Zebra ZQ500 Instrukcja obsługi

Marka: Zebra

Model: ZQ500

Typ: Instrukcja obsługi

Zestawy przenośnych eliminatorów akumulatora

Instrukcja instalacji

P1071365-141

sierpień 2014

ZQ500 Seria

P1071365-141 str. 3

Specjalne uwagi

Poniższe uwagi podkreślają ważność niektórych informacji winstrukcji. Każda uwaga ma określony cel ijest

pokazana wnastępującym formacie:

Uwaga: Uwaga służy do podkreślenia ważności istotnych informacji.

Przestroga: Wskazuje informacje, których nieprzestrzeganie może spowodować uszkodzenie oprogramowania, sprzętu lub

danych.

Ostrzeżenie: Ten symbol ostrzegawczy wskazuje na nieuchronnie niebezpieczną sytuację, która może spowodować śmierć

lub poważne obrażenia ciała, jeżeli nie uda się jej uniknąć. Przed rozpoczęciem pracy zjakimkolwiek sprzętem należy

mieć świadomość niebezpieczeństw związanych zprzepływem prądu elektrycznego oraz zapoznać się ze standardowym

postępowaniem, aby zapobiegać wypadkom.

Ogólne ostrzeżenia iprzestrogi

Przestroga: Przed podłączeniem systemu do zasilania należy przeczytać następujące instrukcje instalacji.

Uwaga: Firma Zebra Technologies Corporation nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia ciała lub uszkodzenia sprzętu

spowodowane nieodpowiednią instalacją połączenia sprzętu zjakimkolwiek źródłem zasilania.

Bezpieczeństwo instalacji wsamochodzie

Przestroga: Tylko przeszkolony iwykwalikowany personel powinien instalować, wymieniać lub serwisować ten sprzęt.

Przestroga: NIE UŻYWAĆ DRUKARKI PODCZAS JAZDY. W przeciwnym razie może dojść do uszkodzeń mienia iobrażeń ciała. Zebra

Technologies Corporation nie wspiera używania tych produktów lokalizacjach innych niż stacjonarne lub wzaparkowanym

samochodzie; rma nie ponosi też odpowiedzialności za żadne szkody wynikłe zużywania lub niewłaściwego używania jej

produktów.

Przestroga: Nie instalować zestawu eliminatora akumulatora wmiejscu, wktórym będzie on narażony na opady atmosferyczne,

zbyt wysokie izbyt niskie temperatury lub nadmierną kondensację.

Przestroga: Nie instalować zestawu eliminatora akumulatora wmiejscu, wktórym wpłynie on na bezpieczeństwo samochodu

lub ograniczy kierowcy możliwości manewrów.

Przestroga: Nigdy nie instalować ani nie usuwać sprzętu zukładu elektrycznego samochodu wczasie jazdy. Może to spowodować

nieodwracalne uszkodzenie sprzętu.

Ostrzeżenie: Należy bezwzględnie wykonać połączenie ze źródłem zasilania przy użyciu właściwego kabla. W przeciwnym razie

prąd elektryczny zukładu zasilania samochodu może spowodować uszkodzenie sprzętu iobrażenia ciała.

Zestawy przenośnych eliminatorów akumulatora

Spis treści

Specjalne uwagi .................................................................................................3

Ogólne ostrzeżenia iprzestrogi .........................................................................3

Bezpieczeństwo instalacji wsamochodzie ........................................................3

Zestawy przenośnych eliminatorów akumulatora ............................................3

Informacje oinstalacji elektrycznej...................................................................4

Informacje ouregulowaniach prawnych ...........................................................4

Oznaczenia dotyczące zgodności zprzepisami ................................................4

Przepisy dotyczące zakłóceń elektromagnetycznych

oczęstotliwości radiowej ..............................................................................4

Informacja dotycząca wymagań przepisów kanadyjskich ...............................4

Zgodność iregulacje prawne .............................................................................4

Zestawy przenośnych eliminatorów akumulatora ............................................5

Wstęp ..................................................................................................................5

Instalowanie pakietu przesyłu DC .....................................................................6

Instalacja mocowania RAM dla drukarki serii ZQ500. ........................................... 8

Instalacja na pulpicie .............................................................................................. 9

Pomoc techniczna ............................................................................................ 10

Tylko na terenie Stanów Zjednoczonych .............................................................. 10

Wszystkie inne kraje ............................................................................................. 10

P1071365-141 str. 5

str. 4 P1071365-141

Przestroga: Zadbać oprawidłową wentylację zasilacza. Nie umieszczać żadnej podkładki ani materiału amortyzującego pod urządzeniem

lub ztyłu urządzenia.

Informacje oinstalacji elektrycznej

Wejście zasilania: Od 12 VDC do 48 VDC

Przestroga: Mobilny eliminator akumulatora pobiera prąd zsamochodu, nawet gdy drukarka jest wyłączona. Dlatego MUSI być

podłączony do takiego źródła zasilania, które jest wyłączane wmomencie wyłączenia zapłonu.

Firma Zebra Technologies Corporation nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia sprzętu spowodowane

nieodpowiednią instalacją połączenia sprzętu zjakimkolwiek źródłem zasilania.

Informacje ouregulowaniach prawnych

Oznaczenia dotyczące zgodności zprzepisami

Etykiety homologacji wskazują zgodność zkrajowymi przepisami prawnymi. Na produkcie umieszczono etykiety

właściwe dla danego kraju, aby wskazać zgodność zprzepisami.

Przepisy dotyczące zakłóceń elektromagnetycznych oczęstotliwości radiowej

Urządzenie spełnia wymagania przepisów FCC, część 15. Używanie niniejszego urządzenia jest dozwolone pod

dwoma warunkami: (1) Niniejsze urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń elektromagnetycznych

oraz (2) Niniejsze urządzenie musi przyjmować odbierane zakłócenia, wtym zakłócenia, które mogą powodować jego

nieprawidłowe działanie.

Informacja dotycząca wymagań przepisów kanadyjskich

To urządzenie cyfrowe klasy B spełnia wymagania normy Canadian ICES-003.

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Zgodność iregulacje prawne

• Część 15 FCC Klasa B

• Norma Canadian STD ICES-003 Klasa B

• Europejska Norma Kompatybilności Elektromagnetycznej EN55022 Klasa B

• Europejska norma odporności EN55024

• Norma bezpieczeństwa EN60950

• RCM (Australia/Nowa Zelandia)

• VCCI (Japonia)

• SII (Izrael)

• CB

• C-TUV-US

• CE (UE/EFTA)

Wstęp

Uwaga: Firma Zebra Technologies Corporation nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia ciała lub uszkodzenia sprzętu spowodowane

nieodpowiednią instalacją połączenia sprzętu zjakimkolwiek źródłem zasilania.

Przestroga: Wszystkie systemy muszą być podłączane zzachowaniem ścisłej zgodności zinstrukcjami wniniejszym dokumencie. Instalacja

sprzętu niezgodnie zinstrukcjami spowoduje unieważnienie gwarancji.

Następujące instrukcje zestawu mobilnego eliminatora akumulatora obejmują sprzęt wymieniony poniżej:

• P1063406-032: ZESTAW, eliminator akumulatora, seria ZQ500

• P1058934: Zasilacz DC na DC, wyjście 7,8 V, 5 A

• P1064241: Zasilacz DC na DC, zwtyczką do gniazda zapalniczki, wyjście 7,8 V, 5 A

• P1064242: KOMPL. Pakiet przesyłu DC

• P1063406-042: ZESTAW, Płyta wysięgnika montażowego ACC RAM, seria ZQ500

• AT17147-1: MOCOWANIE RAM RAM-101

• CA17359-1: PŁYTA, RAM, MONTAŻ (płyta podstawy)

Uwaga: Mobilnego eliminatora akumulatora nie można używać zsamochodową stacją dokującą ZQ500 (nr katalogowy P1063406-

029). Dostępna jest jednak stacja dokowania eliminatora akumulatora ZQ500 (nr katalogowy P1063406-028), jeśli wymagane jest

zamontowanie wstacji.

Zestawy przenośnych eliminatorów akumulatora

P1071365-141 str. 7

str. 6 P1071365-141

Instalowanie pakietu przesyłu DC

Poniższe instrukcje szczegółowo opisują instalację wymienionych poniżej elementów, które umożliwiają

zasilanie drukarek ZQ510, ZQ250, QLn220 iQLn320 ze źródła prądu stałego.

• Wyłączyć drukarkę iwyjąć akumulator.

• Włożyć zestaw pakietu przesyłu DC do drukarki. Pakiet akumulatorów wygląda jak normalny

akumulator iwtaki sam sposób się go instaluje.

Rysunek 1: Pakiet PRzesyłu DC (Pokazano zQ520)

Pakiet przesyłu DC

• Podłączyć kabel zasilania DC zzasilacza do pasującego złącza zpakietu przesyłu DC. Wtyczki są

spolaryzowane, aby uniemożliwić nieprawidłową instalację. Można je podłączyć tylko wjeden sposób. Nie

wkładać wtyczki na siłę. Zabezpieczyć połączenie, przekręcając pierścień blokujący na złączu kabla DC, aż się

zablokuje.

Przestroga: Mobilny eliminator akumulatora pobiera prąd zsamochodu, nawet gdy drukarka jest wyłączona. Dlatego MUSI

być podłączony do takiego źródła zasilania, które jest wyłączane wmomencie wyłączenia zapłonu. Firma Zebra Technologies

Corporation nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia sprzętu spowodowane nieodpowiednią instalacją połączenia sprzętu

zjakimkolwiek źródłem zasilania.

Uwaga: Gdy zapłon jest włączony, na wyświetlaczu LCD pojawia się ikona

, wskazująca na obecność eliminatora baterii.

Pasujące złącze

Rysunek 2: złąCza zasilania wsamoChoDzie

Aby zapewnić możliwie niezawodne działanie drukarki, Zebra zaleca następujące

technikiinstalacji:

• Bardzo ważne: Jeśli do drukarki jest podłączony kabel USB, a używa się eliminatora akumulatora, kabel USB

nie może być dłuższy niż 1,2 m. W przypadku dłuższego kabla USB może dojść do sporadycznych zakłóceń

wpracy drukarki. Skontaktuj się zprzedstawicielem ds. sprzedaży Zebra, aby uzyskać odpowiedni kabel.

• W przypadku instalacji wwersji stałej zodizolowanymi przewodami, należy przestrzegać dobrych praktyk

okablowania ipodłączyć do zabezpieczonego bezpiecznikiem złącza wskrzynce zbezpiecznikami

samochodu. (UWAGA: Żyła dodatnia (czerwony przewód) zawiera uchwyt bezpiecznika.)

CXA

Złącze zodizolowanymi przewodami zbezpiecznikiem

(przewód 3630 mm)

Kabel DC (przewód 365 mm)

Zasilacz

(117,6 x 81,4x 39,4 mm)

Dioda LED

• Na zasilaczu zapali się zielona kontrolka LED (patrz Rys. 2) wskazująca, że zasilanie jest włączone. Czerwona

kontrolka LED oznacza usterkę. W razie usterki odłączyć pakiet przesyłu DC drukarki od źródła zasilania

iwyłączyć zapłon. Ponownie podłączyć pakiet przesyłu DC do źródła zasilania. Jeśli czerwona kontrolka

LED nie zgaśnie, skontaktować się zpomocą techniczną.

Wtyczka do gniazda zapalniczki

(przewód 3630 mm)

Wyjście

Wejście

kolor: czarny

kolor: czerwony

P1071365-141 str. 9

str. 8 P1071365-141

• Włączyć drukarkę. Załadować nośnik do drukarki iwcisnąć przycisk podawania, aby się upewnić, że

drukarka jest prawidłowo podłączona, a nośnik właściwie załadowany. Drukarka może drukować,

dopóki zapłon samochodu jest włączony.

Zasilacz można umieścić na dowolnej odpowiedniej powierzchni wpromieniu 0,43 m (1,42 stopy) od

drukarki. Zasilacz należy umieścić tam, gdzie będzie odpowiednio wentylowany. Nie kłaść go obok stóp

operatora lub wmiejscu, wktórym utrudniałby obsługę systemu lub prowadzenie samochodu. Upewnić się,

że prowadzenie kabla nie spowoduje uszkodzenia ładowarki ani drukarki.

Instalacja mocowania RAM dla drukarki serii ZQ500.

• Włożyć dwa podniesione zaczepy na płycie

montażowej (P1063406-042) do odpowiednich

otworów na przednim panelu drukarki (jak

pokazano na ilustracji).

• Przymocować drukarkę do płyty montażowej

przy użyciu dwóch wkrętów niewypadających

panelu #6 (oznaczonych kółkiem).

• Przykręcić zasilacz do płyty podstawy.

Pamiętać, aby przymocować kabel DC do płyty

przy użyciu zaczepu (oznaczonego kółkiem).

• Zamocować drukarkę na RAM.

• Podłączyć pasujący kabel zpakietu przesyłu

DC do kabla DC zzasilacza (oznaczonego

kółkiem).

W przypadku montowania drukarki serii ZQ500 do mocowania RAM ipłyty montażowej RAM przy

użyciu mocowania RAM (nr katalogowy AT17147-1) ipłyty podstawy (CA17359-1), należy prawidłowo

przeprowadzić złącze pakietu przesyłu DC iprzymocować drukarkę do płyty montażowej.

Instalacja na pulpicie

• Zainstalować zestaw pakietu przesyłu DC

wdrukarce.

• Podłączyć kabel zasilania DC zzasilacza do

pasującego złącza zpakietu przesyłu DC

(oznaczonego kółkiem).

str. 10 P1071365-141

Zebra Technologies Corporation

475 Half Day Road, Suite 500

Lincolnshire, IL 60069 Stany Zjednoczone

Tel.: +1 847.634.6700 lub +1 800.423.0442

Pomoc techniczna

Tylko na terenie Stanów Zjednoczonych

Firma Zebra uruchomiła infolinię wzakresie zapytań dotyczących montażu iużytkowania mobilnego

zestawu eliminatora akumulatora.

Przygotować jak najwięcej informacji dotyczących swojego zapytania, aby po nawiązaniu połączenia

zkonsultantem technicznym uzyskać pomoc. Numer dla Stanów Zjednoczonych (800)-423-0442 jest czynny

odponiedziałku do piątku, od godz 8:00 do 16:30 czasu E.S.T.

Wszystkie inne kraje

W celu uzyskania pomocy technicznej należy się zwrócić do któregoś zwymienionych poniżej

przedstawicieli rmy Zebra:

Zebra Technologies Europe Limited

Dukes Meadow

Millboard Road

Bourne End

Buckinghamshire, SL8 5XF, Wielka Brytania

Tel.: +44 (0)1628 556000

Faks: +44 (0)1628 556001

Zebra Technologies Asia Pacic, LLC

120 Robinson Road

#06-01 Parakou Building

Singapur 068913

Tel.: +65 6858 0722

Faks: +65 6885 0838

Zebra Technologies

Przedstawicielstwo Handlowe – Ameryka Łacińska

9800 NW 41 Street

Suite 220

Doral, Florida 33178 USA

Tel.: +1.305.558.8470

Faks: +1.305.558.8485

Zebra ZQ500 Instrukcja obsługi

Marka: Zebra

Model: ZQ500

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

Zebra ZQ500 Instrukcja obsługi

Zebra ZQ500 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty