Philips SPH8428/10 Instrukcja obsługi

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

PL Instrukcja obsługi

SPH8408

SPH8428

PhotoAlbum

3

Polski

PL

Spis treści

1 Ważne 4

Bezpieczeństwo 4

Uwaga 4

Oświadczenie przynależności ramki do

klasy II urządzeń 6

2 Ramka do zdjęć PhotoAlbum 7

Wstęp 7

Zawartość opakowania 7

Opis ramki do zdjęć PhotoAlbum 8

3 Czynności wstępne 10

Ładowanie wbudowanego akumulatora 10

Włączanie ramki PhotoAlbum 11

Przenoszenie plików multimedialnych 12

Skrócone menu 14

Znaczenie ikon klawiatury 14

4 Odtwarzanie 15

Wyświetlanie zdjęć 15

5 Przeglądanie 17

Przeglądanie i zarządzanie albumami i

plikami multimedialnymi 17

6 Zegar 20

Wyświetlanie zegara 20

Menu zegara 20

7 Przypomnienia 21

Tworzenie przypomnienia 21

Edycja przypomnienia 22

Wyświetlanie przypomnienia 24

8 Ustawienia 26

Wybór języka menu ekranowego 26

Regulacja jasności 26

Ustawianie godziny i daty 27

Ustawianie timera SmartPower 27

Hibernacja ramki PhotoAlbum 28

Ustawianie automatycznej orientacji

ekranu 29

Włączanie i wyłączanie dźwięku

przycisków 29

Ustawianie pokazu slajdów 30

Odblokowanie panelu dotykowego 32

Wyświetlanie informacji na temat

ramki PhotoAlbum 33

Przywracanie wszystkich domyślnych

ustawień fabrycznych 33

9 Aktualizacja oprogramowania ramki

PhotoAlbum

35

10 Informacje o produkcie 36

11 Często zadawane pytania 38

12 Słowniczek 39

Potrzebujesz pomocy?

Odwiedź stronę internetową www.philips.com/

welcome. Znajdziesz tam komplet materiałów

pomocniczych, np. instrukcję obsługi, najnowsze

wersje oprogramowania i odpowiedzi na

najczęściej zadawane pytania.

4

Uwaga

Ten produkt spełnia wszystkie niezbędne

wymagania związane z dyrektywą 2006/95/

WE (dyrektywa niskonapięciowa) oraz

2004/108/WE (dyrektywa zgodności

elektromagnetycznej).

Szanuj prawa autorskie

Wykonywanie nieautoryzowanych

kopii materiałów zabezpieczonych

przed kopiowaniem, w tym programów

komputerowych, plików, audycji i nagrań

dźwiękowych, może stanowić naruszenie praw

autorskich będące przestępstwem. Nie należy

używać niniejszego urządzenia do takich

celów.

Recykling

To urządzenie zostało zaprojektowane

i wykonane z materiałów oraz komponentów

wysokiej jakości, które nadają się

do ponownego wykorzystania.

Jeśli produkt został opatrzony symbolem

przekreślonego pojemnika na odpady, oznacza

to, że podlega on postanowieniom dyrektywy

europejskiej 2002/96/WE.

1 Ważne

Bezpieczeństwo

Bezpieczeństwo i konserwacja

Nie dotykaj, nie naciskaj, nie trzyj ani nie •

uderzaj ekranu twardymi przedmiotami,

ponieważ może to spowodować trwałe

uszkodzenie jego powierzchni.

Jeśli urządzenie nie będzie używane •

przez dłuższy czas, wyjmij jego wtyczkę z

gniazdka elektrycznego.

Przed przystąpieniem do czyszczenia •

ekranu odłącz wtyczkę urządzenia z

gniazdka elektrycznego. Ekran czyść

tylko miękką szmatką, zwilżoną wodą.

Do czyszczenia urządzenia nie używaj

substancji takich jak alkohol, środki

chemiczne lub inne domowe środki

czyszczące.

Nie stawiaj urządzenia w pobliżu •

otwartego ognia lub innych źródeł

ciepła. Nie wystawiaj urządzenia na

bezpośrednie działanie promieni

słonecznych.

Nie wystawiaj urządzenia na działanie •

deszczu i wody. Nie stawiaj przedmiotów

wypełnionych cieczą (np. wazonów) w

pobliżu urządzenia.

Nie upuszczaj urządzenia. Jeśli urządzenie •

zostanie upuszczone, ulegnie uszkodzeniu.

Instaluj i korzystaj wyłącznie z •

oprogramowania i usług pochodzących

z zaufanych źródeł i niezawierających

wirusów ani szkodliwego kodu.

Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie •

do użytku w pomieszczeniach.

Należy korzystać jedynie z zasilacza •

sieciowego dostarczonego razem z

urządzeniem.

W przypadku urządzeń z możliwością •

podłączania gniazdko elektryczne

powinno zostać zainstalowane w pobliżu

urządzenia i być łatwo dostępne.

PL

5

North Europe Information (Nordic

Countries)

VARNING:

FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE

OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR

DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS.

Placering/Ventilation

ADVARSEL:

SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT

NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT

ER NEMT TILGÆNGELIGE.

Paikka/Ilmankierto

VAROITUS:

SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO

VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI

IRROTTAA PISTORASIASTA.

Plassering/Ventilasjon

ADVARSEL:

NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ

DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR

STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ.

a

b

c

d

Nigdy nie należy wyrzucać tego produktu

wraz z innymi odpadami pochodzącymi

z gospodarstwa domowego. Należy

zapoznać się z lokalnymi przepisami

dotyczącymi utylizacji sprzętu elektrycznego

i elektronicznego. Prawidłowa utylizacja

starych produktów pomaga zapobiegać

zanieczyszczeniu środowiska naturalnego oraz

utracie zdrowia.

Produkt zawiera wbudowany akumulator

opisany w treści dyrektywy 2006/66/WE,

którego nie można zutylizować z pozostałymi

odpadami domowymi.

Aby zapewnić bezpieczeństwo i prawidłowe

działanie produktu, w celu wymiany lub

wyjęcia akumulatora produkt należy przynieść

do specjalnego punktu zbiórki odpadów lub

centrum serwisowego.

Należy zapoznać się z lokalnymi przepisami

dotyczącymi utylizacji baterii. Prawidłowa

utylizacja baterii pomaga zapobiegać

zanieczyszczeniu środowiska naturalnego oraz

utracie zdrowia.

Przestroga

W PRZYPADKU UŻYCIA •

NIEWŁAŚCIWEGO TYPU AKUMULATORA

ISTNIEJE RYZYKO WYBUCHU.

ZUŻYTE AKUMULATORY NALEŻY

•

UTYLIZOWAĆ ZGODNIE ZE

WSKAZÓWKAMI ZAWARTYMI W

INSTRUKCJI OBSŁUGI URZĄDZENIA.

Akumulator można wyjąć z produktu jedynie

•

w przypadku utylizacji produktu.

Aby usunąć akumulator, należy zawsze zgłosić

się do osoby uprawnionej.

Polski

PL

6

Oświadczenie przynależności

ramki do klasy II urządzeń

Symbol urządzenia klasy II:

Symbol ten informuje, iż ten produkt posiada

podwójną izolację.

PL

7

Zasilacz sieciowy•

Płyta CD-ROM z instrukcją obsługi•

Skrócona instrukcja obsługi• s

PhotoAlbum

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

PhotoAlbum

Quick Start Guide

2 Ramka do zdjęć

PhotoAlbum

Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów

ﬁrmy Philips! Aby w pełni skorzystać z obsługi

świadczonej przez ﬁrmę Philips, należy

zarejestrować zakupiony produkt na stronie

www.philips.com/welcome.

Wstęp

Zakupiony produkt to cyfrowa ramka do zdjęć

PhotoAlbum ﬁrmy Philips z wbudowanym

akumulatorem.

Cyfrowa ramka do zdjęć PhotoAlbum ﬁrmy

Philips umożliwia:

wyświetlanie zdjęć w formacie JPEG,•

tworzenie przypomnień o ważnych •

wydarzeniach.

Zawartość opakowania

Cyfrowa ramka do zdjęć Philips Digital •

PhotoAlbum

Podstawka dokująca•

Polski

PL

8

d Suwak góra/dół

•

Dotknij, aby przewinąć w górę

•

Dotknij, aby przewinąć w dół

e OK

Dotknij, aby odtworzyć slajdy bądź •

wstrzymać ich odtwarzanie

Dotknij, aby potwierdzić wybór.•

f Suwak lewo/prawo

•

Dotknij, aby przeskoczyć w lewo

•

Dotknij, aby przeskoczyć w prawo

g

Gniazdo mini USB

h Gniazdo karty

SD/MMC/xD/MS/MS

Pro

i

Naciśnij, aby włączyć ramkę do zdjęć •

PhotoAlbum.

Naciśnij i przytrzymaj, aby wyłączyć •

ramkę do zdjęć PhotoAlbum.

Naciśnij, aby przełączać między •

trybami (pokazu slajdów i zegara/

kalendarza albo między widokiem fali

i widokiem albumu).

Opis ramki do zdjęć

PhotoAlbum

a

Dotknij i przytrzymaj, aby przejść do •

ekranu głównego.

Dotknij, aby powrócić do wyższego •

poziomu menu.

b MENU

Dotknij, aby przejść do menu opcji •

lub wyjść z niego.

c Przyciski powiększania

•

Dotknij, aby powiększyć.

Dotknij, aby przełączać między

trybami (tryb fali -> tryb albumu ->

tryb pokazu slajdów -> dwukrotne

powiększenie -> czterokrotne

powiększenie).

•

Dotknij, aby pomniejszyć.

Dotknij, aby przełączać między

trybami (tryb fali <- tryb albumu <-

tryb pokazu slajdów <- dwukrotne

pomniejszenie <- czterokrotne

pomniejszenie).

a

c

d

e

f

k

j

l

i

g

h

b

PL

9

j Złącze podstawki dokującej

k RESET

l

Blokada Kensington

Polski

PL

10

2 Przeprowadź przewód przez kanał

przewodu.

3 Podłącz wtyczkę przewodu zasilającego

do gniazda zasilania.

4 Podłącz ramkę PhotoAlbum do

podstawki dokującej.

3 Czynności

wstępne

Przestroga

Z elementów sterujących należy korzystać •

wyłącznie w sposób wskazany w niniejszej

instrukcji obsługi.

Instrukcje z tego rozdziału zawsze wykonuj w

podanej tu kolejności.

W przypadku kontaktu z ﬁrmą Philips należy

podać numer modelu i numer seryjny

urządzenia. Numer modelu i numer seryjny

można znaleźć z tyłu urządzenia. Zapisz numery

tutaj:

Nr modelu __________________________

Nr seryjny ___________________________

Ładowanie wbudowanego

akumulatora

Uwaga

Przed pierwszym użyciem ramki PhotoAlbum •

naładuj akumulator. W pełni naładowany

wbudowany akumulator umożliwia korzystanie

z ramki PhotoAlbum przez około godzinę.

Tryb Czas ładowania

Wł. 2,5 godz.

Wył. 2,5 godz.

1 Podłącz wtyczkę przewodu zasilającego

do gniazda DC podstawki dokującej.

PL

11

Opis ikon akumulatora/stanu na

wyświetlaczu

Na wyświetlaczu wyświetlany jest przybliżony

poziom naładowania akumulatora oraz stan

zasilania ramki PhotoAlbum:

Ikona Stan

Poziom naładowania

akumulatora: 0%~5%

Poziom naładowania

akumulatora: 5%~20%

Poziom naładowania

akumulatora: 20%~40%

Poziom naładowania

akumulatora: 40%~60%

Poziom naładowania

akumulatora: 60%~80%

Poziom naładowania

akumulatora 80%~100%

Ładowanie ramki PhotoAlbum

Ramka PhotoAlbum w

podstawce dokującej, zasilanie

prądem zmiennym bez

ładowania

Włączanie ramki PhotoAlbum

1

Gdy ramka PhotoAlbum jest wyłączona i

podłączona do źródła zasilania, w celu jej

włączenia naciśnij przycisk

.

Jeśli ramka PhotoAlbum jest włączana

po raz pierwszy:

Na ekranie zostanie wyświetlone •

menu wyboru języka.

Jeśli ramka do zdjęć PhotoAlbum »

jest wyłączona, wskaźniki LED

pod suwakiem prawo/lewo oraz

przyciskiem OK migają podczas

ładowania. Po naładowaniu

akumulatora wskaźniki LED przestają

migać.

Wskazówka

Żywotność akumulatora zależy od sposobu •

jego użytkowania.

Aby maksymalnie wydłużyć żywotność

•

akumulatora, ramka PhotoAlbum powinna być

stale podłączona do gniazda zasilania.

Polski

PL

12

Za pomocą przycisków • / / /

ustaw czas i datę, a następnie dotknij

przycisku OK, aby potwierdzić.

Zostanie wyświetlony ekran główny. »

Wyłączanie ramki PhotoAlbum

Uwaga

Ramkę PhotoAlbum można wyłączyć •

dopiero po zakończeniu wszystkich czynności

kopiowania i zapisywania.

Aby wyłączyć ramkę PhotoAlbum, •

naciśnij i przytrzymaj przycisk

przez

około 2 sekundy.

Przenoszenie plików

multimedialnych

Przenoszenie plików multimedialnych

z urządzenia pamięci

Przestroga

Podczas przenoszenia plików multimedialnych •

nie należy odłączać urządzenia pamięci od

ramki PhotoAlbum.

Ramka PhotoAlbum obsługuje większość

typów następujących urządzeń pamięci:

Secure Digital (SD)•

Secure Digital High Capacity (SDHC)•

Wybierz język, a następnie dotknij •

przycisku OK, aby potwierdzić.

Na ekranie zostanie wyświetlone •

menu ustawień czasu i daty.

PL

13

3 Wybierz opcję [Copy to PhotoAlbum], a

następnie dotknij przycisku OK.

Zostanie wyświetlony komunikat z »

potwierdzeniem.

Aby skopiować zdjęcia do ramki PhotoFrame:

1 Wybierz opcję [Yes], a następnie dotknij

przycisku OK.

• Aby wyjąć urządzenie pamięci, wyciągnij

je z ramki PhotoAlbum.

Przesyłanie plików multimedialnych z

komputera

Przestroga

Nie odłączaj ramki PhotoAlbum od komputera •

podczas przesyłania plików multimedialnych.

1 Podłącz przewód USB do ramki

PhotoAlbum i do komputera.

Multimedia Card (MMC)•

Multimedia Card Plus (MMC Plus)•

karta xD (xD)•

Memory Stick (MS)•

Memory Stick Pro (MS Pro) (z •

adapterem)

1 Otwórz pokrywę z boku ramki

PhotoAlbum.

2 Włóż urządzenie pamięci do ramki

PhotoAlbum.

Zostanie wyświetlone menu opcji. »

[Play Photos]: wybierz, aby odtworzyć

pliki multimedialne z urządzenia

[Browse]: wybierz, aby przeglądać pliki

multimedialne w urządzeniu pamięci.

[Copy to PhotoAlbum]: wybierz, aby

rozpocząć proces przenoszenia plików.

Polski

PL

14

2 Wybierz opcję i dotknij przycisku OK.

3 Postępuj zgodnie ze wskazówkami

wyświetlanymi na ekranie, aby

wyregulować jasność lub wyświetlić stan

ramki PhotoAlbum.

• Aby zamknąć skrócone menu, ponownie

dotknij przycisku MENU.

Znaczenie ikon klawiatury

Wpisywanie po angielsku

Wpisywanie w obsługiwanych

językach europejskich

Wpisywanie po chińsku (chiński

uproszczony)

Wpisywanie po rosyjsku

/ ABC Przełączanie w celu

wyboru symboli, znaków

interpunkcyjnych, liter lub cyfr

aA Przełączanie wielkich i małych

liter

Wprowadzanie spacji

Przejście do następnej linii

Pliki multimedialne można przesyłać »

z komputera do albumu w ramce

PhotoAlbum metodą „przeciągnij i

upuść”.

2 Po zakończeniu procesu przesyłania

odłącz przewód USB od komputera i

ramki PhotoAlbum.

Wskazówka

Pliki multimedialne można również przesyłać z •

ramki PhotoAlbum do komputera.

Prędkość przesyłania może się różnić w

•

zależności od systemu operacyjnego i

konﬁguracji komputera.

Skrócone menu

1

Na ekranie głównym dotknij przycisku

MENU.

Zostanie wyświetlone szybkie menu. »

PL

15

W trybie taśmy ﬁlmowej:

Dotknij przycisku •

/ , aby wyświetlić

poprzednie lub następne zdjęcie.

Aby powrócić do trybu pokazu slajdów, •

dotknij przycisku OK.

Wskazówka

Jeśli żaden przycisk nie jest naciskany przez •

około 15 sekund, tryb taśmy ﬁlmowej zniknie i

zostanie wznowiony pokaz slajdów.

Zarządzanie pokazami slajdów i

zdjęciami

Aby zarządzać zdjęciami w ramach pokazu

slajdów lub ustawieniami pokazu slajdów,

możesz wykonać następujące czynności:

1 Dotknij przycisku MENU.

Zostanie wyświetlone menu opcji. »

2 Wybierz opcję i dotknij przycisku OK.

• [View Mode]: wybór trybu wyświetlania

• [Add to Favorites]: dodawanie pliku

multimedialnego do albumu [Favorites]

ramki PhotoAlbum

• [Slideshow settings]

• [Interval]: ustawienie odstępu

między kolejnymi zdjęciami pokazu

slajdów

• [Shufﬂe]: włączanie i wyłączanie

odtwarzania losowego

4 Odtwarzanie

Wyświetlanie zdjęć

Uwaga

Ramka PhotoAlbum umożliwia wyświetlanie •

zdjęć w formacie JPEG w postaci pokazu

slajdów.

1 Na ekranie głównym wybierz opcję

[Play], a następnie dotknij przycisku OK.

Zdjęcia zostaną wyświetlone w trybie »

pokazu slajdów.

W trybie pokazu slajdów:

Aby wybrać poprzednie lub następne •

zdjęcie, dotknij przycisku

/ .

Aby wstrzymać pokaz slajdów, dotknij •

przycisku OK.

Aby wznowić pokaz slajdów, ponownie •

dotknij przycisku OK.

Aby przeglądać zdjęcia w trybie albumu, •

dotknij przycisku

.

Aby przeglądać zdjęcia w trybie fali, •

dotknij dwukrotnie przycisku

.

Aby przeglądać zdjęcia w trybie taśmy •

ﬁlmowej, dotknij przycisku

.

Polski

PL

16

4 Wybierz opcję [Yes], a następnie dotknij

przycisku OK.

Aby anulować czynność, wybierz •

opcję [No], a następnie dotknij

przycisku OK.

5 Aby zapisać nowe zdjęcie, wybierz

lokalizację, a następnie dotknij przycisku

OK.

Po zapisaniu zdjęcia ramka »

PhotoAlbum przejdzie z powrotem do

trybu pokazu slajdów.

• [Color Tone]: wybór koloru zdjęcia

• [Transition Effect]: wybór efektu

przejścia

• [Background Color]: wybór koloru

tła

• [Rotate]: wybór orientacji — obrót

zdjęcia

• [Copy]: kopiowanie zdjęcia do innego

albumu

• [Delete]: usuwanie zdjęcia

• [Brightness]: dotknij przycisku

/ , aby

dostosować jasność wyświetlacza

Powiększanie i kadrowanie zdjęcia

Po wybraniu trybu wyświetlania pojedynczego

zdjęcia możesz powiększyć zdjęcie, przyciąć

je, i zapisać jako nowe zdjęcie w następujący

sposób:

1 W trybie pokazu slajdów dotknij

przycisku

, aby powiększyć zdjęcie.

2 Dotknij ikony MENU.

3 Wybierz opcję [Crop and Save], a

następnie dotknij przycisku OK.

Zostanie wyświetlony komunikat z »

potwierdzeniem.

PL

17

2 Dotknij przycisku , aby wyświetlić tryb

albumu.

Aby powrócić do trybu fali, dotknij •

przycisku

.

W trybie fali lub w trybie albumu:

Dotknij jeden raz przycisku • OK:

zdjęcie zostanie wyświetlone w

trybie wstrzymania.

Dotknij dwukrotnie przycisku • OK:

rozpocznie się odtwarzanie pokazu

slajdów.

Zarządzanie albumami i plikami

multimedialnymi:

1 Wybierz album lub urządzenie i dotknij

przycisku MENU.

Zostanie wyświetlone menu opcji. »

2 Wybierz opcję i dotknij przycisku OK,

aby kontynuować.

Menu albumu:

• [Add to Favorites]: dodawanie plików

multimedialnych z albumu do innego

albumu [Favorites]

• [Create New Album]: tworzenie albumu

• [Copy]: kopiowanie plików

multimedialnych z albumu do innego

albumu

• [Move]: przenoszenie plików

multimedialnych z albumu do innego

albumu

5 Przeglądanie

Przeglądanie i zarządzanie

albumami i plikami

multimedialnymi

Możesz przeglądać albumy i pliki multimedialne

oraz nimi zarządzać w trybie fali lub w trybie

albumu.

• Tryb fali:

• Tryb albumu:

Przeglądaj albumy:

1 Na ekranie głównym wybierz opcję

[Browse], a następnie dotknij przycisku

OK.

Albumy są wyświetlane w trybie fali. »

Polski

PL

18

Dodawanie plików multimedialnych

do albumu ulubionych

Aby dodać pliki multimedialne z albumu do

albumu [Favorites]:

1 Wybierz opcję [Add to Favorites], a

następnie dotknij przycisku OK.

Tworzenie albumu

1 Wybierz opcję [Create New Album], a

następnie dotknij przycisku OK.

2 Dotknij dwukrotnie przycisku , aby

przejść do klawiatury.

3 Aby wprowadzić nazwę (ok. 24 znaki),

wybierz litery i cyfry, a następnie dotknij

przycisku OK.

Aby przełączać między wielkimi i •

małymi literami, wybierz klawisz

aA na wyświetlonej klawiaturze, a

następnie dotknij przycisku OK.

4 Po wprowadzeniu nazwy wybierz klawisz

, a następnie dotknij przycisku OK.

5 Dotknij przycisku OK, aby rozpocząć

zapisywanie.

Kopiowanie plików multimedialnych

1 Wybierz pozycję [Copy], a następnie

dotknij przycisku OK.

2 Wybierz album docelowy, a następnie

dotknij przycisku OK, aby rozpocząć

kopiowanie.

Przenoszenie plików multimedialnych

1 Wybierz opcję [Move], a następnie

dotknij przycisku OK.

2 Wybierz album docelowy, a następnie

dotknij przycisku OK, aby rozpocząć

przenoszenie.

• [Delete]: usuwanie plików

multimedialnych z albumu

• [Rename]: zmiana nazwy albumu

• [Multiple-select]: wybór wielu zdjęć w

celu zarządzania nimi

Menu miniatur:

• [Add to Favorites]: dodawanie plików

multimedialnych z albumu do innego

albumu [Favorites]

• [Copy]: kopiowanie plików

multimedialnych z albumu do innego

albumu

• [Move]: przenoszenie plików

multimedialnych z albumu do innego

albumu

• [Delete]: usuwanie plików

multimedialnych z albumu

• [Rotate] (tylko w przypadku menu zdjęć):

obrót zdjęcia w albumie

• [Color Tone] (tylko w przypadku menu

zdjęć): wybór koloru zdjęcia

• [Multiple-select]: wybór wielu zdjęć w

celu zarządzania nimi

Jeśli zostanie wybrany album,[Favorites]

zostanie wyświetlone inne menu.

• [Delete]: usuwanie plików

multimedialnych z albumu

• [Copy]: kopiowanie plików

multimedialnych z albumu do innego

albumu

PL

19

a następnie ponownie dotknij

przycisku OK.

3 Po dokonaniu wyboru dotknij przycisku

MENU, aby kontynuować.

Zostanie wyświetlone menu opcji. »

4 Wybierz opcję, aby kontynuować.

• [Add to Favorites]: dodawanie

wybranych plików multimedialnych

do albumu [Favorites]

• [Copy]: kopiowanie wybranych

plików multimedialnych do innego

albumu

• [Move]: przenoszenie wybranych

plików multimedialnych do innego

albumu

• [Delete]: usuwanie wybranych

plików multimedialnych

• [Rotate]: obracanie wybranych

plików multimedialnych

• [Play slideshow]: odtwarzanie

wybranych plików multimedialnych w

ramach pokazu slajdów

Obracanie zdjęć

1 Wybierz opcję [Rotate], a następnie

dotknij przycisku OK.

2 Za pomocą przycisków / obróć

zdjęcie, a następnie dotknij przycisku OK.

Usuwanie plików multimedialnych

1 Wybierz opcję [Delete], a następnie

dotknij przycisku OK.

Zostanie wyświetlony komunikat »

potwierdzenia.

2 Wybierz opcję [Yes], a następnie dotknij

przycisku OK, aby rozpocząć usuwanie.

Aby anulować czynność, przytrzymaj •

przycisk

.

Zmiana nazwy albumu

1 Wybierz opcję [Rename], a następnie

dotknij przycisku OK.

Zostanie wyświetlona klawiatura. »

2 Dotknij dwukrotnie przycisku , aby

przejść do klawiatury.

3 Aby wprowadzić nazwę (ok. 24 znaki),

wybierz litery i cyfry, a następnie dotknij

przycisku OK.

Aby przełączać między wielkimi i •

małymi literami, wybierz klawisz

aA na wyświetlonej klawiaturze, a

następnie dotknij przycisku OK.

4 Po wprowadzeniu nazwy wybierz klawisz

, a następnie dotknij przycisku OK.

Wybór wielu plików multimedialnych

w celu zarządzania nimi

1 Wybierz opcję [Multiple-select], a

następnie dotknij przycisku OK.

2 Wybierz pliki multimedialne.

Aby wybrać wszystkie pliki •

multimedialne z albumu, dotknij

przycisku OK.

Aby wybrać tylko niektóre pliki •

multimedialne: dotknij przycisku

/ / / , a następnie przycisku OK

w celu wybrania pliku. Następnie

powtórz tę czynność w celu wyboru

innych plików.

Aby usunąć zaznaczenie pliku •

multimedialnego, wybierz plik,

Polski

PL

20

• [Select Clock]: wybór innego szablonu

zegara lub kalendarza w celu jego

wyświetlania.

• [Time and Date]: dotknij przycisku

/ / / , aby ustawić godzinę lub datę

albo wybrać format godziny lub daty.

Więcej informacji można znaleźć w części

„Ustawienia — ustawianie godziny i daty”.

Wybór stylu zegara lub kalendarza

1 W menu zegara wybierz opcję [Select

Clock], a następnie dotknij przycisku OK.

2 Dotknij przycisku / , aby wybrać

szablon zegara lub kalendarza, a

następnie dotknij przycisku OK.

Aby powrócić do ekranu głównego, •

przytrzymaj przycisk

.

6 Zegar

Wyświetlanie zegara

1

Na ekranie głównym wybierz opcję

[Clock], a następnie dotknij przycisku

OK.

Zostanie wyświetlony zegar lub »

kalendarz.

Menu zegara

1

Gdy zostanie wyświetlony zegar lub

kalendarz, dotknij przycisku MENU, aby

przejść do menu zegara.

PL

21

Zostanie wyświetlona lista opcji. »

Zmień obraz przypomnienia. »

Dokonaj edycji tekstu przypomnienia. »

Ustaw czas rzeczywisty oraz właściwą »

datę, jeśli funkcja ma zastosowanie.

4 Wybierz opcję [Done], a następnie

dotknij przycisku OK.

Na ekranie zostanie wyświetlony »

monit o ustawienie harmonogramu

przypomnienia.

5 Ustawianie harmonogramu wiadomości.

7 Przypomnienia

Tworzenie przypomnienia

1

Na ekranie głównym wybierz opcję

[Event Reminder], a następnie dotknij

przycisku OK.

2 Wybierz opcję [Create Event Reminder],

a następnie dotknij przycisku OK.

3 Za pomocą przycisków / wybierz

szablon przypomnienia, a następnie

dotknij przycisku OK.

Polski

PL

Strona się ładuje...

Philips SPH8428/10 Instrukcja obsługi

Philips SPH8428/10 Instrukcja obsługi

Powiązane artykuły

Inne dokumenty