Elta PC100 Instrukcja obsługi

Strona się ładuje...

INSTRUKCJA OBSŁUGI PC 100 URZĄDZENIE DO PRZYRZĄDZANIA POPCORNU

Szanowny Kliencie,

W celu uniknięcia niepożądanych uszkodzeń i wypadków, spowodowanych przez nieprawidłowe użycie urządzenia, należy

przed uruchomieniem go uważnie przeczytać poniższą instrukcję obsługi. Prosimy stosować ją zawsze i bez wyjątku.

Przekazując urządzenie osobie trzeciej, należy dołączyć do niego instrukcję obsługi.

ELEMENTY I FUNKCJE

1. Przewód zasilania oraz wtyczka sieciowa

2. Przełącznik włączenia / wyłączenia 0/1

3. Garnek do prażenia

4. Miarka / pojemnik na masło

5. Przezroczysta pokrywa

WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA

• Nieprawidłowa obsługa i niewłaściwe obchodzenie się z urządzeniem mogą spowodować jego uszkodzenie oraz

stanowić zagrożenie dla użytkownika.

• Urządzenie może być użytkowane wyłącznie zgodnie z jego przeznaczeniem. Producent nie ponosi odpowiedzialności za

ewentualne szkody powstałe na skutek nieprawidłowej obsługi i niewłaściwego obchodzenia się z urządzeniem.

• Przed włączeniem urządzenia do gniazda zasilania sprawdź czy parametry prądu i mocy zasilania są zgodne z podanymi

na urządzeniu.

• Urządzenie oraz wtyczkę należy chronić przed kontaktem z wodą lub jakimkolwiek innym płynem. W razie

przypadkowego kontaktu urządzenia z wodą wtyczkę natychmiast wyciągnąć z gniazdka, a przed ponownym użyciem

urządzenie należy oddać do fachowego przeglądu. Niesprawdzone urządzenie może spowodować śmiertelne porażenie

prądem!

• W żadnym razie nie próbuj otwierać obudowy urządzenia na własną rękę.

• Do wnętrza obudowy nie wolno wstawiać żadnych przedmiotów.

• Urządzenia nie wolno używać, gdy: Masz mokre ręce, urządzenie stoi na mokrej podłodze lub gdy samo jest wilgotne.

• Nie wolno dotykać wtyczki mokrymi lub wilgotnymi rękoma.

• Należy regularnie sprawdzać czy przewód i wtyczka nie są uszkodzone. Jeśli przewód albo wtyczka uległy uszkodzeniu,

to muszą zostać wymienione przez producenta lub fachowca w celu uniknięcia ryzyka wypadku.

• Nie uruchamiać urządzenia jeśli zostało ono upuszczone lub jeśli przewód sieciowy lub wtyczka są uszkodzone. W

przypadku uszkodzenia, należy oddać urządzenie do punktu serwisowego w celu dokonania przeglądu i ewentualnej

naprawy.

• Nigdy nie próbuj samemu naprawiać urządzenia. Może to skończyć się porażeniem elektrycznym.

• Nie dopuszczać do zwieszania się przewodu sieciowego z ostrych krawędzi i chronić go przed gorącymi przedmiotami i

otwartym płomieniem. Wyjmując wtyczkę z gniazdka należy chwytać za wtyczkę.

• Dla większego bezpieczeństwa, domowa instalacja elektryczna może zostać wyposażona w przerywacz prądu

zakłóceniowego, przy czym natężenie prądu wyłączalnego nie przekracza 30 mA. Po dokładniejsze informacje należy

zwrócić się do elektryka.

• Ułożyć przewód sieciowy lub przedłużacz w taki sposób, aby nie występowało zagrożenie jego przypadkowym

wyszarpnięciem lub potknięciem się o przewód w czasie pracy urządzenia.

• W przypadku użycia przedłużacza, przedłużacz ten musi być dostosowany do mocy urządzenia, gdyż w przeciwnym razie

może nastąpić przegrzanie się urządzenia i/lub wtyczki.

• Urządzenie należy ustawić na równej, stabilnej i odpornej na wysoką temperaturę powierzchni, z dala od otwartego

płomienia (np. od kuchenki gazowej), w miejscu, do którego nie mają dostępu dzieci.

• Urządzenie nie nadaje się do zastosowań przemysłowych i do pracy na otwartej przestrzeni.

• Nie pozostawiać urządzenia bez nadzoru w czasie jego pracy.

• Dzieci nie są świadome niebezpieczeństw związanych z użyciem urządzeń elektrycznych i dlatego nie należy zezwalać im

na używanie elektrycznych urządzeń domowych bez nadzoru.

• W czasie gdy urządzenie nie jest używane oraz przed przystąpieniem do jego czyszczenia wtyczka powinna zostać

wyłączona z gniazdka.

• Uwaga niebezpieczeństwo! Nominalne napięcie znajduje się wewnątrz urządzenia tak długo jak urządzenie jest

podłączone do źródła zasilania.

• Przed odłączeniem urządzenia z sieci, należy najpierw wyłączyć go wyłącznikiem.

• Nie podnosić urządzenia za przewód sieciowy.

CONSELHOS PARA PROTECÇÃO DO AMBIENTE

Este produto, no fim do seu período de vida útil, não deve ser depositado no lixo doméstico normal.

Deverá ser, pelo contrário, depositado num ponto de recolha para reciclagem de aparelhos eléctricos

e electrónicos. O símbolo no produto, as instruções de utilização e a embalagem chamam a atenção

para esse facto.

As matérias-primas são reutilizáveis de acordo com as suas características. Com a reutilização, a utilização

material ou outras formas de utilização de aparelhos velhos fazem com que dê um contributo valioso para a

protecção do nosso ambiente.

Por favor, informe-se junto das autoridades locais sobre os centros de recolha competentes.

GARANTIA E SERVIÇO PÓS-VENDA

Antes da entrega os nossos aparelhos são submetidos a um severo controlo de qualidade. Se, apesar de todos os

cuidados tanto no processo de produção como no transporte, o aparelho apresentar algum defeito, agradecemos

o favor de o devolver ao vendedor. Independentemente de todos os direitos de garantia legais, o comprador tem

os seguintes prorrogativas em relação à garantia:

Para o aparelho adquirido, oferecemos uma garantia de 2 anos a começar no dia da aquisição. Durante este

período eliminamos gratuitamente qualquer deficiência provadamente atribuível a defeitos de materiais ou de

fabricação, quer por meio de reparação, quer por troca.

As deficiências provocadas por utilização inadequada do aparelho, por intervenção ou reparação por parte de

terceiros ou pela montagem de peças estranhas não são cobertas pelo âmbito desta garantia.

21 22

Pt

Pol

Aprovada pela

elta GmbH

Carl-Zeiss-Str. 8

63322 Rödermark

PC 100/0710

Pol

1

2

5

3

4

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE OCHRONY ŚRODOWISKA

Po zakończeniu okresu trwałości produktu nie wolno wyrzucać do śmieci z gospodarstwa domowego.

Powinien być on oddany do punktu zbiórki urządzeń elektronicznych i elektrycznych przeznaczonych do

recyclingu. Wskazuje na to symbol na produkcie, w instrukcji obsługi lub opakowaniu.

Materiały nadają się do ponownego przetworzenia zgodnie z ich oznakowaniem. Dzięki ponownemu przetworzeniu,

właściwej utylizacji lub innym formom wykorzystania starych urządzeń mają Państwo ważny wkład w ochronie naszego

środowiska.

Proszę zapytać się w administracji gminnej o właściwe miejsce utylizacji.

GWARANCJA I ZAKŁADY USŁUGOWE

Wszystkie nasze wyroby sę starannie testowane jakościowo przed przekazeniem na sprzedaż. W wypadku jednak

uszkodzeń, spowodowanych transportem lub fabrycznych, należy urządzenie zwrócić do sklepu, w którym zostało kupione.

Oprócz wszelkich praw gwarancyjnych producent zapewnia nabywcom:

Produkt ma 2-latnią gwarancję począwszy od dnia zakupu. W tym terminie, każde uszkodzenie na skutek fabrycznej

wadliwości, lub wadliwości materialów, usuwana będzie bezpłatnie poprzez wymianę urządzenia lub remont.

Gwarancja nie dotyczy uszkodzeń spowodowanzch nieprawidłową eksploatacją, nie przestrzeganiem instrukcji, nie

dozwolonymi zmianami lub remontowaniem przez osobę nie uprawnioną.

Pol

• Niniejsze urządzenie nie jest przeznaczone dla osób (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych,

sensorycznych lub umysłowych, odznaczających się brakiem doświadczenia lub wiedzy, chyba że pozostają pod

nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo lub otrzymają od niej wskazówki dotyczące używania

urządzenia.

• Dzieci powinny pozostawać pod nadzorem, aby nie używały urządzenia do zabawy.

DODATKOWE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

• Do urządzenia, gdy jest ono na chodzie, nie wolno wsadzać palców ani wkładać żadnych przedmiotów.

• Nie wolno umieszczać urządzenia w pobliżu firanek, zasłon lub innych materiałów łatwopalnych.

• Nie zwijaj przewodu zasilania wokół urządzenia.

• Nie podłączaj urządzenia do gniazdka sieciowego, do którego w tym samym czasie podłączone jest inne urządzenie z

duży poborem mocy (Wattów).

• Prażarka nie jest skonstruowana do nieprzerwanego użytkowania. Urządzenie można używać nie dłużej niż 5 minut, po

czym należy zostawić je do ochłodzenia co najmniej przez 10 minut przed przystąpieniem do następnego użycia.

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

• Usunąć wszystkie elementy opakowania.

• Urządzenie czyścimy w sposób, jaki podano w dziale pt. "Czyszczenie i konserwacja".

OBSŁUGA

• Napełnij kukurydzą kubek do mierzenia / pojemnik na masło (4).

• Nakryj urządzenie z góry przezroczystą pokrywą (5).

• Pod otwór wylotowy przezroczystego pojemnika (5) podstaw wystarczająco duży, odporny na wysoką temperaturę

pojemnik, by do niego wpadać mogła już gotowa prażona kukurydza.

• Zawieś kubek do mierzenia / pojemnik na masło (4) wypełniony kukurydzą do otworu przezroczystej pokrywy (5) w taki

sposób, by mógł on być przechylany w stosunku do własnej osi.

• Pociągnij kubek do mierzenia / pojemnik na masło (4) za jego uchwyt, by wsypać kukurydzę do garnka do prażenia (3).

• Ostrzeżenie: W urządzeniu nie wolno używać olej, masła czy cukru, ponieważ może to spowodować jego uszkodzenie.

• Nie wyjmuj kubka do mierzenia / pojemnika na masło (4) podczas przygotowywania prażonej kukurydzy.

• Włączyć wtyczkę do gniazdka.

• Przesuń przełącznik włączenia / wyłączenia (2) urządzenia do pozycji "1", aby uruchomić urządzenie.

• Po około 3 minutach kukurydza zaczyna pękać, a gotowy popcorn wyskakuje.

• Uwaga: Aby przygotować prażoną kukurydzę z zapachem i smakiem maślanym, podczas przygotowywania popcornu

można rozpuścić trochę masła w kubku do mierzenia / pojemniku na masło (4) znajdującym się na górze przezroczystej

pokrywy (5). Masło rozpuści się pod wpływem ciepła wydzielanego przez urządzenie. Następnie polać rozpuszczonym

masłem gotową prażoną kukurydzę w pojemniku. Nigdy nie wkładać masła do środka urządzenia.

• Po zakończeniu prażenia kukurydzy wyłącz urządzenie i pozostaw go do ochłodzenia. Przed ponownym

przygotowywaniem popkornu usuń jego resztki z garnka do prażenia (3).

CZYSZCZENIE I OBSŁUGA

• Należy dokładnie przestrzegać instrukcji bezpiecznego użytkowania.

• Przetrzeć zewnętrzne części urządzenia miękką, wilgotną ściereczką i łagodnym środkiem czyszczącym.

• Wyczyść garnek do prażenia (3) przy użyciu zwilżonej szmatki, a następnie zetrzyj resztki wilgoci do sucha.

• Przepłucz ręcznie kubek do mierzenia / pojemnik na masło (4) oraz przezroczystą pokrywę (5).

• Nie używaj środków czyszczących, które mogą rysować powierzchnię ani żadnych ostrych narzędzi.

DANE TECHNICZNE

Napięcie znamionowe : 230V

~

50Hz

Moc : 1200 W

Zatwierdzone

elta GmbH

Carl-Zeiss-Str. 8

63322 Rödermark

PC 100/0710

Pol

23 24

Strona się ładuje...

Elta PC100 Instrukcja obsługi

Elta PC100 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane artykuły

Inne dokumenty