DRYING STEPS
95
95
60
60
40
40
30
30
START|PAUSE
OFF
h
Program Bielizna
Bawełna Trwała bielizna bawełniana i lniana
• bielizna (ręczniki, bielizna osobista, podkoszulki, bielizna
frotte itp.)
Mix/Tkaniny
syntetyczne
Kolorowa bielizna (podobne kolory)
• ubrania z włókien mieszanych, poliestru, poliamidu...
Pranie ręczne/
delikatne
Delikatna bielizna z lnu, jedwabiu, wełny lub wiskozy
• (sukienki, spódnice, koszulki,..) i firany. Bardzo delikatny
program.
Wełna Ubrania wełniane i z domieszką wełny,
• przeznaczone do prania w pralce.
Szybkie
pranie 17´
Ubrania wełniane i z domieszką wełny,
• oszczędność czasu i energii.
Odzież
sportowa
Mniej zabrudzone ubrania sportowe z bawełny, mikrofibry,
syntetyki,
• na niższych obrotach wyżymania.
Program Bielizna
Pranie nocne Mieszana bielizna kolorowa z materiałów o różnej trwałości,
• delikatne przepieranie, krótszy czas prania.
Pranie bio Pranie bielizny bez lub z małą ilością środka piorącego
• delikatne przepieranie.
Perfekcyjna czerń Ciemna bielizna z zastosowaniem specjalnych środków
piorących
• do prania w niskiej temperaturze, delikatne przepieranie.
Ultra białe Wrażliwa, mniej zabrudzona bielizna z zastosowaniem
specjalnych środków piorących
• do delikatnej białej bielizny, pranie w niskiej ˚C, delikatne
przepieranie.
Płukanie
• Do płukania bielizny bez wyżymania, tylko z wyżymaniem
na końcu.
Zmiękczanie
• Do zmiękczania, krochmalenia, impregnowania wypranej
bielizny. Również jako krótkie płukanie, z końcowym
wyżymaniem.
Wyżymanie /
wypompowy nie
wody
• Do wyżymania,
• do wypompowywania wody należy obroty obniżyć na "
".
PRANIE W PRALCE JEST
DOZWOLONE
PRANIE W PRALCE NIE
JEST DOZWOLONE
Maks. temp.
prania
60°C
Maks. temp.
prania
40°C
Maks. temp.
prania
30°C
Pranie
nie jest
dozwolone
Pranie ręczneMaks. temp.
prania
95°C
1
Zapiąć
suwaki
i zawiązać
tasiemki.
3
Zapiąć
guziki.2
Wywrócić
kieszenie. 4
Delikatne
sztuki
bielizny włożyć
do worka do
prania.
5
Drzwiczki pralki otworzyć
za pomocą uchwytu w
kierunku do siebie.
KROK 1
SPRAWDZIĆ
NALEŻY
OZNACZENIA
NA METKACH
Tabelę z
pozostałymi
oznaczeniami
można znaleźć
w obszerniejszej
instrukcji obsługi.
KROK 2
PRZYGOTOWANIE
BIELIZNY
KROK 3
SEGREGOWANIE
BIELIZNY ZE
WZGLĘDU NA
RODZAJ (więcej
w tabeli programów
poniżej).
PRANIE KROK PO KROKU
1
WYBRAĆ NALEŻY
PROGRAM LUB
WŁACZYĆ/ WYŁĄCZYĆ
PRALKĘ.
KROK 4
2
NASTAWIĆ
TRYB PRANIA
4
USTAWIENIE
OBROTÓW
WYŻYMANIA
Zmiana
obratów
wyżymania
wybranego
programu.
Ostatnia opcja
to “Pompa
stop” – bielizna
pozostanie
namoczona w
ostatniej wodzie
z płukania.
3
NASTAWIĆ
TEMP. PRANIA
Zmiana
temperatury
wybranego
programu.
Od ustawionej
wstępnie
temperatury
wybranego
programu do
zimnego prania.
5
USTAWIENIE
CZASU
OPÓŹNIENIA
PRANIA
Do uruchomienia
prania po upływie
określonego
czasu
(od 30 min. do
24 godzin), po
przyciśnięciu
przycisku
START/ PAUZA.
6
NASTAWIĆ
DODATKOWE
FUNKCJE
7
PRZYCISNĄĆ
W CELU RO-
ZPOCZĘCIA/
PRZERWANIA
CYKLU PRANIA
NAJCZĘŚCIEJ UŻYWANE PROGRAMY
PRANIE WSTĘPNE
do prania mocno zabrudzonej bielizny.
DODATKOWA WODA
do prania bielizny w większej ilości
wody.
PROGRAM SAMOCZYSZCZĄCY
do usuwania z pralki zanieczyszczeń
(tylko na programie Bawełna 95°
(Normal care) - bez bielizny).
+ = BLOKADA PRZED
DZIEĆMI
w celu zapewnienia bezpieczeństwa.
Włączenie równoczesnym
przyciśnięciem przycisków na
conajmniej 3 sekundy. Zabezpieczenie
można wyłączyć za pomocą tej samej
procedury.
6
Kabel
przyłą-
czeniowy wyjąć z
gniazdka.
1
Drzwiczki
pralki
otworzyć przy
pomocy uchwytu
w kierunku do
siebie.
2
Wyjąć
bieliznę z
bębna.
4
Wyłączyć
(zam-
knąć) dopływ
wody.
5
Wyłączyć
pralkę
(pokrętło
wyboru
programu
ustawić na
pozycję »0FF«).
KROK 5
KONIEC
PRANIA
O zakończeniu
prania
poinformuje sygnał
dźwiękowy, na
wyświetlaczu ukaże się
komunikat »END«.
3
Zamknąć
drzwiczki
pralki.
Eco care (EKOLOGICZNY)
(Oszczędność energii, czasu i wody,
dłuzszy czas prania, mniej wody)
Alergy care (DLA ALERGIKÓW)
(Do bielizny dla osób szczególnie
wrażliwych na środki piorące)
Time care (CZAS)
(Oszczędność czasu, krótszy czas, więcej
wody)
www.gorenje.com
pl (10-14)
a
b
PS10 CLASS
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
Filtr należy
od czasu do czasu
oczyścić, zwłaszcza po
praniu bardzo puchatej
lub starej bielizny.
FILTRA
SIATKOWEGO RURY
DOPROWADZAJĄCEJ
I GUMOWEJ
USZCZELKI NA
DRZWICZKACH
1
Odkręcić rurę
doprowadzającą i wyjąć z niej
filtr siatkowy.
2
Całą strefę płukania pralki,
a zwłaszcza szczeliny
w górnej części komory do
spłukiwania, należy oczyścić za
pomocą szczoteczki.
3
Po każdym praniu
należy wytrzeć gumową
uszczelkę na drzwiczkach.
CZYSZCZENIE
FILTRA
1
Pokrywę filtra należy
otworzyć używając narzędzi
(śrubokręt płaski lub urządzenie
tego typu).
WSKAZÓWKI
DOTYCZĄCE PRANIA
I OSZCZĘDNEGO
UŻYTKOWANIA
PRALKI
• Nowe kolorowe tkaniny należy po raz pierwszy prać
oddzielnie.
• Mocno zabrudzoną bieliznę należy prać w mniejszych
ilościach i dodawać więcej środka piorącego bądź
zastosować program prania wstępnego.
• Trudne do usunięcia plamy należy przed praniem
posmarować specjalnym środkiem do usuwania plam.
• Przy częstym praniu bielizny w niskiej temperaturze
i przy pomocy środków piorących w płynie może
dojść do rozwoju mikroorganizmów, co powoduje
nieprzyjemny zapach. Zaleca się zastosowanie
programu samoczyszczącego.
• Złożoną bieliznę należy przed włożeniem do bębna
rozłożyć.
• Stosować należy tylko środki piorące do prania
bielizny w pralce.
• Proszki do prania lub środki piorące w płynie należy
dodawać w ilości, zalecanej przez producenta, w
zależności od temperatury prania i wybranego
programu prania.
CZYSZCZENIE
POJEMNIKA
DOZUJĄCEGO
1
Pojemnik dozujący można
całkowicie wysunąć z
obudowy, przyciskając języczek
na jego końcu.
2
Pojemnik dozujący należy
oczyścic szczoteczką pod
bieżącą wodą i go osuszyć.
Usunąć należy również
pozostałości środków piorących
z dna.
3
W zależności od potrzeby
wyjąć i wyczyścić korek
wraz z pokrywą.
Oczyścić go pod bieżącą wodą i
wstawić z powrotem na miejsce.
Przed
czyszczeniem
pralkę
odłączyć z sieci
elektrycznej.
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE PRANIA WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE OSZCZĘDNEGO
UZYTKOWANIA
• Zalecamy, aby wystrzegać się prania bardzo
małych ilości bielizny z powodu oszczędności
energii i lepszej efektywności działania urządzenia.
• W przypadku lekko zabrudzonej bielizny zaleca
się wybór programu bez prania wstępnego,
stosowanie krótszych programów (np. Time Care)
i wybór niższej temperatury prania.
• W przypadku wody o twardości powyżej 14°dH
należy stosować zmiękczacze wody.
• Nie zaleca się stosowania środków wybielających
na bazie chloru.
• Do pojemnika dozującego nie należy wsypywać
proszku zbitego w grudki.
• Stosując gęste płynne środki pielęgnacyjne,
zalecamy rozcieńczać je wodą.
2
Przed czyszczeniem filtru
należy wysunąć rurkę
wypływu wody (a).
Filtr należy stopniowo kręcić
w
kierunku przeciwnym do ruchu
wskazówek zegara (b).
Wyciągnąć filtr, aby powoli
wypłynęła z niego woda.
3
Filtr wyczyścic pod bieżącą
wodą, a następnie wstawić
go z powrotem na miejsce.
Przykręcić go w kierunku
zgodnym z ruchem wskazówek
zegara.
2
Fitlr siatkowy należy wielo-
krotnie spłukać pod bieżącą
wodą.
CZYSZCZENIE
STREFY PŁUKANIA
PRALKI
1
Zanim z powrotem wstawi
się pojemnik dozujący, należy
oczyścić również strefę płukania.
3
Pojemnik dozujący wstawić
z powrotem na jego miejsce.
PL
Zastrzegamy sobie prawo do ewentualnych
zmian in błędów w instrukcji obsługi.
SZYBKA INSTRUKCJA
JAK UŻYWAĆ PRALKI
-
1
-
2
