Bionaire BFH6616 Instrukcja obsługi

Marka: Bionaire

Model: BFH6616

Kategoria: Ogrzewacze pomieszczeń

Typ: Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

BFH6616 - 2

Strona jest ładowana ...

Jeśli grzejnik nie chce się włączyć:

• Najpierw należy sprawdzić stan

bezpiecznika umieszczonego we wtyczce

(tylko w wersji na Wielką Brytanię) lub

bezpiecznik w domowej instalacji

elektrycznej.

• Sprawdzić, czy nic nie blokuje przepływu

powietrza i nie powoduje przegrzewania się

grzejnika. W przypadku znalezienia

przedmiotów powodujących niedrożność

przepływu powietrza, należy grzejnik

WYŁĄCZYĆ, a następnie starannie usunąć

przeszkadzający przedmiot i wykonać

procedurę restartu grzejnika według opisu

przedstawionego powyżej.

• Termostat może być ustawiony na zbyt niską

temperaturę. Zwiększyć temperaturę do

poziomu, przy którym grzejnik uruchomi się.

PROSIMY PRZECZYTAÅ I ZACHOWAÅ

NINIEJSZÑ INSTRUKCJ¢

Przy korzystaniu z urządzeń elektrycznych należy

przestrzegać podstawowych zasad

bezpieczeństwa, w tym następujących środków

ostrożności:

1. Przed podłączeniem grzejnika należy

sprawdzić zgodność napięcia instalacji

elektrycznej w domu lub w biurze z napięciem

podanym na tabliczce znamionowej.

2. UWAGA! Aby uniknąć przegrzania, NIE

WOLNO przykrywać grzejnika9 ().

3. NIE ustawiać grzejnika bezpośrednio pod

gniazdem zasilania.

4. ZABRANIA SIĘ używania grzejnika w

bezpośrednim sąsiedztwie wanny, prysznica

lub basenu.

5. Ze względów bezpieczeństwa, wymiany

uszkodzonego przewodu lub wtyczki

dokonywać może wyłącznie producent,

autoryzowany punkt serwisowy lub inna

odpowiednio wykwalifikowana osoba.

Grzejnik nie zawiera żadnych elementów

możliwych do naprawienia przez użytkownika.

W przypadku uszkodzenia lub awarii

urządzenie należy zwrócić do producenta

lub autoryzowanego punktu serwisowego.

6. W warunkach szybkozmiennych stanów

nieustalonych sieci elektrycznej urządzenie

może pracować nieprawidłowo i wymagać

zresetowania przez użytkownika.

7. NIE używaj tego ogrzewacza z programatorem,

czasomierzem, odrębnym zdalnym systemem

sterowania lub z żadnym innym przyrządem,

który powoduje automatyczne włączenie

urządzenia ze względu na ryzyko pożaru w

przypadku, gdy ogrzewacz jest zakryty lub

nieprawidłowo ustawiony.

8. Grzejnik należy dotykać tylko suchymi dłońmi.

9. ZABRANIA SIĘ ustawiania grzejnika w

pomieszczeniach, w których mogłyby

dotykać go dzieci, zwłaszcza małe.

10. Grzejnika NIE WOLNO używać poza

pomieszczeniami zamkniętymi.

11. Wokół grzejnika należy zapewnić wolną

przestrzeń, ustawiając go z dala od mebli

i innych przedmiotów - w odległości co

najmniej 50 cm od górnej powierzchni i

boków grzejnika oraz 200 cm od jego frontu.

12. ZABRANIA SIĘ używania niniejszego

grzejnika w pozycji na boku.

13. Grzejnika NIE WOLNO używać

w pomieszczeniach, w których znajdują się

gazy wybuchowe (np. benzyna) lub podczas

stosowania palnych klejów lub rozpuszczalników

(np. podczas klejenia lub lakierowania

parkietów, powierzchni z PCV itd.).

14. Do grzejnika NIE WOLNO wkładać żadnych

przedmiotów.

15. Przewód zasilania powinien znajdować się

w bezpiecznej odległości od korpusu urządzenia.

16. W przypadku przegrzania się grzejnika

wbudowany wyłącznik bezpieczeństwa

automatycznie go wyłączy.

17. NIE umieszczać przewodu pod dywanem.

18. Grzejnik należy instalować w taki sposób,

aby osoba znajdująca się w wannie nie

mogła dotknąć wyłączników i pokręteł.

19. Należy unikać stosowania przedłużaczy,

ponieważ mogą one spowodować

przegrzanie urządzenia.

20. OSTROŻNIE: Aby nie dopuścić do

zagrożenia związanego z przypadkowym

zresetowaniem zabezpieczenia termicznego,

zabrania się zasilania omawianego

urządzenia za pośrednictwem zewnętrznego

urządzenia przełączającego, takiego jak

zegar, a także podłączania go do obwodu,

który jest regularnie włączany i wyłączany

przez zakład energetyczny.

21. Omawiane urządzenie nie jest przeznaczone

do użycia przez osoby (w tym dzieci) o

ograniczonych zdolnościach postrzegania

lub umysłowych, bądź nie posiadających

wiedzy i doświadczenia, chyba że pod

nadzorem lub po poinstruowaniu odnośnie

sposobu użycia urządzenia przez osobę

odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.

Dzieci należy nadzorować, aby nie bawiły

się urządzeniem.

Grzejnik wyposażony jest w zaprojektowany

według najnowszej technologii elektroniczny

termostat. Grzejnik mozna ustawic tak, aby

pracowal nieprzerwanie w trybie recznym, lub

ustawic termostat na żądaną temperaturę.

Termostat spowoduje automatyczne włączenie lub

wyłączenie grzejnika, w zależności od

ustawionego poziomu komfortu. Poziom komfortu

zawarty jest w przedziale od 16°C do 24°C.

TRYB RĘCZNY

1. Podłączyć grzejnik do gniazdka ściennego.

2. Aby uruchomić urządzenie, naciśnij

jednokrotnie przycisk Tryb ( ) dla 2

ustawienia ręcznego. (Rys. 2)

3. Ponownie naciśnij przycisk Tryb ( ) dla

1 ustawienia ręcznego. (Rys. 2)

4. Aby zatrzymać pracę urządzenia, naciśnij i

przytrzymaj przez dwie sekundy ten przycisk

lub naciskaj przycisk do momentu wyłączenia

się wszystkich kontrolek temperatury.

UWAGA: Gdy grzejnik jest włączony lampka

kontrolna zasilania świeci się. W trybie ręcznym

świecić się będzie tylko lampka kontrolna

zasilania 1 lub 2.

INSTRUKCJA OBSLUGI TERMOSTATU

Aby wykorzystać możliwości termostatu,

kontynuuj naciskanie przycisku Tryb ( )

do momentu ustawienia żądanej temperatury w

ustawieniu 2 lub 1. Gdy temperatura otoczenia

wzrośnie powyżej temperatury ustawionej,

nastąpi zatrzymanie pracy grzejnika. Gdy

temperatura otoczenia spadnie poniżej

temperatury ustawionej, nastąpi automatyczne

włączenie grzejnika.

UWAGA: Po ustawieniu termostatu, świecić się

będzie lampka kontrolna zasilania 2 lub 1, a

kontrolka ustawionej temperatury będzie się

świecić podczas pracy urządzenia. (Rys. 2)

UWAGA: Cykliczność włączania i wyłączania

grzejnika jest stanem normalnym, mającym na

celu utrzymanie wcześniej ustawionej

temperatury. Aby wyłączyć tryb pracy cyklicznej,

należy ustawić termostat na wyższą wartość

temperatury. Po osiągnięciu ustawionej

temperatury, wentylator będzie działał przez 30

sekund przy wyłączonym ogrzewaniu. Ten

proces chłodzenia zapewnia dokładny i

powtarzalny odczyt temperatury.

UWAGA: Po wylaczeniu urzadzenia termostat

zapamięta poprzednio ustawioną temperaturę.

Jeżeli jednak urządzenie zostanie odłączone od

źródła zasilania, nastąpi zresetowanie

termostatu i nie będzie on pamiętał poprzednio

ustawionej temperatury.

OBROTOWY GRZEJNIK

Aby usprawnić cyrkulację ciepła, grzejnik

wyposażony jest w ręcznie ustawiany przegub.

Górna połowa ogrzewacza obraca się w lewo

i prawo w celu zapewnienia lepszego

rozprowadzenia ciepła. Dolna połowa

ogrzewacza jest nieruchoma i nie obraca się.

(Rys. 1) W chwili wyczucia wyrażnego oporu

należy przerwać wychylanie dysz.

AUTOMATYCZNE WYŁĄCZANIE

Grzejnik jest wyposażony w zaawansowany

technicznie system zabezpieczający, który

wymaga zresetowania przez użytkownika w

przypadku wystąpienia sytuacji potencjalnego

przegrzania. Gdy osiągnięta zostanie

potencjalna temperatura przegrzania (np.

grzejnik przypadkowo zakryto), system

automatycznie wyłączy grzejnik. Grzejnik

wznawia pracę jedynie po ponownym

wyzerowaniu systemu przez użytkownika.

Aby zrestartować ustawienia grzejnika

1. Odłączyć grzejnik od zasilania sieciowego i

odczekać 30 minut aż grzejnik ostygnie.

2. Po 30 minutach podłączyć grzejnik i

kontynuować jego eksploatację w

normalnym trybie.

3. Jeśli grzejnik nadal nie działa normalnie,

powtórzyć kroki 1 i 2.

AUTOMATYCZNE WYŁĄCZENIE W

PRZYPADKU WYWRÓCENIA SIĘ

Jeżeli urządzenie zostanie przypadkowo

przewrócone, nastąpi jego natychmiastowe

wyłączenie. Aby zresetować, ustaw grzejnik

w pozycji pionowej i naciśnij przycisk

Tryb ( ) .

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Konserwacja sezonowa:

1. Przed przystąpieniem do czyszczenia

grzejnika, należy zawsze wyjąć jego wtyczkę

z gniazda sieciowego.

2. Wyczyść urządzenie miękką szmatką,

zwilżoną w łagodnym roztworze mydła.

3. ZABRANIA SIĘ używania preparatów

ściernych oraz palnych rozpuszczalników do

czyszczenia grzejnika.

4. Po zakończeniu czyszczenia, grzejnik należy

całkowicie osuszyć ściereczką lub

ręcznikiem.

PORADY DOTYCZÑCE PRZECHOWYWANIA

Jeżeli grzejnika nie będzie się używać przez

dłuższy okres czasu, na przykład latem, zaleca

się przechowywanie go w suchym miejscu i

zabezpieczenie przed pyłem i kurzem.

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

21 22

BFH6616-I_08MLM1-NEW.qxd:Euro BIONAIRE Heater Temp.qxd 4/29/08 7:38 PM Page 25

 

     

,    

 / 

      

 2  1.   

    

 ,     

 .   

     

  ,    

 .

:    , 

   2  1   

   

     .

(  2)

:   

    

    

.     

/,   

    . 

   ,

     30

  .  

     

   .

:    .

,      

,       

    

  .

  

    , 

   

.     

      

     . 

     

   . (  1)

      

.

  

      

    

      

    

.   

 (..    

  ),  

    .

      

   

 ,   

.

     

1.     

 30    .

2.   30 ,   

    .

3.      

,    1  2.

   

       ,

  .  

   , 

       

   ( ) 

 .

/

   :

1.      

   .

2.       ,

    .

3.     

      

.

4.   ,   

      .

 

      

    , 

     ,

       

      

    

  .

 

     :

•      

(   ..)    

     

.

•      

       

 .  

 ,  

 ,  

     

    .

•        

.    

     

.

   

   

    ,  

    

GWARANCJA

Prosimy o zachowanie rachunku, ponieważ jego

okazanie będzie konieczne w przypadku

jakichkolwiek roszczeń gwarancyjnych.

Niniejszy produkt objęty gwarancją

obowiązującą przez okres 2 lat od daty zakupu

produktu, zgodnie z warunkami określonymi w

tym dokumencie.

Jeżeli w okresie gwarancyjnym urządzenie

przestanie prawidłowo funkcjonować (co jest

mało prawdopodobne) z powodu wad

konstrukcyjnych lub wykonawczych, należy

dokonać jego zwrotu w punkcie zakupu,

załączając rachunek i kopię niniejszej gwarancji.

Prawa i świadczenia z tytułu niniejszej gwarancji

uzupełniają prawa określone w przepisach, na

które niniejsza gwarancja nie ma wpływu.

Zmiany niniejszych warunków może dokonać

tylko firma Holmes Products (Europe) Ltd.

(„Holmes”).

Firma Holmes zobowiązuje się w okresie

gwarancyjnym do przeprowadzenia bezpłatnej

naprawy lub wymiany urządzenia lub dowolnej

jego części, która funkcjonuje nieprawidłowo, pod

warunkiem, że:

• Użytkownik powinien natychmiast

poinformować o zaistniałym problemie

punkt sprzedaży lub firmę Holmes; oraz

• Urządzenie nie było w żaden sposób

modyfikowane, uszkodzone lub

eksploatowane w niewłaściwy sposób ani

naprawiane przez osobę nie posiadającą

upoważnienia ze strony firmy Holmes.

Gwarancją nie będą objęte uszkodzenia będące

wynikiem niewłaściwego używania, zniszczenia,

użytkowania przy nieprawidłowym napięciu,

działania sił natury lub zdarzeń, na które firma

Holmes nie ma wpływu, napraw dokonywanych

przez osoby nie posiadające upoważnienia ze

strony firmy Holmes lub postępowania

niezgodnego z zasadami określonymi w instrukcji

użytkowania. Ponadto, niniejsza gwarancja nie

obejmuje normalnego zużycia i zniszczenia, w

tym między innymi, drobnych odbarwień i

zadrapań.

Prawa określone w tej gwarancji dotyczą tylko

pierwotnego nabywcę produktu i nie obejmują

użytkowania o charakterze komercyjnym i

komunalnym.

Odpadów elektrycznych nie należy mieszać

razem z odpadami pochodzącymi z

gospodarstw domowych.Tam, gdzie istnieją

odpowiednie obiekty, urządzenia należy poddać

recyklingowi.Aby uzyskać dodatkowe informacje

dotyczące recyklingu i WEE należy

skontaktować się pod adresem

[email protected]

for further recycling and WEEE

information.

Holmes Products (Europe) Limited

1 Francis Grove

London

SW19 4DT

Wielka Brytania

 (  2)

A.   (5)

B.     1/2

C.    ( )

D.   

    

      

  (   

     

  ).

 

     

  

.    

     

     

     .

     

    ,

    

 .   

   16˚C  24˚C.

  .

1.      .

2.       ,

    

( )      

  2. (  2)

3.     

( )     

  1. (  2)

4.       ,

     

    

      

.

:    

    . 

 ,    

  1  2.

23 24

KK

BFH6616-I_08MLM1-NEW.qxd:Euro BIONAIRE Heater Temp.qxd 4/29/08 7:38 PM Page 27

Strona jest ładowana ...

Bionaire BFH6616 Instrukcja obsługi

Marka: Bionaire

Model: BFH6616

Kategoria: Ogrzewacze pomieszczeń

Typ: Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

BFH6616 - 2

ściągnij PDF

raport

w innych językach

čeština: Bionaire BFH6616 Návod k obsluze
español: Bionaire BFH6616 El manual del propietario
italiano: Bionaire BFH6616 Manuale del proprietario
Deutsch: Bionaire BFH6616 Bedienungsanleitung
svenska: Bionaire BFH6616 Bruksanvisning
português: Bionaire BFH6616 Manual do proprietário
français: Bionaire BFH6616 Le manuel du propriétaire
English: Bionaire BFH6616 Owner's manual
dansk: Bionaire BFH6616 Brugervejledning
русский: Bionaire BFH6616 Инструкция по применению
suomi: Bionaire BFH6616 Omistajan opas
Nederlands: Bionaire BFH6616 de handleiding

Bionaire BFH6616 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Bionaire BFH6616 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty