PL Instrukcja obsugi
MCM166
Polski
1 Bezpieczestwo
Bezpieczestwo
a Przeczytaj t instrukcj.
b Zachowaj t instrukcj na przyszo.
c Rozwa wszystkie ostrzeenia.
d Postpuj zgodnie ze wszystkimi instrukcjami.
e Nie korzystaj z urzdzenia w pobliu wody.
f Czy urzdzenie such ciereczk.
g Nie blokuj adnych otworów wentylacyjnych. Instaluj
urzdzenie zgodnie z instrukcjami producenta.
h Nie instaluj urzdzenia w pobliu adnych róde ciepa, takich
jak kaloryfery, wloty ciepego powietrza, kuchenki i inne
urzdzenia (w tym wzmacniacze), które wytwarzaj ciepo.
i Zabezpiecz przewód zasilajcy w taki sposób, aby nie móg by
deptany ani uciskany, zwaszcza przy wtykach, gniazdach oraz
w miejscach, w których przewód wychodzi z urzdzenia.
j Naley korzysta wycznie z dodatków oraz akcesoriów
wskazanych przez producenta.
k Naley korzysta wycznie z wózka, stojaka,
trójnoga, wspornika lub stou wskazanego
przez producenta lub sprzedawanego wraz
z urzdzeniem. Przy korzystaniu z wózka
naley zachowa ostrono przy jego
przemieszczaniu, aby unikn obrae w
przypadku jego przewrócenia.
l Odczaj urzdzenie od róda zasilania podczas burzy i gdy
nie jest uywane przez duszy czas.
m Napraw urzdzenia naley zleci wykwali kowanym
serwisantom. Naprawa jest konieczna, gdy urzdzenie
zostao uszkodzone w dowolny sposób, na przykad w
przypadku uszkodzenia przewodu zasilajcego, wylania
na urzdzenie pynu lub gdy spad na nie jaki przedmiot,
zostao naraone na dziaanie deszczu lub wilgoci, nie dziaa
poprawnie lub zostao upuszczone.
n OSTRZEENIE dotyczce korzystania z baterii. Aby zapobiec
wyciekowi baterii, który moe doprowadzi do obrae
zycznych, uszkodzenia mienia lub uszkodzenia urzdzenia:
Wkadaj baterie w prawidowy sposób, zgodnie ze
•
znakami + i - umieszczonymi na urzdzeniu.
Nie uywaj rónych baterii (starych z nowymi, zwykych
•
z alkalicznymi itp.).
Wyjmuj baterie, jeli nie korzystasz z zestawu przez
•
dugi czas.
o Nie naraaj urzdzenia na kontakt z kapic lub pryskajc wod.
p Nie stawiaj na urzdzeniu potencjalnie niebezpiecznych
przedmiotów (np. naczy wypenionych pynami, poncych
wiec).
q Produkt moe zawiera oów i rt. Utylizacja tych
materiaów moe by regulowana odpowiednimi przepisami
z uwagi na ochron rodowiska naturalnego. Informacji na
temat utylizacji lub recyklingu mog udzieli wadze lokalne
lub organizacja Electronic Industries Alliance: www.eiae.org.
r Jeli urzdzenie jest podczone do gniazdka za pomoc
przewodu zasilajcego lub cznika, ich wtyki musz by
atwo dostpne.
Ostrzeenie
Nie naley zdejmowa obudowy tego urzdzenia Micro Hi-Fi. •
Nie naley smarowa adnej czci urzdzenia Micro Hi-Fi. •
Urzdzenia Micro Hi-Fi nie naley nigdy stawia na innym urzdzeniu •
elektronicznym.
Urzdzenia Micro Hi-Fi nie naley nigdy wystawia na dziaanie
•
promieni sonecznych, róde otwartego ognia lub ciepa.
Nie naley patrze bezporednio na wizk lasera urzdzenia Micro Hi-Fi.
•
Upewnij si, e zawsze masz atwy dostp do przewodu zasilajcego, •
wtyczki lub zasilacza w celu odczenia urzdzenia Micro Hi-Fi od
róda zasilania.
Przestroga
Obsuga urzdzenia w sposób niezgodny z instrukcj obsugi •
grozi naraeniem uytkownika na dziaanie niebezpiecznego
promieniowania laserowego.
Ochrona suchu
Gono dwiku podczas suchania powinna by umiarkowana.
Korzystanie ze suchawek przy duej gonoci moe
•
spowodowa uszkodzenie suchu. Ten produkt moe
generowa dwik o nateniu grocym utrat suchu
uytkownikowi ze zdrowym suchem, nawet przy uytkowaniu
trwajcym nie duej ni 1 minut. Wysze natenie dwiku
jest przeznaczone dla osób z czciowo uszkodzonym suchem.
Gono dwiku moe by mylca. Z czasem such
•
dostosowuje si do wyszej gonoci dwiku, uznawanej za
odpowiedni. Dlatego przy dugotrwaym suchaniu dwiku
to, co brzmi „normalnie” w rzeczywistoci moe brzmie
gono i stanowi zagroenie dla suchu. Aby temu zapobiec,
naley ustawia gono na bezpiecznym poziomie, zanim
such dostosuje si do zbyt wysokiego poziomu.
Ustawianie bezpiecznego poziomu gonoci:
Ustaw gono na niskim poziomie.
•
Stopniowo zwikszaj gono, a dwik bdzie czysty, •
dobrze syszalny i bez zakóce.
Nie naley sucha zbyt dugo:
Dugotrwae suchanie dwiku, nawet na „bezpiecznym”
•
poziomie, równie moe powodowa utrat suchu.
Z urzdzenia naley korzysta w sposób umiarkowany oraz
•
robi odpowiednie przerwy.
Podczas korzystania ze suchawek naley stosowa si do
poniszych zalece.
Nie suchaj zbyt gono i zbyt dugo.
•
Zachowaj ostrono przy zmianie gonoci dwiku ze •
wzgldu na dostosowywanie si suchu.
Nie zwikszaj gonoci do takiego poziomu, przy którym nie
•
sycha otoczenia.
W potencjalnie niebezpiecznych sytuacjach uywaj
•
suchawek z rozwag lub przesta ich uywa na jaki
czas. Nie uywaj suchawek podczas prowadzenia pojazdu
silnikowego, jazdy na rowerze, deskorolce itp., gdy moe to
spowodowa zagroenie dla ruchu ulicznego, a ponadto jest to
niedozwolone na wielu obszarach.
Informacje
Niniejszy produkt jest zgodny z przepisami Unii
Europejskiej dotyczcymi zakóce radiowych.
Niniejszy produkt jest zgodny z wymaganiami
nastpujcych dyrektyw oraz wytycznych: 2004/108/
WE i 2006/95/WE.
Wszelkie zmiany lub mody kacje tego urzdzenia, które nie zostan
wyranie zatwierdzone przez rm Philips Consumer Lifestyle, mog
uniewani pozwolenie na jego obsug.
Recykling
Niniejszy produkt zosta zaprojektowany i wykonany w
oparciu o wysokiej jakoci materiay i podzespoy, które
poddane recyklingowi mog by ponownie uyte.
Jeli na produkcie widoczny jest symbol przekrelonego
pojemnika na odpady, oznacza to, i podlega on
postanowieniom Dyrektywy Europejskiej 2002/96/WE:
Nie wolno wyrzuca produktu wraz ze zwykymi odpadami
komunalnymi. Naley zapozna si z lokalnymi przepisami
dotyczcymi selektywnej zbiórki urzdze elektrycznych
i elektronicznych. Odpowiednia utylizacja zuytego sprztu pomaga
chroni rodowisko naturalne oraz ludzkie zdrowie.
Produkt zawiera baterie opisane w treci dyrektywy europejskiej
2006/66/WE, których nie mona zutylizowa z pozostaymi
odpadami domowymi.
Jeli na produkcie widoczny jest symbol przekrelonego
pojemnika na odpady wraz z chemicznym symbolem
„Pb”, to oznacza, e baterie speniaj warunki okrelone w
dyrektywie dotyczcej oowiu.
Naley zapozna si z lokalnymi przepisami dotyczcymi
selektywnej zbiórki baterii. Odpowiednia utylizacja baterii
pomaga chroni rodowisko naturalne oraz ludzkie zdrowie.
Ochrona rodowiska
Producent dooy wszelkich stara, aby wyeliminowa zbdne rodki
pakunkowe. Uyte rodki pakunkowe mona z grubsza podzieli na
trzy grupy: tektura (karton), pianka polistyrenowa (boczne elementy
ochronne) i polietylen (worki foliowe, folia ochronna).
Urzdzenie zbudowano z materiaów, które mog zosta poddane
utylizacji oraz ponownemu wykorzystaniu przez wyspecjalizowane
przedsibiorstwa. Prosimy zapozna si z obowizujcymi w
Polsce przepisami dotyczcymi utylizacji materia
ów pakunkowych,
rozadowanych baterii oraz zuytych urzdze elektronicznych.
Windows Media oraz logo Windows s znakami
towarowymi lub zastrzeonymi znakami
towarowymi rmy Microsoft Corporation w
Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach.
Pb
Urzdzenie Micro Hi-Fi zawiera nastpujc etykiet:
2 Micro Hi-Fi
Gratulujemy zakupu i witamy wród klientów rmy Philips! Aby w peni
skorzysta z oferowanej przez rm Philips pomocy, zarejestruj swój
produkt na stronie www.Philips.com/welcome.
Wprowadzenie
Dziki urzdzeniu Micro Hi-Fi mona cieszy si ulubion muzyk
bezporednio z pyt audio, urzdze USB i innych urzdze
zewntrznych, a take sucha stacji radiowych.
Urzdzenie Micro Hi-Fi oferuje moliwo ustawienia rónych efektów
dwikowych, które wzbogacaj dwik za pomoc cyfrowego procesora
dwiku (DSC) i dynamicznego wzmocnienia tonów niskich (DBB).
Urzdzenie Micro Hi-Fi obsuguje nastpujce formaty multimedialne:
Zawarto opakowania
Po otwarciu opakowania naley sprawdzi jego zawarto:
Jednostka centralna
•
2 kolumny gonikowe•
Pilot zdalnego sterowania•
Przewód MP3 link
•
Opis urzdzenia
a Panel wywietlacza
Wywietlanie biecego stanu urzdzenia
•
b SOURCE
Wybór róda: DISC, TUNER, USB lub MP3 LINK
•
c PROG
Programowanie utworów
•
Programowanie stacji radiowych•
Wybór 12- lub 24-godzinnego formatu czasu•
d CLOCK
Ustawianie zegara
•
Wywietlanie zegara•
Wczanie funkcji wywietlania informacji podczas •
odtwarzania
e
Zatrzymywanie odtwarzania lub usuwanie programu
•
f PRESET/ALBUM+/-
Wybór zaprogramowanej stacji radiowej
•
Przechodzenie do poprzedniego lub nastpnego albumu•
g /
Przechodzenie do poprzedniej lub nastpnej cieki
•
Wyszukiwanie w utworze, na pycie lub w urzdzeniu USB•
Dostrajanie stacji radiowej.•
Ustawianie godziny•
h MP3 LINK
Gniazdo typu jack dla zewntrznego urzdzenia audio
•
i VOLUME
Ustawianie gonoci
•
j
Gniazdo urzdzenia pamici masowej USB
•
k
Rozpoczynanie lub wstrzymywanie odtwarzania
•
l DBB
Wczanie lub wyczanie wzmocnienia tonów niskich
•
m DSC
Wybór ustawie dwiku: POP, JAZZ, CLASSIC lub ROCK
•
n STANDBY-ON
Wczanie zestawu lub przeczanie go w tryb
•
gotowoci.
o PULL TO OPEN
Otwieranie lub zamykanie szu ady na pyt
•
Opis pilota zdalnego sterowania
a POWER
Wczanie zestawu lub przeczanie go w tryb gotowoci.
•
b Przyciski wyboru róda ( DISC , TUN , USB , MP3 LINK )
Wybór róda: CD, TUNER, USB lub MP3 LINK
•
c SLEEP
Ustawianie wycznika czasowego
•
d SHUF
Odtwarzanie losowe utworów
•
e TIMER
Ustawianie budzika
•
f /
Wyszukiwanie w utworze, na pycie lub w urzdzeniu USB
•
Dostrajanie stacji radiowej.•
Ustawianie godziny•
g /
Przechodzenie do poprzedniej lub nastpnej cieki
•
h DBB
Wczanie lub wyczanie wzmocnienia tonów niskich
•
i
Zatrzymywanie odtwarzania lub usuwanie programu
•
j VOL +/-
Ustawianie gonoci
•
k Klawiatura numeryczna
Bezporedni wybór utworu z pyty
•
l CLOCK/DISPLAY
Ustawianie zegara
•
Wywietlanie zegara•
Wczanie funkcji wywietlania informacji podczas •
odtwarzania
m PROG
Programowanie utworów
•
Programowanie stacji radiowych•
Wybór 12- lub 24-godzinnego formatu czasu•
n MUTE
Wyciszanie gonoci
•
o ALB/PRESET+/-
Przechodzenie do poprzedniego lub nastpnego albumu
•
Wybór zaprogramowanej stacji radiowej•
p DSC
Wybór ustawie dwiku: POP, JAZZ, CLASSIC lub ROCK
•
q
Rozpoczynanie lub wstrzymywanie odtwarzania
•
r TIMER ON/OFF
Wczanie i wyczanie budzika
•
s REP ALL
Odtwarzanie wielokrotne wszystkich utworów
•
t REP
Odtwarzanie wielokrotne jednego utworu
•
3 Podczanie
Podczanie goników
Uwaga
Wsu odizolowane kocówki przewodów gonikowych do gniazda. •
Aby uzyska optymalne efekty dwikowe, skorzystaj ze wszystkich •
goników wchodzcych w skad zestawu.
Podczaj tylko goniki o impedancji takiej samej lub wyszej ni
•
impedancja goników wchodzcych w skad zestawu. Szczegóowe
informacje mona znale w rozdziale Dane techniczne w tej
instrukcji obsugi.
Aby podczy przewody goników: przytrzymaj klapk gniazda. Umie
w gniedzie ca wtyczk przewodu. Zwolnij klapk.
1 W przypadku prawego gonika wybierz te gniazda jednostki
centralnej, które oznaczono napisem „RIGHT”.
2 Umie czerwony przewód w czerwonym gniedzie (+).
3 Umie czarny przewód w czarnym gniedzie (-).
4 W przypadku lewego gonika wybierz te gniazda jednostki
centralnej, które oznaczono napisem „LEFT”.
5 Powtórz czynnoci 2-3.
Podczanie zasilania
Przestroga
Ryzyko uszkodzenia produktu! Upewnij si, e napicie róda •
zasilania jest zgodne z wartoci zasilania, która jest podana na
spodzie lub tylnej ciance urzdzenia Micro Hi-Fi.
Przed podczeniem przewodu zasilajcego upewnij si, e wykonane
•
zostay wszystkie pozostae poczenia.
1 Podcz przewód zasilajcy do gniazdka elektrycznego
4 Przygotowywanie do pracy
Przestroga
Z przycisków sterujcych naley korzysta wycznie w sposób •
wskazany w niniejszej instrukcji obsugi.
Instrukcje z tego rozdziau zawsze wykonuj w podanej tu kolejnoci.
W przypadku kontaktu z rm Philips zostaniesz zapytany o numer modelu
i numer seryjny urzdzenia Micro Hi-Fi. Numer modelu i numer seryjny
mona znale na ty urzdzenia Micro Hi-Fi. Zapisz numery tutaj:
Nr modelu __________________________
Nr seryjny ___________________________
Przygotowanie pilota
Przestroga
Niebezpieczestwo wybuchu! Baterie naley trzyma z daleka od ciepa, •
promieni sonecznych lub ognia. Baterii nigdy nie naley wrzuca do ognia.
Aby wymieni bateri w pilocie zdalnego sterowania:
1 Otwórz komor baterii.
2 Wó 2 baterie AAA z zachowaniem wskazanej prawidowej
biegunowoci (+/-).
3 Zamknij komor baterii.
3
1
2
Uwaga
Przed naciniciem dowolnego przycisku funkcji na pilocie najpierw •
wybierz waciwe ródo za pomoc pilota, a nie jednostki centralnej.
Jeli pilot nie bdzie uywany przez duszy czas, wyjmij z niego bateri.
•
Automatyczne programowanie stacji
radiowych
Przy pierwszym podczaniu urzdzenia Micro Hi-Fi do róda zasilania,
lub jeli w urzdzeniu Micro Hi-Fi nie s zapisane adne stacje
radiowe, zostanie uruchomiona funkcja „Plug and Play” umoliwiajca
automatyczny zapis wszystkich dostpnych stacji radiowych.
1 Podcz urzdzenie Micro Hi-Fi do róda zasilania.
Zostanie wywietlony komunikat [AUTO INSTALL - PRESS »
PLAY] (automatyczna instalacja — nacinij przycisk PLAY).
2 Nacinij przycisk na urzdzeniu, aby rozpocz instalacj
(programowanie stacji).
Zostanie wywietlony komunikat [AUTO] (automatycznie). »
Stacje radiowe nadajce wystarczajco silny sygna zostan »
zaprogramowane automatycznie w urzdzeniu Micro Hi-Fi.
Po zapisaniu wszystkich dostpnych stacji automatycznie »
wybrana zostanie ta, która zostaa zaprogramowana jako
pierwsza.
Ustawianie zegara
1 Nacinij i przytrzymaj przycisk CLOCK/DISPLAY , aby
uaktywni tryb nastawiania zegara.
Wywietli si format 12- lub 24-godzinny. »
2 Nacinij kilkakrotnie przycisk PROG , aby wybra format 12-
godzinny lub 24-godzinny.
3 Nacinij przycisk CLOCK/DISPLAY , aby zatwierdzi.
Zostan wywietlone i zaczn miga cyfry godzin. »
4 Za pomoc przycisków / ustaw godzin.
5 Nacinij przycisk CLOCK/DISPLAY , aby zatwierdzi.
Zostan wywietlone i zaczn miga cyfry minut. »
6 Za pomoc przycisków / ustaw minuty.
7 Nacinij przycisk CLOCK/DISPLAY , aby zatwierdzi.
Wskazówka
Aby wywietli zegar podczas odtwarzania, nacinij kilkakrotnie przycisk •
CLOCK/DISPLAY , a do momentu pojawienia si zegara na ekranie.
Wczanie
1 Nacinij przycisk POWER .
Urzdzenie Micro Hi-Fi przeczy si na ostatnio wybrane »
ródo.
Przeczanie w tryb gotowoci
1 Nacinij przycisk POWER , aby przeczy urzdzenie Micro
Hi-Fi w tryb gotowoci.
Intensywno podwietlenia panelu wywietlacza zostanie »
zmniejszona.
Na panelu wywietlacza pojawi si zegar (jeeli jest »
ustawiony).
5 Odtwarzanie z pyty/
urzdzenia USB
Odtwarzanie pyty
1 Nacinij przycisk DISC , aby jako ródo odtwarzania wybra
pyt CD.
2 Podnie pokrywk kieszeni na pyt CD.
3 Wó pyt nadrukiem do góry i zamknij szu ad.
4 Nacinij przycisk , aby rozpocz odtwarzanie.
Odtwarzanie z urzdzenia USB
Uwaga
• Upewnij si, e pami urzdzenia USB zawiera pliki muzyczne w
formatach obsugiwanych przez to urzdzenie .
1 Podcz wtyczk urzdzenia USB do gniazda zestawu.
2 Nacinij przycisk USB , aby wybra ródo USB.
Wywietlona zostanie czna liczba utworów. »
3 Nacinij przycisk ALB/PRESET+/- , aby wybra folder.
4 Za pomoc przycisków / wybierz plik.
5 Nacinij przycisk , aby rozpocz odtwarzanie.
6 Opcje odtwarzania
Przejcie do cieki
W trybie pyty CD:
1 Za pomoc przycisków / wybierz inn ciek.
Aby wybra ciek bezporednio, moesz równie
•
nacisn przycisk na klawiaturze numerycznej.
W trybie pyt MP3 i USB:
1 Nacinij przycisk ALB/PRESET+/- , aby wybra album lub folder.
2 Za pomoc przycisków / wybierz ciek lub plik.
Wstrzymanie/wznawianie odtwarzania
1 Podczas odtwarzania nacinij przycisk w celu
wstrzymania/wznowienia odtwarzania.
Wyszukiwanie w utworze
1 Podczas odtwarzania nacinij i przytrzymaj przyciski / .
2 Zwolnij przyciski, aby wznowi odtwarzanie.
Wywietlanie informacji odtwarzania
1 Podczas odtwarzania nacinij kilkakrotnie przycisk CLOCK/
DISPLAY , aby wywietli róne informacje odtwarzania.
Odtwarzanie z powtarzaniem
Odtwarzanie wielokrotne jednego utworu
1 Podczas odtwarzania nacinij przycisk REP .
zostanie wywietlony komunikat [REP] (powtarzanie): »
bieca cieka bdzie odtwarzana wielokrotnie.
2 W celu wznowienia normalnego odtwarzania ponownie
nacinij przycisk REP .
Odtwarzanie wielokrotne wszystkich cieek lub albumu
1 Podczas odtwarzania nacinij kilkakrotnie przycisk REP ALL ,
aby wybra:
zostanie wywietlony komunikat [REP ALL] (powtarzanie »
wszystkich): wszystkie dostpne cieki bd odtwarzane
wielokrotnie.
zostanie wywietlony komunikat [REP ALL] (powtarzanie »
albumu) (tylko urzdzenia MP3 i USB): biecy album bdzie
odtwarzany wielokrotnie.
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
Powiązane artykuły
-
Philips MCM305/12 Instrukcja obsługi
-
Philips HTS3377/12 Instrukcja obsługi
-
Philips HTS8141/12 Instrukcja obsługi
-
Philips HTS6120/12 Instrukcja obsługi
-
Philips HTS8160B/12 Instrukcja obsługi
-
-
-
Philips HTS5220/12 Instrukcja obsługi
-