Zebra ZQ500 Instrukcja obsługi

Marka: Zebra

Model: ZQ500

Typ: Instrukcja obsługi

Zestaw stacji dokującej eliminatora akumulatora

Instrukcja instalacji

P1073631-141

sierpień 2014

ZQ500 Seria

P1073631-141 str. 3

str. 2 P1073631-141

Oświadczenia dotyczące własności intelektualnej

Poniższa instrukcja obsługi zawiera informacje prawnie zastrzeżone przez rmę Zebra Technologies Corporation.

Służy ona wyłącznie dostarczaniu informacji oraz wykorzystywaniu przez osoby zajmujące się obsługą ikonserwacją

sprzętu opisanego wniniejszym dokumencie. Poniższe informacje nie mogą być używane, kopiowane lub ujawniane

osobom postronnym wjakimkolwiek innym celu, bez wyraźnej pisemnej zgody rmy Zebra Technologies Corporation.

Udoskonalenia produktu

W związku zpolityką rmy Zebra Technologies Corporation zakładającą stałe udoskonalanie swoich produktów,

wszelkie specykacje ioznaczenia podlegają zmianom bez wcześniejszego uprzedzenia.

Deklaracja zgodności FCC

Urządzenie cyfrowe klasy B. Przetestowano pod kątem zgodności znormami FCC. Zgodność została potwierdzona.

OSTRZEŻENIE: Występuje ryzyko narażenia nadziałanie promieniowania oczęstotliwościach fal radiowych

wprzypadku pewnych wersji drukarek używanych zdanym produktem. Celem zachowania zgodności zwymogami FCC

dotyczącymi narażenia nadziałanie promieniowania radiowego, poniższy sprzęt powinien być użytkowany zgodnie

zwarunkami użytkowania opisanymi winstrukcji obsługi drukarki. Istnieje kilka opcji radiowych dostępnych dla danej

drukarki do użycia łącznie ztym produktem. Dodatkowe informacje dotyczące przepisów są dostępne wInstrukcji

obsługi drukarki wrozdziałach poświęconych każdej zopcji radiowych.

Zmiany lub modykacje tego produktu bez wyraźnej zgody rmy Zebra Technologies Corporation mogą

spowodować wygaśnięcie praw do użytkowania tego sprzętu.

Oświadczenie ozgodności zwymaganiami obowiązującymi wKanadzie

To urządzenie cyfrowe klasy B spełnia wymagania normy Canadian ICES-003.

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

„IC:” przed numerem certykacji sprzętu oznacza spełnienie wymogów technicznych Industry Canada.

Niegwarantuje to, że certykowany produkt będzie działał wpełni zgodnie zoczekiwaniami użytkownika.

Zgodność iregulacje prawne

• Część 15 FCC Klasa B

• Norma Canadian STD ICES-003 Klasa B

• Europejska Norma Kompatybilności Elektromagnetycznej EN55022 Klasa B

• Europejska norma odporności EN55024

• Norma bezpieczeństwa EN60950

• RCM (Australia/Nowa Zelandia)

• VCCI (Japonia)

• SII (Izrael)

• CB

• C-TUV-US

• CE (UE/EFTA)

Wyłączenie odpowiedzialności

Mimo że podjęto wszelkie należyte starania wcelu dostarczenia dokładnych informacji oprodukcie, rma Zebra

Technologies Corporation nie przyjmuje odpowiedzialności za jakiekolwiek błędne informacje lub pominięcia. Zebra

Technologies Corporation zastrzega sobie prawo do poprawiania wszelkich błędów izrzeka się odpowiedzialności

wsytuacjach wynikających ztych błędów.

Spis treści

Oświadczenia dotyczące własności intelektualnej ..................................3

Udoskonalenia produktu ........................................................................................ 3

Deklaracja zgodności FCC ....................................................................................... 3

Oświadczenie ozgodności zwymaganiami obowiązującymi wKanadzie ........... 3

Zgodność iregulacje prawne .................................................................................. 3

Wyłączenie odpowiedzialności .............................................................................. 3

Brak odpowiedzialności za szkody wtórne ............................................................ 4

Prawa autorskie ....................................................................................................... 4

Specjalne uwagi ........................................................................................5

Ogólne ostrzeżenia iprzestrogi ................................................................5

Bezpieczeństwo instalacji wsamochodzie ...............................................5

Informacje oinstalacji elektrycznej..........................................................6

Opis kontrolek iczęści składowych ..........................................................7

Opisy ........................................................................................................................ 7

Wstęp .........................................................................................................9

Wymagane do instalacji ............................................................................9

Używanie drukarki wstacji EA.............................................................................. 10

Wyjmowanie drukarki ........................................................................................... 11

Uwagi dotyczące obsługi ...................................................................................... 11

Kontrolki stacji ładowania .................................................................................... 12

Złącza USB ............................................................................................................. 12

Instalacja wysięgnika montażowego ..................................................... 12

Osprzęt do montażu .............................................................................................. 13

Instalacja przy użyciu mocowania RAM ............................................................... 13

Załącznik A: Dane techniczne ................................................................ 15

Pomoc techniczna ................................................................................... 16

Tylko naterenie Stanów Zjednoczonych .............................................................. 16

Wszystkie inne kraje ............................................................................................. 16

P1073631-141 str. 5

str. 4 P1073631-141

Brak odpowiedzialności za szkody wtórne

Ani rma Zebra Technologies Corporation, ani żadna ze stron zaangażowanych wtworzenie, produkcję czy

dostawę produktu (włączając sprzęt ioprogramowanie) nie może być odpowiedzialna za szkody (wtym między

innymi za odszkodowania ztytułu utraty zysków, przerwy wprowadzeniu działalności, utratę danych lub inne

straty nansowe) powstałe wwyniku użytkowania lub powiązane zkorzystaniem lub brakiem możliwości

korzystania zurządzenia, nawet jeżeli rma Zebra Technologies Corporation została poinformowana omożliwości

wystąpienia takich szkód. Powyższe może nie mieć zastosowania wkonkretnym przypadku ze względu nabrak

zezwolenia nawyłączenie odpowiedzialności wniektórych państwach.

Prawa autorskie

Prawa autorskie do niniejszej instrukcji imodułu drukowania etykiet są własnością Zebra Technologies

Corporation. Nieautoryzowane kopiowanie niniejszej instrukcji lub oprogramowania modułu drukowania etykiet

może skutkować karą ograniczenia wolności do jednego roku lub grzywny wwysokości do 10 000 USD (17

U.S.C.506). Osoby naruszające prawa autorskie mogą także podlegać odpowiedzialności cywilnej.

ZebraLink oraz wszystkie nazwy inumery produktów stanowią znaki towarowe, a Zebra, logo Zebra, ZPL,

ZPL II, technologia Element Energy Equalizer oraz E3 to zastrzeżone znaki towarowe ZIH Corp. Wszelkie prawa

zastrzeżone nacałym świecie.

CG Triumvirate jest znakiem towarowym AGFA Monotype Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone nacałym

świecie. Czcionka CG Triumvirate™ © AGFA Monotype Corporation. Część Intellifont® © AGFA Monotype

Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone nacałym świecie. UFST jest zastrzeżonym znakiem towarowym AGFA

Monotype Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone nacałym świecie.

Pozostałe nazwy marek, produktów oraz znaki towarowe są własnością odpowiednich właścicieli.

Specjalne uwagi

Poniższe uwagi podkreślają ważność niektórych informacji winstrukcji. Każda uwaga ma określony cel ijest

pokazana wnastępującym formacie:

Uwaga: Uwaga służy do podkreślenia ważności istotnych informacji.

Przestroga: Wskazuje informacje, których nieprzestrzeganie może spowodować uszkodzenie

oprogramowania, sprzętu lub danych.

Ostrzeżenie: Ten symbol ostrzegawczy wskazuje nanieuchronnie niebezpieczną sytuację, która może

spowodować śmierć lub poważne obrażenia ciała, jeżeli nie uda się jej uniknąć. Przed rozpoczęciem pracy

zjakimkolwiek sprzętem należy mieć świadomość niebezpieczeństw związanych zprzepływem prądu

elektrycznego oraz zapoznać się ze standardowym postępowaniem, aby zapobiegać wypadkom.

Ogólne ostrzeżenia iprzestrogi

Przestroga: Przed podłączeniem systemu do zasilania należy przeczytać następujące instrukcje instalacji.

Uwaga: Firma Zebra Technologies Corporation nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia ciała lub

uszkodzenia sprzętu spowodowane nieodpowiednią instalacją połączenia sprzętu zjakimkolwiek źródłem

zasilania.

Bezpieczeństwo instalacji wsamochodzie

Przestroga: Tylko przeszkolony iwykwalifikowany personel powinien instalować, wymieniać lub

serwisować ten sprzęt.

Przestroga: NIE UŻYWAĆ DRUKARKI PODCZAS JAZDY. W przeciwnym razie może dojść do uszkodzeń mienia

iobrażeń ciała. Zebra Technologies Corporation nie wspiera używania tych produktów wlokalizacjach

innych niż stacjonarne lub wzaparkowanym samochodzie; rma nie ponosi też odpowiedzialności za

żadne szkody wynikłe zużywania lub niewłaściwego używania jej produktów.

Przestroga: Nie instalować stacji dokującej eliminatora akumulatora wmiejscu, wktórym będzie ona

narażona naopady atmosferyczne, zbyt wysokie izbyt niskie temperatury lub nadmierną kondensację.

Przestroga: Nie instalować stacji dokującej eliminatora akumulatora wmiejscu, wktórym wpłynie ona

nabezpieczeństwo samochodu lub ograniczy kierowcy możliwości manewrów.

 Przestroga•Zestacjądokującąeliminatoraakumulatoranależyużywaćwyłączniezatwierdzonego

zasilacza. Zastosowanie zasilacza alternatywnego spowoduje unieważnienie gwarancji oraz może

spowodować uszkodzenie produktu.

P1073631-141 str. 7

str. 6 P1073631-141

Przestroga: Nigdy nie instalować ani nie usuwać sprzętu zukładu elektrycznego samochodu wczasie

jazdy. Może to spowodować nieodwracalne uszkodzenie sprzętu.

Ostrzeżenie: Należy bezwzględnie wykonać połączenie ze źródłem zasilania przy użyciu właściwego

kabla. W przeciwnym razie prąd elektryczny zukładu zasilania samochodu może spowodować

uszkodzenie sprzętu iobrażenia ciała.

Przestroga: Zadbać oprawidłową wentylację zasilacza. Nie umieszczać żadnej podkładki ani

materiału amortyzującego pod urządzeniem lub ztyłu urządzenia.

Informacje oinstalacji elektrycznej

Wejście zasilania: Od 12 VDC do 48 VDC

Przestroga: Mobilny eliminator akumulatora pobiera prąd zsamochodu nawet gdy drukarka

jest wyłączona. Dlatego MUSI być podłączony do takiego źródła zasilania, które jest wyłączane

wmomencie wyłączenia zapłonu.

Firma Zebra Technologies Corporation nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia sprzętu

spowodowane nieodpowiednią instalacją połączenia sprzętu zjakimkolwiek źródłem zasilania.

Następujące instrukcje zestawu mobilnego eliminatora akumulatora obejmują sprzęt wymieniony

poniżej:

• P1063406-028: ZESTAW, stacja dokująca eliminatora akumulatora, seria ZQ500

• P1058934: Zasilacz DC naDC, wyjście 7,8 V, 5 A

• P1064241: Zasilacz DC naDC, zwtyczką do gniazda zapalniczki, wyjście 7,8 V, 5 A

• AT17147-1: MOCOWANIE RAM RAM-101

• CA17359-1: PŁYTA, RAM, MONTAŻ (płyta podstawy)

Opis kontrolek iczęści składowych

Opisy

1. 12-stykowe złącze portu dokowania dla drukarki

2. Port USB, typ A Host

3. Port USB, typ Micro B

4. Kontrolka zasilania

5. Otwory montażowe mocowania RAM (4)

6. Przycisk zwalniania drukarki

7. Złącze drukarki

8. Otwory montażowe adaptera wkształcie litery D (4)

9. Adapter wkształcie litery D (4 wkręty)

(1 niewidoczny)

Rysunek 1: Opisy części

P1073631-141 str. 9

str. 8 P1073631-141

Wstęp

Stacja dokująca eliminatora akumulatora (wskrócie: stacja EA) ZQ500 służy do obsługi idokowania drukarki

ZQ510 lub ZQ520 wsamochodzie, nabiurku, naścianie lub dowolnej płaskiej powierzchni bez konieczności

stosowania akumulatora. Stacja dokująca zapewnia także możliwość ładowania akumulatora zzachowaniem

pełnej funkcjonalności drukarki.

Stacja EA jest zaopatrzona w3 złącza wejściowe:

• Złącze zasilania DC służy do podłączania zasilacza (brak wzestawie).

• Standardowe złącze USB.

• Złącze Micro USB do podłączania urządzenia wejściowego (PC, tabletu, smartfonu itp.).

Poniższe instrukcje dokładnie opisują sposób instalacji iużytkowania stacji EA. Postępowanie zgodnie

zponiższymi instrukcjami zapewni bezpieczne, niezawodne działanie drukarki umieszczonej wstacji dokującej.

Użytkownik powinien zawsze szukać pełnych informacji związanych zużytkowaniem drukarki serii ZQ500

wodpowiedniej Instrukcji obsługi (P1064404-001).

Wymagane do instalacji

W przypadku mocowania stacji EA do pulpitu, należy użyć czterech (4) otworów przelotowych, oznaczonych

poniżej kółkami, oraz następujących narzędzi iczęści:

• wiertarki elektrycznej zwiertłem 1/4" (6 mm),

• narzędzi ręcznych powszechnego użytku,

• wkrętów do drewna (4).

 Uwaga•Użycieodpowiedniegoosprzętudozamocowaniastacjidokującejnapulpicielubścianieznajduje

się wzakresie odpowiedzialności instalatora. Osprzęt montażowy do mocowania stacji dokującej napulpicie

nie jest dołączony do zestawu instalacyjnego.

Rysunek 3: OtwORy mOntażOwe

Rysunek 2: złącza zasilania wsamOchOdzie

Aby zapewnić możliwie niezawodne działanie drukarki, Zebra zaleca

następujące techniki instalacji:

• Bardzo ważne: Jeśli do drukarki jest podłączony kabel USB, a używa się stacji dokującej eliminatora

akumulatora, kabel USB nie może być dłuższy niż 1,2 m. W przypadku dłuższego kabla USB może dojść

do sporadycznych zakłóceń wpracy drukarki. Skontaktuj się zprzedstawicielem ds. sprzedaży Zebra, aby

uzyskać odpowiedni kabel.

• W przypadku instalacji wwersji stałej zodizolowanymi przewodami, należy przestrzegać dobrych praktyk

okablowania ipodłączyć do zabezpieczonego bezpiecznikiem złącza wskrzynce zbezpiecznikami

samochodu. (UWAGA: Żyła dodatnia (czerwony przewód) zawiera uchwyt bezpiecznika.)

CXA

Złącze zodizolowanymi przewodami zbezpiecznikiem

(przewód 3630 mm)

Kabel DC (przewód 365 mm)

Zasilacz

(117,6 x 81,4x 39,4 mm)

Dioda LED

• Na zasilaczu zapali się zielona kontrolka LED (patrz Rys. 2) wskazująca, że zasilanie jest włączone. Czerwona

kontrolka LED oznacza usterkę. W razie usterki odłączyć pakiet przesyłu DC drukarki od źródła zasilania

iwyłączyć zapłon. Ponownie podłączyć pakiet przesyłu DC do źródła zasilania. Jeśli czerwona kontrolka

LED nie zgaśnie, skontaktować się zpomocą techniczną.

Wtyczka do gniazda zapalniczki

(przewód 3630 mm)

Wyjście

Wejście

kolor: czarny

kolor: czerwony

 Uwaga•Ważnejestpozostawieniewolnejprzestrzeniwokółdrukarki,abyzapewnićmożliwość

załadowania nośnika.

P1073631-141 str. 11

str. 10 P1073631-141

Wyjmowanie drukarki

Wyjąć drukarkę ze stacji EA, wykonując poniższe czynności:

1. Nacisnąć przycisk wyjmowania (Krok 1) ztyłu stacji EA wkierunku pokazanym poniżej.

2. Odchylić drukarkę wgórę iwyjąć ze stacji (Krok 2).

Rysunek 5: wyjmOwanie dRukaRki ze stacji dOkującej

Uwagi dotyczące obsługi

Gdy drukarka jest umieszczona wstacji dokującej, można uzyskać dostęp do komory nośnika oraz elementów

sterowania drukarką.

W razie konieczności wyjęcia drukarki należy wykonywać procedurę przedstawioną szczegółowo powyżej

wpunktach Instalacja drukarki iWyjmowanie drukarki.

W przypadku drukarki wyposażonej włącze radiowe Bluetooth lub 802.11, ztego łącza można korzystać, kiedy

drukarka jest zadokowana.

Można korzystać zportu USB wdrukarce, kiedy jest ona zadokowana.

NIE MOŻNA używać złącza wejściowego DC wdrukarce, kiedy drukarka znajduje się wstacji dokującej.

Używanie drukarki wstacji EA

Przygotować drukarkę do zadokowania nastacji EA, wykonując następujące czynności:

• Wyjąć akumulator zdrukarki.

• Za pomocą monety lub małego śrubokręta zdjąć plastikową pokrywę styków dokowania naspodzie

drukarki (jak pokazano nailustracji).

XXXXXXXXXXXX

• W razie potrzeby oczyścić styki złącza dokującego, używając pisaka do czyszczenia drukarki Zebra

lub wacika bawełnianego zwilżonego 70% alkoholem izopropylowym.

• Ustawić przód drukarki pod kątem wkierunku dwóch (2) występów prowadzących zprzodu stacji

dokującej, jak pokazano wKroku 1 poniżej.

• Delikatnie wsunąć drukarkę nastację EA, dopasowując złącze akumulatora izłącze dokowania

wstacji do odpowiednich złączy nadrukarce (Krok 2)

• Nacisnąć drukarkę nastację dokującą, aż zatrzaski się zablokują (Krok 3).

Rysunek 4: dOkOwanie dRukaRki wstacji ea

• Sprawdzić, czy świecą się kontrolka ładowania LED zprzodu drukarki ikontrolka zasilania LED

napanelu stacji EA (Rysunek 1).

• Drukarka włączy się automatycznie po zadokowaniu, jeśli stacja dokująca jest włączona.

P1073631-141 str. 13

str. 12 P1073631-141

Kontrolki stacji ładowania

Stan ładowania sygnalizuje kontrolka LED ładowania umieszczona zprzodu drukarki.

Stan usterki może być spowodowany wewnętrzną temperaturą akumulatora, przekraczającą określone

granice (zbyt wysoka lub zbyt niska) lub przez wewnętrzne zwarcie wakumulatorze. Przywrócić temperaturę

akumulatora do stanu odpowiadającego określonemu zakresowi temperatury ładowania ispróbować ponownie

go naładować. Jeśli usterka nie zniknie, zrezygnować zużywania tego akumulatora.

 Uwaga•JeślikontrolkaLEDładowanianadrukarcesięnieświeci,drukarkaniezostałapoprawnieosadzona

wstacjidokującej.Wysunąćiponowniezadokowaćdrukarkę,obserwując,czykontrolkaLEDładowaniazaczęła

się świecić.

Złącza USB

Stacja dokująca ma dwa (2) porty USB:

• Standardowe złącze USB.

• Złącze Micro USB do podłączania urządzenia wejściowego (PC, tabletu, smartfonu itp.).

 Uwaga•WnormalnychwarunkachpracyportMicroUSBniewymaga,abyużytkownikinstalowałoddzielny

sterownik. Jeśli naekranie pojawi się okno dialogowe zmonitem oinstalację sterownika, należy podać

bezpośrednią ścieżkę do plików .INF napłycie CD.

Instalacja wysięgnika montażowego

Opis

Ze stacją EA można stosować opcjonalny wysięgnik montażowy (AT17147-1). Użytkownik ma dzięki temu

do dyspozycji bardziej elastyczne możliwości umiejscowienia drukarek serii ZQ500 zadokowanych wstacji.

Składa się on zwysięgnika zprzegubami kulowymi po obu końcach, zakończonych zkolei kołnierzami

montażowymi. Jeden kołnierz mocuje się do stacji dokującej za pomocą czterech otworów montażowych

naspodniej płycie, a drugi mocuje się do wybranej powierzchni montażowej. Zacisk nawysięgniku blokuje

stację dokującą wwybranym położeniu.

Instalacja

Przestroga: Drukarkę istację EA należy zamontować wtakim miejscu, aby nie spowodowała obrażeń

ciała uoperatora wrazie wypadku.

Ostrzeżenie: Nie podłączać kabla zasilania do stacji EA, dopóki nie zakończy się montażu stacji

iwysięgnika montażowego.

Aby uprościć instalację, wysięgnik można rozłożyć naczęści. W tym celu należy poluzować zacisk

natyle, aby wyjąć oba zakończenia kołnierzowe zprzegubami kulowymi. Zakończenia kołnierzowe można

następnie łatwo przykręcić do stacji EA iwybranej powierzchni montażowej. Następnie wysięgnik można

nasunąć nazakończenia izablokować zacisk, aby zamocować stację wwybranym położeniu.

Podczas instalacji wysięgnika montażowego należy pamiętać, że pozwala on naznaczny zakres ruchu

stacji EA idrukarki. Należy uwzględnić dodatkową przestrzeń naten ruch, jeśli ma on być możliwy wmiejscu

instalacji.

Osprzęt do montażu

Osprzęt do montażu jest dołączony do zestawu wysięgnika montażowego. Należy użyć wkrętów #10-

32 lub #10-24, aby przykręcić jeden koniec wysięgnika do spodu stacji dokującej. Wkrętów #10-24 x 3/4”

ipowiązanego osprzętu można użyć, aby przykręcić drugi koniec wysięgnika do wybranej powierzchni

montażowej.

Instalacja przy użyciu mocowania RAM

W przypadku montowania stacji EA idrukarki do mocowania RAM przy użyciu mocowania RAM (nr

katalogowy AT17147-1) należy prawidłowo przeprowadzić złącze pakietu przesyłu DC iprzymocować

drukarkę do płyty montażowej.

1. W przypadku korzystania zmocowania RAM zpłytą podstawy (CA17359-1), zmontować mocowanie

RAM zpłytą podstawy przy użyciu czterech (4) długich wkrętów #10-32 x 1/2 (TH-SL1707) złbem

walcowym oraz czterech (4) podkładek blokujących #10 (TH-WB0810).

2. Przykręcić zasilacz do płyty podstawy za pomocą dwóch (2) wkrętów #10-32 x 1/2 idwóch (2)

podkładek blokujących #10. Pamiętać, aby przymocować kabel DC do płyty przy użyciu zaczepu.

3. Przykręcić stację EA do górnego kołnierza montażowego namocowaniu RAM za pomocą czterech

wkrętów #10-32 lub #10-24, dostarczanych wraz zwysięgnikiem. Przełożyć wkręty przez otwory

montażowe (oznaczone kółkami) od góry stacji EA, jak pokazano poniżej.

Mocowanie RAM

Płyta podstawy

P1073631-141 str. 15

str. 14 P1073631-141

4. Zadokować drukarkę nastacji EA, jak pokazano wcześniej.

5. Podłączyć pasujący kabel zpakietu przesyłu DC do kabla DC zzasilacza (oznaczonego kółkiem).

Przestroga: Stacja EA pobiera prąd zsamochodu, nawet gdy drukarka jest wyłączona. Dlatego MUSI być

podłączona do takiego źródła zasilania, które jest wyłączane wmomencie wyłączenia zapłonu. Firma

Zebra Technologies Corporation nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia sprzętu spowodowane

nieodpowiednią instalacją połączenia sprzętu zjakimkolwiek źródłem zasilania.

 Uwaga:Gdyzapłonjestwłączony,nawyświetlaczuLCDdrukarkipojawiasięikona

, wskazująca

naobecność eliminatora baterii.

Załącznik A: Dane techniczne

Fizyczne

• Wysokość: 36,9 mm (1,45 cala)

• Długość: 183,5 mm (7,22 cala)

• Szerokość: 145,5 mm (5,72 cala)

• Masa (sama stacja ładowania): 0,253 kg (0,55 funta)

Środowiskowe

• Temperatura pracy: Od -20°C (-4°F) do 55°C (131°F)

• Temperatura przechowywania: Od -30°C (-22°F) do 66°C (150,8°F)

• Wilgotność: Od 10% do 90%, bez kondensacji

• Wytrzymałość naupadek: nabeton (zdrukarką) zwysokości 0,9 m (3 stóp)

• Wytrzymałość naupadek: nabeton (bez drukarki) zwysokości 1,2 m (4 stóp)

• Wibracje: Według normy Mil-Std-810

str. 16 P1073631-141

Pomoc techniczna

Tylko naterenie Stanów Zjednoczonych

Firma Zebra uruchomiła infolinię wzakresie zapytań dotyczących montażu iużytkowania stacji EA.

Przygotować jak najwięcej informacji dotyczących swojego zapytania, aby po nawiązaniu połączenia

zkonsultantem technicznym uzyskać pomoc. Numer dla Stanów Zjednoczonych (800)-423-0442 jest czynny od

poniedziałku do piątku, od godz 8:00 do 16:30 czasu E.S.T.

Wszystkie inne kraje

W celu uzyskania pomocy technicznej należy się zwrócić do któregoś zwymienionych poniżej

przedstawicieli rmy Zebra:

ZebraTechnologiesEuropeLimited

Dukes Meadow

Millboard Road

Bourne End

Buckinghamshire, SL8 5XF, Wielka Brytania

Tel.: +44 (0)1628 556000

Faks: +44 (0)1628 556001

ZebraTechnologiesAsiaPacic,LLC

120 Robinson Road

#06-01 Parakou Building

Singapur 068913

Tel.: +65 6858 0722

Faks: +65 6885 0838

Zebra Technologies

Przedstawicielstwo Handlowe – Ameryka Łacińska

9800 NW 41 Street

Suite 220

Doral, Florida 33178 USA

Tel.: +1.305.558.8470

Faks: +1.305.558.8485

Zebra Technologies Corporation

475 Half Day Road, Suite 500

Lincolnshire, IL 60069 Stany Zjednoczone

el.: +1 847.634.6700 lub +1 800.423.0442

Zebra ZQ500 Instrukcja obsługi

Marka: Zebra

Model: ZQ500

Typ: Instrukcja obsługi

Pobierz PDF

raport

Zebra ZQ500 Instrukcja obsługi

Zebra ZQ500 Instrukcja obsługi

Powiązane artykuły