Aeg-Electrolux 65507G-B Instrukcja obsługi

Marka: Aeg-Electrolux

Model: 65507G-B

Typ: Instrukcja obsługi

65507G-B

instrukcja obsługi płyta gazowa

Dziękujemy za wybranie jednego z naszych produktów o wysokiej jakości.

Aby zapewnić optymalne i prawidłowe działanie Państwa urządzenia prosimy o

dokładne przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi. Pozwoli to Państwu na

doskonałe i najbardziej wydajne kierowanie wszystkimi procesami. Zalecamy

przechowywanie instrukcji obsługi w bezpiecznym miejscu, co pozwoli na

korzystanie z niej również w przyszłości. Ponadto prosimy o przekazanie jej

przyszłemu właścicielowi urządzenia.

Życzymy Państwu wiele radości z używania nowego urządzenia.

Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa ................................................................ 4

Opis płyty ........................................................................................................................ 6

Obsługa........................................................................................................................... 7

Prawidłowa obsługa płyty ................................................................................................ 8

Czyszczenie i konserwacja ............................................................................................. 9

Wskazówki dla użytkownika

Wskazówki dla instalatora

Dane techniczne ........................................................................................................... 11

Instalacja ....................................................................................................................... 12

Dostosowanie do różnych rodzajów gazu ..................................................................... 14

Regulacja płomenia oszczędnościowego ...................................................................... 15

Podłączenie do zasilania elektrycznego ....................................................................... 16

Zabudowa ..................................................................................................................... 17

Możliwości zabudowy.................................................................................................... 19

Spis treści

Objaśnienie symboli używanych w instrukcji obsługi:

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Kolejność wykonywania czynności

Porady i wskazówki

Informacje dotyczące ochrony środowiska

)

Wskazówki dotyczące korzystania z niniejszej instrukcji

Niniejsze urządzenie spełnia wymogi następujących dyrektyw WE:

• 2006/95 (dyrektywa niskonapięciowa);

• 2004/108 (dyrektywa kompatybilności elektromagnetycznej);

• 90/396 (dyrektywa dotycząca urządzeń gazowych) wraz ze zmianami.

PRODUCENT :

ELECTROLUX ITALIA S.p.A.

C.so Lino Zanussi, 30

33080 Porcia (PN) - WŁOCHY

Instalacja

• Instalację należy wykonać zgodnie z

wymaganiami lokalnych przepisów i

powinna ona zostać przeprowadzona

wyłącznie przez uprawnionego i

wykwalifikowanego montera.

• Przeróbki domowej instalacji zasilającej

wymagane w celu instalacji urządzenia

mogą być wykonywane wyłącznie przez

osoby do tego upoważnione.

W czasie pracy

• Niniejsze urządzenie jest przeznaczone

wyłącznie do niekomercyjnych

zastosowań domowych. Urządzenie jest

przeznaczone wyłącznie do

przygotowywania jadalnych potraw i nie

należy stosować go do innych celów.

• Zmiany parametrów lub inne modyfikacje

urządzenia grożą niebezpieczeństwem.

• Ze względów bezpieczeństwa i higieny,

urządzenie powinno być zawsze

utrzymywane w czystości. Osad tłuszczu

lub resztek potraw może stać się

przyczyną pożaru.

• Pod żadnym pozorem nie należy

próbować naprawiać urządzenia we

własnym zakresie. Naprawy

wykonywane przez osoby

niedoświadczone mogą spowodować

obrażenia lub wadliwe działanie

urządzenia. Należy skontaktować się z

lokalnym autoryzowanym serwisem.

Należy zawsze domagać się

oryginalnych części zamiennych.

• Gdy urządzenie nie jest używane,

pokrętła sterowania powinny być zawsze

w pozycji wyłączenia.

• W przypadku podłączania urządzeń

elektrycznych do gniazdka znajdującego

się w pobliżu płyty kuchennej, należy

upewnić się, ze przewody zasilania nie

dotykają płyty i trzymać je z dala od

nagrzewających się części płyty.

Polski

Niniejsze ostrzeżenia zostały podane w celu zapewnienia bezpieczeństwa użytkowników.

Dlatego zaleca się dokładne przeczytanie procedur instalacji i obsługi niniejszej kuchenki.

Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa

• Jeśli urządzenie nie działa, należy

odłączyć zasilanie elektryczne.

Bezpieczeństwo osób

• Niniejsze urządzenie zostało

przeznaczone do obsługi przez osoby

dorosłe i dzieci pod nadzorem. Nie wolno

pozwalać dzieciom na manipulowanie

elementami sterowania płyty ani na

zabawę w pobliżu lub płytą kuchenną.

• Niniejsza kuchenka nie jest

przeznaczona do użytku przez osoby (w

tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach

fizycznych, sensorycznych czy

umysłowych, a także nieposiadające

wiedzy lub doświadczenia w użytkowaniu

tego typu urządzeń, chyba, że będą one

nadzorowane lub zostaną poinstruowane

na temat korzystania z tej kuchenki przez

osobę odpowiedzialną za ich

bezpieczeństwo.

• Dostępne elementy urządzenia mogą

nagrzewać się w czasie używania.

Należy uważać, aby dzieci nie zbliżały się

do urządzenia, gdy jest ono gorące.

Informacje dotyczące instalacji,

czyszczenia i konserwacji

• Wszystkie czynności związane z

instalacją urządzenia muszą być

wykonywane przez odpowiednio

wykwalifikowaną lub kompetentną osobę

zgodnie z obowiązującymi przepisami i

normami.

• Przed przeprowadzeniem jakichkolwiek

czynności czyszczenia lub konserwacji

należy odłączyć urządzenie od zasilania

elektrycznego.

• Wokół urządzenia należy zapewnić

odpowiednią wentylację. Niedostateczny

dopływ świeżego powietrza może

prowadzić do niedoboru tlenu.

• Należy upewnić się, że gaz, którym

urządzenie ma być zasilane, jest zgodny

z rodzajem gazu podanym na tabliczce

znamionowej umieszczonej w pobliżu

rury doprowadzającej gaz.

• Urządzenie nie jest podłączone do

instalacji wyciągu spalin. Należy je

zainstalować i podłączyć zgodnie z

obowiązującymi przepisami dotyczącymi

instalacji. Szczególną uwagę należy

zwrócić na wymagania dotyczące

wentylacji.

• Eksploatacja gazowych urządzeń do

gotowania powoduje zwiększone

wytwarzanie ciepła i wilgoci w

pomieszczeniu, w którym zainstalowano

dane urządzenie. W związku z tym,

należy zapewnić właściwą wentylację w

kuchni: otwory służące naturalnej

wentylacji pomieszczenia powinny być

otwarte. Można też zainstalować

wentylację mechaniczną (okap kuchenny

z wentylatorem).

• Długotrwała i intensywna eksploatacja

kuchni może wymagać dodatkowej

wentylacji np. otwarcia okna lub

zapewnienia większej wydajności

wentylacji mechanicznej, jeśli jest

dostępna.

• Po usunięciu wszystkich elementów

opakowania z urządzenia należy

upewnić się, że nie jest ono uszkodzone

oraz, że przewód zasilający jest w

doskonałym stanie. W przeciwnym

wypadku przed przystąpieniem do

instalacji należy się skontaktować ze

sprzedawcą.

• Producent nie ponosi żadnej

odpowiedzialności za niezastosowanie

się do niniejszych wskazówek

dotyczących bezpieczeństwa.

Serwis

• Pod żadnym pozorem nie należy

próbować naprawiać urządzenia we

własnym zakresie. Naprawy

wykonywane przez osoby

niedoświadczone mogą spowodować

obrażenia lub wadliwe działanie

urządzenia. Należy skontaktować się z

lokalnym autoryzowanym serwisem.

Należy zawsze domagać się

oryginalnych części zamiennych.

Informacje dotyczące

środowiska naturalnego

z Po zainstalowaniu urządzenia należy

pozbyć się opakowania zgodnie z

zasadami bezpieczeństwa i ochrony

środowiska.

• Przy utylizacji starego urządzenia, należy

odciąć kabel zasilający tak, aby nie

można było go ponownie uruchomić.

Bardzo istotne jest bezpieczne przechowywanie niniejszej instrukcji na przyszłość. W

przypadku sprzedaży urządzenia lub przekazania innej osobie należy upewnić się, że

dołączono również instrukcję, aby nowy użytkownik mógł zapoznać się z funkcjami

urządzenia i ostrzeżeniami.

Niniejsza instrukcja przeznaczona jest wyłącznie dla krajów, których symbol

wydrukowano na okładce instrukcji.

Symbol

na produkcie lub

na opakowaniu oznacza, że produktu tego

nie wolno traktować tak jak innych odpadów

domowych. Należy oddać go do właściwego

punktu zbiórki surowców wtórnych

zajmującego się recyklingiem sprzętu

elektrycznego i elektronicznego. Właściwa

utylizacja i złomowanie pomaga w eliminacji

niekorzystnego wpływu złomowanych

produktów na środowisko naturalne oraz

zdrowie człowieka, który inaczej mógłby być

wynikiem nieprawidłowego obchodzenia się

z produktem. W celu uzyskania

szczegółowych informacji dotyczących

możliwości recyklingu niniejszego produktu,

należy skontaktować się z lokalnym urzędem

miasta, służbami oczyszczania miasta lub

sklepem, w którym produkt został zakupiony.

Opis płyty

1. Blat płyty kuchennej

2. Palniki średnie

3. Palnik duży

4. Palnik mały

5. Pokrętło sterowania przedniego lewego palnika (mały)

6. Pokrętło sterowania tylnego lewego palnika (duży)

7. Pokrętło sterowania tylnego prawego palnika (średni)

8. Pokrętło sterowania przedniego prawego palnika (średni)

Obsługa

Pokrętła sterowania palników

płyty kuchennej

Symbole na pokrętłach oznaczają:

= brak dopływu gazu

= maksymalny dopływ gazu

= minimalny dopływ gazu

W celu łatwiejszego zapalania, należy

zapalić gaz przed ustawieniem

naczynia na ruszcie palnika.

Zapalanie palników

W celu zapalenia palnika, należy obrócić

odpowiednie pokrętło w kierunku przeciwnym

do ruchu wskazówek zegara do pozycji

maksymalnej ( ), a następnie wcisnąć

pokrętło, aby zapalić gaz.

Po zapaleniu płomienia pokrętło należy

przytrzymać wciśnięte przez ok. 5 sekund.

Czas ten jest konieczny, aby rozgrzał się

termoelement (Rys. - D) oraz aby wyłączone

zostało urządzenie zabezpieczające. W

przeciwnym wypadku, dopływ gazu zostanie

przerwany. Następnie sprawdzić, czy płomień

pali się równomiernie oraz uregulować

wielkość płomienia zgodnie z potrzebami.

Jeżeli po kilku próbach palnik wciąż nie

daje zapalić się, należy sprawdzić, czy

pokrywka palnika (Rys. - A) i korona (Rys. - B)

są prawidłowo ułożone.

W przypadku braku zasilania

elektrycznego zapłon można uzyskać bez

korzystania z elektrody zapłonowej. w takim

przypadku należy zbliżyć płomień do palnika,

wcisnąć odpowiednie pokrętło i obrócić je w

kierunku przeciwnym do ruchów wskazówek

zegara, aż do pozycji maksymalnej.

Wyłączanie palników

Aby zgasić płomień, należy obrócić

pokrętło do pozycji (

)

Podczas smażenia potraw przy użyciu

olejów lub tłuszczów należy zachować

szczególną ostrożność, gdyż tłuszcz

może łatwo ulec zapaleniu.

Po włączeniu zasilania po zakończeniu

instalacji lub po przerwie w dostawie

prądu często automatycznie

uruchamiana jest zapalarka.

Nie należy trzymać pokrętła

regulacyjnego wciśniętego przez dłużej

niż 15 sekund.

Jeśli palnik nie zapali się w ciągu 15

sekund, należy zwolnić pokrętło, obrócić

je do położenia wyłączenia i odczekać co

najmniej minutę przed próbą ponownego

zapalenia palnika.

Jeśli palnik przypadkowo zgaśnie,

należy obrócić pokrętło sterowania do

położenia wyłączenia i odczekać co

najmniej minutę przed próbą ponownego

zapalania palnika.

)

A - Pokrywka palnika

B - Korona palnika

C - Elektroda zapłonowa

D - Termoelement

Prawidłowa obsługa płyty

Praktyczne wskazówki

Palniki

Aby osiągnąć maksymalną sprawność

palników, należy stosować garnki o

płaskim dnie i o średnicy dostosowanej do

średnicy płomienia.

Palnik duży

średnica 18-26 cm

Przedni palnik średni

średnica 12-18 cm

Tylny palnik średni

średnica 12-22 cm

Palnik mały

średnica 8-16 cm

• W celu łatwiejszego zapalania, należy

zapalić gaz przed ustawieniem naczynia

na ruszcie palnika.

• Należy stosować wyłącznie garnki i

patelnie z płaskim dnem.

• Podczas smażenia potraw przy użyciu

olejów lub tłuszczów należy zachować

szczególną ostrożność, gdyż tłuszcz

może łatwo ulec zapaleniu.

• Stosowanie naczyń, których średnica jest

mniejsza od zalecanej powoduje wyjście

płomienia poza dno naczynia oraz

nadmierne nagrzewanie uchwytów.

• W przypadku długiego gotowania, nie

zaleca się stosowania naczyń

ceramicznych lub żeliwnych. Nie należy

również stosować folii aluminiowej do

zabezpieczenia wierzchniej części

potrawy.

• Należy upewnić się, że naczynia nie

wystają poza krawędzie płyty kuchennej

oraz, że są centralnie umieszczone nad

palnikami w celu uzyskania niższego

zużycia gazu.

Po zainstalowaniu płyty kuchennej

ważne jest, aby usunąć wszelkie

materiały ochronne zamontowane w

fabryce.

• Nie wolno ustawiać niestabilnych lub

zdeformowanych naczyń na rusztach

palników: mogą się przewrócić lub

spowodować wylanie zawartości

powodując wypadki.

• Naczynia nie mogą nachodzić na strefę,

w której znajdują się elementy

sterowania.

• W przypadku trudności w obracaniu

pokręteł należy skontaktować się z

lokalnym punktem serwisowym.

• Po zagotowaniu płynu należy szybko

zmniejszyć płomień tak, aby tylko

utrzymać stan gotowania.

Czyszczenie i konserwacja

Przed przeprowadzeniem

jakichkolwiek czynności czyszczenia

lub konserwacji należy odłączyć

urządzenie od zasilania

elektrycznego.

Powierzchnię płyty kuchennej

najlepiej jest czyścić gdy wciąż jest

ciepła. Rozlane resztki potraw łatwiej

jest wtedy usuwać, niż gdy płyta

ostygnie.

Do czyszczenia urządzenia nie wolno

stosować parowych lub

wysokociśnieniowych parowych

urządzeń czyszczących.

Ruszty palników

Aby ruszty palników znajdowały się w

poprawnej pozycji, zostały zamontowane na

metalowych sworzniach znajdujących się w

tylnej części płyty kuchennej. Aby zapewnić

lepsze czyszczenie, ruszty palników można

zdjąć z płyty. Należy podnieść ruszty

palników utrzymując je w pozycji poziomej,

jak na rysunku.

Należy unikać podnoszenia

rusztów palników pod kątem,

ponieważ obciąży to metalowe

sworznie. Może to uszkodzić

sworznie i spowodować ich

złamanie.

Przy ponownym nakładaniu rusztu

należy zachować ostrożność, aby

nie zarysować szklanego blatu

płyty.

Ruszty

nie nadają się do mycia w

zmywarce; muszą być myte

ręcznie.

Należy zachować ostrożność podczas

ich suszenia, ponieważ po procesie

emaliowania pozostają czasami ostre

krawędzie. W razie potrzeby, trudne do

usunięcia plamy należy usunąć

używając pasty do czyszczenia.

Po umyciu upewnić się, czy ruszty są

umieszczone w prawidłowej pozycji.

NIE

TAK

Blat płyty kuchennej

Nigdy nie stosować bardzo silnych lub

ścierających środków, takich jak aerozole do

piekarników, środki do usuwania plam i rdzy,

proszki ścierające lub gąbki z powierzchnią

ścierającą.

Specjalne środki czyszczące i skrobaki do płyt

ceramicznych są dostępne w sklepach AGD.

Lekkie, nieprzypalone zabrudzenia można

usunąć za pomocą wilgotnej ściereczką.

Przypalone zabrudzenia trzeba usuwać za

pomocą skrobaka. Następnie przetrzeć płytę

ceramiczną wilgotną ściereczką.

Lekkie plamy metalowe (pozostałości

aluminium) można usunąć z obszarów

gotowania po ich wystygnięciu stosując

środek czyszczący do płyt ceramicznych, np.

Vitroclen.

Roztwory cukru, potrawy o dużej zawartości

cukru należy usunąć natychmiast stosując

skrobak. Jeśli tego typu zabrudzenia nie

zostaną usunięte natychmiast, mogą trwale

uszkodzić powierzchnię ceramiczną. Po

ostygnięciu powierzchni, należy przetrzeć

wilgotną ściereczką z dodatkiem Vitroclen.

z Przed zastosowaniem jakiegokolwiek

detergentu lub środka czyszczącego

na płycie ceramicznej, należy upewnić

się, że są zalecane przez producenta

do użytku na płytach ceramicznych.

z Nie wolno stosować środków

czyszczących na gorących polach

grzewczych. Należy upewnić się, że

wszelkie pozostałości zostały wytarte

przed ponownym użyciem pól

grzewczych.

z W przypadku zauważenia rys lub

pęknięć należy niezwłocznie odłączyć

urządzenie od zasilania elektrycznego,

aby uniknąć niebezpieczeństwa

porażenia prądem, i skontaktować się

z najbliższym autoryzowanym

serwisem.

W pobliżu płyty do gotowania nie należy

przechowywać przedmiotów lub materiałów,

które mogą się stopić np. plastiku lub folii

aluminiowej.

Należy zachować ostrożność podczas

przygotowywania potraw lub napojów

zawierających cukier. Jeżeli jakikolwiek

produkt tego rodzaju przypadkowo zetknie się

z powierzchnią ceramiczną, należy go

natychmiast zeskrobać, póki jest jeszcze

gorący, a następnie wytrzeć powierzchnię

ceramiczną, aby zapobiec jej uszkodzeniu.

Palniki

z Pokrywki i korony palników można zdjąć

w celu umycia.

z Pokrywki i korony palników należy myć

gorącą wodą z mydłem, a mocne

zabrudzenia - delikatną pastą do

czyszczenia. W przypadku szczególnie

trudnych do usunięcia plam można

ostrożnie użyć stalowej myjki zwilżonej

wodą z mydłem.

z Po wyczyszczeniu wytrzeć do suchą

miękką szmatką.

z Należy często myć pokrywki i korony

palników (Rysunki, s. 7 - A i B) gorącą

wodą z dodatkiem mydła, ostrożnie

usuwając nagromadzone resztki potraw.

Elektroda zapłonowa

Do zapłonu elektrycznego służy

ceramiczna elektroda z elektrodą metalową

(Rys. s. 7 - C). Opisane elementy należy

utrzymywać w czystości tak, aby nie

utrudniać zapłonu oraz sprawdzić, czy

otwory w koronie palnika (Rys. s. 7 - B) nie są

zatkane.

Dane techniczne

Zasilanie palników (gaz ziemny 20 mbar)

Palnik duży 2,9 kW

Palnik średni 1,9 kW

Palnik mały 1,0 kW

Kategoria II2ELs3B/P

Zasilanie gazowe gaz ziemny G20 (2E) 20 mbar

Podłączenie do instalacji gazowej G 1/2"

Zasilanie elektryczne 230 V ~ 50 Hz

Klasa urządzenia 3

Wymiary płyty kuchennej

Szerokość 590 mm

Głębokość 520 mm

Wymiary do wycięcia

Szerokość 560 mm

Głębokość 480 mm

Średnice by-passów

Palnik Ø By-passów w 1/100 mm.

Mały 26

Średni 30

Duży 40

Palniki gazowe

g/h

Mały

Średni

Duży

[kW]

1,0 1,0 0,132 0,095 73 105 70 46 0,33

1,9 1,9 0,251 0,181 138 150 96 0.66 0,45

2,9 2,7 0,384 0,276 196 181 119 77 0,75

Palnik Moc Zużycie gazu

Dysza gazowa

Moc

[kW] [mm x 100]

zredukowana

G2.350 G20 G30/G31 G2.350 G20

G30/G31

G2.350 G20

G30/G31

13mbar 20mbar 37mbar 13mbar 20mbar 37mbar 13mbar 20mbar 37mbar

z Niniejsze instrukcje dotyczące instalacji

i konserwacji są przeznaczone dla

wykwalifikowanych osób, które muszą się

do nich stosować zgodnie z

obowiązującymi przepisami.

z Przed podjęciem jakichkolwiek czynności

urządzenie musi zostać odłączone od

zasilania elektrycznego. W przypadku,

gdy zasilanie urządzenia jest wymagane

do wykonania czynności, należy podjąć

wszelkie środki bezpieczeństwa.

z Boczne ścianki zestawu, w którym płyta

ma być zainstalowana nie mogą być

wyższe, niż wysokość blatu roboczego.

z Urządzenia nie należy instalować w

pobliżu materiałów łatwopalnych (np.

zasłon, ręczników kuchennych, itp.).

PRODUCENT NIE PRZYJMUJE ŻADNEJ

ODPOWIEDZIALNOŚCI W PRZYPADKU

ZIGNOROWANIA KTÓREGOKOLWIEK Z

ZALECEŃ BEZPIECZEŃSTWA

PRZEDSTAWIONYCH W NINIEJSZEJ

INSTRUKCJI LUB OBOWIĄZUJĄCYCH

PRZEPISÓW.

Instalacja

się, że napięcie zasilania urządzenia jest

zgodne z zalecanymi wartościami. Kolanko

mocuje się do złącza urządzenia za

pomocą gwintowanej nakrętki G 1/2".

Pomiędzy elementami zamontować

uszczelnienie, jak pokazano na Rys. 1.

Skręcić części nie stosując nadmiernej siły,

ustawić połączenie we właściwej pozycji i

wszystko dokręcić.

Należy zastosować połączenia sztywne lub

wąż z oplotem ze stali nierdzewnej, zgodnie

z obowiązującymi przepisami. W przypadku

użycia metalowych węży należy

zagwarantować, aby nie wchodziły w

kontakt z częściami ruchomymi lub nie

uległy zgnieceniu. Należy zachować taki

sam stopień ostrożności również w

przypadku, gdy płyta jest połączona z

piekarnikiem.

WAŻNE - Aby zagwarantować właściwą

pracę, oszczędność energii i długie

funkcjonowanie urządzenia należy upewnić

Podłączenie do instalacji gazowej

Podłączenie za pomocą węży

niemetalowych

W przypadku, gdy pełna kontrola przyłącza

na całej jego długości nie sprawia

problemów, do podłączenia urządzenia

można użyć węża elastycznego, zgodnie z

obowiązującymi przepisami. Wąż musi być

szczelnie zamocowany za pomocą

specjalnych obejm zgodnie z

obowiązującymi przepisami.

Zawsze stosować uszczelkę «B».

Następnie należy kontynuować podłączenie

gazowe. Wąż powinien zostać tak

podłączony, aby:

- w żadnym punkcie nie osiągał

temperatury wyższej o 30°C od

temperatury otoczenia; jeśli wąż

elastyczny, w celu podłączenia do zaworu

gazu, ma być prowadzony za

urządzeniem, musi on zostać

zamontowany jak na rysunku;

- nie był dłuższy niż 1500 mm;

- nie utrudniał przepływu gazu;

- nie był narażony na ocieranie lub

skręcanie;

- nie miał kontaktu z ostrymi krawędziami

lub narożnikami;

- łatwo można było sprawdzić

jego stan techniczny.

Kontrola stanu technicznego węża polega

na sprawdzeniu, czy:

- nie jest pęknięty lub rozcięty oraz czy nie

posiada oznak przypalenia na końcach

oraz na całej długości;

- materiał nie stwardniał i nadal wykazuje

normalną elastyczność;

- obejmy mocujące nie są zardzewiałe;

- nie upłynął termin jego trwałości

eksploatacyjnej.

W przypadku zauważenia jednej lub

większej liczby niezgodności należy

wymienić wąż (nie wolno go naprawiać).

A) Złącze gazowe urządzenia z

nakrętką

B) Uszczelka

C) Kolanko

Gaz ziemny

Rys. 1

WAŻNE

Po zakończeniu instalacji należy

zawsze sprawdzić szczelność

wszystkich połączeń używając

roztworu wody z mydłem (nie wolno

tego robić za pomocą płomienia).

Dostosowanie do różnych rodzajów gazu

Rys. 2

Wymiana dysz

W celu wymiany dysz należy wykonać

następujące czynności:

1. Zdjąć ruszt.

2. Zdjąć rozdzielacze płomienia i nakrywki

palników.

3. Kluczem nasadowym 7 odkręcić i wyjąć

dysze (Rys. 2), zamienić je na dysze

odpowiednie do rodzaju stosowanego

gazu (patrz tabela ‘Palniki gazowe’).

Gaz sieciowy G2.350

a) Palnik mały i średni: po wkręceniu

dyszy (B- Rys. 3) nakręcić na

dyszę koszyczek z otworem o

średnicy 10 mm (A- Rys. 3)

dołączony w zestawie (regulator

powietrza pierwotnego);

b) Palnik duży lub z potrójną koroną:

po wkręceniu dyszy (B- Rys. 3)

nakręcić na dyszę koszyczek z

otworem o średnicy 16 mm (C-

Rys. 3) dołączony w zestawie

(regulator powietrza pierwotnego);

UWAGA: W obu przypadkach a) i

b) dokręcić koszyczki specjalną

nasadką oraz śrubokrętem

płaskim (Rys. 3).

4. Założyć z powrotem, zdjęte wcześniej

części (w odwrotnej kolejności).

UWAGA: Przed założeniem

palników, należy koniecznie

sprawdzić czy została usunięta

specjalna nasadka.

5. Następnie wymienić etykietę

(znajdującą się w pobliżu przyłącza

gazu) na odpowiadającą nowemu

rodzajowi gazu. Nowa etykieta jest

dołączona w komplecie, w woreczku

z dyszami.

Nasadka

GAZ SIECIOWY G2.350 - Rys. 3

Gdy ciśnienie doprowadzanego gazu jest inne (lub zmienne) niż przewidziano, należy

zainstalować na złączu doprowadzającym gaz odpowiedni reduktor zgodnie z

obowiązującymi przepisami. Stosowanie reduktorów w przypadku gazu LPG jest konieczne

a dozwolone jedynie wtedy, gdy spełniają one wymogi obowiązujących przepisów wraz z

nowelizacjami.

Śruba regulacji płomienia minimalnego

Bypassa

Aby ustawić płomień oszczędnościowy

palnika należy wykonać następujące

czynności:

1. Zapalić palnik.

2. Pokrętło kurka obrócić w lewo do oporu

(pozycja minimalna).

3. Zdjąć pokrętło.

4. Obracać iglicę by-passa (patrz rys.) w

trzpieniu lub na zewnątrz kurka.

5. Jeśli wykonują Państwo przestawienie z

gazu ziemnego G20 20 mbar na gaz

płynny G30/G31 37 mbar, należy

całkowicie wkręcić iglicę by-passa do

osiągnięcia regularnego małego

płomienia.

Przy zmianie z gazu płynnego G30/G31

37 mbar na ziemny G20 20 mbar, należy

odkręcić iglicę o 1/2 obrotu. Przy

zmianie z gazu ziemnego G20 20 mbar

na ziemny G2.350 13 mbar, należy

odkręcić iglicę o 1/4 obrotu. Przy

zmianie z gazu płynnego G30/G31 37

mbar na ziemny G2.350 13 mbar,

należy odkręcić iglicę o 3/4 obrotu.

Przy zmianie z gazu G2.350 13 mbar na

G20 20 mbar, należy całkowicie wkręcić

iglicę by-passa o 1/4 obrotu.

Przy zmianie z gazu G2.350 13 mbar na

G30/G31 37 mbar, należy całkowicie

wkręcić iglicę by-passa do osiągnięcia

regularnego małego płomienia.

6. Następnie sprawdzić, czy przy szybkiej

zmianie z dużego płomienia na mały, nie

gaśnie płomień na palniku.

Regulacja płomenia oszczędnościowego

Podłączyć do sieci elektrycznej 230 V ~

50 Hz jednofazowej.

Podłączenie trzeba wykonać zgodnie z

obowiązującymi przepisami prawa.

Przed podłączeniem urządzenia:

1. sprawdzić, czy główny bezpiecznik i

domowa instalacja wytrzymają

obciążenie (patrz tabliczka znamionowa);

2. sprawdzić, czy zapewniono właściwe

uziemienie instalacji zgodnie z

obowiązującymi przepisami;

3. sprawdzić, czy gniazdko lub przełącznik

dwubiegunowy użyte do podłączenia

urządzenia są łatwo dostępne po

wbudowaniu urządzenia.

Urządzenie jest dostarczone z

przewodem zasilającym. Musi on zostać

wyposażony we wtyczkę, odpowiednią dla

obciążenia wskazanego na tabliczce

znamionowej.

Wtyczka musi zostać włączona do

odpowiedniego gniazdka.

W przypadku, gdy urządzenie jest

podłączane bezpośrednio do instalacji

zasilającej konieczne jest zainstalowanie

przełącznika dwubiegunowego pomiędzy

urządzeniem a źródłem zasilania, z

zachowaniem minimalnego odstępu 3 mm.

pomiędzy stykami przełącznika, a sam

przełącznik musi być odpowiedni biorąc pod

uwagę wymagane obciążenie, zgodnie z

obowiązującymi przepisami.

Przewód łączący musi być ułożony w taki

sposób, aby żaden z jego fragmentów nie

nagrzewał się do temperatury

przekraczającej temperaturę pomieszczenia

o 50°C.

Brązowy przewód fazy (zamontowany w

zacisku oznaczonym „L») musi być zawsze

podłączony do fazy w sieci.

Podłączenie do zasilania elektrycznego

Wymiana przewodu

zasilającego

Złącze przewodu zasilającego płyty

zaciskowej urządzenia jest typu „Y”.

Oznacza to, że do jego wymiany

wymagane są specjalne narzędzia

technika. W tym przypadku, stosowany

może być wyłącznie przewód typu

H05V2V2-F T90. Przekrój przewodu musi

być odpowiedni do napięcia i temperatury

roboczej. Żółto-zielony przewód

uziemiający musi być o ok. 2 cm dłuższy

od przewodów fazowych

(Rys. 4 a).

W celu otworzenia listwy zaciskowej i

uzyskania dostępu do zacisków, należy

postępować według poniższej instrukcji:

z wsunąć czubek śrubokrętu w widoczną,

wystającą część listwy zaciskowej;

z lekko docisnąć i podnieść (Rys. 4 b)

Rys. 4 b

Rys. 4 a

Przewód ochronny

(żółto-zielony)

Przewód

fazowy

Przewód

neutralny

Zabudowa

Płyta kuchenna może zostać

zabudowana w blacie kuchennym, którego

głębokość mieści się w zakresie pomiędzy

550 i 600 mm. Wymiary płyty kuchennej

podano na Rys. 5.

Krawędź otworu musi posiadać

minimalny odstęp od tylnej ściany

wynoszący 55 mm.

W przypadku ścian bocznych lub

szafek kuchennych znajdujących się w

pobliżu płyty kuchennej otwór musi

posiadać minimalny odstęp wynoszący 450

mm.

Meble wiszące lub okapy muszą

znajdować się w minimalnej odległości 650

mm od płyty kuchennej.

Zamocowanie płyty w blacie

Płytę kuchenną można zainstalować w

blacie kuchennym, którego otwór

odpowiada wymiarom podanym na Rys. 6.

Wymiary podano w milimetrach

Rys. 5

Rys. 6

590

520

Przed włożeniem w wycięcie, do dolnej

zewnętrznej krawędzi płyty należy

zamocować przylepną uszczelkę. Bardzo

ważne jest, aby w uszczelce nie pozostały

żadne szczeliny, tak aby nie doszło do

przeciekania płynów rozlanych w pobliżu

płyty do szafki pod płytą.

Aby zainstalować płytę, należy:

1. Zdjąć ruszty, pokrywki i korony

palników i odwrócić płytę do góry

nogami, uważając przy tym, aby nie

uszkodzić elektrod zapłonowych.

2. Umieścić odpowiednią uszczelkę

wokół dolnej, szklanej krawędzi tak, aby

końce uszczelki zetknęły się ze sobą

bez nachodzenia na siebie (Rys. 7).

3. Umieścić płytę kuchenną w otworze

uważając na jej wyśrodkowanie.

4. Przymocować płytę kuchenną

odpowiednimi obejmami montażowymi

dostarczonymi w woreczku z

akcesoriami (Rys. 8).

Rys. 7

Rys. 8

a) Uszczelka

)

Możliwości zabudowy

Szafka kuchenna z drzwiami

Szafka kuchenna musi być

zaprojektowana w odpowiedni sposób, tak

aby nie wchodziła w kontakt z dolną

częścią płyty, która w trakcie pracy może

się nagrzewać. Zalecane rozwiązanie

pokazano na Rys. 9. Wieniec umieszczony

pod płytą kuchenną powinien być łatwy do

wyjęcia w celu umożliwienia dostępu w

przypadku wymaganej interwencji

technika.

Szafka kuchenna z piekarnikiem

Wymiary wnęki płyty kuchennej muszą

być zgodne z podanymi na Rys. 6 i muszą

być zachowane odstępy umożliwiające

nieprzerwany dostęp powietrza. Aby

uniknąć przegrzewania, zabudowa musi

być przeprowadzona zgodnie z rysunkami

10 lub 11. Podłączenia elektryczne płyty

kuchennej i piekarnika muszą zostać

wykonane osobno, ze względów

bezpieczeństwa oraz w celu umożliwienia

łatwego wyjęcia piekarnika z szafki, jeśli

zajdzie taka potrzeba.

Rys. 9

Rys. 10

Rys. 11

a) Zdejmowany wieniec

b) Przestrzeń do podłączeń

39713-2101 11/09 R.B Dane mogą ulec zmianie bez uprzedniego powiadomienia

Aeg-Electrolux 65507G-B Instrukcja obsługi

Marka: Aeg-Electrolux

Model: 65507G-B

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

Aeg-Electrolux 65507G-B Instrukcja obsługi

Aeg-Electrolux 65507G-B Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty