BaByliss D212E Instrukcja obsługi

DIGITAL

PRO

Future. in your hair.

*

By BaByliss

* LE FUTUR. POUR VOS CHEVEUX. PAR BABYLISS

PERFORMANCE - PRECISION - PROTECTION

ITALY MADE

Strona jest ładowana ...

13

GEBRUIK

• Dep het haar droog met een handdoek.

• Bekijk het schema hieronder voor de meest geschikte

instelling en accessoires per type haar en gewenst kapsel:

drogen, volume, soepele brushing, gestructureerde

brushing, langhoudende brushing.

• Een goede kennis van de natuur en staat van uw haar zorgt

ervoor dat het kan worden behandeld met het respect dat

het verdient. Het is belangrijk om rekening te houden met

deze verschillende factoren zodat de manier van drogen en

brushing kan worden aangepast.

De methode van drogen hangt af van de dikte van het haar.

Fijn haar Normaal haar Dik haar

• De selectie van de temperatuur hangt af van de staat van het haar: gezond haar

of kwetsbaar haar (droog, gekleurd, ontkleurd, permanent). Kwetsbaar haar

is te herkennen aan een do e, beschadigde uitstraling. Door herhaaldelijke

chemische behandelingen die de cuticula beschadigen is het haar breekbaar,

droog met gespleten punten en mist het souplesse.

De styling is afhankelijk van de natuurlijke vorm van het haar

en het gewenste resultaat.

Stijl haar Golvend haar Krullend haar Kroezig haar

• Zet de blaasmond/di user goed vast.

• Om het haar te drogen: maak circulaire bewegingen met het

apparaat om de warme lucht door het haar te verspreiden (6).

• Om volume te creëren: plaats het apparaat voorzien van de

di user op de haarpunten en maak circulaire bewegingen om

volume te verkrijgen (7).

Strona jest ładowana ...

42

POLSKI

PRO DIGITAL

Zapoznać się wpierw z przepisami bezpieczeństwa.

Tworząc suszarkę PRO DIGITAL, który jest mądrym połączeniem

silnika EC Digital i technologii Pro le™, marka BaByliss przemyślała na nowo

całkowicie koncepcję suszarki do włosów, aby osiągnąć szczyt możliwości

pod względem parametrów jakości suszenia, dokładności czesania i ochrony

włosów. Dzięki licznym pozycjom nastawy szybkości-temperatury, jego 2

koncentratorom i dyfuzorowi suszarka PRO DIGITAL jest optymalnym

rozwiązaniem dla wszystkich typów włosów i wszystkich fryzur.

Jest ona prosta i szybka w użyciu oraz gwarantuje profesjonalną jakość. Jej

charakterystyka techniczna prezentuje się następująco:

• moc 2200W,

• silnik EC Digital nowej generacji, o wyjątkowej żywotności (10 000 godzin,

to znaczy 5x dłużej niż suszarki do włosów AC).

• 4 wyłączniki:

- O/I (1)

- temperatury (2)

temperatura pozycja 1

temperatura pozycja 2

- prędkości strumienia powietrza (3)

bieg 1

bieg 2

- przycisk zimnego powietrza

(4)

• funkcja turbo

(5)

Ionic high air  ow: jony wytworzone przez suszarkę do

włosów neutralizują elektryczność statyczną, pojawiającą

się niekiedy podczas suszenia. Wzmacniają one również

skuteczność zabiegów pielęgnacji włosów bez płukania

dla poprawienia ich gładkości, miękkości i połysku.

PRO DIGITAL może być używany z 2 koncentratorami:

6 x 90 mm (rozczesanie gładkie) i 4 x 75 mm (rozczesanie

formatowane) i z dyfuzorem.

Koncentrator 4 x 75 mm w suszarce BaByliss Paris jest

wyjątkowy. W połączeniu z wyjątkową mocą silnika

umożliwia on uzyskanie szybkiego oraz dokładnego

strumienia powietrza, aby umożliwić profesjonalną

stylizację fryzury. Jeden ruch ręki nadaje rozczesywanym

włosom ułożenie i długą trwałość.

3

)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

43

SPOSÓB UŻYCIA

• Wytrzeć włosy, używając ręcznika.

• Posługując się załączoną ilustracją, wybrać ustawienie

oraz akcesoria, które najlepiej odpowiadają rodzajowi

włosów i poszukiwanemu efektowi zabiegu: suszenie,

objętość, uczesanie gładkie lub uczesanie formatowane.

• Pogłębiona wiedza o swoich włosach oraz ich stanie

umożliwia ich pielęgnację z taką starannością, na jaką

zasługują. Ważne jest, aby uwzględniać te różne czynniki

przy odpowiednim suszeniu i czesaniu.

Metoda suszenia zależy od grubości włosów.

Włosy cienkie Włosy normalne Włosy grube

• Wybór temperatury zależy od stanu włosów : włosy zdrowe lub włosy

wrażliwe (suche, farbowane, odbarwione, po trwałej ondulacji). Włosy

uwrażliwione charakteryzują się matowym i pozbawionym życia wyglądem.

Z powodu wielokrotnych zabiegów chemicznych, które uszkadzają naskórek,

stają się łamliwe, suche, postrzępione i brak im elastyczności.

Metoda układania zależy od naturalnego kształtu włosów i

zamierzonego celu.

Włosy gładkie Włosy falowane Włosy kręcone Włosy kędzierzawe

• Należycie umocować koncentrator/dyfuzor.

• W celu suszenia wykonywać aparatem kołowe ruchy, aby

doprowadzać gorące powietrze do włosów.

• Aby nadać włosom objętość, skierować aparat z nałożonym

na dyszę dyfuzorem na końce włosów i wykonywać kołowe

ruchy w celu uzyskania efektu objętości.

44

• W celu uczesania gładkiego zaczynać od pasem

dolnych, podnosząc pozostałe przy pomocy spinki.

Skierować suszarkę do włosów z nałożonym na dyszę

koncentratorem i odwijać pasmo po paśmie od korzeni

do końców włosów.

• W celu uczesania formatowanego skierować suszarkę

do włosów z nałożonym na dyszę koncentratorem

prostopadle do szczotki, i rozwijać wybrane pasmo od

korzenia do końców włosów.

• Przycisk zimnego powietrza służy do utrwalania

osiągniętego kształtu w celu uzyskania optymalnego

efektu.

• Funkcja turbo ma podwójne zadanie zwiększenia

szybkości oraz przepływu powietrza bez podnoszenia

temperatury. Umożliwia ona przyspieszenie suszenia

lub zaakcentowania niektórych pasem włosów

podczas operacji wykończeniowych nie narażając

włosa. Wystarczy pojedyncze naciśnięcie przycisku,

aby włączyć lub wyłączyć funkcję turbo.

KONSERWACJA

W celu zachowania pełnej sprawności suszarki do włosów i przedłużenia

żywotności jej silnika zalecamy systematyczne czyszczenie jego tylnej siatki

przy pomocy elastycznej i suchej szczoteczki. W celu wyjęcia  ltra wystarczy

obrócić go delikatnie a następnie wyjąć.

6 x 90 mm

4 x 75 mm

Strona jest ładowana ...

BABYLISS SARL

99, Avenue Aristide Briand

92120 Montrouge - FRANCE

www.babyliss.com

BaByliss D212E Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

BaByliss D212E Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty