Philips FX10/12 Instrukcja obsługi

Marka: Philips

Model: FX10/12

Typ: Instrukcja obsługi

www.philips.com/support

Instrukcja obsługi

Jesteśmy do Twoich usług

Aby uzyskać pomoc techniczną, zarejestruj swój produkt na stronie internetowej:

FX10

Masz pytanie?

Skontaktuj się z

rmą Philips

Polski

Spis treści

1 Ważne 2

Bezpieczeństwo 2

Uwaga 3

2 Miniwieża Hi-Fi 5

Wstęp 5

Zawartość opakowania 5

Opis jednostki centralnej 6

Opis pilota zdalnego sterowania 7

3 Czynności wstępne 9

Podłączanie głośników 9

Podłączanie zasilania 9

Przygotowanie pilota 10

Ustawianie zegara 10

Włączanie 10

4 Odtwarzanie 12

Odtwarzanie z urządzenia z obsługą

Bluetooth 12

Odtwarzanie płyty 13

Odtwarzanie z urządzenia USB 14

5 Odtwarzanie dźwięku z

urządzenia zewnętrznego 15

Odtwarzanie dźwięku z odtwarzacza

MP3 15

Odtwarzanie dźwięku z zewnętrznego

urządzenia audio za pośrednictwem

złącz RCA 15

6 Opcje odtwarzania 16

Powtarzanie i odtwarzanie losowe 16

Wyświetlanie informacji odtwarzania 16

7 Dostosowywanie poziomu

głośności i efektów dźwiękowych 17

Dostosowywanie poziomu głośności 17

Wyciszanie dźwięku 17

System wzmacniania dźwięku 17

Wybór zaprogramowanego efektu

dźwiękowego 17

Wzmocnienie tonów niskich 17

8 Słuchanie stacji radiowych 18

Dostrajanie stacji radiowej 18

Automatyczne programowanie stacji

radiowych 18

Ręczne programowanie stacji radiowych 18

Wybór zaprogramowanej stacji radiowej 18

9 Inne funkcje 19

Ustawianie budzika 19

Ustawianie wyłącznika czasowego 19

Przywracanie ustawień domyślnych 19

10 Informacje o produkcie 20

Dane techniczne 20

Informacje o odtwarzaniu urządzenia

USB 20

Obsługiwane formaty płyt MP3 21

Czyszczenie urządzenia i płyt 21

11 Rozwiązywanie problemów 22

Spis treści

2 PL

1 Ważne

Bezpieczeństwo

Poznaj symbole bezpieczeństwa

„Błyskawica” wskazuje na nieizolowany

materiał w urządzeniu, który może

spowodować porażenie prądem elektrycznym.

W celu zapewnienia bezpieczeństwa

wszystkich domowników prosimy o

niezdejmowanie osłony produktu.

Wykrzyknik zwraca uwagę na funkcje, w

przypadku których należy dokładnie przeczytać

dołączoną dokumentację w celu uniknięcia

problemów związanych z obsługą i konserwacją.

OSTRZEŻENIE: W celu zmniejszenia ryzyka

pożaru lub porażenia prądem elektrycznym nie

należy narażać urządzenia na deszcz lub wilgoć.

Nie należy stawiać na urządzeniu przedmiotów

wypełnionych cieczą, np. wazonów.

UWAGA: Aby uniknąć ryzyka porażenia

prądem, należy szerszy styk wtyczki dopasować

do szerszego otworu i włożyć go do końca.

Ważne informacje dotyczące

bezpieczeństwa

a Przeczytaj tę instrukcję.

b Zachowaj tę instrukcję na przyszłość.

c Rozważ wszystkie ostrzeżenia.

d Postępuj zgodnie ze

wszystkimi instrukcjami.

e Nie korzystaj z urządzenia

w pobliżu wody.

f Czyść urządzenie suchą ściereczką.

g Nie blokuj żadnych otworów

wentylacyjnych. Instaluj urządzenie

zgodnie z instrukcjami producenta.

h Nie instaluj urządzenia w pobliżu

żadnych źródeł ciepła, takich jak

kaloryfery, wloty ciepłego powietrza,

kuchenki i inne urządzenia (w tym

wzmacniacze), które wytwarzają ciepło.

i Zabezpiecz przewód zasilający w taki

sposób, aby nie mógł być deptany

ani uciskany, zwłaszcza przy wtykach,

gniazdach oraz w miejscach, w których

przewód wychodzi z urządzenia.

j Korzystaj wyłącznie z dodatków

oraz akcesoriów wskazanych

przez producenta.

k Korzystaj wyłącznie z wózka, stojaka,

trójnoga, wspornika lub stołu wskazanego

przez producenta lub sprzedawanego

wraz z urządzeniem. Przy korzystaniu z

wózka zachowaj ostrożność przy jego

przemieszczaniu, aby uniknąć obrażeń

w przypadku jego przewrócenia.

l Odłączaj urządzenie od źródła

zasilanie podczas burzy i gdy nie

jest używane przez dłuższy czas.

m Naprawę urządzenia należy zlecić

wykwalikowanym serwisantom.

Naprawa jest konieczna, gdy urządzenie

zostało uszkodzone w dowolny sposób,

na przykład w przypadku uszkodzenia

przewodu zasilającego, wylania na

urządzenie płynu lub gdy spadł na nie

jakiś przedmiot, zostało narażone na

działanie deszczu lub wilgoci, nie działa

poprawnie lub zostało upuszczone.

Polski

n OSTRZEŻENIE dotyczące

korzystania z baterii — Aby

zapobiec wyciekowi elektrolitu z

baterii, który może doprowadzić do

obrażeń ciała, uszkodzenia mienia

lub uszkodzenia urządzenia.

• Wkładaj baterie w prawidłowy

sposób, zgodnie ze znakami + i -

umieszczonymi na urządzeniu.

• Nie należy używać różnych

baterii (starych z nowymi,

zwykłych z alkalicznymi itp.).

• Wyjmuj baterie, jeśli nie korzystasz

z zestawu przez długi czas.

o Nie narażaj urządzenia na kontakt

z kapiącą lub pryskającą wodą.

p Nie wolno stawiać na urządzeniu

potencjalnie niebezpiecznych

przedmiotów (np. naczyń wypełnionych

płynami, płonących świec).

q Jeśli urządzenie jest podłączone

do gniazdka za pomocą przewodu

zasilającego lub łącznika, ich wtyki

muszą być łatwo dostępne.

Bezpiecznik zasilania

Ta informacja dotyczy tylko produktów

z wtyczką typu brytyjskiego.

Ten produkt jest wyposażony w zatwierdzoną

wtyczkę formowaną. W przypadku wymiany

bezpiecznika należy użyć takiego, który:

• spełnia wskazania podane na wtyczce,

• jest zgodny z brytyjskim standardem BS

1362,

• posiada znak zgodności ze standardami

ASTA.

Skontaktuj się ze sprzedawcą w razie

wątpliwości związanych z wyborem

odpowiedniego bezpiecznika.

Uwaga! Aby zachować zgodność z

dyrektywą zgodności elektromagnetycznej

(2004/108/WE), nie należy odłączać

wtyczki od przewodu zasilającego.

Ryzyko przegrzania! Nigdy nie umieszczaj

urządzenia w miejscu z ograniczoną wentylacją.

Zawsze pozostawiaj co najmniej 10 cm

wolnego miejsca z każdej strony urządzenia

w celu zapewnienia właściwej wentylacji.

Upewnij się, że zasłony ani inne obiekty nie

zakrywają otworów wentylacyjnych urządzenia.

Ostrzeżenie

•

Nie zdejmuj obudowy tego urządzenia.

• Nie smaruj żadnej części urządzenia.

• Postaw urządzenie na płaskiej, twardej i stabilnej

powierzchni.

• Nigdy nie stawiaj tego urządzenia na innym urządzeniu

elektronicznym.

• Z urządzenia można korzystać tylko w pomieszczeniach.

Chroń urządzenie przed wodą, wilgocią i naczyniami

wypełnionymi cieczami.

• Nigdy nie wystawiaj urządzenia na działanie promieni

słonecznych, źródeł otwartego ognia lub ciepła.

Przestroga

•

Nigdy nie patrz na wiązkę lasera urządzenia.

Uwaga

Deklaracja zgodności

Firma Gibson Innovations niniejszym oświadcza,

że ten produkt spełnia wszystkie niezbędne

wymagania oraz inne ważne wytyczne

dyrektywy 1999/5/WE. Deklarację zgodności

można znaleźć na stronie internetowej

pod adresem www.philips.com/support.

Wszelkie zmiany lub modykacje tego

urządzenia, które nie zostaną wyraźnie

4 PL

zatwierdzone przez rmę Gibson Innovations,

mogą unieważnić pozwolenie na jego obsługę.

Philips i emblemat tarczy Philips są

zastrzeżonymi znakami towarowymi rmy

Koninklijke Philips N.V. i są wykorzystywane

przez Gibson Innovations Limited na

licencji rmy Koninklijke Philips N.V.

Dane techniczne mogą ulec zmianie bez

powiadomienia. Philips i emblemat tarczy

Philips są zastrzeżonymi znakami towarowymi

rmy Koninklijke Philips N.V. i są używane na

podstawie licencji rmy Koninklijke Philips

N.V. Firma Gibson Innovations zastrzega

sobie prawo do modykowania produktów

bez konieczności dostosowywania do tych

zmian wcześniejszych partii dostaw.

Utylizacja starych produktów i baterii

Ten produkt został wykonany z wysokiej

jakości materiałów i elementów, które

nadają się do ponownego wykorzystania.

Ten symbol na produkcie oznacza,

że produkt podlega postanowieniom

Dyrektywy Europejskiej 2012/19/UE.

Ten symbol oznacza, że produkt zawiera baterie

opisane w treści Dyrektywy Europejskiej

2013/56/UE, których nie można zutylizować

z pozostałymi odpadami domowymi.

Należy zapoznać się z lokalnymi przepisami

dotyczącymi składowania zużytych produktów

elektrycznych i elektronicznych oraz baterii.

Należy postępować zgodnie z lokalnymi

przepisami i nigdy nie należy wyrzucać

produktu ani baterii ze zwykłymi odpadami

gospodarstwa domowego. Prawidłowa utylizacja

zużytych produktów i baterii pomaga chronić

środowisko naturalne oraz ludzkie zdrowie.

Wyjmowanie baterii

Aby wyjąć baterię, zapoznaj się z

częścią dotyczącą instalacji baterii.

Ochrona środowiska

Producent dołożył wszelkich starań, aby

wyeliminować zbędne środki pakunkowe.

Użyte środki pakunkowe można z grubsza

podzielić na trzy grupy: tektura (karton), pianka

polistyrenowa (boczne elementy ochronne)

i polietylen (worki foliowe, folia ochronna).

Urządzenie zbudowano z materiałów,

które mogą zostać poddane utylizacji

oraz ponownemu wykorzystaniu przez

wyspecjalizowane przedsiębiorstwa. Prosimy

zapoznać się z obowiązującymi w Polsce

przepisami dotyczącymi utylizacji materiałów

pakunkowych, rozładowanych baterii oraz

zużytych urządzeń elektronicznych.

Znak słowny i logo Bluetooth® są

zastrzeżonymi znakami towarowymi rmy

Bluetooth SIG, Inc. Każde wykorzystanie takich

znaków przez rmę Gibson Innovations Limited

wymaga licencji. Inne znaki towarowe i nazwy

handlowe są własnością odpowiednich rm.

Inne znaki towarowe i nazwy handlowe

są własnością odpowiednich rm.

Urządzenie zawiera następującą etykietę:

Uwaga

•

Tabliczka znamionowa znajduje się z tyłu urządzenia.

Polski

2 Miniwieża Hi-Fi

Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów

rmy Philips! Aby w pełni skorzystać z

obsługi świadczonej przez rmę Philips,

należy zarejestrować zakupiony produkt

na stronie www.philips.com/welcome.

Wstęp

Za pomocą miniwieży Hi-Fi można:

• słuchać dźwięku z płyt, urządzeń

pamięci masowej USB, urządzeń

obsługujących funkcję Bluetooth lub

innych urządzeń zewnętrznych;

• słuchać stacji radiowych FM.

W celu poprawy dźwięku miniwieża

Hi-Fi oferuje następujące funkcje:

• System wzmacniania dźwięku Max Sound

• Wzmocnienie tonów niskich

• Ustawienia korektora

• Zestaw obsługuje następujące formaty:

Zawartość opakowania

Po otwarciu opakowania należy

sprawdzić jego zawartość:

• Jednostka główna

• 2 głośniki

• Pilot zdalnego sterowania (z baterią)

• Materiały drukowane

6 PL

Opis jednostki centralnej

• Włączanie urządzenia.

• Przełączanie w normalny

tryb gotowości lub tryb

gotowości Eco Power.

b AUDIO IN

• Podłączanie zewnętrznego urządzenia

audio za pomocą przewodu audio

3,5 mm (niedołączony do zestawu).

c SOURCE/PAIRING

• Wybór źródła dźwięku: DISC, BT, USB,

FM, AUDIO IN lub AUX IN.

• W trybie Bluetooth naciśnij i

przytrzymaj przez trzy sekundy,

aby włączyć tryb parowania.

d EJECT

• Otwieranie lub zamykanie kieszeni na

płytę.

• Rozpoczynanie, wstrzymywanie lub

wznawianie odtwarzania.

ef hijk mn op

• Zatrzymywanie odtwarzania lub

usuwanie programu.

g Panel wyświetlacza

• Wyświetlanie bieżącego stanu.

• Przechodzenie do poprzedniego lub

następnego utworu.

• Dostrajanie stacji radiowej.

i Kieszeń na płytę

j MAX SOUND

• Włączanie lub wyłączanie systemu

wzmacniania dźwięku.

k Gniazdo USB

• Podłączanie urządzenia pamięci

masowej USB.

l Pokrętło głośności

• Regulacja głośności głośników.

m EQ

• Wybór ustawień efektu dźwiękowego

korektora.

Polski

n PRE +/-

• Przechodzenie do poprzedniego lub

następnego albumu/folderu.

• Wybór zaprogramowanej

stacji radiowej.

o Wejście zasilania prądem przemiennym

p Gniazda do podłączania głośników

• Podłączanie dołączonych głośników.

q AUX IN (L/R)

• Podłączanie zewnętrznego urządzenia

audio za pomocą przewodów audio

RCA (czerwony/biały).

r ANTENNA (FM)

• Podłączanie dołączonej anteny FM.

Opis pilota zdalnego

sterowania

• Włączanie urządzenia.

• Przełączanie w normalny

tryb gotowości lub tryb

gotowości Eco Power.

• Otwieranie lub zamykanie kieszeni na

płytę.

c PROG

• Programowanie utworów.

• Programowanie stacji radiowych.

• Przechodzenie do poprzedniego lub

następnego utworu.

• Wyszukiwanie w utworze, na

płycie lub w urządzeniu USB.

• Dostrajanie stacji radiowej.

• Zatrzymywanie odtwarzania lub

usuwanie programu.

• Wybór funkcji powtarzania.

g EQ

• Wybór ustawień efektu dźwiękowego

korektora.

h +/-

• Regulacja głośności głośników.

• Wyciszanie lub przywracanie dźwięku.

j BASS BOOST

• Włączanie lub wyłączanie

dynamicznego wzmocnienia tonów

niskich.

k CLOCK/DISPLAY

• Ustawianie zegara.

• Wybór informacji na wyświetlaczu.

8 PL

l SLEEP/TIMER

• Ustawianie wyłącznika czasowego.

• Ustawianie budzika.

• Włączanie i wyłączanie budzika/

wyłącznika czasowego.

m MAX

• Włączanie lub wyłączanie systemu

wzmacniania dźwięku.

/ ALBUM/PRESET

• Przechodzenie do poprzedniego lub

następnego albumu/folderu.

• Wybór zaprogramowanej

stacji radiowej.

• Wybór odtwarzania w kolejności

losowej.

• Rozpoczynanie, wstrzymywanie lub

wznawianie odtwarzania.

• Zatwierdzanie wyboru.

q PAIRING

• W trybie Bluetooth naciśnij i

przytrzymaj przez trzy sekundy, aby

włączyć tryb parowania.

r SOURCE

• Wybór źródła dźwięku: DISC, USB, FM,

AUDIO IN, AUX IN lub BT.

Polski

3 Czynności

wstępne

Przestroga

•

Obsługa urządzenia w sposób niezgodny z instrukcją

obsługi grozi narażeniem użytkownika na działanie

niebezpiecznego promieniowania laserowego lub inne

niebezpieczne sytuacje.

Instrukcje z tego rozdziału zawsze

wykonuj w podanej tu kolejności.

W przypadku kontaktu z rmą Philips

należy podać numer modelu i numer

seryjny urządzenia. Numer modelu i

numer seryjny można znaleźć z tyłu

urządzenia. Zapisz numery tutaj:

Nr modelu __________________________

Nr seryjny ___________________________

Podłączanie głośników

Uwaga

•

Aby uzyskać optymalne efekty dźwiękowe, skorzystaj ze

wszystkich głośników wchodzących w skład zestawu.

• Podłączaj tylko głośniki o impedancji takiej samej lub

wyższej niż impedancja głośników wchodzących w skład

zestawu. Szczegółowe informacje można znaleźć w

rozdziale Dane techniczne w tej instrukcji obsługi.

Uwaga

•

Upewnij się, że przewody głośników i gniazda są

dopasowane kolorami.

Włóż przewody do końca.

• Podłącz przewody prawego głośnika

do gniazda „R”, a przewody lewego

głośnika do gniazda „L”.

Podłączanie zasilania

Przestroga

•

Upewnij się, że używane gniazdo zasilania obsługuje

prąd elektryczny o natężeniu co najmniej 10 A.

• Przed podłączeniem przewodu zasilającego upewnij się,

że wykonane zostały wszystkie pozostałe połączenia.

1 Ustaw przełącznik napięcia znajdujący

się z tyłu jednostki centralnej na wartość

odpowiadającą napięciu sieci lokalnej.

2 Podłącz przewód zasilający do gniazdka

elektrycznego.

10 PL

Przygotowanie pilota

Uwaga

•

Niebezpieczeństwo wybuchu! Baterie należy trzymać z

daleka od ciepła, promieni słonecznych lub ognia. Baterii

nigdy nie należy wrzucać do ognia.

• Nieprawidłowe włożenie baterii stwarza

niebezpieczeństwo wybuchu. Baterię można wymienić

tylko na egzemplarz tego samego lub odpowiedniego

typu.

1 Otwórz komorę baterii.

2 Włóż jedną baterię typu AAA, tak jak

pokazano na rysunku, z zachowaniem

prawidłowej biegunowości (+/-).

3 Zamknij komorę baterii.

Uwaga

•

Jeśli pilot nie będzie używany przez dłuższy czas, wyjmij

z niego baterię.

• Baterie zawierają substancje chemiczne, należy o tym

pamiętać przy ich wyrzucaniu.

Ustawianie zegara

1 W trybie gotowości przytrzymaj przycisk

CLOCK/DISPLAY przez ponad dwie

sekundy, aby włączyć tryb ustawiania

zegara.

» Wyświetli się format 12- lub

24-godzinny.

2 Naciśnij kilkakrotnie przycisk / , aby

wybrać format 12- lub 24-godzinny.

3 Naciśnij przycisk CLOCK/DISPLAY, aby

potwierdzić.

» Zostaną wyświetlone i zaczną migać

cyfry godziny.

4 Naciśnij kilkakrotnie przycisk /

, aby ustawić godzinę, a następnie

naciśnij przycisk CLOCK/DISPLAY, aby

potwierdzić.

» Zostaną wyświetlone i zaczną migać

cyfry minut.

5 Naciśnij kilkakrotnie przycisk / , aby

ustawić minutę, a następnie naciśnij przycisk

CLOCK/DISPLAY, aby potwierdzić

ustawienie zegara.

Wskazówka

•

Podczas ustawiania można nacisnąć przycisk

, aby przerwać ustawianie zegara bez zapisywania

wcześniejszych zmian.

• Jeśli w trakcie wprowadzania ustawień w ciągu

90 sekund nie zostanie wykonana żadna operacja, tryb

ustawiania zegara zostanie automatycznie anulowany, a

wcześniejsze zmiany zostaną odrzucone.

• Podczas odtwarzania lub w trybie gotowości ECO

Power naciśnij przycisk CLOCK/DISPLAY, aby

wyświetlić ustawienie zegara.

Włączanie

• Naciśnij przycisk .

» Zestaw przełączy się na ostatnio

wybrane źródło.

Przełączanie w tryb gotowości

• Ponownie naciśnij przycisk , aby

przełączyć zestaw w normalny tryb

gotowości.

» Na panelu zostanie wyświetlony zegar

(jeśli jest ustawiony).

Polski

Aby przełączyć w tryb gotowości ECO Power:

• Naciśnij i przytrzymaj przycisk

przez

ponad dwie sekundy.

» Panel wyświetlacza zostanie

przyciemniony.

» Wskaźnik Eco Power po lewej stronie

panelu wyświetlacza zacznie świecić na

czerwono.

Uwaga

•

Zestaw przełącza się w tryb gotowości ECO Power po

10 minutach pozostawania w trybie gotowości.

Aby przełączać między zwykłym trybem

gotowości a trybem gotowości ECO Power:

• Naciśnij i przytrzymaj przycisk

przez

ponad dwie sekundy.

12 PL

4 Odtwarzanie

Odtwarzanie z urządzenia z

obsługą Bluetooth

Uwaga

•

Efektywny zasięg działania między zestawem i

urządzeniem Bluetooth wynosi około 10 metrów.

• Pojawienie się przeszkody między zestawem

a urządzeniem Bluetooth może spowodować

zmniejszenie zasięgu działania.

• Nie gwarantujemy zgodności ze wszystkimi

urządzeniami Bluetooth.

• Zestaw może zapamiętać maksymalnie 4 podłączone

wcześniej urządzenia Bluetooth.

Aby można było słuchać nagrań przesyłanych

bezprzewodowo, należy sparować z zestawem

zewnętrzne urządzenie Bluetooth.

• Przed sparowaniem urządzeń i

nawiązaniem połączenia, należy:

a Nacisnąć kilkakrotnie

przycisk SOURCE, aby

wybrać źródło Bluetooth.

» Na ekranie zacznie migać symbol

[BT] (Bluetooth).

b Włączyć funkcję Bluetooth w

urządzeniu zewnętrznym.

Parowanie i nawiązywanie połączenia

1 W urządzeniu Bluetooth wyszukaj

urządzenia Bluetooth, które można

sparować (informacje na ten temat można

znaleźć w instrukcji obsługi urządzenia).

2 W urządzeniu Bluetooth wybierz pozycję

Philips FX10 i w razie potrzeby wprowadź

hasło parowania „0000”.

» Po pomyślnym zakończeniu procesu

parowania i nawiązaniu połączenia

na ekranie jeden raz przesunie się

komunikat „BT CONNECTED”

(Połączono przez Bluetooth).

» Jeśli nie można wyszukać pozycji

Philips FX10 w celu sparowania,

naciśnij i przytrzymaj przycisk PAIRING

przez trzy sekundy, aby włączyć tryb

parowania. Wskaźnik Bluetooth zacznie

szybko migać na niebiesko.

Philips FX10

Polski

Przesyłanie muzyki przez połączenie

Bluetooth

• Włącz odtwarzanie w urządzeniu

Bluetooth podłączonym do zestawu.

» Dźwięk będzie przesyłany

strumieniowo z urządzenia Bluetooth

do zestawu.

Wskazówka

•

Jeśli dane urządzenie Bluetooth obsługuje również

prol AVRCP (Audio Video Remote Control Prole),

do sterowania odtwarzaniem muzyki można używać

przycisków podstawowych funkcji zestawu (np.

przycisku odtwarzania/wstrzymywania, przycisku

zatrzymywania i przycisku poprzedni/następny).

Aby odłączyć urządzenie z obsługą Bluetooth:

• Naciśnij i przytrzymaj przycisk PAIRING

przez trzy sekundy.

• Wyłącz funkcję Bluetooth w urządzeniu lub

• Przenieś urządzenie poza zasięg sygnału.

Aby usunąć historię parowania Bluetooth:

• Naciśnij i przytrzymaj przez 8–10 sekund

przycisk

na pilocie zdalnego sterowania.

Odtwarzanie płyty

1 Naciśnij kilkakrotnie przycisk SOURCE, aby

wybrać płytę jako źródło dźwięku.

2 Naciśnij przycisk , aby otworzyć kieszeń

na płytę.

3 Umieść płytę w kieszeni zadrukowaną

stroną do góry.

4 Ponownie naciśnij przycisk , aby zamknąć

kieszeń na płytę.

» Odtwarzanie rozpocznie się

automatycznie.

• Aby wstrzymać lub wznowić

odtwarzanie, naciśnij przycisk

• Aby zatrzymać odtwarzanie,

naciśnij przycisk

• Aby wybrać utwór, naciskaj

przyciski

/ .

• Aby wybrać album, naciskaj

przyciski

/ .

• Aby przeszukiwać w obrębie utworu,

naciśnij i przytrzymaj przyciski

, a następnie zwolnij przyciski, aby

kontynuować normalne odtwarzanie.

DISC

14 PL

Odtwarzanie z urządzenia

USB

Uwaga

•

Upewnij się, że urządzenie USB zawiera pliki muzyczne

w obsługiwanych formatach. Format plików NTFS nie

jest obsługiwany.

• Koncentrator USB nie jest obsługiwany.

• Niektóre czytniki kart mogą nie być obsługiwane.

1 Podłącz urządzenie USB do gniazda

jednostki centralnej.

2 Naciśnij kilkakrotnie przycisk SOURCE, aby

wybrać źródło USB.

3 Za pomocą przycisków / wybierz

folder.

4 Za pomocą przycisków / wybierz

utwór.

5 Jeśli odtwarzanie nie rozpocznie się

automatycznie, naciśnij przycisk

• Aby wstrzymać lub wznowić

odtwarzanie, naciśnij przycisk

• Aby zatrzymać odtwarzanie,

naciśnij przycisk

• Aby przeszukiwać plik audio, naciśnij i

przytrzymaj przyciski

, a następnie zwolnij przyciski, aby

kontynuować normalne odtwarzanie.

USB

Polski

5 Odtwarzanie

dźwięku z

urządzenia

zewnętrznego

Przez głośniki zestawu można również słuchać

muzyki z zewnętrznego urządzenia audio.

Odtwarzanie dźwięku z

odtwarzacza MP3

1 Naciśnij kilkakrotnie przycisk SOURCE, aby

wybrać źródło AUDIO IN.

2 Podłącz przewód audio 3,5 mm

(niedołączony do zestawu) do:

• gniazda wejściowego audio 3,5 mm z

przodu zestawu,

• gniazda słuchawek w odtwarzaczu MP3.

3 Uruchom odtwarzanie w odtwarzaczu

MP3 (patrz instrukcja obsługi odtwarzacza).

Odtwarzanie dźwięku z

zewnętrznego urządzenia

audio za pośrednictwem złącz

RCA

1 Naciśnij kilkakrotnie przycisk SOURCE, aby

wybrać źródło AUX IN.

2 Podłącz parę przewodów audio RCA

(czerwony/biały; niedołączone do zestawu)

do:

• gniazda AUX IN (L/R) z tyłu zestawu,

• gniazd wyjściowych audio

RCA (czerwone/białe) w

urządzeniu zewnętrznym.

3 Uruchom odtwarzanie w urządzeniu

zewnętrznym (patrz instrukcja obsługi

urządzenia).

16 PL

6 Opcje

odtwarzania

Powtarzanie i odtwarzanie

losowe

• Podczas odtwarzania płyty naciśnij

kilkakrotnie przycisk

, aby wybrać:

• REPEAT ONE: powtarzanie

odtwarzania bieżącego utworu.

• REPEAT ALL: powtarzanie

odtwarzania wszystkich utworów.

• REPEAT OFF: wznawianie

normalnego odtwarzania.

• Podczas odtwarzania płyty naciśnij przycisk

, aby wybrać tryb odtwarzania losowego.

Wskazówka

•

Nie można wybrać trybu odtwarzania losowego

podczas odtwarzania zaprogramowanych utworów.

Można zaprogramować odtwarzanie

maksimum 20 utworów.

1 W trybie DISC/USB naciśnij przycisk

, aby zatrzymać odtwarzanie, a następnie

naciśnij przycisk PROG, aby włączyć tryb

programowania utworów.

» Zostanie wyświetlony napis

[PROGRAM] (program).

2 W przypadku utworów w formacie

MP3 wybierz album/folder za pomocą

przycisków

/ .

3 Za pomocą przycisków / wybierz

numer utworu i naciśnij przycisk PROG,

aby potwierdzić.

4 Powtórz czynności od 2 do 3, aby wybrać i

zapisać wszystkie utwory do programu.

5 Naciśnij przycisk , aby odtworzyć

zaprogramowane utwory.

• Aby skasować program, po zatrzymaniu

odtwarzania naciśnij przycisk

Wyświetlanie informacji

odtwarzania

• Podczas odtwarzania naciśnij kilkakrotnie

przycisk CLOCK/DISPLAY, aby wyświetlić

różne informacje odtwarzania.

Polski

7 Dostosowy-

wanie poziomu

głośności i efek-

tów dźwięko-

wych

Uwaga

•

System MAX Sound i system wzmocnienia tonów

niskich nie mogą być włączone jednocześnie.

Dostosowywanie poziomu

głośności

Przestroga

•

Aby zapobiec uszkodzeniu słuchu i nie przeszkadzać

innym osobom, nie słuchaj głośno muzyki przez długi

czas.

• Podczas odtwarzania naciśnij przycisk +/-,

aby zwiększać/zmniejszać poziom głośności.

Wyciszanie dźwięku

• Podczas odtwarzania naciśnij przycisk w

celu wyciszenia/przywrócenia dźwięku.

System wzmacniania dźwięku

System MAX Sound zapewnia

natychmiastowe wzmocnienie dźwięku.

• Naciśnij przycisk MAX, aby włączyć lub

wyłączyć natychmiastowe wzmocnienie

dźwięku.

Wybór zaprogramowanego

efektu dźwiękowego

Funkcja ustawień efektu dźwiękowego korektora

pozwala cieszyć się zaprogramowanymi

dźwiękowymi efektami specjalnymi.

• Podczas odtwarzania naciśnij kilkakrotnie

przycisk EQ, aby wybrać:

• [POP] (pop)

• [SAMBA] (samba)

• [ROCK] (rock)

• [TECHNO] (techno)

• [JAZZ] (jazz)

Wzmocnienie tonów niskich

Poziom dynamicznego wzmocnienia

tonów niskich (DBB) można zmieniać

ręcznie w zależności od preferencji.

• Podczas odtwarzania naciśnij kilkakrotnie

przycisk BASS BOOST, aby wybrać:

• DBB 1

• DBB 2

• DBB 3

• DBB off (DBB wył.)

» Jeśli funkcja DBB jest włączona, na

wyświetlaczu widoczne jest oznaczenie

DBB.

18 PL

8 Słuchanie stacji

radiowych

Dostrajanie stacji radiowej

1 Naciśnij przycisk SOURCE kilka razy, aby

wybrać zakres FM.

2 Naciśnij i przytrzymaj przyciski /

przez ponad dwie sekundy.

» Zostanie wyświetlony komunikat

[SEARCH] (szukanie).

» Tuner automatycznie dostroi się do

stacji o najsilniejszym sygnale.

3 Powtórz czynność 2, aby dostroić tuner do

większej liczby stacji.

• W celu dostrojenia tunera do stacji

radiowej o słabym sygnale naciśnij

kilkakrotnie przyciski

/ , aż do

momentu uzyskania optymalnego

odbioru.

Automatyczne

programowanie stacji

radiowych

Można zaprogramować odtwarzanie

maksymalnie 20 stacji radiowych FM.

• W trybie tunera naciśnij i przytrzymaj

przycisk PROG przez ponad 2 sekundy, aby

aktywować automatyczne programowanie.

» Zostanie wyświetlony komunikat

[AUTO] (automatycznie).

» Wszystkie dostępne stacje są

programowane w kolejności od

najsilniejszego pasma odbioru.

» Stacja zaprogramowana jako pierwsza

zostanie wybrana automatycznie.

Ręczne programowanie stacji

radiowych

Można zaprogramować odtwarzanie

maksymalnie 20 stacji radiowych FM.

1 Dostrój stację radiową.

2 Naciśnij przycisk PROG, aby włączyć tryb

programowania.

3 Za pomocą przycisków / przypisz

stacji odpowiedni numer, a następnie

naciśnij przycisk PROG, aby zatwierdzić.

4 W celu zaprogramowania innych stacji

powtórz powyższe czynności.

Wskazówka

•

Aby nadpisać zaprogramowaną stację, zapisz w jej

miejscu inną stację.

Wybór zaprogramowanej

stacji radiowej

• W trybie FM wybierz żądany numer za

pomocą przycisków

/ .

Wskazówka

•

Umieść anteny jak najdalej od telewizora i innych źródeł

promieniowania elektromagnetycznego.

• Aby uzyskać optymalny odbiór, rozłóż całkowicie antenę

FM.

Strona jest ładowana ...

Philips FX10/12 Instrukcja obsługi

Marka: Philips

Model: FX10/12

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty

Fidelio BM90/12 Instrukcja obsługi