Sony TMR-BR100 Instrukcja obsługi

TMR-BR100 4-180-471-26(1)

3D Sync Transmitter TMR-BR100

3D Sync Transmitter

TMR-BR100

4-180-471-26(1)

Operating Instructions Käyttöohje

Mode d’emploi Bruksanvisning

Manual de instrucciones Οδηγίες Χρήσης

Bedienungsanleitung Kullanım Kılavuzu

Gebruiksaanwijzing Kezelési utasítás

Istruzioni per l’uso Návod k použití

Bruksanvisning Návod na obsluhu

Instrukcja obsługi Instrucţiuni de utilizare

Manual de Instruções Инструкции за работа

Betjeningsvejledning

Инструкция по эксплуатации

Інструкції з експлуатації

GB

FR

ES

DE

NL

IT

SE

PL

PT

DK

FI

NO

GR

TR

HU

CZ

SK

RO

BG

RU

UA

Printed in China

Strona jest ładowana ...

TMR-BR100 4-180-471-26(1)

2 (PL)

TMR-BR100 4-180-471-26(1)

Omówienie produktu

Po podłączeniu tego produktu do telewizora można oglądać programy wideo w

trzech wymiarach (3D).

Do tego celu wymagane są Okulary 3D (TDG-BR100/BR50, sprzedawane

oddzielnie).

Szczegółowe informacje na temat oglądania obrazów 3D i konfigurowania

ustawień znajdują się w instrukcji obsługi telewizora.

Dane techniczne

Waga

74 g (w tym przewód)

Zasilanie

12 V prądu stałego, 30mA (TV OUT)

Wymiary (ok.)

(szer. × wys. × gł.)

154 × 26 × 28 mm

Nadzór nad dystrybucją na terytorium RP : Sony Europe Limited, The heights,

Brooklands Weybridge, Surrey, KT 13 0XW United Kingdom

Producentem tego produktu jest Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku

Tokyo, 108-0075 Japonia. Upoważnionym przedstawicielem producenta w Unii

Europejskiej, uprawnionym do dokonywania i potwierdzania oceny zgodności z

wymaganiami zasadniczymi, jest Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse

61, 70327 Stuttgart, Niemcy

TMR-BR100 4-180-471-26(1)

3 (PL)

PL

Pozbywanie się nadajnika synchronizacji 3D

Pozbycie się zużytego sprzętu (stosowane w

krajach Unii Europejskiej i w pozostałych krajach

europejskich stosujących własne systemy

zbiórki)

Ten symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, że

produkt nie może być traktowany jako odpad komunalny, lecz powinno się

go dostarczyć do odpowiedniego punktu zbiórki sprzętu elektrycznego i

elektronicznego, w celu recyklingu. Odpowiednie zadysponowanie zużytego

produktu zapobiega potencjalnym negatywnym wpływom na środowisko

oraz zdrowie ludzi, jakie mogłyby wystąpić w przypadku niewłaściwego

zagospodarowania odpadów. Recykling materiałów pomoże w ochronie

środowiska naturalnego. W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji na

temat recyklingu tego produktu, należy skontaktować się z lokalną jednostką

samorządu terytorialnego, ze służbami zagospodarowywania odpadów lub ze

sklepem, w którym zakupiony został ten produkt.

TMR-BR100 4-180-471-26(1)

4 (PL)

TMR-BR100 4-180-471-26(1)

Przestroga

Należy zapoznać się z tymi instrukcjami, aby zapewnić bezpieczeństwo osobiste i

zapobiec uszkodzeniom mienia.

Środki ostrożności dotyczące użytkowania

Okulary 3D odbierają promienie podczerwieni z nadajnika synchronizacji 3D.

Inne znajdujące się w pobliżu urządzenia łączności wykorzystujące podczerwień,

elementy systemu ogrzewania budynku itp. mogą mieć wpływ na ich pracę.

Podczas oglądania obrazu wideo 3D należy pamiętać o tym, aby przebywać w

zasięgu działania nadajnika. (patrz rysunek „Zasięg komunikacyjny nadajnika

synchronizacji 3D oraz okularów 3D ”)

Kiedy okulary 3D znajdują się poza wymaganym zasięgiem, może nie być

możliwe oglądanie obrazu wideo 3D.

Sygnał nadajnika synchronizacji 3D może kolidować z sygnałem pilota. W takich

przypadkach należy zmienić orientację nadajnika synchronizacji 3D.

Środki ostrożności

Tego produktu należy używać do oglądania obrazu wideo 3D tylko na ekranach

kompatybilnych telewizorów Sony.

Podczas korzystania z tego produktu niektóre osoby mogą odczuwać dyskomfort

(np. przemęczenie wzroku, zmęczenie lub nudności). Firma Sony zaleca

wszystkim użytkownikom regularne przerwy podczas oglądania obrazu 3D

lub grania w stereoskopowe gry 3D. Wymagana długość i częstość przerw

bywa różna w przypadku poszczególnych osób. Najlepsze dla siebie okresy

musi dobrać sam użytkownik. W razie poczucia dyskomfortu należy przerwać

korzystanie z tego produktu oraz oglądanie wideo 3D, aż dyskomfort minie. W

razie potrzeby należy skorzystać z porady lekarza. Należy również zapoznać się

z (i) instrukcją obsługi telewizora i wszelkich innych urządzeń lub nośników

używanych z telewizorem, i (ii) naszą witryną internetową

(http://www.sony-europe.com/myproduct), na której znajdują się najnowsze

informacje. Wzrok młodych dzieci (zwłaszcza do szóstego roku życia) cały czas

rozwija się. Przed oglądaniem wideo 3D lub graniem w stereoskopowe gry 3D

przez dzieci należy skontaktować się z lekarzem (np. pediatrą lub okulistą).

Rodzice powinni zwracać uwagę na to, czy małe dzieci przestrzegają powyższych

zaleceń.

Nie należy upuszczać ani modyfikować tego produktu.







TMR-BR100 4-180-471-26(1)

5 (PL)

Części i elementy





Nadajnik synchronizacji

3D (1)

Taśma dwustronna (2)



Pokrętło regulacji kąta

Umożliwia regulację kąta wysyłania promieni podczerwieni do

okularów 3D.



Kabel synchronizacji 3D

Należy go podłączyć do wyjścia 3D SYNC telewizora.

Konfigurowanie nadajnika synchronizacji 3D

Nie ustawiać nadajnika synchronizacji 3D w pobliżu czujnika pilota .

(Ciąg dalszy)

TMR-BR100 4-180-471-26(1)

6 (PL)

TMR-BR100 4-180-471-26(1)

120˚

Gdy telewizor jest ustawiony na szafce lub

stoliku:

Nadajnik synchronizacji 3D należy umieścić

pośrodku telewizora, w pobliżu frontowej

krawędzi stolika lub stojaka telewizyjnego.

120˚

W przypadku telewizorów zawieszonych na

ścianie nadajnik synchronizacji 3D należy

przymocować do telewizora (pośrodku na

górze lub na dole na prawo od środka) za

pomocą taśmy dwustronnej.

Kąt ustawienia nadajnika synchronizacji 3D należy dostosować odpowiednio do

miejsca instalacji.

+10˚

–10˚

120˚

TMR-BR100 4-180-471-26(1)

7 (PL)

Zasięg komunikacyjny nadajnika synchronizacji 3D

oraz okularów 3D

Nadajnik synchronizacji 3D należy przymocować z przodu telewizora i upewnić

się, że między nadajnikiem synchronizacji 3D i okularami 3D nie ma przeszkód.

120˚

Zazwyczaj

1 m–6 m

Zazwyczaj

1 m–6 m

120˚

Widok z góry Widok z boku

Połączenia

Wyłącz telewizor i podłącz nadajnik synchronizacji 3D do złącza 3D SYNC

telewizora.

Włącz telewizor i sprawdź, czy w menu OPTIONS pojawiło się menu 3D.

Aby telewizor mógł rozpoznać nadajnik synchronizacji 3D, należy wyłączyć

telewizor.

Szczegółowe informacje na temat oglądania 3D znajdują się w instrukcji obsługi

odbiornika telewizyjnego.

Rozwiązywanie problemów

W przypadku wystąpienia problemów należy zapoznać się z instrukcją obsługi

telewizora.

Strona jest ładowana ...

Sony TMR-BR100 Instrukcja obsługi

Sony TMR-BR100 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty