DRYING STEPSCYKL SUSZENIA
START|PAUSE
SUSZENIE W SUSZARCE
JEST DOZWOLONE
SUSZENIE W SUSZARCE
NIE JEST DOZWOLONE
Suszenie
w wysokiej
temperaturze
Suszenie
w niskiej
temperaturze
Suszenie
w suszarce
nie jest
dozwolone
Rozłożyć
na równym
podłożu
Rozwiesić
Rozwiesić
mokreSuszenie w
suszarce
1
Zapiąć
suwaki
i zawiązać
tasiemki.
3
Zapiąć
guziki.2
Obrócić
kieszenie. 4
Delikatne
sztuki
włożyć do
worka na
bieliznę.
5
Ręcznie lub maszynowo
wyżęte pranie włożyć
do bębna. Zalecana prędkość
odwirowywania to min. 800 obr./
min.
KROK 1
SPRAWDZIĆ
NALEŻY
OZNACZENIA
NA BIELIŹNIE
KROK 2
PPRZYGOTOWANIE
BIELIZNY I
WKŁADANIE
BIELIZNY DO
SUSZARKI
Bieliznę należy
posegregować ze
względu na rodzaj
i grubość tkaniny
(więcej szczegółów
znajduje się w Tabeli
programów poniżej).
Program Bielizna
Bawełna
ultra
do szafy
standard
wilgotna do
prasowania
Trwała bielizna bawełniana
• ręczniki, tkaniny frotte, trykoty,
koszulki z krótkimi rękawami,
spodnie, ściereczki kuchenne itd.
Mix
do szafy
wilgotna do
prasowania
Bielizna z włókien mieszanych
• spodnie, koszulki z krótkimi
rękawami itd.
Program czasowy
30´/ 60´/ 90´
• bielizna, którą zamierza się
dokładnie wysuszyć
• mała ilość bielizny lub pojedyńcze
sztuki
Pościel
(Program XL)
Większe sztuki bielizny
• pościel, większe obrusy, ręczniki itd.
• zapobiega zbijaniu się bielizny w
kulę.
Program Bielizna
Wełna Ubrania wełniane
• ubrania z włókien mieszanych z
domieszką wełny, które zamierza się
zmiękczyć
• swetry, chusty, szale itd.
Koszule Koszule i bluzki
Tkaniny
syntetyczne
standard
ultra
Ubrania syntetyczne
• koszulki z krótkimi rękawami, spodnie,
sukienki, skarpetki, fartuchy itd.
Delikatne Bielizna, którą należy suszyć w niskiej
temperaturze
• bluzki, delikatna bielizna osobista,
koszulki z ozdobnymi aplikacjami itd.
KROK 3
TABELA
WYBORU
PROGRAMU
ROZPOCZĘCIE lampka
świeci
PAUZA lampka pulsuje
= BLOKADA
PRZED DZIEĆMI
Jednocześnie należy
przycisnąć i przytrzymać na
trzy sekundy oba przyciski.
LAMPKI SYGNALIZACYJNE
ŚWIECĄ:
gdy konieczne jest
oczyszczenie filtra;
gdy trzeba
opróżnić zbiornik
na wodę;
kgdy aktywne jest
zabezpieczenie
przed dziećmi.
4
PRZYCISNĄĆ, ABY
ROZPOCZĄĆ /
PAUZA
Aby wybrać program,
pokrętło należy obrócić w
lewo lub w prawo.
Aby wyłączyć suszarkę,
pokręto należy ustawić w
pozycji wyłączenia »OFF«.
1
WYBRAĆ PROGRAM LUB
WŁĄCZYĆ/ WYŁĄCZYĆ
SUSZARKĘ
KROK 4
6
Odłączyć
urządzenie z
sieci elektrycznej.
1
Otworzyć
drzwiczki
suszarki i oczyścić
filtry (więcej o
tym znajduje
się w rozdziale
Czyszczenie na
kolejnej stronie).
2
Wyjąć
bieliznę z
bębna.
4
Obrócić
pokrętło
wyboru
programu
do pozycji
wyłączenie
("OFF").
5
Opróżnić
zbiornik na
wodę.
KROK 5
KONIEC
PROGRAMU
SUSZENIA
Sygnał
dźwiękowy oznajmi
zakończenie cyklu
suszenia. Lampki
sygnalizacyjne zaczną
świecić i lampka na
przycisku "START/
PAUSE" będzie
pulsować.
3
Zamknąć
drzwiczki
suszarki.
STOPIEŃ SUCHOŚCI
Maksymalnie trzykrotnie należy przycisnąć
ten przycisk, aby bielizna była bardziej
sucha i przedłużony został czas suszenia.
WIETRZENIE
Do wygładzania zagnieceń i do
odświeżenia bielizny.
ANTYZAGNIECENIE
Zapobiega zagnieceniom, jeżeli bielizny
nie można wyjąć z suszarki bezpośrednio
po zakończeniu cyklu suszenia (wstępnie
nastawiony został czas 2 godzin, możliwe
jest nastawienie w przedziale od 0 do 4
godzin).
3
WYBRAĆ OPÓŹNIENIE
WŁĄCZENIA
Wybrać należy opóźnienie
rozpoczęcia suszenia,
wielokrotnie przyciskając
przycisk (30 minut – 24 ur).
Na wyświetlaczu nad
przyciskiem ukazany
zostanie czas, odliczany do
rozpoczęcia suszenia.
2
NASTAWIĆ DODATKOWE
FUNKCJE
374262pl.indd 1374262pl.indd 1 31.3.2017 9:28:1831.3.2017 9:28:18
KONSERWACJA & CZYSZCZENIE
pl (03-17)
www.gorenje.com
SP 10 CLAS HP
AB
Zbiornik na wodę
należy opróżnić po
każdym cyklu suszenia.
Należy zadbać, aby
pozostałości włókien
nie przedostały się do
suszarki, ponieważ przez
to może zapchać się
system.
OPRÓŻNIANIE
ZBIORNIKA NA
WODĘ
1
Usunąć należy zbiornik na
wodę,
2
go przechylić nad umywalką
lub naczyniem, aby
wylać z
niego wodę.
CZYSZCZENIE
FILTRA POMPY
CIEPŁA
1
Na podłodze przed suszarką
rozłożyć ścierkę, dobrze
wchłaniającą wodę.
Otworzyć zewnętrzną pokrywę, a
następnie chwycić rączkę z lewej
strony i pociągnąć ją na dół.
2
Za pomocą rączki wyjąć
z suszarki filtr gąbkowy
pompy ciepła.
3
Zdjąć filtr z rączki i
wilgotną ściereczką
wyczyścić obudowę.
Umyć filtr pod bieżącą
wodą. Po wyczyszczeniu
filtr ponownie wstawić na
właściwe miejsce.
Przynajmniej co pięć
cykli suszenia
należy
oczyścić również filtr
gąbkowy.
Zewnętrzną pokrywę
dociskając do
urządzenia, przesunąć w
górę, dopóki nie będzie
słychać, że zaskoczyła
we właściwym miejscu.
WSKAZÓWKI
DOTYCZĄCE
OSZCZĘDNEGO
UŻYTKOWANIA
SUSZARKI
ABY BIELIZNA BYŁA
GŁADKA I MIĘKKA
• W każdym cyklu suszenia należy suszyć jedynie
zalecaną ilość bielizny (więcej o tym w Kroku
3 - Tabela programów).
• Nie zaleca się suszenia bielizny wykonanej ze
szczególnie wrażliwych włókien, które mogą ulec
deformacji.
• Czas suszenia będzie krótszy i zużycie energii
elektrycznej mniejsze, jeżeli ubrania zostaną
przed suszeniem dokładnie ożęte.
• Jeżeli filtry będą dokładniem czyszczone, czas
suszenia i zużycie energii będą optymalne.
• Jeżeli ubrania mają być suszone w suszarce,
wówczas do prania nie potrzeba stosować płynu
zmiękczającego do bielizny.
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE OSZCZĘDNEGO
UŻYTKOWANIA
WSKAZÓWKI, DZIĘKI KTÓRYM BIELIZNA BĘDZIE
GŁADKA I MIĘKKA
• Wybrać należy odpowiedni program suszenia,
aby zapobiec zbytniemu wysuszeniu i w efekcie
problemom podczas prasowania czy też
skurczenia się tkaniny.
• Bieliznę należy wyjąć z suszarki zaraz po
zakończeniu suszenia, aby zapobiec ponownemu
zagnieceniu.
• System do jonizacji dodaje jony ujemne do
bębna suszarki, dzięki czemu włókna są bardziej
sprężyste, ubrania miękkie, a prasowanie
łatwiejsze.
• Mniejszą ilość bielizny lub poszczególne jej
sztuki należy suszyć, stosując program czasowy.
Podczas suszenia mniejszych ilości bielizny może
się bowiem zdarzyć, że czujnik nieprawidłowo
rozpozna poziom faktycznej wilgotności.
PL
Bardziej szczegółowe wskazówki można
znaleźć w obszerniejszym poradniku.
SZYBKA INSTRUKCJA
JAK UŻYTKOWAĆ
SUSZARKĘ
(2)
Aby zbiornik móc
łatwiej opróżnić,
należy
wyciągnąć rurkę, znajdującą się
w otworze wylewowym (tylko
w przypadku niektórych modeli
urządzeń).
CZYSZCZENIE
FILTRA
SIATKOWEGO
Filtry należy
oczyścić
po każdym
cyklu suszenia.
Należy uważać, aby
podczas otwierania/
zamykania pokrywy
filtra siatkowego, nie
uszkodzić samego
filtra.
1
Unieść należy pokrywę filtra.
2
Wytrzeć powierzchnię filtra,
usuwając w ten sposób
warstwę włókien i nitek.
3
Zamknąć pokrywę filtra.
ZAKŁÓCE-
NIE/ BŁĄD
PRZYCZYNA
CO ZROBIĆ...?
Zakłócenie/ błąd Przyczyna Co zrobić...?
Niewysuszona
bielizna Czas
suszenia jest
dłuższy niż 4 h.
• Filtry nie zostały oczyszczone.
• Pomieszczenie nie jest dobrze wietrzone.
• Pomieszczenie nie jest odpowiednie ze
względu na temperaturę.
• Bielizna nie jest wystarczająco wyżęta.
• W suszarce suszona jest zbyt duża lub
niewystarczająca ilość bielizny.
• Oczyścić filtry.
• Suszarkę należy postawić w odpowiednim pomieszczeniu.
• Sprawdzić należy, czy urządzenie nie stoi w zbyt ciepłym
(ponad 25 °C), bądź w zbyt zimnym pomieszczeniu (poniżej
10 °C).
• Do suszarki została włożona zbyt mało wyżęta bielizna,
bądź ustawiony został nieodpowiedni program suszenia.
Nierównomiernie
wysuszona bielizna
• Suszona jest zbyt duża ilość bielizny.
• Suszone są sztuki bielizny o różnej grubości.
• Suszone są różne rodzaje bielizny.
• Należy sprawdzić, czy bielizna została dobrze
posegregowana ze względu na rodzaj , ilość, wybrany
program
Zepsute oświetlenie
bębna
• Po otwarciu drzwiczek suszarki nie ma
oświetlenia.
• Suszarkę należy odłączyć z sieci elektrycznej i wezwać
upoważniony serwis naprawczy.
Na wyświetlaczu:
F3
• Zbiornik na wodę jest pełen.
• Jeżeli zbiornik na wodę jest pusty, oznacza
to uszkodzenie pompy.
• Opróżnić zbiornik na wodę.
• Urządzenie wyłączyć i wezwać najbliższy upoważniony
serwis naprawczy.
Na wyświetlaczu:
F4
• Niewyczyszczone filtry.
• Jezeli filtry są wyczyszczone, oznacza to
uszkodzenie sprężarki.
• Oczyścić filtry.
• Urządzenie wyłączyć i wezwać najbliższy upoważniony
serwis naprawczy.
Na wyświetlaczu:
"LO"
• Pusty zbiornik generatora pary. • Dolać destylowanej wody.
Zapisać oznaczenia błędów: F0, F1 lub F2, wyłączyć urządzenie i wezwać najbliższy upoważniony serwis naprawczy
(centrum obsługi klienta).
374262pl.indd 2374262pl.indd 2 31.3.2017 9:28:2331.3.2017 9:28:23
-
1
-
2
