HP ZBook Dock with Thunderbolt 3 Instrukcja obsługi

ZBook Dock with Thunderbolt 3
HP
Marka
HP
Model
ZBook Dock with Thunderbolt 3
Kategoria
Gry wideo
Typ
Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Instrukcja obsługi
© Copyright 2016 HP Development Company,
L.P.
AMD jest znakiem towarowym rmy Advanced
Micro Devices. Inc. Intel, Thunderbolt, logo
Thunderbolt i vPro są znakami towarowymi
rmy Intel Corporation w Stanach
Zjednoczonych i/lub w innych krajach. NVIDIA
jest znakiem towarowym i/lub
zarejestrowanym znakiem towarowym NVIDIA
Corporation w Stanach Zjednoczonych i innych
krajach. Windows jest zarejestrowanym
znakiem towarowym lub znakiem towarowym
rmy Microsoft Corporation w Stanach
Zjednoczonych i/lub innych krajach.
Informacje zawarte w niniejszym dokumencie
mogą zostać zmienione bez powiadomienia.
Jedyne warunki gwarancji na produkty i usługi
rmy HP są ujęte w odpowiednich informacjach
o gwarancji towarzyszących tym produktom
i usługom. Żadne z podanych tu informacji nie
powinny być uznawane za jakiekolwiek
gwarancje dodatkowe. Firma HP nie ponosi
odpowiedzialności za błędy techniczne lub
wydawnicze ani pominięcia, jakie mogą
wystąpić w tekście.
Wydanie trzecie: sierpień 2016
Wydanie pierwsze, styczeń 2016
Numer katalogowy dokumentu: 851549-243
Spis treści
1 Rozpoczęcie pracy ......................................................................................................................................... 1
Elementy urządzenia ............................................................................................................................................. 1
Elementy z przodu ............................................................................................................................... 1
Elementy z tyłu .................................................................................................................................... 2
Kongurowanie stacji dokowania .......................................................................................................................... 4
Krok 1: Podłączanie zasilania sieciowego .......................................................................................... 4
Krok 2: Aktualizowanie komputera ..................................................................................................... 4
Krok 3: Podłączanie do komputera ..................................................................................................... 5
Krok 4: Zapobieganie przełączaniu komputera w stan uśpienia lub hibernacji ................................. 7
Aktualizowanie oprogramowania .......................................................................................................................... 7
Korzystanie z monitora zewnętrznego ................................................................................................................. 8
Kongurowanie monitora ................................................................................................................... 8
Tryb uśpienia, hibernacja, zamknięcie systemu i ponowne uruchomienie komputera ..................... 8
2 Korzystanie ze stacji dokowania ..................................................................................................................... 9
Wskazówki dotyczące stacji dokowania ................................................................................................................ 9
Ustawianie poziomu zabezpieczeń ....................................................................................................................... 9
Podłączanie do sieci ............................................................................................................................................ 11
Podłączanie urządzeń USB .................................................................................................................................. 12
Podłączanie urządzenia VGA ............................................................................................................................... 12
Podłączanie urządzenia DisplayPort ................................................................................................................... 13
Podłączanie urządzenia Thunderbolt 3 .............................................................................................................. 14
Podłączanie urządzeń audio ............................................................................................................................... 15
Podłączanie analogowych urządzeń audio ...................................................................................... 15
Podłączanie opcjonalnej linki zabezpieczającej ................................................................................................. 16
3 Odłączanie stacji dokowania ........................................................................................................................ 17
4 Rozwiązywanie problemów .......................................................................................................................... 18
Rozwiązywanie często występujących problemów ............................................................................................ 18
Problemy dotyczące połączeń i użytku ogólnego ............................................................................ 18
Problemy z dźwiękiem ...................................................................................................................... 19
Problemy z obrazem ......................................................................................................................... 20
Uzyskiwanie dodatkowych informacji ................................................................................................................. 22
Kontakt z pomocą techniczną ............................................................................................................................. 22
iii
5 Dane techniczne .......................................................................................................................................... 23
Zasilanie ............................................................................................................................................................... 23
Środowisko pracy ................................................................................................................................................ 23
Indeks ............................................................................................................................................................ 24
iv
1 Rozpoczęcie pracy
Elementy urządzenia
Ten rozdział opisuje widoczne elementy sprzętowe stacji dokowania i zawiera instrukcje konguracji.
UWAGA: Komputer może nie być odpowiednio wyposażony, aby móc korzystać ze wszystkich funkcji stacji
dokowania.
Elementy z przodu
Element Opis
(1) Przycisk zasilania
●
Jeśli komputer jest podłączony do stacji dokowania,
naciśnij przycisk, aby go włączyć.
(2) Wskaźnik zasilania
●
Świeci: komputer jest podłączony i włączony.
●
Pulsuje: podłączony komputer znajduje się w trybie
gotowości.
(3) Porty USB 3.0 (2) Umożliwiają podłączenie opcjonalnego urządzenia USB, takiego
jak klawiatura, mysz, napęd zewnętrzny, drukarka, skaner lub
koncentrator USB.
(4) Połączone wyjście audio (słuchawkowe)/
wejście audio (mikrofonowe)
Umożliwia podłączenie opcjonalnych głośników stereo ze
wzmacniaczem, słuchawek nausznych lub dousznych, zestawu
słuchawkowego lub kabla audio telewizora. Umożliwia także
podłączenie opcjonalnego mikrofonu zestawu słuchawkowego.
To gniazdo nie obsługuje opcjonalnych samodzielnych
mikrofonów.
OSTRZEŻENIE! Aby zmniejszyć ryzyko uszkodzenia słuchu,
przed założeniem słuchawek nausznych, słuchawek dousznych
lub zestawu słuchawkowego należy odpowiednio dostosować
poziom głośności. Więcej informacji na temat bezpieczeństwa
można znaleźć w podręczniku Uregulowania prawne, przepisy
bezpieczeństwa i wymagania środowiskowe.
Aby uzyskać dostęp do tego podręcznika:
Naciśnij przycisk Start, wybierz Wszystkie aplikacje, wybierz
pozycję Pomoc i obsługa techniczna HP, a następnie wybierz
Dokumentacja HP.
Elementy urządzenia 1
Elementy z tyłu
Element Opis
(1) Gniazdo linki zabezpieczającej Umożliwia przymocowanie do komputera opcjonalnej linki
zabezpieczającej.
UWAGA: Linka zabezpieczająca utrudnia kradzież komputera,
ale nie gwarantuje jego pełnego bezpieczeństwa.
(2) Gniazdo RJ-45 (sieciowe) Umożliwia podłączenie kabla sieciowego.
(3) Port monitora zewnętrznego Umożliwia podłączenie monitora zewnętrznego lub projektora
VGA.
(4) Port ładowania USB 3.0 (zasilany) Umożliwia podłączenie opcjonalnego urządzenia USB, takiego
jak klawiatura, mysz, napęd zewnętrzny, drukarka, skaner lub
koncentrator USB. Standardowe porty USB nie ładują wszystkich
urządzeń USB lub ładują je prądem o niskim natężeniu. Niektóre
urządzenia USB wymagają zasilania i podłączenia do portu
zasilanego.
UWAGA: Porty ładowania USB umożliwiają ładowanie
niektórych modeli telefonów komórkowych i odtwarzaczy MP3
także po wyłączeniu komputera.
(5) Port USB 3.0 Umożliwia podłączenie opcjonalnego urządzenia USB, takiego
jak klawiatura, mysz, napęd zewnętrzny, drukarka, skaner lub
koncentrator USB.
(6) Porty DisplayPort (2) Umożliwiają podłączenie opcjonalnego, cyfrowego urządzenia
wyświetlającego, takiego jak monitor o wysokiej rozdzielczości
lub projektor.
(7) Port Thunderbolt™ 3 Umożliwia podłączenie opcjonalnego urządzenia
wyświetlającego o wysokiej rozdzielczości lub urządzenia o
wysokiej wydajności do przechowywania danych.
UWAGA: Thunderbolt 3 to nowa technologia. Przed
podłączeniem urządzenia Thunderbolt 3 do portu Thunderbolt 3
należy zainstalować najnowsze sterowniki tego urządzenia.
Kabel Thunderbolt 3 i urządzenie Thunderbolt 3 (sprzedawane
oddzielnie) muszą być zgodne z systemem Windows. Aby
sprawdzić, czy dane urządzenie ma certykat Thunderbolt
zgodności z systemem Windows, przejdź na stronę
https://thunderbolttechnology.net/products.
(8) Wejściowe gniazdo zasilania Umożliwia podłączenie zasilacza prądu przemiennego.
(9) Port Thunderbolt 3 i wyjściowe złącze zasilania Umożliwia podłączenie komputera do stacji dokowania.
2 Rozdział 1 Rozpoczęcie pracy
Element Opis
UWAGA: Thunderbolt 3 to nowa technologia. Przed
podłączeniem urządzenia Thunderbolt 3 do portu Thunderbolt 3
i wyjściowego złącza zasilania należy zainstalować najnowsze
sterowniki tego urządzenia. Urządzenie Thunderbolt 3
(sprzedawane oddzielnie) musi być zgodne z systemem
Windows. Aby sprawdzić, czy dane urządzenie ma certykat
Thunderbolt zgodności z systemem Windows, przejdź na stronę
https://thunderbolttechnology.net/products.
Elementy urządzenia 3
Kongurowanie stacji dokowania
Krok 1: Podłączanie zasilania sieciowego
OSTRZEŻENIE! Aby ograniczyć ryzyko porażenia prądem elektrycznym lub uszkodzenia sprzętu:
Kabel zasilający należy podłączać do gniazda sieci elektrycznej znajdującego się w łatwo dostępnym miejscu.
Aby odłączyć komputer od zasilania, należy wyciągnąć wtyczkę kabla zasilającego z gniazdka sieci
elektrycznej.
Jeżeli dostarczono kabel zasilający wyposażony we wtyczkę 3-bolcową, należy go podłączyć do uziemionego,
3-przewodowego gniazda sieci elektrycznej. Nie wolno w żaden sposób blokować bolca uziemienia we
wtyczce kabla zasilającego (np. przez podłączenie przejściówki 2-bolcowej). Bolec uziemienia pełni bardzo
ważną funkcję zabezpieczającą.
Aby zapewnić prawidłowe działanie wszystkich funkcji stacji dokowania, podłącz ją do źródła zasilania
prądem przemiennym, używając oryginalnego kabla zasilającego.
1. Podłącz jeden koniec przewodu zasilającego do zasilacza sieciowego (1), a drugi do gniazdka sieci
elektrycznej (2).
2. Podłącz zasilacz prądu przemiennego do wejściowego złącza zasilania (3) stacji dokowania.
Krok 2: Aktualizowanie komputera
Przed podłączeniem stacji dokowania do komputera zaktualizuj system BIOS, oprogramowanie i sterowniki.
Te aktualizacje są wymagane, jeśli komputer kupiono przed majem 2016 roku. Jeśli nie masz pewności, kiedy
dokonano zakupu komputera, HP zaleca wykonanie tej procedury. W przeciwnym razie należy przejść do Krok
3: Podłączanie do komputera na stronie 5.
UWAGA: HP zaleca zaktualizowanie systemu BIOS, oprogramowania i sterowników przed podłączeniem do
stacji dokowania. W przeciwnym razie stacja dokowania może nie działać. W celu zapewnienia optymalnej
wydajności należy aktualizować na bieżąco oprogramowanie i sterowniki na komputerze.
Aby zaktualizować system BIOS, oprogramowanie i sterowniki:
UWAGA: Jeśli stację dokowania podłączono już wcześniej do komputera, należy ją odłączyć przed
wykonaniem tej procedury.
4 Rozdział 1 Rozpoczęcie pracy
1. Przejdź na stronę http://www.hp.com/support. Wybierz opcję Pobierz oprogramowanie i sterowniki,
wprowadź numer modelu komputera (podany na jego etykiecie serwisowej), a następnie wybierz opcję
Znajdź mój produkt.
2. Kliknij łącze odpowiadające modelowi komputera, a następnie wybierz system operacyjny.
3. Pobierz i zainstaluj najnowszą wersję systemu BIOS.
4. Uruchom ponownie komputer.
5. Powtórz kroki 1–2.
6. Pobierz i zainstaluj najnowszy sterownik Intel® Thunderbolt Secure Connect Driver.
7. Uruchom ponownie komputer.
8. Powtórz kroki 1–2.
9. Pobierz i zainstaluj najnowszy program narzędziowy do aktualizacji oprogramowania układowego Intel
Thunderbolt Firmware Update Utility.
10. Uruchom ponownie komputer.
11. Powtórz kroki 1–2.
12. Pobierz i zainstaluj następujące aktualizacje w dowolnej kolejności:
●
Sterowniki kart gracznych
●
Sterownik ASMedia eXtensible Host Controller Driver
●
Sterownik Broadcom Ethernet Controller Driver
●
Sterownik Conexant USB Driver
13. Uruchom ponownie komputer.
Teraz można podłączyć stację dokowania do komputera.
Krok 3: Podłączanie do komputera
Aby podłączyć komputer do stacji dokowania:
1. Podłącz dołączony kabel do portu Thunderbolt 3 i wyjściowego złącza zasilania z tyłu stacji dokowania.
Kongurowanie stacji dokowania 5
2. Podłącz drugi koniec kabla do portu Thunderbolt 3 i wejściowego złącza zasilania lub złącza zasilania
USB Type-C i portu Thunderbolt w komputerze.
UWAGA: Upewnij się, że komputer jest włączony lub wyłączony. Firma HP nie zaleca podłączania do
komputera, który znajduje się w trybie uśpienia lub hibernacji.
Rysunek 1-1 Stacja dokowania HP ZBook z portem Thunderbolt 3 (150 W/200 W)
Rysunek 1-2 Stacja dokowania HP Elite z portem Thunderbolt 3 (65 W)
3. W wyświetlonym oknie dialogowym wybierz opcję OK.
UWAGA: Należy zalogować się jako administrator na komputerze podłączonym do stacji dokowania.
Aby włączyć obsługę użytkowników innych niż administrator i wybrać opcję OK, wprowadź klucz rejestru
użytkownika innego niż administrator. Aby uzyskać klucz, skontaktuj się z konsultantem technicznym
HP.
4. Zostanie otwarte drugie okno dialogowe. Wybierz jedną z następujących opcji:
6 Rozdział 1 Rozpoczęcie pracy
●
Nie łącz — zapobiega połączeniu stacji dokowania z komputerem.
●
Połącz tylko raz — umożliwia podłączenie stacji dokowania do komputera. Przy każdym
podłączeniu i odłączeniu stacji dokowania konieczne jest zalogowanie się jako administrator w celu
zezwolenia na dostęp do stacji.
●
Zawsze łącz — umożliwia podłączenie stacji dokowania do komputera. Stacja dokowania może
automatycznie łączyć się z komputerem po odłączeniu i ponownym podłączeniu, nawet jeśli
użytkownik nie jest zalogowany jako administrator.
5. Wybierz opcję OK.
Gdy stacja dokowania jest podłączona do komputera, w obszarze powiadomień z prawej strony paska zadań
jest wyświetlana ikona Thunderbolt
.
WSKAZÓWKA: Urządzenia podłączone do stacji dokowania mogą być gotowe do użycia z lekkim
opóźnieniem.
Krok 4: Zapobieganie przełączaniu komputera w stan uśpienia lub hibernacji
Stan uśpienia i hibernacji to tryby oszczędzania energii, które komputer automatycznie inicjuje w
następujących sytuacjach:
●
Po okresie braku aktywności komputera
●
Gdy komputer jest używany i ma zamkniętą pokrywę
Firma HP nie zaleca odłączania stacji dokowania od komputera w trybie uśpienia lub hibernacji, dlatego
należy wyłączyć te funkcje, korzystając z poniższej procedury.
1. Otwórz Panel sterowania i wybierz stronę Opcje zasilania.
UWAGA: Sposób dostępu do Opcji zasilania jest opisany w module Pomoc i obsługa techniczna
komputera.
2. Kliknij polecenie Wybierz skutek zamknięcia pokrywy. Kliknij polecenie Nic nie rób, a następnie kliknij
przycisk OK.
3. W sekcji Podłączony wybierz polecenie Nic nie rób, a następnie kliknij przycisk Zapisz zmiany.
Aktualizowanie oprogramowania
W tej części opisano sposób aktualizowania oprogramowania stacji dokowania na komputerze z system
operacyjnym Windows
®
10.
UWAGA: Najpierw należy zaktualizować oprogramowanie komputera. Zobacz Krok 2: Aktualizowanie
komputera na stronie 4.
1. Po włączeniu komputera, uruchomieniu systemu Windows i nawiązaniu połączenia z Internetem podłącz
stację dokowania do komputera.
2. Przejdź na stronę www.hp.com/support.
a. Wybierz opcję Pobierz oprogramowanie i sterowniki, wprowadź numer modelu stacji dokowania
(podany na jej spodzie), a następnie wybierz polecenie Znajdź mój produkt.
b. Kliknij łącze odnoszące się do Twojej stacji dokowania, a następnie pobierz najnowsze
oprogramowanie.
Aktualizowanie oprogramowania 7
Korzystanie z monitora zewnętrznego
Kongurowanie monitora
Za pomocą systemu Windows możesz skongurować ekran monitora podłączonego do stacji dokowania.
1. Wpisz panel sterowania w polu wyszukiwania na pasku zadań, a następnie wybierz pozycję Panel
sterowania
. Wybierz opcję Wygląd i personalizacja.
2. Aby wyświetlić obraz tylko na monitorze, wybierz opcję Tylko dodatkowy ekran.
– lub –
Aby wyświetlić rozszerzony obraz jednocześnie na komputerze i monitorze, wybierz opcję Tryb
rozszerzania.
– lub –
Aby wyświetlić obraz jednocześnie na komputerze i monitorze, wybierz opcję Tryb powielania.
Możesz także przejść do ustawień wyświetlacza, naciskając klawisze Windows + p.
Komputer z kartą graczną Intel HD może obsługiwać maksymalnie trzy monitory, w tym monitor komputera.
Komputer z kartą graczną NVIDIA
®
obsługuje maksymalnie cztery monitory, w tym monitor komputera.
Komputer z kartą graczną AMD obsługuje do sześciu monitorów, w tym monitor komputera. Komputer z
graką hybrydową obsługuje do sześciu zewnętrznych monitorów. Ograniczenia wyświetlacza mogą się
różnić w zależności od komputera. Aby uzyskać więcej informacji na temat korzystania z wielu wyświetlaczy,
przejdź do strony http://h20195.www2.hp.com/V2/GetPDF.aspx/4AA5-2657ENW.
Jeśli monitor jest podłączony do portu HDMI lub USB Type-C komputera, liczba monitorów możliwych do
podłączenia do stacji dokowania może być mniejsza niż trzy.
Tryb uśpienia, hibernacja, zamknięcie systemu i ponowne uruchomienie
komputera
Jeśli komputer przełącza się w tryb uśpienia lub hibernacji, monitor komputera zostaje wyłączony. Po wyjściu
z trybu uśpienia lub hibernacji ustawienia podłączonego monitora powracają do poprzedniego stanu.
W przypadku ponownego uruchomienia lub zamknięcia komputera, a następnie ponownego jego włączenia,
ustawienia podłączonego monitora powracają do stanu poprzedniego.
8 Rozdział 1 Rozpoczęcie pracy
2 Korzystanie ze stacji dokowania
Wskazówki dotyczące stacji dokowania
●
Systemy operacyjne — aby zapewnić optymalne działanie, używaj stacji dokowania z komputerem z
systemem operacyjnym Windows 10. Obsługiwane są wyłącznie komputery wyposażone w porty
Thunderbolt 3.
UWAGA: Stacja dokowania nie obsługuje środowisk przedrozruchowych, takich jak rozruch w
środowisku PXE.
●
Zasilanie — korzystanie z funkcji stacji dokowania wymaga podłączenia jej do źródła zasilania prądem
przemiennym.
●
Podłączanie i odłączanie — stację dokowania można podłączać i odłączać od komputera w dowolnym
momencie, niezależnie od tego, czy komputer jest włączony, czy wyłączony (patrz Krok 3: Podłączanie
do komputera na stronie 5 i Odłączanie stacji dokowania na stronie 17).
UWAGA: Firma HP nie zaleca podłączania ani odłączania urządzeń, gdy komputer znajduje się w trybie
uśpienia lub hibernacji.
●
Urządzenia zewnętrzne — po podłączeniu stacji dokowania do komputera można podłączyć urządzenia
zewnętrzne do portów stacji lub portów komputera.
●
Zaawansowane funkcje i szybkość — aby można było korzystać ze wszystkich funkcji stacji dokowania,
komputer i monitor muszą obsługiwać standard Thunderbolt 3, USB 3.0 oraz DisplayPort 1.2. Jeśli
urządzenia nie obsługują tych technologii, można korzystać z funkcji USB 2.0 i DisplayPort 1.1.
Ustawianie poziomu zabezpieczeń
Stacja dokowania obsługuje standard Direct Memory Access (DMA), który wymaga określonego poziomu
zabezpieczeń Thunderbolt.
UWAGA: Przed wykonaniem poniższej procedury skontaktuj się z administratorem IT.
Aby skongurować to ustawienie:
1. Na komputerze lub tablecie z klawiaturą włącz lub uruchom ponownie komputer i po wyświetleniu logo
HP naciśnij klawisz f10, aby otworzyć program Computer Setup.
– lub –
W przypadku tabletu bez klawiatury wyłącz urządzenie. Naciśnij przycisk zasilania razem z przyciskiem
zmniejszenia głośności, aż pojawi się menu rozruchowe, a następnie wybierz przycisk F10, aby
uruchomić program Computer Setup.
2. Wybierz kolejno opcje Advanced (Zaawansowane), Port Options (Opcje portów) i Thunderbolt Security
Level (Poziom zabezpieczeń Thunderbolt).
3. Wybierz poziom zabezpieczeń.
Dostępne są następujące poziomy zabezpieczeń:
Wskazówki dotyczące stacji dokowania 9
●
Poziom zabezpieczeń 0: PCIe i DisplayPort — brak zabezpieczeń — do komputera lub stacji
dokowania można bez zezwolenia użytkownika podłączać dowolne urządzenia.
●
Poziom zabezpieczeń 1: PCIe i DisplayPort — autoryzacja użytkownika — do komputera lub
stacji dokowania można za pozwoleniem użytkownika podłączać dowolne urządzenia.
●
Poziom zabezpieczeń 2: PCIe i DisplayPort — Secure Connect — do komputera lub stacji
dokowania można za pozwoleniem użytkownika podłączać dowolne urządzenia mające certykat
lub chip bezpieczeństwa.
●
Poziom zabezpieczeń 3: DisplayPort i USB — do stacji dokowania nie można podłączać urządzeń.
Działają wyłącznie porty USB i DisplayPort komputera.
10 Rozdział 2 Korzystanie ze stacji dokowania
Podłączanie do sieci
Można podłączyć komputer do sieci za pośrednictwem stacji dokowania. Wymaga to użycia kabla Ethernet
(zakupionego osobno).
OSTRZEŻENIE! Aby zredukować ryzyko porażenia prądem elektrycznym, pożaru lub uszkodzenia sprzętu,
nie podłączaj kabla modemowego ani kabla telefonicznego do gniazda RJ-45 (sieciowego).
1. Podłącz urządzenie do komputera.
2. Podłącz jeden koniec kabla Ethernet do gniazda RJ-45 (sieciowego) stacji dokowania, a drugi koniec do
gniazda ściennego RJ-45 lub routera.
UWAGA: Jeżeli kabel sieciowy ma układ ograniczania zakłóceń, który zapobiega interferencjom z
sygnałem telewizyjnym i radiowym, należy skierować koniec z tym układem w stronę komputera.
Port RJ-45 stacji dokowania nie obsługuje technologii Intel vPro™. Aby korzystać z technologii Intel vPro,
połącz się z siecią bezprzewodową lub użyj portu RJ-45 komputera.
Podłączanie do sieci 11
Podłączanie urządzeń USB
Stacja dokowania ma cztery porty USB: dwa porty USB 3.0 na panelu przednim oraz jeden port USB 3.0 i jeden
port ładowania USB 3.0 na panelu tylnym. Porty USB służą do podłączania opcjonalnych zewnętrznych
urządzeń USB, takich jak klawiatura lub mysz.
UWAGA: Urządzenie zewnętrzne musi być zgodne ze specykacjami stacji dokowania dotyczącymi
zasilania. Użycie niezgodnego urządzenia może wyłączyć port, do którego jest ono podłączone.
Restartowanie portu — patrz Rozwiązywanie problemów na stronie 18.
Podłączanie urządzenia VGA
UWAGA: Do podłączenia urządzenia wideo VGA do stacji dokowania potrzebny jest zakupiony osobno kabel
VGA.
Aby zobaczyć obraz z ekranu komputera na zewnętrznym monitorze VGA lub wyświetlany przez projektor na
potrzeby prezentacji, podłącz monitor lub projektor do portu VGA stacji dokowania.
▲
Podłącz kabel VGA monitora lub projektora do portu VGA stacji dokowania, jak pokazano na ilustracji.
12 Rozdział 2 Korzystanie ze stacji dokowania
Podłączanie urządzenia DisplayPort
UWAGA: Do podłączenia urządzenia wideo DisplayPort do stacji dokowania potrzebny jest zakupiony
osobno kabel DisplayPort.
Stacja dokowania umożliwia także podłączenie urządzenia zewnętrznego, np. monitora lub projektora, przez
złącze DisplayPort.
Stacja dokowania DisplayPort obsługuje monitory zewnętrzne o maksymalnej rozdzielczości 4096 × 2160.
Jeśli do każdego portu DisplayPort stacji dokowania zostanie podłączony monitor zewnętrzny o
rozdzielczości 4096 × 2160, należy zmniejszyć częstotliwość do 30 Hz. Jeśli monitor zewnętrzny o
rozdzielczości 4096 × 2160 zostanie podłączony do portu DisplayPort stacji dokowania i do portu USB Type-C
(za pomocą adaptera USB Type-C-DisplayPort), można pozostawić częstotliwość 60 Hz.
Stacja dokowania obsługuje monitor o rozdzielczości 5120 × 2880, jeśli jest on podłączony do obu portów
DisplayPort.
Podłączanie urządzenia DisplayPort 13
Podłączanie urządzenia Thunderbolt 3
Port Thunderbolt 3 umożliwia podłączenie opcjonalnego urządzenia wyświetlającego o wysokiej
rozdzielczości lub urządzenia do przechowywania danych o wysokiej wydajności. Zapewnia wyższą
wydajność niż port VGA monitora zewnętrznego oraz lepszą jakość obrazu dzięki komunikacji cyfrowej.
To złącze obsługuje tylko urządzenia Thunderbolt 3.
UWAGA: Przed podłączeniem urządzenia Thunderbolt 3 do portu Thunderbolt 3 należy zainstalować
najnowsze sterowniki tego urządzenia. Kabel Thunderbolt 3 i urządzenie Thunderbolt 3 (sprzedawane
oddzielnie) muszą być zgodne z systemem Windows. Aby sprawdzić, czy dane urządzenie ma certykat
Thunderbolt zgodności z systemem Windows, przejdź na stronę https://thunderbolttechnology.net/products.
1. Podłącz jeden koniec kabla Thunderbolt 3 do portu Thunderbolt stacji dokowania.
2. Podłącz drugi koniec kabla do urządzenia wyświetlającego o wysokiej rozdzielczości lub urządzenia do
przechowywania danych o wysokiej wydajności.
14 Rozdział 2 Korzystanie ze stacji dokowania
Podłączanie urządzeń audio
OSTRZEŻENIE! Aby zmniejszyć ryzyko uszkodzenia słuchu, przed założeniem słuchawek nausznych,
dousznych lub zestawu słuchawkowego należy obniżyć poziom głośności. Więcej informacji na temat
bezpieczeństwa można znaleźć w dokumencie Uregulowania prawne, przepisy bezpieczeństwa i wymagania
środowiskowe.
Aby uzyskać dostęp do tego dokumentu:
▲ Wybierz kolejno Start, Wszystkie aplikacje, Pomoc i obsługa techniczna HP, Dokumentacja HP.
Słuchawki lub głośniki można podłączać bezpośrednio do połączonego wyjścia audio (słuchawkowego)/
wejścia audio (mikrofonowego) stacji dokowania. Można także podłączać analogowe urządzenia dźwiękowe.
Słuchawki połączone z mikrofonem są nazywane zestawem słuchawkowym. Do połączonego wyjścia audio
(słuchawkowego)/wejścia audio (mikrofonowego) stacji dokowania można podłączać przewodowe zestawy
słuchawkowe.
Podłączanie analogowych urządzeń audio
Aby podłączyć analogowe urządzenie dźwiękowe:
1. Podłącz jeden koniec przewodu audio Y (zakupionego osobno) do gniazda słuchawkowego stacji
dokowania.
2. Podłącz drugi koniec do czerwonych i białych wejściowych gniazd audio znajdujących się w telewizorze
lub sprzęcie stereo. Zapoznaj się z podręcznikiem użytkownika telewizora lub sprzętu stereo, aby
uzyskać informacje na temat nazw gniazd i ich lokalizacji.
Podłączanie urządzeń audio 15
Podłączanie opcjonalnej linki zabezpieczającej
UWAGA: Linka zabezpieczająca utrudnia kradzież stacji dokowania, ale nie gwarantuje jej pełnego
bezpieczeństwa.
Instalacja linki zabezpieczającej:
1. Przymocuj linkę zabezpieczającą do nieruchomego przedmiotu.
2. Włóż klucz do zamka linki (1).
3. Włóż zamek linki zabezpieczającej do gniazda linki w stacji dokowania (2) i przekręć klucz.
4. Wyjmij klucz.
16 Rozdział 2 Korzystanie ze stacji dokowania
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

HP ZBook Dock with Thunderbolt 3 Instrukcja obsługi

ZBook Dock with Thunderbolt 3
HP
Marka
HP
Model
ZBook Dock with Thunderbolt 3
Kategoria
Gry wideo
Typ
Instrukcja obsługi
Ten podręcznik jest również odpowiedni dla
ściągnij PDF
raport

Powiązane dokumenty