Skil 7240 Instrukcja obsługi

Kategoria
Zabawki
Typ
Instrukcja obsługi
INSTRUCTIONS &
APPLICATION EXAMPLES
INSTRUCTIONS &
EXEMPLES D'APPLICATION
HINWEISE &
ANWENDUNGSBEISPIELE
INSTRUCTIES & TOEPASSINGS-
MOGELIJKHEDEN
INSTRUKTIONER &
ANVÄNDNINGSOMRÅDEN
INSTRUKTION &
EKSEMPLER PÅ ANVENDELSE
ANVISNINGEN &
BRUKSOMRÅDER
OHJEET &
KÄYTTÖESIMERKKEJÄ
INSTRUCCIONES &
EJEMPLOS DE APLICACIÓN
INSTRUÇÕES &
EXEMPLOS DE APLICAÇÃO
GB
F
D
NL
S
DK
N
FIN
E
P
I
H
CZ
TR
PL
RU
GR
RO
BG
SK
www.skileurope.com
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 03/04 2610393673
4825 BD Breda - The Netherlands
SANDER 5-IN-1
7240 (F0157240..)
ISTRUZIONI &
ESEMPI DI APPLICAZIONI
LEÍRÁS &
ALKALMAZÁSI PÉLDÁK
POKYNY &
P¸ÍKLADY POUˇITÍ
KILAVUZ &
UYGULAMA ÖRNEKLER‹
INSTRUKCJA &
PRZYK¸ADY ZASTOSOWA¡
ИНСТРУКЦИИ &
ПРИМЕРЫ ПРИМЕНЕНИЯ
O∆ΗΓΙΕΣ &
ΠΑΡΑ∆ΕΙΓΜΑΤΑ ΡΗΣΕΩΣ
INSTRUCØIUNI &
POSIBILITÅØI DE FOLOSIRE
YKA3AНИЕ &
ОБЛАСТИ НА ПРИЛОЖЕНИЕ
POKYNY &
PRÍKLADY POUˇITIA
All information in the enclosed instruction
manual for model 7210 also applies to model
7240; read this manual before using the tool
Toutes les informations mentionnées dans le
manuel d'instructions ci-joint de modèle 7210
s'appliquent également au modèle 7240; lisez
ce manuel avant d'utiliser l'outil
Alle Information in der beiliegenden
Bedienungsanleitung des Modells 7210 betrifft
auch das Model 7240; diese
Bedienungsanleitung vor Anwendung des
Werkzeuges lesen
Alle informatie in de bijgesloten
gebruiksaanwijzing voor model 7210 is ook
van toepassing op model 7240; lees deze
gebruiksaanwijzing voordat u de machine
gebruikt
All information i den medföljande
bruksanvisningen för modell 7210 gäller också
för modell 7240; läs bruksanvisningen före du
använder maskinen
Al information i den vedlagte brugsanvisning for
model 7210 gælder også for model 7240; læs
denne brugsanvisnig før brug af værktøjet
Al informasjon i den vedlagte bruksanvisningen
for modell 7210 gjelder også for modell 7240;
les bruksanvisningen for du anvender verktøjet
Kaikki tässä käyttöohjeessa oleva, mallia
7210, koskeva tieto koskee myös mallia 7240;
lue tämä käyttöohje ennen laitteen
käyttöönottoa
Toda la información del manual de
instrucciones para el modelo 7210 es aplicable
también a el modelo 7240; lea este manual
antes de usar la herramienta
Toda a informacão do manual de instruções
para o modelo 7210 é aplicável também ao
modelo 7240; leia o manual antes de usar a
ferramenta
Tutte le informazioni contenute nel manuale
d'uso allegato per il modello 7210 sono valide
anche per il modello 7240; leggete questo
manuale prima di usare l'utensile
A 7210-es modelre vontakozó használati
útmutatóban szereplŒ minden információ,
érvényes a 7240-es modelre; használat elött
olvassa el a használati útmutatót
Ve√keré instrukce v p®iloΩeném návodu k pouΩití
pro model 7210 jsou urçené rovnπΩ pro model
7240; p®eçtπte si prosím pozornπ tento návod
p®ed zapoçetím práce s ná®adím
Ekte yer alan 7210 modeline ait kılavuzdaki
tüm bilgiler, 7240 modeline için de geçerlidir;
ürünü kullanmadan önce lütfen bu kılavuzu
okuyunuz
Wszystkie informacje zawarte w instrukcji
obs∏ugi dla modelu 7210 znajdujà równie˝
zastosowanie w modelu 7240; przeczytaj
instrukcj´ przed u˝yciem narz´dzia
Вся информация, содержащаяся в
инструкции к модели 7210, действительна
также и дия модели 7240, обязательно
прочтите инструкцию перед применением
λες ι πληρρίες συµπεριλαµάννται
στις δηγίες #ρήσεως για τ µντέλ 7210
και εαρµγές για τ µντέλ 7240 -
διαάστε πρσε#τικά τις δηγίες #ρήσεως
πριν #ρησιµπιήσετε τ εργαλεί
Toate informaøiile cuprinse în manualul cu
instrucøiunile de folosire pentru modelul 7210
se aplicå µi modelul 7240; citiøi acest manual
înainte de a folosi scula electricå
Цялата информация в приложената
инструкция за експлоатация за модел 7210
важи също и за модел 7240; прочетете
тази инструкция преди да използвате
машината
V√etky informácie v priloΩenom návode na
pouΩitie pre model 7210 platia tieΩ pre model
7240; preçítajte si tento návod pred pouΩitím
náradia
GB
I
F
D
NL
S
DK
N
FIN
E
P
H
CZ
TR
PL
RU
GR
BG
SK
RO
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Skil 7240 Instrukcja obsługi

Kategoria
Zabawki
Typ
Instrukcja obsługi