Nice Automation F210B Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

12

Specyficzny system połączenia “BlueBus” służy, przy zastosowaniu adresu i

właściwych mostków, rozpoznanie fotokomórek przez centralę i przyznanie

prawidłowej funkcji odczytu. Nadawanie adresu ma być wykonane w TX i w

RX (tworząc mostki w ten sam sposób) uważając czy nie ma innych par

fotokomórek z tym samym adresem.

1. Nadać adres fotokomórkom odpowiednio do żądanej funkcji tworząc

mostki według tabeli 1. Ponownie utworzyć ewentualne mostki nie używane

w części zapasowej, tak jak wskazano na rysunku 14.

Uwaga: Szczegółowy opis poszczególnych funkcji wykonanych przy każdym

nadawaniu adresu znajduje się w instrukcjach użytkowania centrali i interfejsu

sterowania z technologią „BlueBus”.

Uwaga: Aby uniknąć problemy interferencji pomiędzy poszczególnymi

urządzeniami “BlueBus” ustawić nadajniki i odbiorniki fotokomórek tak, jak

przedstawiono na rys. 2 i 3.

2. Wykonać w centrali procedurę programowania urządzeń taj, jak

przedstawiono w paragrafie „Odczyt podłączonych urządzeń” instrukcji

użytkowania poszczególnych interfejsów lub centrali sterującej „BlueBus”.

Uwaga: Jeśli fotokomórka ma zastąpić istniejącą centralę to mostki mają być ustawione dokładnie tak jak przy poprzedniej fotokomórce i nie wymaga fazy

rozpoznawania.

3. Jeśli jest to konieczne, należy wyregulować ustawienie liniowe regulując soczewki w TX i w RX, tak, jak wskazano na rysunku 13. Kierować się sygnalizacją diody

L1 (Ir Level): mniejsza jest prędkość migania to lepsze jest ustawienie liniowe. Optymalne wyregulowanie jest wówczas, kiedy dioda L1 błyska powoli czyli

maksymalnie 3 mignięcia na sekundę.

FA1 (przyciąć

mostek A na TX i RX,

jak na rysunku. 6)

Fotokomórka

FOTO

FOTO II

FOTO 1

FOTO 1 II

FOTO 2

FOTO 2 II

FOTO 3

1) Ostrzeżenia

Ta instrukcja zawiera ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa podczas

instalowania, należy się z nią zapoznać przed rozpoczęciem prac instalacyjnych.

Niniejszą instrukcję należy przechowywać w celu ewentualnej, przyszłej

konsultacji. Biorąc pod uwagę niebezpieczeństwa, jakie mogą wystąpić podczas

instalowania i użytkowania F210B, dla zwiększenia bezpieczeństwa, instalacja

musi odpowiadać przepisom, normom i uregulowaniom prawnym.

Według obowiązujących przepisów europejskich, wykonanie drzwi lub

bramy automatycznej musi być zgodne z Dyrektywą 98/37/CE (Dyrektywa

Maszynowa), a w szczególności musi odpowiadać normom: EN 13241-1

(norma zharmonizowana); EN 12445; EN 12453 i EN 12635, które pozwalają

na wystawienie deklaracji zgodności produktu z dyrektywą maszyn.

Dodatkowe informacje, wytyczne do analiz zagrożeń i Książka Techniczna, są dostępne

na: www.niceforyou.com. Niniejsza instrukcja przeznaczona jest jedynie dla personelu

technicznego z odpowiednimi kwalifikacjami do instalowania. Żadne informacje

znajdujące się w niniejszej instrukcji nie są skierowane do końcowego użytkownika!

• Użycie F210B do innych celów niż przewidziano w niniejszej instrukcji jest

zabronione; użycie niezgodne z przeznaczeniem może spowodować

zagrożenie i wyrządzić szkody ludziom oraz uszkodzić inne obiekty.

• Nie wykonywać żadnych zmian i modyfikacji, jeśli nie są one przewidziane w

niniejszej instrukcji; operacje tego rodzaju mogą jedynie spowodować

niewłaściwe działanie; NICE nie bierze odpowiedzialności za szkody

spowodowane przez zmodyfikowany produkt.

• F210B może funkcjonować tylko przy bezpośrednim kontakcie optycznym TX-

RX; zabronione jest użytkowanie z wykorzystaniem lusterka.

• Do połączeń elektrycznych stosować właściwe przewody według wskazań

instrukcji centrali.

• Fotokomórki F210B mogą być podłączone jedynie do centrali posiadających

technologię “BlueBus”.

Szczególną uwagę należy zwrócić na użytkowanie niniejszego produktu z punktu

widzenia dyrektywy o “Zgodności elektromagnetycznej 89/336/CEE wraz z

późniejszymi zmianami 92/31/CEE oraz 93/68/CEE: niniejszy produkt został

poddany badaniom w zakresie zgodności elektromagnetycznej w skrajnych

sytuacjach użytkowania, w konfiguracjach przewidywanych w niniejszej instrukcji

użytkownika oraz w połączeniu z artykułami znajdującymi się w katalogu

produktów firmy Nice S.p.a. Zgodność elektromagnetyczna może nie być

zagwarantowana, jeśli produkt użytkowany będzie w połączeniu z innymi

wyrobami nieprzewidzianymi przez producenta; zabronione jest użytkowanie

niniejszego produktu w takich sytuacjach póki osoba dokonująca instalacji nie

upewni się co do zgodności z wymaganiami zawartymi w dyrektywie.

Fotokomórki regulowane F210B są wykrywaczami obecności (typu D zgodnie z

normą EN12) stosowane w automatyce do bram i służą do odczytu przeszkód

znajdujących się w osi optycznej pomiędzy nadajnikiem (TX) i odbiornikiem (RX).

Fotokomórki posiadają taki rodzaj połączenia “BlueBus”, który ułatwia

podłączenie centrali do wszystkich urządzeń za pomocą tylko dwóch

przewodów. Fotokomórki podłączone sąrównolegle i w zależności od

wymaganego działania, podzielone są mostki adresowe (patrz tabela 1).

Fotokomórkę F210B można zastosować również tam, gdzie powierzchnie do

mocowania nie są zbyt równe i utrudniają ustawienie TX i RX w linii; można je

obrócić je o 210o w płaszczyźnie poziomej oraz o 30o w płaszczyźnie pionowej

(patrz rys. 1).

Fotokomórki F210B można zastosować do nowej serii urządzeń “FT210B” (patrz

rys 2 i 3). FT210B jest to urządzenie z technologią „BlueBUS”, które służy do

rozwiązania problemów z połączeniami elektrycznymi listew krawędziowych

zamontowanych na ruchomych skrzydłach (szczegółowy opis znajduje się w

instrukcjach użytkowania urządzenia FT10B).

2) Opis i przeznaczenie

3) Instalowanie

Wszystkie czynności wykonywać po odłączeniu centrali od

zasilania i akumulatora awaryjnego (gdy jest używany).

• Uważnie sprawdzić czy parametry użytkowania zgadzają się z danymi

znajdującymi się w rozdziale “Dane techniczne”. W przypadku niepewności nie

używać produktu i zażądać wyjaśnień w Serwisie Technicznym firmy Nice.

Wykonać instalacją według następującej kolejności:

1. W zależności od typu automatyki ustawić fotokomórki odpowiednio do funkcji

odczytu. Sprawdzić na podstawie rysunków 2, 3, 4 i 5 pozycje i ustawić

mostki zgodnie z tabelą 1. Aby uniknąć problemy interferencji pomiędzy

poszczególnymi urządzeniami “BlueBus” ustawić nadajniki i odbiorniki

fotokomórek tak, jak przedstawiono na rys. 2 i 3.

Jeśli zażądana jest funkcja fotokomórki jak urządzenie do otwierania (patrz

rysunek 2 , 3, 4 i 5, i pozycje FA1 i FA2 w tabeli 1), przyciąć mostek pomiędzy

punktami “A” na TX i na RX, jak wskazano na rys. 6

2. W zależności od potrzeb, F210B może być zainstalowana na odpowiedniej

kolumience MOCF przy pomocy odpowiedniego adaptera FA2 (patrz

ilustracja 7) lub może być zamocowana do ściany. F210B może być

przymocowana do ściany; w tym przypadku przewód może wejść od spodu

(patrz rysunek 8) lub od dołu; w takim przypadku należy zastosować styk typu

“PG9” (patrz rysunek 9).

3. Aby ułatwić czynności mocowania można oddzielić płytkę elektroniki od

obudowy poprzez podważenie jej śrubokrętem w trzech punktach zaczepu

tak, jak pokazano na rysunku 10.

4. Wykonać mocowanie odbiornika tak, jak wskazano na rysunku 11.

5. Jeśli odległość pomiędzy TX i RX jest większa niż 10m przyciąć mostek

pomiędzy punktami “> 10m.” RX jak wskazano na rysunku 6.

6. Podłączyć przewód elektryczny do właściwych styków dla TX jak i RX. TX i

RX, według zasad elektryki, mają być podłączone pomiędzy sobą równolegle

(jak przedstawiono na rysunku 12) i do zacisku “BlueBus” interfejsu lub centrali

sterującej. Nie ma potrzeby przestrzegania jakiejkolwiek biegunowości.

7. Ustawić soczewki tak, jak wskazano na rysunku 13 i tak, aby uzyskać jak

najlepsze ustawienie TX i RX w jednej linii.

4) Adres i autoodczyt urządzeń

Tabela 1

Mostki Fotokomórka Mostki

FA2 (przyciąć

mostek A na TX i RX,

jak na rysunku. 6)

!

PL

13

DIODA “L”

Zgaszona

3 szybkie błyśnięcia i 1

sekundowa przerwa

Pulsowanie bardzo

wolne

Pulsowanie powolne

Pulsowanie szybkie

Pulsowanie bardzo

szybkie

Zawsze włączone

Stan

Fotokomórka nie zasilana lub

popsuta

Urządzenie nie zaprogramowane

w centrali sterowania

TX nadaje prawidłowo.

RX prawidłowo odbiera sygnał

RX odbiera dobry sygnał

RX odbiera słaby sygnał

RX odbiera sygnał słabo

RX nie odbiera żadnego sygnału

Działanie

Sprawdzić obecność napięcia w stykach i czy wynosi około 8–12 Vdc;

jeśli napięcie jest prawidłowe to możliwe jest, że fotokomórka jest popsuta

Powtórzyć procedurę programowania centralki. Sprawdzić, czy wszystkie

pary fotokomórek mają różne adresy.

Prawidłowe działanie

Normalne funkcjonowanie ale należy zweryfikować ustawienie w lini TX i RX

i stan soczewek

Funkcjonowanie ledwie normalne i należy zweryfikować ustawienie w linii

TX i RX jak i czystość soczewek

Sprawdzić czy DIODA w TX wykonuje bardzo wolne pulsowanie Sprawdzić

czy pomiędzy TX i RX jest jakiś przedmiot; sprawdzić ustawienie w lini TX i

RX.

Tabela 2

Po fazie rozpoznawania sprawdzić czy DIODA w fotokomórce wykona kilka błyśnięć (w TX i RX). Porównać z tabelą 2 i ustalić stan fotokomórki na podstawie migania

diody „L”.

5) Próby odbiorcze i kontrola działania

Uwaga: Po dodaniu lub wymianie fotokomórek należy ponownie dokonać prób

odbiorczych całej automatyki według wskazań w instrukcjach instalacji.

W celu dokonania oceny funkcjonowania fotokomórek, a zwłaszcza upewnienia

się, że nie mają miejsca zakłócenia innych urządzeń, przesunąć walec o

średnicy 5 cm i długości 30 cm przez oś optyczną, najpierw w pobliżu TX,

następnie w pobliżu RX a potem w połowie odległości między nimi (patrz rysunek

15) i sprawdzić, czy we wszystkich tych przypadkach urządzenie zadziała

przechodząc ze stanu aktywnego do stanu alarmu i odwrotnie; oraz czy

wywołuje w centralce przewidywane czynności; na przykład: podczas ruchu

zamykania, czy wywołuje odwrócenie kierunku ruchu.

Kontrola FT210B zgodnie z normą EN 12445, w części związanej z czujnikiem

optycznym (typu D) ma być wykonana poprzez zastosowanie równoległościanu

próbnego 700x300x200mm mającego 3 boki z jasną i odbijającą powierzchnią

oraz 3 boki z ciemną i matową powierzchnią, jak przedstawiono na rysunku 10 i

według wymagań znajdujących się w rozdziale 7 wg. normy EN 12445:2000 (lub

załącznik A w prEN12445:2005).

Fotokomórki nie wymagają specyficznych czynności konserwacyjnych ale co 6 mie-

sięcy należy sprawdzić ich stan (wilgotność plamy utleniania, itp.), należy więc

wyczyścić obudowę zewnętrzną i soczewki tak, jak opisano w poprzednim paragrafie.

Fotokomórki F210B zostały opracowane do pracy w warunkach normalnych

przez co najmniej 10 lat, należy więc po tym okresie częściej dokonywać kon-

serwacji urządzenia.

6) Konserwacja

6.1) Zbyt

Tak, jak w przypadku instalowania, tak po upływie okresu użytkowania tego

produktu czynności demontażu powinny być wykonywane przez

wykwalifikowany personel. Wyrób ten składa się z różnego rodzaju materiałów,

niektóre z nich mogą być odzyskane, inne muszą zostać utylizowane, należy

zasięgnąć informacji na temat systemów recyklingu lub utylizacji

przewidywanych dla tego rodzaju produktu przez lokalne przepisy.

Uwaga: niektóre części wyrobu mogą zawierać substancje zanieczyszczające

lub stwarzające zagrożenie, jeśli trafią one do środowiska, mogą wywołać skutki

szkodliwe dla niego i dla zdrowia ludzkiego.

Jak wskazuje symbol z rys. 17 zabrania się wyrzucać

ten produkt wraz z odpadkami domowymi. Należy

przeprowadzić “zbiórkę selektywną” na potrzeby

utylizacji zgodnie ze sposobami przewidzianymi w

miejscowych przepisach lub zwrócić produkt do

sprzedawcy z chwilą zakupu nowego, równoważnego

wyrobu.

Miejscowe przepisy mogą przewidywać ciężkie sankcje w przypadku

samowolnej utylizacji tego wyrobu.

7) Dane techniczne

W celu zapewnienia stałej poprawy własnych wyrobów NICE S.p.a zastrzega sobie prawo do zmiany danych technicznych w dowolnym czasie i bez uprzedniego

zawiadomienia pod warunkiem jednak zachowania takiej samej funkcjonalności i przeznaczenia.

Uwaga: wszystkie dane techniczne nawiązane są do temperatury 20°C.

Fotokomórki regulowane F210B

Typ produktu Czujnik obecności dla automatyki rolet lub zwijanych pionowo drzwi (typu D według normy EN 12453) złożonego z

pary nadajników „TX” oraz odbiornika „RX”.

Zastosowana technologia Bezpośredni kontakt optyczny TX-RX promieniem światła podczerwonego modulowanego

Zasilanie/wyjście Urządzenie może być podłączone jedynie do sieci "BlueBUS" z której pobiera zasilanie elektryczne i wysyła sygnały

wyjściowe.

Prąd pochłaniany 1 jednostka Blue bus

Zdolność odczytu Przedmioty z ciemną i matową powierzchnią na osi optycznej TX-RX z wymiarami większymi niż 50mm i prędkości

mniejszej od 1,6m/s

Kąt transmisji TX +/-4° (wartość odczytana w 50% zasięgu)

Kąt odbioru RX +/-3° (wartość odczytana w 50% zasięgu)

Wyregulowanie w ustawieniu około 210

fotokomórki F210B

Zasięg użytkowy 10m lub 30m z mostkiem “>10m” przyciętym; rozstaw osi TX-RX maksymalnie ±2°(zasięg może zmniejszyć się w

przypadku zjawisk atmosferycznych szczególnie intensywnych typu: mgła, deszcz, śnieg, kurz, itp.)

Zasięg maksymalny 20m lub 60m z mostkiem “>10m” przyciętym; rozstaw osi TX-RX maksymalnie ±2°(w optymalnych warunkach)

Maks. długość przewodów 50 m

Możliwość Nadania adresu Dla maksymalnie 7 wykrywaczy z funkcją zabezpieczającą i 2 z funkcją polecenia otwierania.

Synchronizm automatyczny unika interferencji pomiędzy poszczególnymi wykrywaczami.

Użytkowanie w środowisku kwaśnym, Nie

słonym lub potencjalnie wybuchowym

Montaż Pionowo do ściany lub na kolumience “MOCF” ze wspornikiem mocującym “FA2”

Stopień zabezpieczenia pojemnik IP44

Temperatura pracy 20 ÷55°C

Wymiary / waga 46 x 128 h 45mm / 230 g

17

L

Strona jest ładowana ...

Nice Automation F210B Instrukcja obsługi

Nice Automation F210B Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty