LG LG-W200E Instrukcja obsługi

www.lg.com

MFL69583101 (1.0)

WERSJA POLSKA

USER GUIDE

LG-W200E

ENGLISH

Informacje o niniejszej instrukcji

Dziękujemy za wybranie produktu firmy LG. Przed pierwszym użyciem

urządzenia prosimy uważnie przeczytać ten przewodnik użytkownika,

aby zapewnić bezpieczne i prawidłowe użytkowanie produktu. Odwiedź

stronę internetową firmy LG pod adresem www.lg.com w celu pobrania

najnowszej wersji niniejszej instrukcji.

•

Należy używać wyłącznie oryginalnych akcesoriów firmy LG. Dostarczone

elementy są przeznaczone wyłącznie do pracy z tym urządzeniem i mogą być

niezgodne z innymi urządzeniami.

•

Ze względu na konieczność używania ekranu dotykowego to urządzenie nie

jest odpowiednie dla osób niedowidzących.

•

Opisy są oparte na ustawieniach domyślnych urządzenia.

•

Domyślne aplikacje w urządzeniu podlegają aktualizacjom, a wsparcie dla tych

aplikacji może zostać wycofane bez uprzedzenia. W przypadku jakichkolwiek

pytań dotyczących aplikacji dostarczonej z urządzeniem należy skontaktować

się z centrum serwisowym firmy LG. W sprawach związanych z aplikacjami

zainstalowanymi przez użytkownika należy kontaktować się z odpowiednim

dostawcą usług.

•

Modyfikowanie systemu operacyjnego urządzenia lub instalowanie

oprogramowania z nieoficjalnych źródeł może uszkodzić urządzenie i

doprowadzić do uszkodzenia lub utraty danych. Takie działania stanowią

naruszenie umowy licencyjnej z firmą LG i spowodują unieważnienie gwarancji.

•

Niektóre treści i ilustracje mogą różnić się od urządzenia w zależności od

regionu, operatora, wersji oprogramowania lub wersji systemu operacyjnego i

mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.

•

Aplikacje dostępne w produkcie oraz ich funkcje mogą różnić się w zależności

od kraju, regionu lub specyfikacji dotyczących sprzętu. Firma LG nie ponosi

odpowiedzialności za problemy dotyczące wydajności wynikające z korzystania

z aplikacji dostarczonych przez dostawców innych niż firma LG.

•

Firma LG nie ponosi odpowiedzialności za problemy dotyczące wydajności

lub niekompatybilności wynikające z edytowania ustawień rejestru lub

modyfikowania oprogramowania systemu operacyjnego.

•

Każda próba dostosowania systemu operacyjnego może spowodować

nieprawidłowe działanie urządzenia lub jego aplikacji.

WERSJA POLSKA

2

•

Oprogramowanie, dźwięk, tapeta, obrazy i inne pliki multimedialne dostarczone

z urządzeniem są objęte licencją na ograniczone użytkowanie. Wyodrębnienie

i wykorzystanie tych materiałów do celów komercyjnych lub innych celów

może stanowić naruszenie praw autorskich. Użytkownik ponosi pełną

odpowiedzialność za nielegalne korzystanie z plików multimedialnych.

•

Operator może naliczyć dodatkowe opłaty za korzystanie z usług przesyłania

danych, takich jak wiadomości, wysyłanie i pobieranie plików, automatyczna

synchronizacja lub usługi lokalizacji. Aby uniknąć dodatkowych opłat, należy

wybrać taryfę adekwatnie do potrzeb. W celu uzyskania dodatkowych

informacji należy skontaktować się z dostawcą usług.

Komunikaty informacyjne

OSTRZEŻENIE

Sytuacje, które mogłyby spowodować zranienie

użytkownika i innych osób albo uszkodzenie urządzenia

lub innego mienia.

UWAGA

Uwagi lub informacje dodatkowe.

3

Informacje dotyczące

bezpieczeństwa ............................ 5

Podstawowy ................................ 15

Akcesoria .................................................. 16

Układ zegarka ...........................................17

Ładowanie zegarka ................................... 20

W razie zawieszenia się telefonu .............22

Instalowanie karty SIM ............................ 23

Włączanie i wyłączanie zegarka ..............27

Łączenie z innym urządzeniem

przenośnym ..............................................27

Wskazówki dotyczące ekranu

dotykowego..............................................28

Noszenie zegarka .....................................29

Czujnik tętna ............................................30

Podłączanie zegarka do urządzenia

mobilnego .................................... 32

Przed sparowaniem .................................. 33

Jak sparować zegarek ..............................34

Po sparowaniu ..........................................34

Korzystanie z zegarka ................. 35

Tarcza zegarka (miejsce wyświetlania

czasu) .......................................................36

Szybkie przyciemnienie ekranu ................36

Zmiana tarczy zegarka .............................36

Karty z powiadomieniami .........................37

Blokowanie powiadomień ........................38

Powiadomienia o połączeniach ................39

Zmiana trybu otrzymywania

powiadomień ............................................40

Sprawdzanie pozostałego poziomu baterii

lub daty .....................................................40

Uzyskiwanie dostępu do ustawień

dźwięku ....................................................41

Tymczasowe wyłączenie ekranu w trybie

kina ...........................................................41

Tymczasowe zwiększenie jasności

ekranu ....................................................... 42

Przechodzenie do menu Ustawienia ........42

Zarządzanie pamięcią ............................... 42

Zadania korzystające z poleceń

głosowych ................................... 43

Zmienianie aplikacji używanych do

operacji głosowych...................................45

Utworzenie lub wyświetlenie notatki ...... 45

Ustawianie przypomnienia ....................... 46

Pokaż liczbę kroków ................................. 47

Pokaż moje tętno .....................................47

Wyślij SMS ...............................................48

Wyślij e-maila ........................................... 49

Plan dnia ................................................... 50

Spis treści

4

Wyznacz trasę .......................................... 50

Ustaw minutnik ........................................50

Korzystanie ze stopera ............................51

Ustaw alarm .............................................52

Pokaż alarmy ............................................52

Korzystanie z aplikacji ................ 53

Pobieranie innych aplikacji .......................54

Telefon ...................................................... 54

Przekierowania połączeń .........................55

Czat ..........................................................56

LG Health .................................................57

Korzystanie z aplikacji Google Fit............58

Ustawienia .................................. 59

Uruchamianie menu Ustawienia ..............60

Dostosowanie jasności wyświetlacza .....60

Zmiana tarczy zegarka .............................60

Zmień rozmiar czcionki ............................60

Gesty ........................................................61

Ustawienia włączania/wyłączania

ekranu ....................................................... 61

Dźwięk ...................................................... 61

Wi-Fi ......................................................... 62

Bluetooth .................................................62

Sieć komórkowa .......................................62

Lokalizacja ................................................63

Tryb samolotowy ...................................... 63

Ułatwienia dostępu .................................. 63

Data i godzina ..........................................64

Blokada ekranu ......................................... 64

Uprawnienia .............................................64

Usuń sparowanie z telefonem ..................64

Wyłącz ...................................................... 65

Informacje ................................................65

Więcej informacji ........................ 66

Informacja dotycząca oprogramowania

open source .............................................. 67

Znaki handlowe ........................................67

OŚWIADCZENIE O ZGODNOŚCI ......................68

Aby uzyskać informacje na temat

zgodności produktu, należy skontaktować

się z biurem: ...................................................................68

Informacje prawne .....................................................68

Jak zaktualizować urządzenie ............................68

Informacje dotyczące

bezpieczeństwa

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

6

Przed włączeniem urządzenia należy zapoznać się z podstawowymi

informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa zawartymi w tym dokumencie.

Ogólne informacje dotyczące bezpieczeństwa i

obsługi

Podczas korzystania z urządzenia należy postępować zgodnie z zasadami

zdrowego rozsądku.

Warunki otoczenia

•

Bezpieczne temperatury eksploatacji Urządzenie powinno być

używane i przechowywane w temperaturach od 0°C do 35°C.

Wystawianie urządzenia na działanie skrajnie wysokich lub niskich

temperatury grozi jego uszkodzeniem, nieprawidłowym działaniem, a

nawet wybuchem.

•

Podczas jazdy. Podczas jazdy najważniejszą rzeczą, na której musi

koncentrować się kierowca, jest prowadzenie pojazdu. Używanie

urządzenia przenośnego lub akcesoriów do prowadzenia rozmów lub

innych zastosowań podczas jazdy może rozpraszać uwagę. Należy

patrzeć na drogę.

•

W pobliżu materiałów wybuchowych. Nie wolno używać urządzenia

w miejscach, w których pochodzące z niego iskry mogłyby

spowodować pożar lub wybuch.

•

Na pokładzie samolotu. Należy przestrzegać wszelkich zasad i

instrukcji dotyczących korzystania z urządzeń elektronicznych.

Większość linii lotniczych nie zezwala na korzystanie z urządzeń

elektronicznych w czasie startu i lądowania. Istnieją trzy główne typy

zabezpieczeń stosowanych na lotniskach: urządzenia rentgenowskie

(do sprawdzania przedmiotów umieszczanych na taśmie przenośnika),

wykrywacze magnetyczne (do sprawdzania osób przechodzących

przez kontrolę bezpieczeństwa) oraz ręczne wykrywacze

magnetyczne (do sprawdzania osób lub pojedynczych przedmiotów).

Urządzenie można przenosić przez urządzenia rentgenowskie

na lotnisku. Nie należy jednak przenosić go przez wykrywacze

magnetyczne ani narażać go na działanie wykrywaczy magnetycznych.

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

7

•

Zawsze należy przestrzegać specjalnych uregulowań obowiązujących

w danym miejscu. Urządzenie należy wyłączać w miejscach, w których

korzystanie z niego jest zabronione lub może spowodować zakłócenia

albo niebezpieczeństwo.

•

Wymiana paska zegarka na pasek metalowy może spowodować

problemy z łącznością Bluetooth®/Wi-Fi.

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

OSTRZEŻENIE

•

W uchwycie do ładowania znajdują się silne magnesy, które mogą zakłócać

pracę rozruszników serca, kart kredytowych, zegarków i innych urządzeń

wrażliwych na działanie magnesów.

Aby uniknąć uszkodzenia urządzenia i zmniejszyć ryzyko pożaru lub

porażenia prądem, wybuchu lub innych zagrożeń, należy przestrzegać

następujących zasad zdrowego rozsądku:

•

Należy zawsze używać przewodów, ładowarek i innych akcesoriów

zatwierdzonych przez firmę LG. Użycie jakichkolwiek innych urządzeń

dodatkowych grozi unieważnieniem wszelkich homologacji i gwarancji

na urządzenie. Może też być niebezpieczne.

•

Dostępne akcesoria mogą różnić się w zależności od regionu, kraju i

operatora sieci.

•

Niektóre treści i ilustracje mogą różnić się od urządzenia w zależności

od regionu, operatora, wersji oprogramowania lub wersji systemu

operacyjnego i mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.

•

Nie wolno upuszczać, uderzać urządzenia ani potrząsać nim.

•

Nie należy zginać, skręcać, rozciągać, rozgrzewać ani przewodu

zasilającego ani kłaść na nim ciężkich przedmiotów, ponieważ grozi to

jego uszkodzeniem.

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

8

•

Ten produkt jest wyposażony w przewód USB umożliwiający

podłączenie go do komputera stacjonarnego, notebooka lub

ładowarki. Przed podłączeniem urządzenia do komputera należy

upewnić się, że ma on prawidłowe uziemienie. Przewód zasilający

komputera stacjonarnego lub notebooka ma przewodnik uziemienia

sprzętu i wtyczkę z uziemieniem. Wtyczka musi być podłączona

do właściwego gniazda, które zostało prawidłowo zamontowane i

uziemione zgodnie z lokalnymi kodeksami i rozporządzeniami.

•

Nie wolno otwierać, demontować, zgniatać, zginać, zniekształcać,

przebijać ani niszczyć urządzenia.

•

Nie wolno umieszczać w urządzeniu ciał obcych.

•

Nie wolno umieszczać urządzenia w kuchence mikrofalowej.

•

Nie wolno wystawiać urządzenia na działanie pożaru, wybuchu lub

innych zagrożeń.

•

Urządzenie należy czyścić miękką, zwilżoną szmatką. Do czyszczenia

produktu nie wolno używać silnie działających środków chemicznych

(takich jak alkohol, benzyna lub rozcieńczalniki).

•

Urządzenie i baterię należy zutylizować zgodnie z lokalnymi

regulacjami, oddzielnie od zwykłych odpadów.

•

Podobnie jak wiele urządzeń elektronicznych podczas normalnej pracy

urządzenie wytwarza ciepło. Przy braku odpowiedniej wentylacji

bardzo długi, bezpośredni kontakt ze skórą może spowodować

podrażnienie lub lekkie oparzenia skóry. W związku z tym, dotykając

urządzenia w czasie jego pracy lub tuż po, należy zachować

ostrożność.

•

W razie wystąpienia problemu podczas użytkowania urządzenia

należy zaprzestać korzystania z niego i skonsultować się z

autoryzowanym centrum obsługi klienta firmy LG Electronics.

•

Nie należy zanurzać produktu w wodzie lub innych płynach, ani

wystawiać go na ich działanie.

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

9

Informacja na temat tętna

•

Funkcje krokomierza, snu, ćwiczeń i tętna nie służą do diagnozy lub

leczenia chorób i powinny być wykorzystanie wyłącznie do celów

związanych z odpoczynkiem, dobrym samopoczuciem i poprawą

kondycji.

•

Na odczyty tętna mogą mieć wpływ otoczenie i warunki, w których

są dokonywane pomiary . Przed pomiarem tętna należy usiąść i

zrelaksować się.

•

Produkt jest odporny na wodę i kurz, zgodnie z wymogami klasy

IP67 (poświadczona testami odporność na zanurzenie w wodzie do 1

metra przez czas do 30 minut). Produkt nie jest odporny na wstrząsy.

Obudowa musi być całkowicie zamknięta.

•

Na odczyty tętna mogą mieć wpływ czynniki takie jak stan skóry,

warunki, w których są dokonywane pomiary oraz otoczenie.

•

Nie należy patrzeć bezpośrednio na światło czujnika tętna, ponieważ

może to spowodować uszkodzenie wzroku.

•

Jeśli urządzenie stanie się gorące, należy je zdjąć i poczekać, aż się

ochłodzi. Kontakt skóry z gorącą powierzchnią przez zbyt długi czas

może spowodować oparzenie.

•

Funkcja pomiaru tętna jest przeznaczona wyłącznie do pomiaru pulsu

i nie wolno jej wykorzystywać do innych celów.

Ostrzeżenia dotyczące baterii

•

Nie należy rozkładać baterii na części, otwierać przez zgniatanie,

zginać, deformować, przebijać i ciąć na kawałki.

•

Nie wolno modyfikować ani przerabiać baterii, próbować wkładać do

niej przedmiotów obcych, zanurzać jej w wodzie lub innej substancji

ani wystawiać na ich działanie, ani narażać jej na pożar, wybuch lub

inne zagrożenie.

•

Aby uniknąć zarysowania, trzymaj akumulator z dala od ostrych

przedmiotów i zwierząt. Zarysowanie baterii grozi pożarem.

•

Należy wykorzystywać baterię wyłącznie do urządzenia, do którego

jest przeznaczona.

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

10

•

Zastosowanie nieodpowiedniej baterii lub ładowarki może

spowodować pożar, wybuch, wyciek lub inne zagrożenie.

•

Należy chronić baterię przed zwarciem i zetknięciem metalowych,

przewodzących przedmiotów z jej stykami.

•

Zastosowanie nieodpowiedniej baterii może spowodować pożar,

wybuch, wyciek lub inne zagrożenie. Bateria może być wymieniana

wyłącznie przez uprawnionych pracowników serwisu (jeśli nie jest

przeznaczona do wymiany przez użytkownika)

•

Dzieci mogą korzystać z baterii pod nadzorem osób dorosłych.

•

Należy uważać, aby nie upuścić produktu lub baterii. Jeśli produkt lub

bateria spadnie, szczególnie na twardą powierzchnię, i użytkownik

podejrzewa, że mogły zostać uszkodzone, należy je sprawdzić w

centrum serwisowym.

•

Nieprawidłowe korzystanie z baterii może spowodować pożar, wybuch

lub inne zagrożenie.

•

Należy zawsze odłączać ładowarkę od gniazdka zasilania po

naładowaniu baterii urządzenia, aby uniknąć kosztów związanych

zdodatkowym zużyciem energii.

•

W przypadku wymiany baterii na baterię nieprawidłowego typu

występuje ryzyko eksplozji. Zużyte baterie należy zutylizować zgodnie

z instrukcją.

Bateria wbudowana

OSTRZEŻENIE! Informacje na temat wymiany baterii

•

Bateria litowo-jonowa jest częścią niebezpieczną i może spowodować

obrażenia ciała.

•

Wymiana baterii przez niewykwalifikowane osoby może spowodować

uszkodzenie urządzenia.

•

Nie wymieniaj baterii samodzielnie. Bateria może ulec uszkodzeniu. Takie

uszkodzenie może prowadzić do przegrzania i spowodować obrażenia. Baterię

należy wymieniać w autoryzowanym serwisie. Bateria powinna zostać poddana

recyklingowi. Nie wolno jej utylizować razem ze zwykłymi odpadami.

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

11

•

Jeśli ten produkt ma wbudowaną baterię, której konsument nie powinien

usuwać samodzielnie, LG zaleca, aby usunięcie baterii (w celu jej wymiany

lub recyklingu po zakończeniu cyklu życia produktu) zlecić osobie

wykwalifikowanej. Aby uniknąć uszkodzenia produktu i ewentualnego

niebezpieczeństwa, użytkownik nie powinien próbować usuwać baterii. Zamiast

tego, powinien skontaktować się z LG Service Helpline lub innym niezależnym

dostawcą usług w celu uzyskania porady.

•

Proces usuwania baterii z urządzenia obejmuje zdjęcie obudowy z urządzenia,

odłączenie przewodów i styków elektrycznych oraz ostrożne usunięcie ogniw

baterii za pomocą specjalistycznych narzędzi. Jeśli potrzebujesz instrukcji

bezpiecznego usuwania baterii przeznaczonej dla wykwalifikowanych

pracowników, odwiedź stronę http://www. lge.com/global/sustainability/

environment/ take-back-recycling.

Uwagi dotyczące wodoodporności

To urządzenie jest odporne na wodę i pył zgodnie z wymogami klasy

ochrony IP67*.

* Klasa ochrony IP67 oznacza, że produkt pozostanie sprawny, nawet

jeśli zostanie zamoczony w zbiorniku wody z kranu o temperaturze

pokojowej na czas około 30min. do głębokości 1m.

Należy unikać umieszczania urządzenia w środowisku zawierającym

nadmierną ilość pyłu i wilgoci. Nie wolno używać urządzenia w warunkach

wymienionych poniżej.

SALT

SOAP

Nie wolno zanurzać urządzenia w ciekłych substancjach

chemicznych innych niż woda (roztwór mydlany itd.).

SALT

SOAP

Nie wolno zanurzać urządzenia w wodzie słonej, na przykład w

wodzie morskiej.

SALT

SOAP

Nie wolno zanurzać urządzenia w gorących źródłach.

SALT

SOAP

Nie wolno pływać z tym urządzeniem.

SALT

SOAP

Nie wolno używać urządzenia pod wodą.

SALT

SOAP

Nie wolno umieszczać urządzenia bezpośrednio w piasku (na

przykład na plaży) lub w błocie.

•

Po zamoczeniu w szczelinach produktu nadal może znajdować się

woda. Aby usunąć z produktu wodę, należy mocno nim potrząsnąć.

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

12

•

Części wewnątrz urządzenia mogą pozostać mokre nawet po

wypłynięciu wody. W tym momencie można już używać produktu, ale

nie należy umieszczać go w pobliżu przedmiotów, których nie wolno

zamoczyć. Należy uważać, aby nie zamoczyć ubrania, torby lub jej

zawartości.

•

Jeśli funkcja aktywacji głosowej nie działa prawidłowo ze względu na

zamoczony mikrofon, z urządzenia należy wylać wodę.

•

Nie wolno używać urządzenia w miejscach, w których mogłoby

zostać spryskane wodą pod wysokim ciśnieniem (np. przy kranie lub

słuchawce prysznica), ani zanurzać go w wodzie na dłuższy czas,

ponieważ nie zostało ono zaprojektowane jako odporne na wodę pod

wysokim ciśnieniem.

•

To urządzenie nie jest odporne na wstrząsy. Nie należy upuszczać

urządzenia ani narażać go na wstrząsy. Grozi to uszkodzeniem lub

zniekształceniem jednostki głównej, co może powodować przeciekanie

wody.

Rozruszniki serca i inne urządzenia medyczne

Osoby z rozrusznikami serca powinny:

•

ZAWSZE trzymać urządzenie w odległości powyżej sześciu (6) cali od

rozrusznika serca, gdy jest ono WŁĄCZONE.

•

Nie nosić urządzenia w kieszeni na piersi.

•

Używać nadgarstka przeciwnego do miejsca wszczepienia rozrusznika

serca, aby zminimalizować potencjalne ryzyko zakłóceń fal radiowych.

•

Jeśli wystąpi jakakolwiek oznaka zakłóceń, należy natychmiast

WYŁĄCZYĆ urządzenie.

Osoby korzystające z innego rodzaju osobistych urządzeń medycznych

powinny skonsultować się z lekarzem lub producentem urządzenia

w celu określenia, czy jest ono dostatecznie dobrze chronione przed

zewnętrznymi falami radiowymi.

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

13

Wskazówki dotyczące korzystania z funkcji

Bluetooth i Wi-Fi w zegarku

•

Podczas podłączania produktu do innych urządzeń przenośnych

urządzenia muszą znajdować się blisko siebie. W przeciwnym razie

może wystąpić nieprawidłowe działanie lub zakłócenia, w zależności

od środowiska użytkowania.

•

Na otwartej przestrzeni zasięg łączności Bluetooth wynosi zwykle

około 10 m. Zasięg zależy od środowiska użytkowania.

•

Nie wolno umieszczać przeszkód między produktem a podłączonymi

urządzeniami. Sygnał wychodzący/przychodzący może zostać

osłabiony przez ciało użytkownika, ściany, rogi lub przeszkody. Należy

korzystać z urządzenia w miejscach, gdzie nie ma przeszkód.

•

Podczas korzystania z połączenia Wi-Fi zegarek może otrzymywać

powiadomienia z urządzenia, nawet jeśli funkcja Bluetooth jest

niedostępna.

•

Zegarek wykona wyszukiwanie i połączy się z najbliższą siecią Wi-Fi z

listy sieci Wi-Fi zarejestrowanych w telefonie.

Wskazówki dotyczące ekranu wyświetlacza

•

Nie należy wyświetlać nieruchomych obrazów przez dłuższy czas.

Może to spowodować wypalenie obrazu lub powstanie plam na

ekranie.

•

Aplikacje wyświetlające ten sam ekran przez ponad 10 minut nie są

zalecane, ponieważ potencjalne uszkodzenie ekranu nie jest objęte

gwarancją.

Narażenie na wpływ fal radiowych

Informacje dotyczące oddziaływania fal radiowych oraz współczynnika

SAR (ang. Specific Absorption Rate).

Ten produkt został zaprojektowany w sposób zapewniający zgodność

z odpowiednimi wymaganiami bezpieczeństwa związanymi z

oddziaływaniem fal radiowych. Wymagania te oparto na wskazaniach

naukowych, określających marginesy bezpieczeństwa zapewniające

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

14

ochronę wszystkich osób, bez względu na ich wiek i stan zdrowia.

•

We wskazaniach związanych z oddziaływaniem fal radiowych

posłużono się jednostką pomiaru znaną jako współczynnik SAR

(ang. Specific Absorption Rate). Testy mierzące wartość SAR są

przeprowadzane z użyciem standardowych metod, gdy produkt

emituje najwyższą udokumentowaną dla niego moc promieniowania

we wszystkich wykorzystywanych zakresach częstotliwości.

•

Mimo iż poszczególne modele produktów LG mogą różnić się

wartością współczynnika SAR, wszystkie zaprojektowano tak,

aby spełniały odpowiednie wytyczne dotyczące oddziaływania fal

radiowych.

•

Graniczna wartość współczynnika SAR zalecana przez organizację

International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection

(ICNIRP) to 2W/kg (wartość uśredniona dla 10 g masy ciała) dla

urządzenia w pobliżu twarzy lub 4,0 W/kg (wartość uśredniona dla 10

g masy ciała) dla urządzenia na kończynie.

•

Najwyższa wartość współczynnika SAR uzyskana podczas badań

tego modelu produktu wynosi 0,572 W/kg (10g) dla urządzenia w

pobliżu twarzy oraz 2,860 W/kg (10g) dla urządzenia noszonego na

kończynie.

•

Niniejsze urządzenie zostało przetestowane pod kątem działania

podczas noszenia na kończynie (nadgarstku) przy zachowaniu

odległości 0 cm pomiędzy ciałem użytkownika (nadgarstkiem), a tylną

częścią urządzenia. Dodatkowo urządzenie zostało przetestowane

pod kątem jego działania blisko twarzy, przy zachowaniu odległości

1cm pomiędzy ciałem użytkownika a przednia częścią urządzenia. W

celu zapewnienia zgodności z dyrektywą R&TTE w zakresie wartości

współczynnika SAR podczas korzystania z urządzenia w pobliżu

twarzy należy zachować odstęp 1 cm.

Podstawowy

16

Akcesoria

W zestawie z telefonem znajdują się następujące akcesoria.

•

Ładowarka podróżna

•

Skrócona instrukcja obsługi

•

Magnetyczny przewód do ładowania

•

Przyrząd do otwierania pokrywy karty SIM

UWAGA

•

Należy używać wyłącznie oryginalnych akcesoriów firmy LG. Dostarczone

elementy są przeznaczone wyłącznie do pracy z tym urządzeniem i mogą być

niezgodne z innymi urządzeniami.

•

Elementy dostarczone z urządzeniem oraz wszelkie dostępne akcesoria mogą

się różnić w zależności od regionu lub usługodawcy.

Podstawowy

17

Układ zegarka

Przycisk zasilania

Przycisk dolny

Przycisk górny

UWAGA

•

Ekran dotykowy nie może stykać się z żadnymi innymi urządzeniami

elektrycznymi. Wyładowanie elektrostatyczne może spowodować

nieprawidłowe działanie ekranu dotykowego.

Podstawowy

18

Przycisk

zasilania

Włączanie zegarka:

•

Naciśnij i przytrzymaj przez jedną sekundę,

aby włączyć ekran. Jeśli się nie włączy, naciśnij

i przytrzymaj na kilka sekund do wyświetlenia

logo LG.

Postępowanie w razie zawieszenia się ekranu:

•

Naciśnij i przytrzymaj przez 10 sekund do

wyświetlenia logo LG, aby uruchomić ponownie

zegarek.

Gdy urządzenie znajduje się w stanie bezczynności:

•

Naciśnij szybko jeden raz, aby wybudzić ekran.

•

Naciśnij dwa razy, aby włączyć tryb kina.

•

Naciśnij trzy razy, aby włączyć tryb Zwiększenie

jasności ekranu.

•

Naciśnij i przytrzymaj przez kilka sekund, aby

uzyskać dostęp do listy aplikacji.

Przycisk górny/

dolny

Gdy urządzenie znajduje się w stanie

bezczynności:

•

Naciśnij Przycisk górny, aby uruchomić aplikację

Kontakty.

•

Naciśnij Przycisk dolny, aby uruchomić aplikację

LG Health.

Podczas połączenia:

•

Regulacja głośności.

Podstawowy

19

Styki do

ładowania

Czujnik

tętna

Otwór

mikrofonu

Pokrywa gniazda

karty SIM

Otwór

barometru

OSTRZEŻENIE

•

Nie wolno zatykać ani naciskać otworu znajdującego się na spodzie urządzenia

ostrymi przedmiotami. Może to spowodować nieprawidłowe działanie

urządzenia.

•

Wszelkie uszkodzenia barometru lub mikrofonu spowodowane wypadkami,

nieprawidłowym użytkowaniem, ingerencją lub innymi przyczynami

niewynikającymi z wad materiałów lub wykonania może spowodować

unieważnienie ograniczonej gwarancji.

OSTRZEŻENIE: Przed założeniem paska

•

Zbyt mocne napięcie paska zegarka może spowodować uszkodzenie.

Strona się ładuje...

LG LG-W200E Instrukcja obsługi

LG LG-W200E Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane artykuły

Inne dokumenty