PL WAB 1211 SW TABELA PROGRAMÓW
5019 401 15309
1)
W celu lepszej ochrony ubrań prędkość wirowania jest ograniczona w tych programach.
2)
W tej kolumnie wskazano najodpowiedniejsze etykiety odzieżowe, jednak nie
wszystkie, dla których można zastosować ten program.
Cykl prania tkanin wełnianych został przetestowany i zatwierdzony przez The Woolmark Company jako odpowiedni
do prania wełny przeznaczonej do prania w pralkach automatycznych , pod warunkiem zastosowania się do
zaleceń podanych na metce ubraniowej oraz w karcie programów. M0805
Program
Etykiety
ubraniowe
2)
Rodzaj prania/Uwagi
- Przestrzegać zaleceń producenta podanych na metkach odzieżowych.
Maks.
wsad
kg
Detergent i dodatki Funkcje specjalne i modyfikacje Opóź-
nienie
startu
Maks.
prędk.
wir.
obr/min
Tempe-
ratura
°C
Pranie
wstępne
Pranie
zasad-
nicze
Płyn do
zmięk-
czania
tkanin
Szybkie Łatwe
praso-
wanie
Stop z
wodą
Dodatkowe
płukanie
dla skóry
wrażliwej
Inten-
sywne
płukanie
Pranie
wstępne
Clean+ Zabrudzone
Mocno
zabrudzone
Bawełniane /
(Dezynfekujące)
Średnio zabrudzona bielizna pościelowa, obrusy, bielizna osobista, ręczniki, koszule
itp. z bawełny i lnu.
W temperaturze 95°C program eliminuje bakterie, tym samym dezynfekując pranie.
11,0
❉
Ta k
❉❉ ❉❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉
1200
od 20
do 95
Kolorowe
Lekko lub średnio zabrudzona pościel, obrusy, bielizna, ręczniki, koszule itp. z
bawełny i lnu.
10,0
❉
Ta k
❉❉ ❉❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉
1200
od 20
do 40
Tkaniny
syntetyczne
Lekko lub średnio zabrudzone bluzki, koszule itp. z poliestru (Diolen, Trevira),
poliamidu (Perlon, Nylon) lub mieszanek z bawełną.
5,5
❉
Ta k
❉❉ ❉❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉
1000
1)
od 20
do 60
Jeans
Normalnie zabrudzone bawełniane tkaniny jeansowe oraz inne ubrania wykonane z
mocnych materiałów jeanso-podobnych (np. spodnie i kurtki).
11,0
❉
Ta k
❉ ——❉❉ ❉❉❉ ❉ ❉
1200
od 20
do 60
Codzienne
Program do lekko lub średnio zabrudzonych tkanin bawełnianych i/lub z włókien
syntetycznych.
6,0
—
Ta k
❉ — ❉❉ ❉ ❉ — ❉ — ❉
1200
od 20
do 60
Szybkie pranie
Lekko zabrudzona odzież robocza i sportowa z bawełny, poliestru, poliamidu oraz
mieszanek z bawełną.
6,0
—
Ta k
❉ ——— ❉❉— ❉ — ❉
1200
od 20
do 30
Odzież
zewnętrzna
Średnio zabrudzona i przepocona odzież sportowa z dzianiny bawełnianej lub
mikrofibry.
Należy stosować specjalny detergent do odzieży z mikrofibry; Nie dodawać płynu
zmiękczającego do tkanin.
5,5
❉
Ta k
——— ❉❉ ❉❉——❉
1000
1)
od 20
do 60
Duże rzeczy
Koce z włókien syntetycznych, narzuty na łóżko wypełnione poliestrem lub innymi
włóknami sztucznymi, śpiwory, maty łazienkowe i podobne rzeczy.
4,0
❉
Ta k
❉ ——❉❉ ❉❉— ❉❉
1000
1)
od 20
do 95
Delikatne
Firanki i delikatne sukienki, spódnice, koszule i bluzki.
4,0
❉
Ta k
❉ — ❉❉ ❉ ❉ ❉ ❉ — ❉
1000
1)
od 20
do 40
Wełniane
Tylko tkaniny wełniane z etykietą Woolmark oznaczone jako nadające się do prania w
pralce.
Ten program (40°C) został przetestowany i zatwierdzony przez The Woolmark
Company jako odpowiedni do prania wełny przeznaczonej do prania w pralkach
automatycznych.
3,0
—
Ta k
❉ ——❉❉ ❉—— — ❉
1000
1)
od 20
do 40
Pranie ręczne
Tkaniny jedwabne, lniane, wełniane i wiskozowe oznaczone jako przeznaczone do
prania ręcznego.
Ten program charakteryzuje się bardzo delikatnym wirowaniem.
3,0
—
Ta k
❉ ——❉❉ ❉—— — ❉
800
1)
od 20
do 30
SuperEko
Średnio lub bardzo zabrudzona mocna bielizna pościelowa, obrusy, bielizna, ręczniki,
koszule itp. z bawełny i/lub lnu.
Dzięki wydłużonemu cyklowi prania zużywana jest mniejsza ilość energii. Program
najlepiej jest uruchamiać w nocy, co pozwoli uzyskać dodatkową oszczędność dzięki
niższym stawkom opłat za energię elektryczną. Aby uniknąć w nocy nadmiernego
hałasu w czasie wirowania, należy wybrać funkcję “Stop z wodą” i uruchomić wirowanie
rano lub ustawić czas rozpoczęcia programu za pomocą funkcji “Opóźnienie startu”.
11,0
—
Ta k
❉ ——❉❉ ❉— ❉ — ❉
1200
od 20
do 60
Delikatne
wirowanie
—
W programie tym wirowanie jest delikatne. Tak samo jak cykl wirowania w programie
“Wełna”.
3,0
— — ———— — — — — — ❉
1000
1)
—
Płukanie i
Wirowanie
—
Takie samo jak ostatnie płukanie i końcowe wirowanie w programie “Kolorowe”.
11,0
— — ❉ ——— ❉❉—— — ❉
1200 —
Spuszczanie
wody i wirowanie
—
Tego programu należy używać do odpompowania wody z pralki lub do odpompowania
wody i odwirowania wsadu.
Tkanin delikatnych, wełnianych i przeznaczonych do prania ręcznego nie należy
wirować lub należy je odwirowywać z niską prędkością, aby uniknąć ich pogniecenia.
11,0
— — ———— — — — — — ❉
1200 —
A. Przycisk “Wł./Wył.”
B. Pokrętło wyboru programów
C. Przycisk “Start (Pauza)”
D. Przyciski opcji
E. Przyciski do modyfikacji ustawień
F. Przycisk “Opóźnienie startu”
G. Przycisk “Ulubione”
H. “Przycisk “Reset (Odpompowanie)”
I. Wskaźnik przebiegu programu
J. Wskaźnik zbyt dużej ilości detergentu
Wybór dowolnej opcji powoduje zaświecenie się
kontrolki. Jeżeli połączenie programu z funkcjami
dodatkowymi/modyfikacjami i ustawieniami
temperatury nie jest możliwe, kontrolki gasną
automatycznie i rozlega się sygnał dźwiękowy.
❉ : opcjonalnie / Tak: wymagane dozowanie
WAB 1211 SW
1- 11 Kg
+++
F
C
D
B
A
H
D
}
E
}
G
I/J
40115309PL.fm Page 1 Wednesday, May 25, 2011 10:02 AM
Black process 45,0° 150,0 LPI
5019 401 15309
Dodać detergent zgodnie z zaleceniami podanymi w tabeli
programów lub opisem w rozdziale “Detergenty i dodatki” w
Instrukcji Obsługi.
1. Nacisnąć przycisk “Wł./Wył.” , aby włączyć pralkę.
Zaświeci się kontrolka wybranego programu, a przycisk
“Start (Pauza)” zacznie migać.
2. Ustawić pokrętło programatora na żądany program -
jest on oznaczony kontrolką.
3. Przewidzianą fabrycznie temperaturę i prędkość
wirowania można zmienić poprzez naciśnięcie
przycisku zmiany “Temperatury” i “Prędkości
wirowania” .
Wybór dowolnej opcji lub modyfikacji powoduje
zaświecenie się kontrolki. Jeżeli połączenie programu z
funkcjami dodatkowymi lub modyfikacjami nie jest
możliwe, kontrolki gasną automatycznie i rozlega się
sygnał dźwiękowy.
Przycisk “Szybkie”
• Umożliwia szybsze upranie wsadu poprzez skrócenie
czasu programu.
• Ta opcja zalecana jest w przypadku lekko zabrudzonego
prania.
Przycisk “Łatwe prasowanie”
• Redukuje zagniecenia dzięki większej ilości wody oraz
bardzo łagodnemu wirowaniu.
Przycisk “Stop z wodą”
• Pranie pozostaje w wodzie z ostatniego płukania bez
wirowania, co zapobiega gnieceniu tkanin i zmianie
kolorów.
• Funkcja ta jest szczególnie przydatna w sytuacji
odłożenia wirowania na później lub w przypadku samego
odpompowywania wody.
• Nie należy zbyt długo pozostawiać prania w wodzie.
Uwaga: Program rozpoczyna się do “Stop z wodą”, gdy
kontrolka przycisku “Stop z wodą” miga, miga również
kontrolka przycisku “Start (Pauza)” .
Kończenie działania funkcji dodatkowej “Stop z wodą” :
• Nacisnąć przycisk “Stop z wodą” lub “Start (Pauza)” ;
program zakończy się automatycznie ostatnim cyklem
wirowania dla aktualnego programu prania.
• Jeżeli nie chce się wirować prania, należy nacisnąć
przycisk “Reset (Odpompowanie)” i przytrzymać
go przez kilka sekund. Następuje odpompowanie wody,
po czym można otworzyć drzwiczki.
Przycisk modyfikacji “Prędkości wirowania”
• Każdy program ma fabrycznie przewidzianą prędkość
wirowania.
• Nacisnąć przycisk, aby ustawić inną prędkość wirowania.
• Prędkość wirowania “0” można wybrać tylko dla
programu “Spuszczanie wody i wirowanie”; w tym
przypadku anulowane zostaje ostatnie wirowanie – woda
zostaje spuszczona dopiero po zakończeniu programu.
Przycisk modyfikacji “Płukania”
• “Skóra wrażliwa” : maksymalna ilość wody do
płukania i wydłużenie cyklu płukania.
• “Intensywne płukanie” : doprowadzana jest większa
ilości wody do płukania, a cykl płukania ulega
wydłużeniu.
• Opcja ta jest szczególnie przydatna w rejonach, w
których woda jest bardzo miękka, do prania pościeli
dziecięcej i oraz dla alergików.
Przycisk modyfikacji “Opcji”
Pranie wstępne :
• Powoduje dodanie prania wstępnego do wybranego
programu.
• Stosuje się tylko do prania bardzo zabrudzonego wsadu
(np. piasek, brud granulowany).
• Wydłuża czas cyklu prania o około 15 min.
• W przypadku wybrania funkcji “Pranie wstępne” nie należy
stosować detergentów w płynie do prania zasadniczego.
PARAMETRY EKSPLOATACYJNE
Program
Temperatura
(°C)
Wsad
(kg)
Woda
(l)
Energia
(kWh)
Przybliżony czas trwania programu (godziny: minuty)
bez opcji “Szybkie” z opcją “Szybkie”
Bawełniane
*
60 11,0 81 1,32 4:00 2:25 o
Bawełniane
*
60 5,5 53 1,04 3:45
Bawełniane
*
40 5,5 54 0,78 3:40
Kolorowe o 40 10,0 86 0,90 2:35 2:10
Kolorowe 40 5,5 57 0,69 1:39
Kolorowe 40 3,5 43 0,58 1:27
Kolorowe 40 1,0 26 0,39 0:40
Syntetyczne o 40 5,5 69 0,65 1:55 1:40
Syntetyczne 40 3,0 42 0,60 1:23
Jeans 40 11,0 118 0,97 2:00 —
Codzienne 40 6,0 60 0,81 1:00 —
Szybkie pranie 30 6,0 44 0,44 0:30 —
Odzież zewnętrzna 30 5,5 61 0,51 1:30 —
Duże rzeczy 40 4,0 84 0,83 1:20 —
Delikatne 30 4,0 80 0,50 0:50 —
Wełniane 40 3,0 69 0,78 0:45 —
Pranie ręczne 30 3,0 97 0,49 0:40 —
SuperEko 60 11,0 96 1,54 5:10 —
Pranie wstępne wydłuża program o mniej więcej 15 minut. Parametry eksploatacyjne zostały zmierzone w znormalizowanych warunkach zgodnie
z normą IEC/EN 60 456. Wartości zużycia wody i energii uzyskane w warunkach domowych mogą się różnić od podanych w tabeli w zależności
od ciśnienia i temperatury wody dopływającej oraz wielkości i rodzaju wsadu. Wartości zużycia wody i energii elektrycznej odnoszą się do
ustawienia domyślnego programów, z temperaturą wskazaną w tabeli; zmiana ustawień opcji lub zastosowanie modyfikacji spowoduje zmianę
parametrów eksploatacyjnych.
Czas wskazany na wyświetlaczu może różnić się od wartości podanych w tabeli, ponieważ uwzględnia on warunki eksploatacyjne (patrz
również rozdział “Wyszukiwanie i usuwanie usterek” w instrukcji obsługi).
* Program referencyjny dla celów oznaczania energochłonności.
** Automatyczne dostosowanie czasu trwania programu po wykryciu wsadu.
o Zalecane programy do testów porównawczych w instytutach badań.
**
**
**
**
**
**
DODANIE DETERGENTU, ZAMKNIĘCIE
DRZWICZEK I WYBÓR PROGRAMU
WYBÓR ŻĄDANEJ OPCJI LUB MODYFIKACJI
➡
Clean+
• Wybrać tę funkcję w przypadku stosowania podczas prania
środka do usuwania plam (w proszku, np. “Vanish”). Ta
dodatkowa funkcja optymalizuje skuteczność działania
środka, zapewniając lepsze efekty usuwania plam.
• Z tej funkcji należy korzystać w przypadku
maksymalnego wsadu.
• Dodać odpowiednią ilość środka do usuwania plam (w
proszku) do komory prania zasadniczego razem z
detergentem (z tą funkcją dodatkową stosować tylko
detergent w proszku). Przestrzegać instrukcji producenta
dotyczących dozowania.
• Czas programu może ulec wydłużeniu nawet o 15 minut.
• Tę dodatkową funkcję należy stosować w przypadku
używania odplamiaczy i wybielaczy na bazie aktywnego
tlenu. Nie wolno używać wybielaczy na bazie chloru
lub peroksoboranu!
Średnio zabrudzone
Przycisk modyfikacji “stopnia zabrudzenia”
• Pozwala na dostosowanie czasu trwania programu do
stopnia zabrudzenia prania.
= Średnio zabrudzone / = Zabrudzone / =
Mocno zabrudzone
Jeśli użytkownik często korzysta z danych ustawień programu,
istnieje możliwość zapamiętania jednego ustawienia dla każdego
programu tak, aby następnym razem można było wykonać
ulubiony program poprzez naciśnięcie jednego przycisku.
• Wybrać program, temperaturę, prędkość wirowania i
funkcje dodatkowe/modyfikacje.
Nacisnąć przycisk “Ulubione” i przytrzymać go przez
kilka sekund - w momencie zapamiętywania programu
zaświeci się kontrolka i rozlegnie się sygnał dźwiękowy.
Podczas następnego prania, gdy użytkownik będzie chciał
zastosować indywidualne ustawienia programu, wystarczy
krótko nacisnąć przycisk “Ulubione” i rozpocząć cykl
poprzez naciśnięcie przycisku “Start (Pauza)” .
Aby zmienić zapisane ustawienie na inne:
• Wybrać żądany program i nowe ustawienie temperatury,
prędkości wirowania, funkcji dodatkowych/modyfikacji.
• Nacisnąć przycisk “Ulubione” i przytrzymać go
przez kilka sekund - poprzednio zapamiętane ustawienie
zostanie zastąpione nowym.
Funkcja “Opóźnienie startu” umożliwia uruchomienie
pralki zgodnie z wymaganiami użytkownika, na przykład w
nocy, gdy energia elektryczna jest tańsza.
• Wybrać program, temperaturę oraz funkcje dodatkowe/
modyfikacje zgodnie z potrzebą.
• Nacisnąć przycisk “Opóźnienie startu”, aby wybrać czas
opóźnienia w zakresie od 1 do 24 godzin.
• Nacisnąć przycisk “Start (Pauza)” i przytrzymać go ;
rozpocznie się odliczanie czasu opóźnienia. kontrolka
przycisku opóźnienia startu miga do momentu
rozpoczęcia programu.
• Wskazanie czasu opóźnienia zniknie z chwilą
rozpoczęcia się programu i zostanie zastąpione przez
czas pozostały do zakończenia programu.
Anulowanie funkcji “Opóźnienie startu”
• Nacisnąć przycisk “Start (Pauza)” , lub przycisk “Reset
(Odpompowanie)” - czas opóźnienia zniknie z
wyświetlacza.
Odkręcić kurek, nacisnąć i przytrzymać przycisk “Start
(Pauza)” i przytrzymać go - kontrolka przycisku “Start
(Pauza)” przestanie migać i zacznie świecić światłem
stałym; wprowadzenie wody do pralki zajmuje nieco czasu.
Wskaźnik postępu programu na wyświetlaczu wskazuje fazę
osiągniętą przez program. Po rozpoczęciu programu
wskaźnik przemieszcza się z lewej strony na prawą poprzez
następujące opcje: pranie wstępne, pranie zasadnicze,
płukanie, wirowanie. Po zakończeniu danej fazy programu
odpowiadający jej symbol gaśnie.
Na wyświetlaczu wskazywany jest czas pozostały do
zakończeniu programu. Z powodu różnic wsadu oraz zmian
temperatury doprowadzanej wody, w niektórych fazach
programu czas pozostały do końca prania jest obliczany na
nowo. W takim przypadku na wyświetlaczu pojawia się
animacja i podświetla się symbol “6
-ty
zmysł” .
Bezpośrednio po rozpoczęciu programu na wyświetlaczu
podświetla się symbol “Zablokowanych drzwiczek” .
Program można przerwać poprzez naciśnięcie przycisku
“Start (Pauza)” - kontrolka zacznie migać. Symbol
“Zablokowanych drzwiczek” na wyświetlaczu gaśnie i
można otworzyć drzwiczki. W niektórych fazach programu
symbol “Zablokowanych drzwiczek” pozostaje
podświetlony, sygnalizując, że podczas bieżącej fazy
programu nie można otworzyć drzwiczek, np. gdy poziom
wody jest zbyt wysoki.
W celu kontynuowania programu należy zamknąć drzwiczki i
ponownie nacisnąć przycisk “Start (Pauza)” .
Na wyświetlaczu pojawi się symbol “Koniec” i rozlegnie się
sygnał dźwiękowy.
1. Włączyć pralkę przyciskiem “On/Off” (w przeciwnym
wypadku pralka wyłączy się automatycznie po upływie 5
minut od zakończenia programu).
2. Zakręcić kurek i otworzyć drzwiczki, aby wyjąć pranie z
bębna. Pozostawić drzwiczki otwarte przez pewien
czas, aby wnętrze pralki mogło wyschnąć.
Ten symbol podświetli się w przypadku dodania zbyt dużej
ilości detergentu. Następnym razem należy użyć mniej
detergentu. Jeżeli symbol podświetli się, a na wyświetlaczu
pojawi się kod “Fod”, oznacza to, że z powodu wytwarzania
zbyt dużej ilości piany proces prania został przerwany;
zapoznać z rozdziałem “Wyszukiwanie i usuwanie usterek” w
instrukcji obsługi.
1. Nacisnąć przycisk “Start (Pauza)” , aby przerwać
program. Zacznie migać kontrolka.
2. Wybrać nowy program, temperaturę oraz funkcje
dodatkowe/modyfikacje zgodnie z potrzebą.
3. Ponownie nacisnąć i przytrzymać przycisk “Start
(Pauza)” . Nowy program zostanie uruchomiony w tym
samym miejscu, w którym został przerwany poprzedni
program. Nie należy dodawać więcej detergentu.
Nacisnąć przycisk “Reset (Odpompowanie)” i
przytrzymać go przez kilka sekund; kontrolka zacznie migać.
Należy nieco odczekać na odpompowanie wody i otwarcie
drzwiczek (do 10 minut). Ostrożnie, pranie może być nadal
gorące!
ZAPISYWANIE ULUBIONYCH
PROGRAMÓW
OPÓŹNIENIE STARTU
URUCHAMIANIE PROGRAMU
➡
➡
DODAWANIE PRANIA/BLOKADA DRZWI
ZAKOŃCZENIE PROGRAMU
WSKAŹNIK ZBYT DUŻEJ ILOŚCI
DETERGENTU
ZMIANA PROGRAMU, TEMPERATURY,
FUNKCJI DODATKOWYCH PO
URUCHOMIENIU PROGRAMU
ANULOWANIE TRWAJĄCEGO PROGRAMU
PRZED JEGO ZAKOŃCZENIEM
W razie wystąpienia usterek lub anomalii należy się zapoznać z rozdziałem “Wyszukiwanie i usuwanie usterek” w instrukcji obsługi.
40115309PL.fm Page 2 Wednesday, May 25, 2011 10:02 AM
Black process 45,0° 150,0 LPI
-
1
-
2
Powiązane dokumenty
Inne dokumenty
-
Whirlpool WFE1210CW Program Chart
-
Whirlpool AWM 1000 Program Chart
-
Whirlpool AWOE 7560 Program Chart
-
Whirlpool AWO 12563/1 Program Chart
-
-
-
-
Whirlpool AQUASTEAM 9701 Program Chart
-
-