Minelab GPZ 7000 Skrócona instrukcja obsługi

Typ
Skrócona instrukcja obsługi
129 9 8
Threshold Level
Part No. 4903-0055-PL-1
Factory Reset
Press and hold for 10 seconds
Pulse y mantenga pulsado
durante 10 segundos
Wciśnij i przytrzymaj przez
10 sekund
1
Select Reset All
Seleccione Restablecer Todo
Wybierz Resetuj wszystko
2
Przywrócenie ustawień fabrycznych
Restablecimiento de Fábrica
Quick Start Inicio Rápido
Select ‘Connect WM 12’
Selecione ´Conectar WM 12´
Wybierz „Połącz WM 12”
Follow the on-screen
instructions
Siga las instrucciones que se
muestran en la pantalla
Postępuj zgodnie z
instrukcjami, wyświetlanymi
na ekranie
Szybki start
Nivel del Umbral Poziom progowy
Conectar WM 12 (Opcional) Podłącz WM 12 (opcjonalnie)Connect WM 12 (optional)
Field Guide
Przewodnik terenowy
Guía de Campo
Select Quick Start
Seleccione Inicio Rápido
Wybierz Szybki start
Select Reset Settings
Seleccione Restablecer Configuración
Wybierz Resetuj ustawienia
Noise Cancel
Cancelar el Ruido
Tłumienie hałasu
Quick-Trak
Quick-Trak
Szybka trakcja
Turn On and wait for battery indicator
Encienda y espere a que aparezca el
Indicador de batería
Włącz i poczekaj na wsknik baterii
Start Detecting
Iniciar la Detección
Rozpocznij wykrywanie
1
1 2
1 32
2 3 4 5 6
Read the Instruction manual for more detailed information
Lea el manual de instrucciones para obtener información más detallada
Przeczytaj instrukcję obsługi, aby uzyskać bardziej szczegółowe informacje
www.minelab.com
15 m (45')
Detecting Basics Detección Básica Podstawy Wykrywania
Start detecting
Comience la detección
Rozpocznij wykrywanie
Quick-Trak Szybka trakcja
Sweep coil over one spot
Barra la bobina sobre un lugar
Ruchy zamiatające cewki w
jednym miejscu
Sweep until audio is stable
Barra hasta que el audio
esté estable
Dokonuj ruchów
zamiatających, aż dźwięk
będzie stabilny
Keep coil close to ground
Mantega la bobina cerca del suelo
Trzymaj cewkę blisko ziemi
1 2 3
4 5
High Yield
Alto Rendimiento
Wysoka wydajność
Small/Medium nuggets
Pepitas pequeñas / medianas
Małe/średnie samorodki
Difficult
Difícil
Trudne
High soil mineralisation
Suelo de alta mineralización
Wysoka mineralizacja gleby
General
General
Ogólne
General nuggets
Pepitas generales
Samorodki ogólne
Extra Deep
Profundidad extra
Bardzo głęboko
Deep large nuggets
Pepitas grandes y profundas
Głęboko duże samorodki
Normal
Normal
Normalne
Low soil mineralisation
Suelo de baja mineralización
Niska mineralizacja gleby
6
Severe
Severo
Duże
Severe soil mineralisation
Suelo de severa mineralización
Duża mineralizacja gleby
Gold Mode Ground Type Tipo de terreno
Rodzaj gruntu
Modo de Oro
Tryb Złoto
Sweep level
Nivel del barrido
Poziom ruchów
zamiatających
Sweep slowly
Barra lentamente
Powolne ruchy zamiatające
Overlap sweep
Superposición del barrido
Powolne ruchy
zamiatające
Keep metal away
from coil
Mantenga los metales
lejos de la bobina
Trzymaj metal z dala
od cewki
Move apart
Manténgase
lejos de otros
detectores
Oddalają się
od siebie
Recommended 15 m
La distancia recomendada
es de 15 m
Zalecane 15 m
Refill hole
Vuelva a llenar el agujero
Otwór do napełniania
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Minelab GPZ 7000 Skrócona instrukcja obsługi

Typ
Skrócona instrukcja obsługi

w innych językach