Jane KOOS Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

75

polski

SPIS TRESCI

Części składowe platformy KOOS

Ogólna instrukcja obsługi

Wybór miejsca montażu platformy

1. Montaż platformy w pojeździe

2. Montaż nosidełka KOOS na platformie

3. Wyciąganie fotelika KOOS z platformy

Uwagi

Zalecenia

Utrzymanie

Informacja gwarancyjna

76_

77_

78_

79_

80_

KOOS PLATFORM

76

Części składowe platformy KOOS

Nowa Platforma KOOS marki JANÉ jest wyposażeniem

zaprojektowanym do ułatwienia mocowania nosidła KOOS w

samochodzie. Fotelik KOOK mocuje się za pomocą zaczepów ISOﬁx,

dzięki czemu nie jest konieczne stosowanie pasów bezpieczeństwa.

Platforma KOOS pomyślnie przeszła rygorystyczne testy

bezpieczeństwa Europejskiej Normy ECE R44/04.

Niniejsza platforma ISOﬁx należy do kategorii pół-uniwersalnej,

co oznacza, że jest kompatybilna z większością foteli

samochodowych. Kompatybilność z samochodami wymienionymi

w Liście zatwierdzonych samochodów jest całkowita. Aktualna lista

znajduje się na naszej stronie internetowej.

Przed pierwszym użyciem Platformy KOOS, konieczne jest uważne

zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi. Ważne jest, aby osoby,

które kiedykolwiek będą używały platformę, również zapoznały się

ze sposobem jej prawidłowego mocowania i użycia. Stwierdzono,

że duży procent użytkowników fotelików samochodowych nie

mocuje ich prawidłowo. Właściwe zrozumienie instrukcji obsługi

oraz ich odpowiednie zastosowanie jest tak samo ważne dla

zapewnienia bezpieczeństwa, jak sam fotelik.

Niniejszą instrukcję obsługi należy przechowywać w kieszeni

umieszczonej na platformie i odwoływać się do niej w razie

jakichkolwiek wątpliwości.

Na naszej stronie internetowej: www.jane.es znajdują się ﬁlmy

instruktażowe dotyczące montażu i sposobu użycia wszystkich

produktów bezpieczeństwa marki JANÉ, jak również kopia

niniejszej instrukcji obsługi w formie elektronicznej.

Platforma

Nóżka przeciwobrotowa

Zaczepy ISOﬁx

Przycisk zwalniający

zaczepy ISOﬁx

Pokrętło regulacji długości ISOﬁx

Przycisk do regulacji wysokości

nóżki

Schowek na instrukcję obsługi

Instrukcja obsługi

Zaczep Pro-Fix

Blokada do mocowania

nosidełka KOOS

Wskaźnik oparcia nogi na

podłodze samochodu

1_

2_

3_

4_

5_

6_

7_

8_

9_

10_

11_

77

polski

INSTRUKCJE OGÓLNE

Platformę KOOS można mocować zarówno na tylnym,

jak i na przednim siedzeniu samochodu, pod warun-

kiem, że nie jest ono wyposażone w poduszkę powietrz-

ną. Jednakże zalecane jest mocowanie platformy na

siedzeniach tylnych. W razie umieszczania platformy

na przednim siedzeniu, nie może ono być wyposażone

w poduszkę powietrzną lub poduszka ta powinna być

wyłączona.

Platformę KOOS można mocować wyłącznie przy użyciu

zaczepów ISOﬁx. Została ona wyposażona w mecha-

nizm przeciwobrotowy w postaci nogi wsporczej, którą

należy wyregulować tak, aby dobrze opierała się o pod-

łogę samochodu.

NIE należy stosować artykułów z drugiej ręki, gdyż ﬁr-

ma JANÉ może gwarantować całkowite bezpieczeństwo

wyłącznie w przypadku artykułów używanych przez

pierwszych właścicieli.

JANÉ zaleca wymianę Platformy KOOS na nową, gdy ta

uległa gwałtownym napięciom będącym następstwem

wypadku.

W celu zapewnienia odpowiedniej ochrony i wygody dziecka oraz aby prawidłowo przymocować

platformę do siedzenia samochodu, należy kierować się następującymi instrukcjami:

Należy okresowo sprawdzać prawidłowe zamocowanie

i/lub dopasowanie zaczepów ISOﬁx oraz nogi wspor-

czej.

Niniejsza platforma została opracowana do użytku w

samochodzie i nie powinna być stosowana poza samo-

chodem.

KOOS PLATFORM

78

Nie wszystkie systemy są takie same, w związku

z czym zalecamy sprawdzenie platformy w sa-

mochodzie, w którym ma zostać zamontowana.

Przed instalacją platformy, należy sprawdzić w

instrukcji obsługi samochodu, które siedzenia są

z nią kompatybilne. Platforma KOOS jest kompa-

tybilna z następującymi kategoriami ISOﬁx: Klasa

C, D i E.

Nóżka przeciwobrotowa (2) jest niezwykle waż-

nym elementem z punktu widzenia bezpieczeń-

stwa, dlatego należy ją ustawić tak, by opierała

się o podłogę pojazdu. Jeżeli nóżka nie opiera się

bezpośrednio o podłogę pojazdu (tylko na przy-

kład o schowek na przedmioty), nie należy mon-

tować platformy w tym miejscu.

Wybór miejsca montażu

platformy

1. Montaż platformy

w pojeździe

1a -

1b -

1c -

1d -

1f -

1g -

1e -

Umieścić platformę nad siedzeniem pojazdu, nóżka

przeciwobrotowa (2) i blokada do mocowania nosideł-

ka KOOS (10) powinny być ustawione w pionie.

Wyciągnij zaczepy ISOﬁx (3) przekręcając przycisk (5)

umieszczony z przodu podstawy.

Ustawić obydwa zaczepy (3) naprzeciwko otworów

ISOﬁx w pojeździe i docisnąć je do całkowitego zablo-

kowania. Obydwa okienka na przyciskach zwalniają-

cych (4) zostaną zaznaczone na zielono, potwierdzając

prawidłowe zamocowanie zaczepów. Jeżeli jedno z

okienek lub obydwa zostaną zaznaczone na czerwono,

należy ponownie zamocować zaczepy.

Wyreguluj wysokość nogi (2), tak aby opierała się na

podłodze samochodu. Znajdujący się na bazie wskaź-

nik oparcia nogi (11)powinien zmienić kolor na zielony.

Wyciąganie platformy

Poluzuj platformę, kręcąc pokrętłem znajdującym się z

przodu platformy (5).

Zwolnij zaczepy ISOﬁx, pociągając za przyciski (4).

Wskaźnik na przyciskach zmieni się na kolor czerwony.

Wyciągnij platformę.

79

polski

2a -

2b -

2c -

2d -

Opuścić nosidło tak, aby zakotwiło się z zaczepami

Pro-Fix (9).

Spadź prawidłowe zamocowanie platformy. Wskaź-

niki znajdujące się po bokach platformy powinny być

zielone.

Uchwyt fotelika KOOS ustaw w pozycji auto. Symbol

samochodu powinien być całkowicie widoczny.

Przekręć pokrętło (5), tak aby fotelik przylegał do

oparcia siedzenia samochodowego.

3a -

Pociągnij za obydwa przyciski znajdujące się po bokach

uchwytu, aby zwolnić mocowania Pro-ﬁx, po czym

wyciągnij fotelik.

2. Montaż nosidełka KOOS

na platformie

3. Wyciąganie fotelika KOOS

z platformy

Nigdy nie należy pozostawiać dziecka bez nadzoru.

Dokonywanie jakichkolwiek zmian lub wprowadzanie

dodatkowych elementów bez wyraźnej zgody JANÉ

może poważnie naruszyć bezpieczeństwo systemu mo-

cowania.

Przed użytkowaniem przeczytać niniejszą instrukcję i za-

chować ją na później. Bezpieczeństwo dziecka może być

zagrożone, jeśli zalecenia niniejszej instrukcji nie będą

stosowane.

Niniejsze urządzenie zabezpieczające nie może być sto-

sowane bez odpowiadającej mu tapicerki, ani nie można

stosować innej różnej od oryginalnej, jako że tworzy ona

integralną część zapewniającą bezpieczeństwo systemu.

Należy skontrolować prawidłowe zamocowanie nosidła.

OSTRZEŻENIA

KOOS PLATFORM

80

Zachować te instrukcję na przyszłość. Instrukcję należy

zawsze przechowywać w kieszonce znajdującej się w

obudowie (7).

Upewnić się, by wewnątrz samochodu zarówno bagaże

jak i wszelkie inne przedmioty mogące spowodować

obrażenia w razie wypadku były właściwie zamocowane

lub schowane.

Platforma powinna być zamocowana za pomocą zacze-

pów ISOFIX nawet wtedy, kiedy nie jest używana, ponie-

waż w przeciwnym razie podczas wypadku może zostać

rzucona powodując obrażenia u pasażerów pojazdu.

Należy pamiętać o niestosowaniu platformy w pojazdach

wyposażonych w przednią poduszkę powietrzną, chyba

że istniałaby możliwość jej odłączenia lub dezaktywacji.

W tym celu należy skontaktować się z producentem lub z

punktem sprzedaży pojazdu.

Wszystkie plastikowe części należy myć letnią wodą z

mydłem, po czym dokładnie

W celu zapewnienia bezpieczeństwa i utrzymania pro-

duktu w odpowiednim stanie, należy go poddawać okre-

sowym przeglądom w dowolnym warsztacie JANÉ.

ZALECENIA

KONSERWACJA

Niniejszy produkt objęty jest gwarancją zgodnie z ustawą

23/2003 z 10 lipca 2003 roku. Prosimy o zachowanie dowodu

zakupu, gdyż w razie jakichkolwiek reklamacji konieczne

jest jego przedstawienie w miejscu zakupu produktu.

Gwarancja nie obejmuje wad lub uszkodzeń powstałych

w wyniku nieodpowiedniego użytkowania artykułu lub

niestosowania się do zasad bezpieczeństwa i konserwacji,

opisanych w niniejszej instrukcji obsługi oraz na etykietach

dotyczących prania. Gwarancja nie obejmuje również części

podlegających normalnemu zużyciu, związanemu z codzien-

ną eksploatacją.

Pod żadnym pozorem nie należy odrywać tabliczki z nu-

merem podwozia modelu, ponieważ zawiera ona ważne

informacje.

Uwaga:

Aby zapewnić optymalne bezpieczeństwo i uzyskać więcej

informacji dotyczących Państwa nowego produktu JANÉ,

prosimy o wypełnienie formularza rejestracyjnego znajdu-

jącego się na stronie www.jane.es

Po rejestracji będą Państwo mogli śledzić nowości związane

z Państwa produktem oraz, w razie konieczności, zapoznać

się z instrukcją jego konserwacji. Ponadto, za Państwa zgo-

dą, będziemy mogli informować Państwa o nowych mode-

lach i innych nowościach, które mogłyby Państwa zaintere-

sować.

INFORMACJA GWARANCYJNA

Strona jest ładowana ...

Jane KOOS Instrukcja obsługi

Jane KOOS Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty