Topcom Sologic B901 Combo instrukcja

Strona się ładuje...

125

Rozpoczęcie pracy

Polski

1 Rozpoczęcie pracy

Dziękujemy za zakup niniejszego produktu firmy TRISTAR. Produkt

ten został zaprojektowany i wykonany z największą troską o

użytkownika oraz środowisko. Ponieważ w firmie TRISTAR myślimy o

przyszłości naszej planety oraz naszych dzieci, naszym celem jest

zrobić wszystko, aby pomóc ratować środowisko naturalne. Dlatego

zdecydowaliśmy o zmniejszeniu liczby stron naszych przewodników

dla użytkownika oraz instrukcji obsługi. Jeżeli weźmiemy pod uwagę,

że na wyprodukowanie 1 tony papieru potrzebne są około 24 drzewa,

wydrukowanie podręcznika w 11 językach będzie kosztować życie

wielu drzew rosnących na naszej planecie. W tym krótkim podręczniku

dostarczonym z urządzeniem firmy TRISTAR można znaleźć zwięzłe

wyjaśnienie dotyczące jego instalacji oraz użytkowania.

Jeżeli chcesz dowiedzieć się więcej o wszystkich funkcjach swojego

nowego urządzenia firmy TRISTAR, prosimy odwiedzić naszą stronę

internetową (www.TRISTAR.EU), gdzie można pobrać kompletną

instrukcję obsługi w swoim języku. Dzięki temu w TRISTAR mamy

nadzieję, że przyczynimy się do stworzenia z naszej planety lepszego

miejsca do życia, ale całkowity sukces odniesiemy tylko z Waszą

pomocą!

2 Pierwsze kroki

2.1 Jak korzystać z niniejszej instrukcji

W tej instrukcji użytkownika zastosowano następującą metodę, aby

poprawić jej czytelność:

Klawisz, który należy nacisnąć

2.2 Instalacja stacji bazowej

Zainstaluj stację bazową w następujący sposób:

1 Podłącz zasilacz sieciowy najpierw do stacji bazowej, a

następnie do gniazda.

2 Podłącz kabel telefoniczny do gniazda w ścianie i do gniazda w

tylnej części stacji bazowej.

3 Kable telefoniczny i zasilający powinny zostać podłączone

zgodnie z rysunkiem 1.

Tekst....... „Display”.

Tekst pojawiający się na wyświetlaczu telefonu

126

Pierwsze kroki

2.3 Ładowarka słuchawki

1 Podłącz zasilacz sieciowy do gniazda sieciowego.

2.4 Słuchawka

2.5 Klawisze/wyświetlacz

1 Otwórz komorę akumulatorów, jak pokazano na rysunku 2.

2

Włóż akumulatory. Upewnij się, że została zachowana

właściwa biegunowość (oznaczenia + i –).

3

Zamknij komorę akumulatorów.

4

Umieść słuchawkę w ładowarce i ładuj ją przez 16 godzin.

W tym czasie będzie się świecić dioda ładowania.

Słuchawka bezprzewodowa

1. Ponowne wybieranie numeru

/ do góry

2. Książka telefoniczna

3. Wyciszenie / usunięcie

4. Zakończenie rozmowy

5. Klawisze alfanumeryczne

6. Blokada klawiszy

7. Pauza

8. Włączenie/wyłączenie

dzwonka

9. Lista połączeń / w dół

10. Odebranie połączenia / tryb

głośnomówiący / przycisk

rozmowy

11. INT / wyjście

12. Menu / OK / Flash

13. Wyświetlacz

14. Czerwona dioda, miga podczas

połączenia

Stacja bazowa

15. Wyjście

16. Menu / OK

17. W lewo

18. Ponowne wybieranie numeru /

do góry

19. W prawo

20. Wyświetlacz

21. Książka telefoniczna

22. Lista połączeń / Flash

23. W dół

24. Szybkie wybieranie

(M1 - M2 - M3)

25. Tryb głośnomówiący

26. Klawisze alfanumeryczne

27. Czerwona dioda na stacji

bazowej, miga podczas

połączenia

28. Przywołanie / przekierowanie

połączenia / połączenie

wewnętrzne

29. Wyciszenie / usunięcie

30. Regulacja głośności

31. Głośnik

32. Uchwyt słuchawki do

montażu na ścianie

33. Wypust: umożliwia chwilowe

odłożenie słuchawki podczas

połączenia, jeżeli telefon jest

zamontowany na ścianie

Ładowarka

34. Dioda: trwa ładownie

słuchawki.

127

Pierwsze kroki

Polski

2.6 Wyświetlacz słuchawki

2.7 Wyświetlacz stacji bazowej

HANDSET X

x = numer słuchawki

Inne numery lub

przewinięcie menu w lewo

Inne numery lub przewinięcie

menu w prawo

Znajdowanie lub

tworzenie wpisów książki

telefonicznej

Wyświetlanie stanu akumulatora

Wyłączanie dzwonka Włączony tryb głośnomówiący

Włączona blokada

klawiszy

Nowa wiadomość głosowa

Nawiązano połączenie Mikrofon wyciszony

Nowe numery na liście

połączeń

Ikona anteny wskazuje siłę

sygnału. Gdy słuchawka jest

poza zasięgiem, ikona anteny

miga.

Połączenie wewnętrzne

Inne numery lub przewinięcie

menu w lewo

Inne numery lub przewinięcie

menu w prawo

Wyłączanie dzwonka Nowa wiadomość głosowa

CLIP

Nowe numery na liście

połączeń

04

Numer pozycji na liście

połączeń

Znajdowanie lub tworzenie

wpisów książki telefonicznej

Włączony tryb

głośnomówiący

Nawiązano połączenie Mikrofon wyciszony

Połączenie wewnętrzne

Godzina i data

128

Obsługa telefonu

2.8 Poruszanie się po menu

Telefon Sologic B901 ma łatwy w użyciu system menu. W każdym

menu dostępna jest lista opcji.

Poniżej przedstawiono podsumowanie opcji menu słuchawki oraz

stacji bazowej.

2.9 Używanie klawiszy alfanumerycznych

Klawisze alfanumeryczne umożliwiają wprowadzanie tekstu. Naciśnij

odpowiedni klawisz alfanumeryczny, aby wybrać literę . Na przykład ,

jeżeli naciśniesz klawisz numeryczny

5

, na wyświetlaczu pojawi się

najpierw litera

„j”

. Naciśnij klawisz kilkakrotnie, aby wybrać inne litery.

Naciśnij raz klawisz 2, aby wybrać literę „a”. Jeżeli chcesz wprowadzić

litery „a” i „b” bezpośrednio po sobie, najpierw naciśnij raz klawisz 2,

aby wybrać literę „a”. Odczekaj 2 sekundy, aż kursor przejdzie do

następnej pozycji. Następnie naciśnij dwukrotnie klawisz 2, aby

wybrać literę „b”. Możesz użyć klawisza usuwania , aby usunąć

wprowadzone błędnie litery. W ten sposób usuniesz literę przed

kursorem.

Naciśnij klawisz „W lewo” lub „W prawo” / , aby przesunąć

kursor.

3Obsługa telefonu

3.1 Ustawianie języka wyświetlacza

1 Naciśnij klawisz Menu/OK, aby otworzyć menu główne.

2

Przejdź do wybranej opcji menu.

3

Naciśnij klawisz Menu/OK, aby wyświetlić dalsze opcje

lub potwierdzić wyświetlone ustawienia.

4

Naciśnij klawisz wyjścia, aby powrócić do poprzedniego

poziomu menu.

Informacje W tym rozdziale opisano tylko funkcje stacji

bazowej! Informacje dotyczące używania słuchawki

można znaleźć w rozdziale „4 Używanie słuchawki

bezprzewodowej“.

1 Naciśnij klawisz Menu / OK.

2

Wybierz opcję

„LANGUAGE”

i potwierdź.

3

Następnie wybierz język.

4

Naciśnij klawisz OK, aby potwierdzić.

OK

ESC

26

29

17

19

OK

129

Obsługa telefonu

Polski

3.2 Ustawianie daty i godziny

3.3 Ustawianie formatu godziny

3.4 Rozmowy wychodzące

Nawiązywanie połączenia

Informacje Jeśli na linii telefonicznej dostępna jest usługa

identyfikacji rozmówcy (CLIP), a operator przesyła

informacje o dacie i godzinie, po odebraniu rozmowy

przychodzącej zostanie automatycznie ustawiony

zegar.

Po ustawieniu godziny zostanie ona przekazana do

wszystkich słuchawek zarejestrowanych w stacji

bazowej.

1 Naciśnij klawisz Menu / OK.

2

Wybierz opcję

„TIME”

i potwierdź.

3

Wybierz opcję

„DATE/TIME”

i potwierdź.

4

Wprowadź rok i potwierdź.

5

Wprowadź miesiąc i potwierdź.

6

Wprowadź dzień i potwierdź.

7

Wprowadź godzinę i potwierdź.

8

Wprowadź minuty.

9

Naciśnij klawisz OK, aby potwierdzić.

Ważne Data i godzina i zostaną usunięte w przypadku

braku zasilania stacji bazowej.

1 Naciśnij klawisz Menu / OK.

2

Wybierz opcję

„TIME”

i potwierdź.

3

Wybierz opcję

„FORMAT”

i potwierdź.

4

Wybierz format godziny

„24 HOUR”

lub

„12 HOUR”

i potwierdź.

1 Ponieś słuchawkę lub naciśnij klawisz trybu

głośnomówiącego.

2

Wprowadź numer telefonu.

OK

5

J

K

L

6

M

N

O

4

G

H

I

OK

5

J

K

L

6

M

N

O

4

G

H

I

OK

5

J

K

L

6

M

N

O

4

G

H

I

OK

5

J

K

L

6

M

N

O

4

G

H

I

OK

5

J

K

L

6

M

N

O

4

G

H

I

OK

5

J

K

L

6

M

N

O

4

G

H

I

130

Obsługa telefonu

Ponowne wybieranie ostatniego numeru

Ponowne wybieranie jednego z trzech ostatnich numerów

Łączenie z numerem z książki telefonicznej

3

Odwieś słuchawkę lub naciśnij ponownie klawisz

trybu głośnomówiącego w celu zakończenia

rozmowy.

LUB

1 Wprowadź numer telefonu.

2

Ponieś słuchawkę lub naciśnij klawisz trybu

głośnomówiącego.

3

Odwieś słuchawkę lub naciśnij ponownie klawisz

trybu głośnomówiącego w celu zakończenia

rozmowy.

1 Ponieś słuchawkę lub naciśnij klawisz trybu

głośnomówiącego.

2

Naciśnij klawisz ponownego wybierania.

Ostatni numer telefonu zostanie wybrany

automatycznie.

1 Naciśnij klawisz ponownego wybierania.

2

Wybierz jeden z ostatnich trzech numerów.

3

Ponieś słuchawkę lub naciśnij klawisz trybu

głośnomówiącego.

1 Naciśnij klawisz książki telefonicznej.

2

Przejdź do wybranej nazwy lub wprowadź

pierwsze litery tej nazwy.

3

Naciśnij klawisz Menu / OK, aby wyświetlić numer

telefonu.

4

Ponieś słuchawkę lub naciśnij klawisz trybu

głośnomówiącego.

Numer telefonu zostanie wybrany automatycznie.

5

J

K

L

6

M

N

O

4

G

H

I

5

J

K

L

6

M

N

O

4

G

H

I

OK

131

Obsługa telefonu

Polski

3.5 Włączanie i wyłączanie trybu głośnomówiącego

Ta funkcja umożliwia odbieranie połączenia bez podnoszenia

słuchawki lub w sytuacji, gdy słuchawka została już podniesiona.

3.6 Książka telefoniczna

W książce telefonicznej można zapisać 50 numerów i nazwisk. Nazwy

mogą zawierać do 16 znaków, a numery do 24 cyfr.

Dodawanie nowej nazwy i numeru

Edytowanie nazwy i numeru telefonu

1 Naciśnij klawisz trybu głośnomówiącego w celu

włączenia tej funkcji.

2

Naciśnij ponownie klawisz trybu

głośnomówiącego, aby przełączyć rozmowę z

powrotem na słuchawkę.

1 Naciśnij klawisz książki telefonicznej.

2

Naciśnij klawisz OK.

3

Wybierz opcję

„NEW ENTRY”

i potwierdź.

4

Wprowadź nazwę i potwierdź.

5

Wprowadź numer telefonu i potwierdź.

6

Usłyszysz sygnał potwierdzenia.

1 Naciśnij klawisz książki telefonicznej.

2

Wybierz nazwę, używając klawiszy „W górę” i „W

dół”.

LUB

Wprowadź początkowe litery nazwy.

3

Naciśnij klawisz OK.

4

Wybierz opcję

„EDIT ENTRY”

i potwierdź.

DEL 5

Naciśnij klawisz usuwania, aby usunąć litery.

6

Wprowadź nazwę i potwierdź.

7

Wprowadź numer telefonu i potwierdź.

8

Usłyszysz sygnał potwierdzenia.

OK

5

J

K

L

6

M

N

O

4

G

H

I

OK

5

J

K

L

6

M

N

O

4

G

H

I

OK

5

J

K

L

6

M

N

O

4

G

H

I

OK

5

J

K

L

6

M

N

O

4

G

H

I

OK

132

Obsługa telefonu

Usuwanie jednego wpisu lub wszystkich wpisów z książki

telefonicznej

3.7 Klawisze szybkiego wybierania

W stacji bazowej można zapisać do 3 numerów szybkiego wybierania:

M1, M2 i M3 (każdy może zawierać do 24 cyfr).

Zapisywanie numerów szybkiego wybierania (M1 - M2 - M3)

Szybkie wybieranie numeru

1 Naciśnij klawisz książki telefonicznej.

2

Wybierz nazwę, używając klawiszy „W górę” i „W

dół”.

LUB

Wprowadź początkowe litery nazwy.

3

Naciśnij klawisz OK.

4

Wybierz opcję

„DELETE ENTRY”

lub

„DELETE

ALL”

i potwierdź.

5

Naciśnij klawisz OK, aby potwierdzić, lub klawisz

wyjścia, aby powrócić do poprzednich opcji.

M1-M2-M3

1 Naciśnij jeden z klawiszy szybkiego wybierania.

2

Naciśnij klawisz OK.

3

Wybierz opcję

„NEW ENTRY”

i potwierdź.

4

Wprowadź nazwę i potwierdź.

5

Wprowadź numer telefonu i potwierdź.

Usłyszysz sygnał potwierdzenia.

1 Ponieś słuchawkę lub naciśnij klawisz trybu

głośnomówiącego.

M1-M2-M3

2

Naciśnij klawisz szybkiego wybierania.

Numer telefonu zostanie wybrany automatycznie.

3

Odwieś słuchawkę lub naciśnij ponownie klawisz

trybu głośnomówiącego w celu zakończenia

rozmowy.

5

J

K

L

6

M

N

O

4

G

H

I

OK

ESC

OK

5

J

K

L

6

M

N

O

4

G

H

I

OK

5

J

K

L

6

M

N

O

4

G

H

I

OK

133

Obsługa telefonu

Polski

3.8 Lista połączeń

Połączenia przychodzące są rejestrowane na liście połączeń

(maksymalnie 30 numerów) w stacji bazowej i słuchawce.

Liczba nieodebranych połączeń jest wyświetlana za pomocą

komunikatu „X MISSED” (X = liczba nieodebranych połączeń) i

migającego symbolu CLIP.

Naciśnij i krótko klawisz listy połączeń , aby wyświetlić ostatnie

połączenie.

Na wyświetlaczu zostanie wyświetlony numer telefonu i nazwa

ostatniego rozmówcy. Jeśli numer telefoniczny jest dłuższy niż 12 cyfr,

możesz wyświetlić pozostałe cyfry, naciskając klawisz . Jeśli lista

połączeń jest pusta, na wyświetlaczu pojawi się komunikat „EMPTY”.

W prawym górnym rogu wyświetlana jest data i godzina każdej

rozmowy przychodzącej.

Wybieranie numeru z listy połączeń

Ważne Funkcja identyfikacji rozmówcy (CLIP) jest

dostępna, tylko jeżeli została aktywowana dla danej

linii. W celu uzyskania dalszych informacji należy

skontaktować się z operatorem.

1 Przewijaj listę za pomocą klawiszy „W górę” i „W

dół”.

Numer pozycji na liście połączeń wyświetlany jest

obok symbolu CLIP.

2

Naciśnij klawisz „W lewo” i „W prawo”, aby

wyświetlić nazwisko lub numer.

Informacje Telefon powraca do trybu gotowości, jeżeli klawisz

„W górę” lub „W dół” nie zostanie naciśnięty

przez 15 sekund.

Po odebraniu połączenia numer rozmówcy jest

widoczny na wyświetlaczu przez 5–8 sekund od

ostatniego dzwonka.

1 Naciśnij klawisz listy połączeń.

2

Przewijaj listę za pomocą klawiszy „W górę” i „W

dół”.

134

Używanie słuchawki

3.9 Nawiązywanie połączenia wewnętrznego ze słuchawką

i przekazywanie rozmowy do słuchawki

bezprzewodowej

Możesz przekazać połączenie ze stacji bazowej do słuchawki lub

rozmawiać jednocześnie z rozmówcą zewnętrznym i osobą używającą

słuchawki bezprzewodowej (połączenie konferencyjne).

4Używanie słuchawki bezprzewodowej

4.1 Zmiana języka

3

Podnieś słuchawkę lub naciśnij ponownie klawisz

trybu głośnomówiącego w celu wykonania

rozmowy.

1 Przytrzymaj klawisz INT przez 3 sekundy do

momentu, gdy usłyszysz sygnał dźwiękowy.

Następnie zwolnij klawisz. Na wyświetlaczu

zostanie wyświetlony napis „INT”.

2

Wprowadź numer słuchawki. Po nawiązaniu

połączenia ze słuchawką można wykonać rozmowę

wewnętrzną.

3

Odłóż słuchawkę, aby przekierować rozmowę na

słuchawkę bezprzewodową.

LUB

4

Przytrzymaj klawisz INT przez 3 sekundy w celu

nawiązania połączenia konferencyjnego.

Informacje W tym rozdziale opisano tylko funkcje słuchawki

bezprzewodowej! Informacje dotyczące używania

stacji bazowej można znaleźć w rozdziale

„3 Obsługa telefonu“.

1 Naciśnij klawisz Menu / OK.

2

Wybierz opcję

„HANDSET”

i potwierdź.

3

Wybierz opcję

„LANGUAGE”

i potwierdź.

4

Wybierz język i potwierdź.

5

Naciśnij klawisz wyjścia, aby powrócić do trybu

gotowości.

28

5

J

K

L

6

M

N

O

4

G

H

I

28

OK

ESC

135

Używanie słuchawki bezprzewodowej

Polski

4.2 Rozmowy wychodzące

Nawiązywanie połączenia

Przygotowanie do nawiązania połączenia

Ponowne wybieranie ostatniego numeru

4.3 Rozmowy przychodzące

W przypadku rozmowy przychodzącej słuchawka i stacja bazowa

dzwonią. Migają także ich diody wizualnego sygnału połączenia

(patrz punkt 14 na rysunku 3 i punkt 27 na rysunku 4).

1 Naciśnij przycisk rozmowy.

2

Wprowadź numer telefonu.

3

Naciśnij klawisz zakończenia rozmowy, aby

zakończyć połączenie.

1 Wprowadź numer telefonu.

Możesz poprawić nieprawidłowy numer za pomocą

klawisza wyciszania.

Jeśli przez 10 sekund nie zostanie naciśnięty żaden

klawisz, numer zniknie i słuchawka powróci do trybu

gotowości.

2

Naciśnij przycisk rozmowy.

Numer telefonu zostanie wybrany automatycznie.

3

Naciśnij klawisz zakończenia rozmowy, aby

zakończyć połączenie.

1 Naciśnij przycisk rozmowy.

2

Naciśnij przycisk ponownego wybierania.

Ostatni numer telefonu zostanie wybrany

automatycznie.

3

Naciśnij klawisz zakończenia rozmowy, aby

zakończyć połączenie.

1 Naciśnij klawisz odbierania połączenia,

aby rozpocząć rozmowę.

2

Naciśnij klawisz zakończenia rozmowy,

aby zakończyć połączenie.

5

J

K

L

6

M

N

O

4

G

H

I

5

J

K

L

6

M

N

O

4

G

H

I

136

Używanie słuchawki

4.4 Włączanie i wyłączanie trybu głośnomówiącego

W czasie rozmowy:

4.5 Blokada klawiszy

Przy włączonej blokadzie klawiszy naciśnięcie dowolnego klawisza w

trybie gotowości nie będzie miało żadnego efektu (z wyjątkiem

naciśnięcia klawisza blokady).

4.6 Książka telefoniczna

W pamięci książki telefonicznej można zapisać 50 wpisów. Nazwy

mogą zawierać do 16 znaków, a numery telefoniczne do 24 cyfr.

Dodawanie wpisu do książki telefonicznej

Szybkie wybieranie numeru

1 Naciśnij klawisz trybu głośnomówiącego w celu

włączenia tej funkcji.

2

Naciśnij ponownie klawisz trybu

głośnomówiącego, aby przełączyć rozmowę z

powrotem na słuchawkę.

1 Naciśnij i przytrzymaj klawisz blokady klawiatury.

Na wyświetlaczu pojawi się symbol.

2

Naciśnij ponownie klawisz blokady w celu

odblokowania klawiatury.

Gdy klawiatura jest zablokowana, możesz odebrać

połączenie przychodzące przez naciśnięcie klawisza

odbierania połączenia . Klawiatura działa normalnie

podczas rozmowy. Blokada jest włączana ponownie

po zakończeniu rozmowy.

1 Naciśnij klawisz książki telefonicznej.

2

Naciśnij dwukrotnie klawisz OK.

3

Wprowadź nazwę i potwierdź.

4

Wprowadź numer telefonu i potwierdź.

Usłyszysz sygnał potwierdzenia.

1 Naciśnij klawisz książki telefonicznej.

2

Przejdź do wybranej nazwy lub wprowadź pierwsze

litery tej nazwy.

OK

5

J

K

L

6

M

N

O

4

G

H

I

OK

5

J

K

L

6

M

N

O

4

G

H

I

OK

5

J

K

L

6

M

N

O

4

G

H

I

137

Używanie słuchawki bezprzewodowej

Polski

Edytowanie wpisu w książce telefonicznej

4.7 Identyfikacja rozmówcy (CLIP)

Telefon Sologic B901 wyświetla numery rozmów przychodzących. Ta

funkcja jest dostępna wyłącznie, jeżeli usługa została udostępniona

przez operatora linii telefonicznej. Aby uzyskać więcej informacji na

ten temat, skontaktuj się z operatorem.

Gdy odbierasz rozmowę, numer telefonu jest zapisywany na liście

połączeń. Lista przechowuje do 30 numerów telefonicznych (każdy o

długości do 23 cyfr).

Nowe połączenia

Otwieranie listy połączeń

3

Naciśnij klawisz książki telefonicznej, aby

wyświetlić numer telefonu.

4

Naciśnij klawisz połączenia.

Numer telefonu zostanie wybrany automatycznie.

5

Naciśnij klawisz zakończenia rozmowy, aby

zakończyć połączenie.

1 Naciśnij klawisz książki telefonicznej.

2

Przejdź do wybranej nazwy lub wprowadź pierwsze

litery tej nazwy.

3

Naciśnij klawisz książki telefonicznej, aby

wyświetlić numer telefonu.

4

Naciśnij klawisz Menu / OK.

5

Wybierz opcję

„EDIT ENTRY”

i potwierdź.

6

Wprowadź nazwę i potwierdź.

7

Wprowadź lub edytuj numer telefonu i potwierdź.

Jeżeli numer telefoniczny jest dłuższy niż 12 cyfr,

możesz przewinąć w prawo, aby wyświetlić

pozostałe cyfry.

Jeżeli na liście połączeń znajduje się nowa

rozmowa, na wyświetlaczu miga symbol CLIP.

1 Naciśnij klawisz listy połączeń.

5

J

K

L

6

M

N

O

4

G

H

I

OK

5

J

K

L

6

M

N

O

4

G

H

I

OK

5

J

K

L

6

M

N

O

4

G

H

I

138

Używanie słuchawki

Wybieranie numeru z listy połączeń

Usuwanie numeru z listy połączeń

Wyświetli się ostatnia odebrana rozmowa. Jeśli lista

połączeń jest pusta, na wyświetlaczu pojawi się

komunikat „EMPTY”.

2

Naciśnij klawisz książki telefonicznej, aby pominąć

numer.

3

Naciśnij klawisz książki telefonicznej, aby pominąć

datę i godzinę.

4

Przewijaj listę za pomocą klawiszy „W górę” i „W

dół”.

5

Aby zamknąć listę połączeń, naciśnij klawisz

wyjścia.

1 Naciśnij klawisz listy połączeń.

2

Przewijaj listę połączeń, aż zostanie wyświetlony

żądany numer.

3

Naciśnij klawisz połączenia, aby rozpocząć

rozmowę.

Numer telefonu zostanie wybrany automatycznie.

4

Naciśnij klawisz zakończenia rozmowy, aby

zakończyć połączenie.

1 Naciśnij klawisz listy połączeń.

2

Przewijaj listę połączeń, aż zostanie wyświetlony

żądany numer.

3

Naciśnij klawisz Menu / OK.

4

Wybierz opcję

„DELETE”

, aby usunąć wybrany

numer, i potwierdź.

LUB

5

Wybierz opcję „DELETE ALL”

, aby usunąć

wszystkie wpisy w książce telefonicznej, a

następnie potwierdź.

6

Naciśnij klawisz , aby potwierdzić, lub klawisz

wyjścia, aby powrócić do poprzednich opcji.

ESC

OK

ESC

OK

139

Przekazywanie rozmów i połączenia

Polski

5 Przekazywanie rozmów i połączenia wewnętrzne

pomiędzy słuchawkami

5.1 Przekazywanie rozmów i rozmowy konferencyjne

podczas rozmowy zewnętrznej

5.2 Połączenie wewnętrzne (funkcja telefonu domowego)

INT

1 W czasie rozmowy zewnętrznej naciśnij klawisz

INT, a następnie wybierz numer słuchawki

(1–5,

„

0

”

dla stacji bazowej).

Druga słuchawka zacznie dzwonić.

Po nawiązaniu połączenia ze słuchawką można

wykonać rozmowę wewnętrzną. Gdy odwiesisz

słuchawkę, linia zewnętrzna zostanie przełączona

na drugą słuchawkę.

INT

2

Przytrzymaj klawisz

INT

przez 3 sekundy. Możesz

teraz jednocześnie rozmawiać z osobą

obsługującą drugą słuchawkę i linią zewnętrzną

(rozmowa konferencyjna).

INT

3

Naciśnij ponownie klawisz

INT

w celu powrotu do

rozmowy zewnętrznej.

4

Naciśnij klawisz zakończenia rozmowy, aby

zakończyć połączenie.

Informacje Możesz nawiązać połączenie pomiędzy stacją

bazową a słuchawką bezprzewodową.

Stacja bazowa ma numer wewnętrzny

„

0

”

.

INT

1 W trybie gotowości naciśnij klawisz INT, a

następnie wybierz numer słuchawki

(1–5,

„

0

”

dla stacji bazowej).

Wybrana słuchawka lub stacja bazowa zacznie

dzwonić.

2

Naciśnij klawisz połączenia lub podnieś słuchawkę

ze stacji bazowej.

Możesz teraz prowadzić rozmowę wewnętrzną.

5

J

K

L

6

M

N

O

4

G

H

I

5

J

K

L

6

M

N

O

4

G

H

I

Strona się ładuje...

SOLOGIC B901 COMBO

visit our websites

www.TRISTAR.EU

MD2200391

Topcom Sologic B901 Combo instrukcja

Topcom Sologic B901 Combo instrukcja

w innych językach

Powiązane artykuły

Inne dokumenty