranik lub

podstawkę z łopatką mieszadła.

●

Natychmiast po użyciu wymyj. Nie

dopuszczaj, aby jedzenie

przywierało do pojemnika,

ponieważ utrudni to mycie.

Jakkolwiek jeśli jedzenie jednak

przywarło, możesz go usunąć,

wypełniając pojemnik 1.25 litra

wody i włączając timer

przyrządzania na 10 filiżanek.

●

Nie zmywać żadnej części

miksera w zmywarce do naczyń.

●

W regularnych odstępach czasu

należy zdemontować kranik i

dokładnie oczyścić poszczególne

części.

podstawka z łopatką mieszadła

Nigdy nie zanurzaj w wodzie i nie

dopuszczaj, aby wilgoć przedostała

się na jej stronę dolną.

Wyciągnij podstawkę z łopatką

mieszadła z pojemnika.

●

Wytrzyj górną powierzchnię i

łopatkę za pomocą wilgotnej

szmatki z mydłem, następnie

przetrzyj czystą ściereczką i

starannie osusz. Usuń resztki

zanieczyszczeń za pomocą

dołączonej szczoteczki. Nie używaj

ścierających środków

czyszczących.

60

zespół zasilający

Wytrzeć wilgotną szmatką, a

następnie wysuszyć.

pokrywka, pojemnik

Wymyć ręcznie, spłukać czystą

wodą, a następnie osuszyć.

czyszczenie kranika

Zdemontować zespół kranika z

kielicha, a następnie zamoczyć

kranik w gorącej wodzie z mydłem

przy otwartym zaworze .

Dokładnie wymyć, a następnie

spłukać i wysuszyć. Umyć i

osuszyć kielich, a następnie

założyć z powrotem kranik,

zwracając uwagę na prawidłowe

umieszczenie uszczelnień na

kielichu .

demontaż kranika

1 Odkręcić dźwignię dozowania .

2 Wypłukać wszystkie części, a

następnie dokładnie wysuszyć.

3 Zamontować z powrotem kranik.

obsługa i ochrona

konsumenta

●

Ze względu na bezpieczeństwo,

jeśli uszkodzony został przewód,

musi on zostać wymieniony przez

specjalistę firmy KENWOOD lub

przez upoważnionego przez tę

firmę specjalistę .

Jeśli potrzebujesz pomocy w

związku z:

●

eksploatacją swojego Choco Latte

Deluxe albo

●

obsługą lub naprawą

skontaktuj się ze sklepem, w

którym nabyłeś Choco Latte

Deluxe.

przepisy

gorąca czekolada

1.25 litry/2. 4 uncje pełnotłustego

mleka

75ml/15 łyżeczek kakao w proszku

50g/2 uncje cukru pudru

kilka kropel esencji waniliowej

Wlej mleko do pojemnika,

następnie dodaj kakao, cukier i

esencję waniliową. Ustaw timer na

10 filiżanek. Zaczekaj, aż się

wyłączy i później rozlej do filiżanek

lub kubków.

5-6 porcji

Kawa coffee latte

1.2 litry/2.2 uncji półtłustego mleka

225ml/9 uncji wody

50ml/6 czubatych łyżeczek

granulowanej rozpuszczalnej kawy

5-10ml/1-2 łyżeczki cukru pudru

albo do smaku

Wlej mleko do pojemnika, dodaj

wodę, granulowaną kawę i cukier.

Ustaw timer na 10 filiżanek.

Zaczekaj, aż się wyłączy i później

rozlej do filiżanek lub kubków.

5 porcji

butterscotch warmer/

napój toffi

1.25 litry/2.4 uncji pełnotłustego

mleka

1-2 gałki masła

50g/2 uncje miękkiego brązowego

cukru albo do smaku

Umieść mleko, masło i cukier w

pojemniku. Ustaw timer na 10

filiżanek. Zaczekaj, aż się wyłączy i

później rozlej do filiżanek lub

kubków.

5-6 porcji

61

Strona jest ładowana ...

Kenwood CL639 Instrukcja obsługi

Kenwood CL639 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty