Philips TAJS30/00 Instrukcja obsługi

Marka: Philips

Model: TAJS30/00

Typ: Instrukcja obsługi

JS30

Głośnik

bezprzewodowy

Zarejestruj swój produktu i uzyskaj wsparcie na stronie

www.philips.com/support

Instrukcja obsługi

1PL

Spis treści

1 Ważne informacje 2

Bezpieczeństwo 2

2 Twój głośnik bezprzewodowy 3

Wprowadzenie 3

Zawartość opakowania 3

Ogólne informacje na temat głośnika 3

3 Rozpoczynanie 4

Ładowanie wbudowanego akumulatora 4

Włączanie/wyłączanie 4

4 Odtwarzanie z urządzeń Bluetooth 5

Odtwarzanie z urządzeń Bluetooth 5

Sterowanie odtwarzaniem 5

Sterowanie połączeniami telefonicznymi 5

Parowanie w trybie stereo 6

5 Informacje o produkcie 6

6 Rozwiązywanie problemów 7

Ogólne 7

Bluetooth 7

7 Powiadomienie 8

Zgodność 8

Ochrona środowiska 8

Oświadczenie o zgodności z

wymaganiami FCC 9

Informacja o znakach towarowych 9

2 PL

• Bateriawskrajniewysokiejlub

niskiej temperaturze podczas użycia,

przechowywania lub przewożenia oraz

w niskim ciśnieniu powietrza na dużej

wysokości może stanowić zagrożenie.

• Niewymieniajbateriinaniewłaściwytyp,

niezgodny z zasadami bezpieczeństwa (np.

niektóre baterie litowe).

• Utylizacjabateriiwogniskulubpiekarniku,

zmiażdżenie lub przecięcie baterii mogą

skutkować jej wybuchem.

• Pozostawieniebateriiwskrajniewysokiej

temperaturze otoczenia lub skrajnie niskim

ciśnieniu powietrza może skutkować jej

wybuchem lub wyciekiem łatwopalnych

cieczy lub gazu.

Ostrzeżenie

• Niewolnozdejmowaćobudowytegogłośnika.

• Niewolnosmarowaćżadnejczęścitegogłośnika.

• Ustawgłośniknapłaskiej,twardejistabilnej

powierzchni.

• Niewolnoumieszczaćgłośnikanainnymsprzęcie

elektrycznym.

• Głośnikamożnaużywaćtylkowewnątrz

budynku.Głośniknależyprzechowywaćzdalaod

wody, wilgoci i obiektów napełnionych cieczą.

• Głośniknależytrzymaćzdalaodbezpośredniego

światła słonecznego, nieosłoniętych płomieni i

źródeł ciepła.

• Ryzykowybuchuwprzypadkuwymiany

akumulatora na nieprawidłowy typ.

1 Ważne

informacje

Bezpieczeństwo

Ważne informacje dotyczące

bezpieczeństwa

• Upewnijsię,żenapięciezasilania

odpowiada parametrom

urządzenia. (Z tyłu

urządzenia znajduje się

etykieta z wartościami

znamionowymi. Można

sprawdzić jej położenie

na rysunku).

• Nienarażajurządzenianakontaktzkapiącą

czy pryskającą wodą.

• Nieumieszczajnaurządzeniużadnych

źródeł stwarzających zagrożenie (np.

przedmiotów wypełnionych cieczami,

zapalonych świec).

• Należyzapewnićodpowiedniąwentylację

urządzenia, pozostawiając dookoła niego

wolną przestrzeń.

• Zurządzenianależykorzystaćwsposób

bezpieczny, w temperaturze otoczenia od

0° do 45°.

• Należyużywaćwyłączniewyposażeniai

akcesoriów zalecanych przez producenta.

Środki ostrożności dotyczące baterii

• Wprzypadkunieprawidłowejwymiany

baterii istnieje ryzyko wybuchu. Wymieniaj

baterie na takiego samego rodzaju lub ich

odpowiedniki.

• Niewystawiajbaterii(zainstalowanejlubw

opakowaniu) na nadmierne ciepło, takie jak

światło słoneczne, ogień lub podobne.

3PL

2 Twój głośnik

bezprzewodowy

Gratulujemyzakupuiwitamywgronieklientów

ﬁrmy Philips! Aby w pełni korzystać ze wsparcia

oferowanego przez ﬁrmę Philips zarejestruj swój

produkt na stronie www.philips.com/welcome.

Wprowadzenie

Dzięki temu głośnikowi możesz słuchać muzyki z

urządzeń z technologią Bluetooth.

Zawartość opakowania

Sprawdź i określ zawartość opakowania:

• Głośnik

• KabelUSB

• Skróconainstrukcjaobsługi

• Arkuszinformacjiobezpieczeństwie

• Gwarancjanacałymświecie

• GwarancjawTajwanie

• Pokrowiec

Ogólne informacje na temat

głośnika

• Włączenielubwyłączeniegłośnika.

• WtrybieBluetoothnaciśnijiprzytrzymaj,

aby przejść do trybu parowania stereo.

• PrzejściedotrybuparowaniaBluetooth.

• UsuwaniedanychparowaniaBluetooth.

• WtrybieBluetoothnaciśnij,aby

wstrzymać lub wznowić odtwarzanie.

• WtrybieBluetoothnaciśnijdwukrotnie,

aby odtwarzać następny utwór.

• Odbieraniepołączeńprzychodzących

przez Bluetooth.

Wskaźnik LED

• Regulacjagłośności.

Mikrofon

Ładowanie wbudowanego akumulatora

4 PL

3 Rozpoczynanie

Zawsze przestrzegaj instrukcji zapisanych w tym

rozdziale w podanej kolejności.

Ładowanie wbudowanego

akumulatora

Głośnikjestzasilanyzakumulatora

przeznaczonego do wielokrotnego ładowania.

Uwaga

• Przedużyciemgłośnikanależycałkowicie

naładować akumulator.

• Jeśligłośnikzostaniewłączonyprzyniskim

poziomie baterii, dioda LED poziomu baterii

zacznie migać na czerwono.

PodłączzłączeUSB-Cgłośnikadogniazda

(5 V 3 A), używając dołączonego do zestawu

kablaUSB.

Podczas ładowania głośnika, dioda LED

będzie świecić na czerwono.

 Gdygłośnikzostanienaładowany,

dioda LED zaświeci się na niebiesko (o

ile głośnik będzie włączony).

Przestroga

• Ryzykouszkodzeniagłośnika!Upewnijsię,że

napięcie zasilania odpowiada parametrom

urządzenia. (Z tyłu urządzenia znajduje się

etykieta z wartościami znamionowymi. Można

sprawdzić jej położenie na rysunku na stronie 2).

• Ryzykoporażeniaprądem!OdłączająckabelUSB,

należyzawszechwytaćzawtyczkę.Nigdynie

ciągnij za sam kabel.

• NależyużywaćtylkokablaUSBdołączonegodo

głośnika lub wskazanego przez producenta.

Włączanie/wyłączanie

Aby włączyć głośnik, naciśnij .

Wyemitowany zostanie krótki sygnał

dźwiękowy.

Dioda LED zacznie migać na niebiesko.

Aby wyłączyć głośnik, naciśnij ponownie.

Uwaga

• Głośnikwyłączysięautomatyczniepo

15minutachbezsygnałuaudioBluetooth.

5PL

4 Odtwarzanie

z urządzeń

Bluetooth

Odtwarzanie z urządzeń

Bluetooth

Dzięki temu głośnikowi możesz słuchać muzyki z

urządzenia Bluetooth.

Uwaga

• Należysięupewnić,żefunkcjaBluetoothw

urządzeniu jest włączona.

• Maksymalnyzasięgparowaniagłośnikaz

urządzeniemBluetoothwynosi20metrów

(66stóp).

• Trzymajzdalaodinnychurządzeń

elektronicznych, które mogą powodować

zakłócenia.

Aby włączyć głośnik, naciśnij .Głośnik

automatycznie przejdzie do trybu

parowania Bluetooth. Aby włączyć tryb

parowania Bluetooth, można także nacisnąć

i przytrzymać przez dwie sekundy przycisk

Włącz funkcję Bluetooth i wybierz „Philips

JS30” z listy Bluetooth na urządzeniu w celu

sparowania.

 Jeślipojawisiękomunikatzpytaniemo

połączenie Bluetooth, zezwól na takie

połączenie.

 Jeśliwymaganebędziehasło,

wprowadź 0000 i zatwierdź.

Włącz odtwarzanie muzyki na

urządzeniu Bluetooth, aby rozpocząć jej

strumieniowanie.

Wskaźnik LED Opis

Szybkie miganie na

niebiesko

Gotowydoparowania

Powolne miganie na

niebiesko

Łączenie z ostatnio

połączonym

urządzeniem

Świeci na niebiesko Połączony

Uwaga

• Abyodłączyćurządzenie,naciśnijiprzytrzymaj

przez dwie sekundy przycisk , aż dioda LED

zacznie szybko migać na niebiesko.

• Powłączeniugłośnikzawszepróbujenawiązać

połączenie z ostatnio pomyślnie połączonym

urządzeniem.

• Abyusunąćdaneparowania,naciśnijiprzytrzymaj

przez osiem sekund przycisk , aż dioda LED

zacznie powoli migać na niebiesko (3 razy).

Sterowanie odtwarzaniem

Podczas odtwarzania muzyki

Naciśnij,abywstrzymaćlub

wznowić odtwarzanie

Naciśnijdwarazy,abyprzejśćdo

kolejnego utworu

Regulacjagłośności

Sterowanie połączeniami

telefonicznymi

Naciśnij,abyodebraćlubzakończyć

połączenie.

Naciśnijiprzytrzymaj,abyodrzucić

połączenie

Regulacjagłośności

6 PL

5 Informacje o

produkcie

Uwaga

• Informacjeoprodukciepodlegajązmianiebez

powiadomienia.

Informacje ogólne

Zasilanie 5 V 3 A

Wbudowany akumulator

litowo-jonowy

3,7 V, 2200 mAh

Wymiary (szer. x wys. x dł.) 98 x 131 x 43 mm

Masa (jednostka główna) 0,275 kg

Wzmacniacz

Moc wyjścia 3 W

Pasmo przenoszenia 100Hz-20kHz

Stosunek sygnału do szumu > 70 dB

Głośniki

Impedancja 4 Ω

Maksymalna moc wejścia 4 W

Rozmiar 1,75"

Bluetooth

Wersja Bluetooth 5.0

Zakres częstotliwości 2402-2480MHz

Maksymalna moc

nadawania

4 dBm

Kompatybilneprole

Bluetooth

A2DP,AVRCP

Zasięg Bluetooth około 20 m

Parowanie w trybie stereo

Dwa identyczne głośniki bezprzewodowe (Philips

JS30)możnasparowaćzesobą,abyodtwarzać

dźwięk stereofoniczny.

Uwaga

• Dowolnygłośnikmożeposłużyćjakogłówny.

• GłośnikpołączonyzurządzeniemBluetooth

może być używany tylko jako główny.

• Przedsparowaniemwtrybiestereoupewnijsię,

że głośnik pomocniczy jest w trybie parowania

Bluetooth.

• Maksymalnyzasięgparowaniagłośnikaz

urządzeniemBluetoothwynosi20metrów

(66stóp).

• Wtrybiestereodziałanieprzyciskunagłośniku

pomocniczym jest takie same jak w przypadku

głośnika głównego.

 Naciśnij , aby włączyć oba głośniki.

Automatycznie przejdą do trybu parowania

Bluetooth.Głośnikpołączonyzurządzeniem

Bluetooth będzie używany jako główny.

 Nagłośnikugłównymnaciśnijiprzytrzymaj

, aby przejść do trybu parowania stereo,

aż dioda LED zacznie naprzemiennie migać

na czerwono i na niebiesko.

Po nawiązaniu połączenia

wyemitowany zostanie krótki sygnał

dźwiękowy.

Dioda LED na głośniku głównym

zaświeci się lub zacznie migać na

niebiesko.

Dioda LED na głośniku pomocniczym

zaświeci się na niebiesko.

 Naciśnij na dowolnym głośniku. Muzyka

będzie odtwarzana przez oba głośniki.

Aby wyjść z trybu stereo, naciśnij i przytrzymaj

na dowolnym głośniku.

7PL

6 Rozwiązywanie

problemów

Ostrzeżenie

• Nigdyniezdejmujobudowyzgłośnika.

Nigdyniepróbujsamodzielnienaprawiać

głośnika, ponieważ spowoduje to unieważnienie

gwarancji.

W przypadku problemów z głośnikiem,

przedoddaniemgodoserwisusprawdź

następującepunkty.Jeśliproblemniezostanie

rozwiązany, odwiedź witrynę ﬁrmy Philips

(www.philips.com/welcome).Kontaktującsię

z ﬁrmą Philips, upewnij się, że głośnik jest w

pobliżu oraz dysponujesz numerem modelu i

numerem seryjnym.

Ogólne

Brak zasilania

• Upewnijsię,żegłośnikjestwpełni

naładowany.

• Upewnijsię,żeprawidłowopodłączono

kabeldoportuUSBgłośnika.

• Wceluoszczędzaniaenergiigłośnikwyłącza

się automatycznie po 15 minutach, jeśli nie

odbierze sygnału audio lub nie zostanie do

niego podłączone żadne urządzenie audio.

Brak dźwięku

• Dostosujgłośnośćnagłośniku.

• Dostosujgłośnośćpodłączonegourządzenia.

• Upewnijsię,żeurządzenieBluetoothjestw

zasięgu działania.

Brak odpowiedzi głośnika

• Włączgłośnikponownie.

Bluetooth

Jakość dźwięku jest słaba po nawiązaniu

połączenia z urządzeniem Bluetooth.

• SłabyodbiórpołączeniaBluetooth.Przybliż

urządzenie do głośnika lub usuń przeszkody

między nimi.

Nie można znaleźć głośnika [Philips

JS30] na urządzeniu Bluetooth do

sparowania

• Naciśnijiprzytrzymajprzezdwiesekundy

przycisk , aby włączyć tryb parowania

Bluetooth, i spróbuj ponownie.

Nie można nawiązać połączenia z

urządzeniem Bluetooth

• FunkcjaBluetoothurządzenianiezostała

włączona. Zobacz włączanie tej funkcji w

instrukcji obsługi urządzenia.

• Głośnikniejestwtrybieparowania.

• Głośnikjestjużpołączonyzinnym

urządzeniem Bluetooth. Przerwij połączenie

i spróbuj ponownie.

8 PL

Zapoznaj się z lokalnym systemem

selektywnej zbiórki produktów elektrycznych

ielektronicznychorazbaterii.Przestrzegaj

lokalnych przepisów i nigdy nie wyrzucaj

produktuanibateriiznormalnymiodpadami

domowymi. Prawidłowa utylizacja starych

produktów i baterii pomaga zapobiec

negatywnymskutkomdlaśrodowiskaizdrowia

ludzkiego.

Usuwanie baterii jednorazowych

W celu usunięcia baterii jednorazowych, patrz

rozdział poświęcony instalacji baterii.

Wyłącznie w celach informacyjnych

Informacje dotyczące środowiska

Pominięto wszystkie zbędne opakowania.

Dołożyliśmy wszelkich starań, aby opakowanie

można było w łatwy sposób rozdzielić na trzy

materiały: tekturę (pudełko), piankę poliestrową

(podkładka) oraz polietylen (torby, arkusz pianki

ochronnej).

Urządzenietoskładasięzmateriałów,

które można poddać recyklingowi i użyć

ponownie, jeśli zostanie rozmontowane przez

wyspecjalizowaną ﬁrmę. Prosimy przestrzegać

miejscowych przepisów dotyczących usuwania

opakowań, zużytych baterii i starego sprzętu.

7 Powiadomienie

Wszelkie zmiany lub modyﬁkacje, które

nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez

MMD Hong Kong Holding Limited, mogą

spowodować pozbawienie użytkownika prawa

do korzystania z urządzenia.

Zgodność

MMD Hong Kong Holding Limited niniejszym

oświadcza, że ten produkt jest zgodny z

podstawowymi wymaganiami oraz innymi

stosownymi postanowieniami dyrektywy

2014/53/UE.Deklaracjęzgodnościmożna

znaleźć na stronie www.philips.com/support.

Ochrona środowiska

Utylizacja zużytego urządzenia i baterii

Produkt został wyprodukowany z wysokiej

jakości materiałów i podzespołów, które

mogą zostać użyte ponownie i być poddane

recyklingowi.

Tensymbolnaprodukcieoznacza,żejeston

objętydyrektywąeuropejską2012/19/UE.

Tensymboloznacza,żeproduktzawierabaterie

podlegające dyrektywie europejskiej 2013/56/

UE,którychniemożnawyrzucaćrazemze

zwykłymi odpadami domowymi.

9PL

Oświadczenie o zgodności z

wymaganiami FCC

Tourządzeniejestzgodnezczęścią15.

przepisówFCC.Jegofunkcjonowanieuwzględnia

dwanastępującewarunki:(1)Tourządzenie

nie może powodować szkodliwych zakłóceń;

oraz (2) to urządzenie musi odbierać zakłócenia

zewnętrzne, w tym zakłócenia mogące

spowodować niepożądane funkcjonowanie.

Ostrzeżenie: Zmiany i modyﬁkacje tego

urządzenia, które nie zostały wyraźne

zatwierdzone przez podmiot odpowiedzialny

za zapewnienie zgodności, mogą skutkować

utratą upoważnienia użytkownika do obsługi

urządzenia.

Uwaga:Tourządzeniezostałoprzebadanei

zaklasyﬁkowane jako zgodne z ograniczeniami

dla urządzeń cyfrowych klasy B, określonymi w

części 15. przepisów FCC.

Przepisy te mają na celu rozsądną ochronę

przed niebezpiecznym promieniowaniem przy

instalacjach w mieszkaniach.

Opisywane urządzenie wytwarza, wykorzystuje

i może emitować energię o częstotliwości

fal radiowych, a w przypadku instalacji lub

użytkowania niezgodnego z instrukcjami może

powodować zakłócenia w łączności radiowej.

Niemożnajednakzagwarantować,żetakie

zakłócenia nie wystąpią w przypadku danej

instalacji.Jeśliopisywaneurządzeniepowoduje

szkodliwe zakłócenia odbioru sygnału radiowego

lub telewizyjnego, co można sprawdzić włączając

je i wyłączając, zachęca się użytkownika do

podjęcia próby zmniejszenia tych zakłóceń za

pomocą następujących środków: (1) zmiana

orientacji lub umiejscowienia anteny odbiorczej;

(2) zwiększenie odległości między urządzeniem

a odbiornikiem; (3) podłączenie urządzenia

do gniazda sieciowego należącego do innego

obwodu elektrycznego niż ten, do którego jest

podłączony odbiornik; (4) skontaktowanie się

ze sprzedawcą lub doświadczonym technikiem

radiowo-telewizyjnymwceluuzyskaniapomocy.

Oświadczenie dotyczące narażenia na

częstotliwości radiowe (RF)

Tourządzeniezostałoprzetestowaneispełnia

wytyczne narażenia na częstotliwość radiową. Z

urządzenia tego można korzystać w warunkach

narażenia bez ograniczeń.

Informacja o znakach

towarowych

Znak słowny i logo Bluetooth

są zastrzeżonymi

znakamitowarowymirmyBluetoothSIG,Inc.,a

wykorzystanie takich znaków przez MMD Hong

Kong Holding Limited podlega licencji. Inne

znaki towarowe i nazwy handlowe należą do

odpowiednich właścicieli.

Philips oraz emblemat tarczy Philips są zarejestrowanymi znakami handlowymi

Koninklijke Philips N.V. i są używane na zasadzie licencji.

Opisywany produkt został wyprodukowany przez i jest sprzedawany na

odpowiedzialność MMD Hong Kong Holding Limited lub jednej ze spółek zależnych,

a MMD Hong Kong Holding Limited jest gwarantem w odniesieniu do tego produktu.

TAJS30_00_UM_V1.0

Philips TAJS30/00 Instrukcja obsługi

Marka: Philips

Model: TAJS30/00

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

Philips TAJS30/00 Instrukcja obsługi

Philips TAJS30/00 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty