Tesla RoboStar iQ400 Plus Robotic Vacuum Cleaner Instrukcja obsługi

TESLA RoboStar iQ400 Plus

Vážený zákazníku,

děkujeme, že jste si vybral TESLA RoboStar iQ400 Plus.

Před použitím robotického vysavače si prosím důkladně pročtěte pravidla bezpečného

používání a dodržujte všechna běžná bezpečnostní pravidla.

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ

ZAŘÍZENÍ JE URČENO POUZE PRO POUŽITÍ V DOMÁCNOSTI.

Jedná se o složité elektromechanické zařízení, věnujte prosím pozornost těmto pokynům:

 Zařízení je určeno pouze pro vnitřní použití při pokojové teplotě (max. 40°C).

 Před použitím se ujistěte, že je zásobník na nečistoty a filtr správně nainstalován.

 Používejte pouze originální příslušenství, které je určeno k tomuto modelu.

 Pro dobíjení baterie používejte pouze nabíjecí stanici dodanou s tímto zařízením.

 Nedotýkejte se částí, které jsou připojeny do elektrické sítě, pokud máte mokré ruce.

 Nenechávejte zařízení bez dozoru v přítomnosti dětí, nepoužívejte jej v místosti kde spí malé dítě.

 Neotevírejte a neopravujte zařízení, vystavujete se tak nebezpečí poranění elektrickým proudem a

ztrátě záruky.

 Uchovávejte zařízení z dosahu hořlavých a těkavých látek.

 Nepoužívejte zařízení v příliš teplém, prašném nebo vlhkém prostředí.

 Zabraňte působení sálavého tepla na plastový povrch zařízení.

 Nepoužívejte zařízení v blízkosti předmětů s vodou, která by jej mohla poškodit.

 Neponořujte zařízení do vody ani částečně a nečistěte je vodou, není vodotěsné.

 Nepoužívejte zařízení na mokré podlaze.

 Nevysávejte tekutiny, hořící cigarety, zápalky, hořlavé látky, střepy, ostré předměty, mouku,

cement, omítku, hřebíky, sypké materiály, větší kusy papíru, plastové sáčky nebo jiné předměty,

které mohou zařízení poškodit

 Zařízení není určeno k použití na vyvýšených místech bez bariér - vestavěné patro, schodiště,

balkon, nábytek a další. Zařízení je vybaveno čidly proti pádu, ale mohou nastat okolnosti, kdy

kontrolní systém vyhodnotí situaci chybně (znečištěné čidlo, aktuální porucha čidla, odlesk světla,

zachycená nečistota aj.) a pádu nezabrání (nezastaví). V těchto případech nemůže prodávající

uznat případné nároky kupujícího za takto způsobené poškození zařízení.

 Výrobce a dovozce do Evropské Unie neodpovídá za škody způsobené provozem zařízení jako

např. poranění, opaření, požár, zranění, znehodnocení dalších věcí apod.

OBSAH BALENÍ

Zkontrolujte pečlivě, že jste vybalili všechno dodávané příslušenství, doporučujeme vám ponechat si

během záruční doby originální papírovou krabici, uživatelský manuál a balicí materiál.

CZ

POPIS

1

Návrat do nabíjecí stanice

3

Tlačítko Wi-Fi

2

Spuštění/zastavení úklidu/Vypnutí

4

Tlačítko pro vyjmutí nádoby

z robotického vysavače

1

Přední pojezdové kolečko

4

Pojezdové kolečko (2x)

2

Boční kartáček (2x)

5

Snímače podlahy

3

Krytka baterie

6

Středový čistící kartáč

ZÁSOBNÍK NA NEČISTOTY/VODU

1

HEPA filtr

4

Držák mopovací tkaniny

2

Pěnový filtr

5

Otvor na vodu

3

Primární filtr

NABÍJECÍ STANICE S ODSÁVACÍ JEDNOTKOU

1

Sáček na nečistoty

4

Otvor pro vyprázdnění zásobníku na nečistoty vysavače

2

Indikátor připojení napájení

5

Napájecí kabel

3

Nabíjecí konektory pro

vysavač

DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ

1

SMART (inteligentní) úklid

2

Spuštění/Zastavení úklidu

3

Plánovaný úklid

4

Displej

5

Změna úklidového režimu

6

Směrová tlačítka

7

Nastavení času

8

Návrat do nabíjecí stanice

PŘED PRVNÍM ÚKLIDEM

 Vložte baterie do dálkového ovládání, dbejte na dodržení správné polarity.

 Nasaďte boční čistící kartáčky, levý a pravý.

 Odstraňte dvě pěnové zarážky umístěné z boku na nárazníku robotického vysavače.

 Před začátkem úklidu připravte místnost tak, aby na podlaze nezůstaly předměty, které mohou

bránit provozu robotického vysavače (větší papíry, kabely, nálepky, malé předměty, nevhodně

umístěný koberec apod.). Odsuňte židle a další větší předměty tak, aby mohl robotický vysavač

bez problémů dosáhnout i na nepřístupná místa.

 Odstraňte také předměty, které může provoz robotického vysavače poškodit.

 Přímé sluneční světlo může způsobit sníženou citlivost infračervených snímačů robotického

vysavače, zabraňte prosím jeho přímému svitu.

 Černý nábytek nemusí být správně detekován vzhledem k fyzikální povaze infračervených

snímačů. Může proto dojít k mírnému nárazu, který bude utlumen předním nárazníkem.

 Ujistěte se před spuštěním úklidu, že v nabíjecí stanici je nainstalován sáček na nečistoty.

NABÍJENÍ BATERIE

Ideální umístění Nabíjecí (vysýpací) stanice

Před přední stranou nabíjecí stanice nesmí být žádné překážky do vzdálenosti 1.5 metru, po stranách

do vzdálenosti 0.5 metru. V oblasti nabíjecí základny 15 cm nad zemí nemůže být umístěno zrcadlo

nebo jiné objekty se silným odrazem. Základna by neměla být vystavena přímému slunečnímu záření.

Ujistěte se, že je nabíjecí stanice v dosahu kvalitního a silného Wi-Fi signálu, takže se může během

nabíjení připojit k Wi-Fi síti.

1. Připojte nabíjecí stanici do elektrické zásuvky.

2. Umístěte robotický vysavač do nabíjecí stanice tak, aby se nabíjecí konektory lehce dotýkaly

kontaktů na nabíjecí stanici a baterie robotického vysavače se začne automaticky nabíjet a

tlačítko „1” na horním panelu robotického vysavače bude pomalu problikávat. Po úplném dobití

baterie bude toto tlačítko trvale svítit.

PRVNÍ SPUŠTĚNÍ

SMART (inteligentní) ÚKLID

1. Jedná se o nejpoužívanější způsob úklidu. Přístroj využívá využívá dynamickou gyroskopickou

navigaci a pohybuje se tak po úklidové trase, která je optimalizovaná pro co nejlepší vyčištění

podlahy.

2. Stiskněte tlačítko „2“ pro „Spuštění úklidu“ na robotickém vysavači nebo stiskněte na dálkovém

ovládání tlačítko „1“ nebo „2“. Při spuštění úklidu by se měl robotický vysavač vždy nacházet v

nabíjecí stanici.

3. Pro přerušení úklidu/zastavení robotického vysavače stiskněte tlačítko „2“ na robotickém

vysavači nebo stiskněte na dálkovém ovládání tlačítko „2“.

ÚKLID PODÉL ZDI

Umístěte robotický vysavač k nabíjecí stanici a na dálkovém ovládání stiskněte tlačítko „5“ „Změna

úklidového režimu“ a zvolte úklid „Podél zdi“. Robotický vysavač vyčistí plochu po obvodu pevných

objektů (např. stěn).

ÚKLID MÍSTA

Umístěte robotický vysavač ke znečištěnému místu a na dálkovém ovládání stiskněte tlačítko „5“

„Změna úklidového režimu“ a zvolte úklid „Úklid místa“.

RUČNÍ OVLÁDÁNÍ

Stiskněte na dálkovém ovládání tlačítka „Směrová tlačítka“ a ovládejte robotický vysavač pomocí

šipek.

NASTAVENÍ ČASU

Stisknutím tlačítka „7“ na dálkovém ovladači vstupte do režimu „Nastavení času“. Nejdříve nastavte

hodinu tlačítky ˄ a ˅. Poté stiskněte tlačítko > a stejným způsobem nastavte minuty. Nastavené

hodnoty potvrďte stisknutím tlačítka „7“.

PLÁNOVÁNÍ ÚKLIDU

Robotický vysavač lze naprogramovat tak, aby uklízel automaticky jednou denně vždy v určenou dobu,

a to i tehdy, pokud není nikdo doma. Stiskněte tlačítko „3“ na dálkovém ovladači. Nejdříve nastavte

hodinu tlačítky ˄ a ˅. Poté stiskněte tlačítko > a stejným způsobem nastavte minuty. Nastavené

hodnoty potvrďte stisknutím tlačítka „3“. Pro zrušení naplánovaného úklidu stiskněte tlačítko „3“ na tři

sekundy. Pokud robotický vysavač vypnete stisknutím tlačítka „2“ na robotickém vysavači,

naplánovaný úklid se neprovede, je třeba jej znova nastavit.

NÁVRAT DO NABÍJECÍ STANICE

Po stisknutí tlačítka „8“ na dálkovém ovládání vyhledá robotický vysavač nabíjecí stanici a začne se

automaticky nabíjet. V pohotovostním režimu má robotický vysavač velmi nízkou spotřebu, proto

doporučujeme nevypínat přívod elektrické energie do nabíjecí stanice.

VYSYPÁNÍ NEČISTOT

1. Automatické vysypání robotického vysavače po dokončení úklidu

V aplikaci pro mobilní telefon povolte funkci „Odstranění nečistot“ (část „Nastavení”) a robotický

vysavač automaticky vyprázdní obsah svého Zásobníku na nečistoty po připojení k Nabíjecí

(Vysýpací) stanici (úklid musí trvat déle než 4 minuty).

2. Ruční vysypání robotického vysavače

Robotický vysavač musí být umístěn v Nabíjecí stanici a poté stiskněte tlačítko „1“ na robotickém

vysavači.

MAGNETICKÁ PÁSKA

Pokud chcete zabránit úklidu vybrané části, použijte magnetickou pásku, která je součástí balení

TESLA RoboStar iQ400 Plus. Před spuštěním úklidu ji položte nebo ještě lépe přilepte (oboustrannou

lepící páskou) tam, kde nechcete, aby robotický vysavač zajížděl. Můžete tak například zabránit

průjezdu do vedlejší místnosti, zabránit najetí na koberec s vysokým chlupem, ochránit křehké

předměty apod.

OVLÁDÁNÍ ROBOTICKÉHO VYSAVAČE S POMOCÍ SMARTPHONE

1. Zapněte Bluetooth ve svém smartphone.

2. Nainstalujte si do svého smartphone aplikaci pro ovládání robotického vysavače a následujte

průvodce pro propojení vašeho smartphone a robotického vysavače.

ANDROID

vyhledejte v Google Play „Smart Life“

APPLE

vyhledejte v Apple Store „Smart Life“

3. Vytvořte si svůj účet v aplikaci „Smart Life“ a přihlašte se.

4. Povolte všechna oprávnění, která aplikace požaduje:

ANDROID - povolte oprávnění aplikace „Poloha“ a „Zařízení v okolí”.

APPLE - povolte oprávnění aplikace „Poloha”, „Bluetooth” a „Místní síť”.

5. Zapněte robotický vysavač „Hlavním vypínačem (2)“.

6. Po přihlášení do aplikace „Smart Life” klikněte na ikonu „+" vpravo nahoře a poté klikněte na „Add

Device“.

7. Zobrazí se nalezená zařízení „Discovering devices“, klikněte na „Add“, zobrazí se zařízení

„TESLA RoboStar iQ400 Plus“, klikněte na ikonu „+", zobrazí se Wi-Fi síť, zadejte heslo do Wi-Fi

sítě (pokud již není nalezeno automaticky) a klikněte na „Další”. Robotický vysavač se začne

párovat s aplikací.

8. Po úspěšném spárování se zobrazí u názvu zelená ikona a váš robotický vysavač

„TESLA RoboStar iQ400 Plus” byl úspěšně přidán do aplikace.

9. Klikněte na „Dokončeno”, nyní je možné ovládat vybrané funkce robotického vysavače vaším

smartphone.

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ S APLIKACÍ

 Ujistěte se, že je pokrytí Wi-Fi signálem pro váš smartphone a robotický vysavač kvalitní a

dostatečně silné. První nastavení robotického vysavače proveďte v blízkosti vašeho Wi-Fi routeru.

 Ujistěte se, že je povolena „Poloha” (GPS) ve vašem smartphone.

 Ujistěte se, že aplikace třetí strany (VPN, antivirus, firewall apod.) neblokuje přístup k vašemu

smartphone.

 Vyzkoušejte se připojit k jinému Wi-Fi routeru nebo Wi-Fi Hotspotu v jiném smartphone, abyste

vyloučili chybu na straně vašeho připojení k internetu.

 K vašemu Wi-Fi routeru máte připojeno příliš mnoho zařízení nebo je možnost připojení nového

zařízení k němu zablokována.

 Resetujte váš Wi-Fi router.

Poznámka: Ujistěte se, že je nabíjecí stanice v dosahu kvalitního a silného Wi-Fi signálu, takže se

může během nabíjení připojit k Wi-Fi síti. Robotický vysavač potřebuje toto Wi-Fi připojení také během

svého nabíjení, aby byl správně zorientován a dostupný pro spuštění úklidu. Podporována je Wi-Fi síť

pracující na frekvenci 2.4 GHz a zabezpečení WPA1 nebo WPA2.

AKTUALIZACE FIRMWARE ROBOTICKÉHO VYSAVAČE

Firmware robotického vysavače je průběžně vylepšován. Pokud je nová verze firmware dostupná, bude

vám v aplikaci nabídnuta možnost aktualizaci stáhnout a nainstalovat ji do robotického vysavače.

STÍRÁNÍ VODOU

Umístěte robotický vysavač mimo nabíjecí stanici a stiskněte tlačítko „2“ pro jeho vypnutí.

1. Odklopte plastovou krytku a naberte vodu do zásobníku. Vodu do zásobníku doplňujte výhradně

po vyjmutí zásobníku z těla robotického vysavače. Při manipulaci se zásobníkem může dojít k

mírnému úniku zbytkové vody. V takovém případě polité místo ihned utřete suchým hadrem.

2. Nainstalujte mopovací tkaninu na držák mopu. Lehce navlhčete vodou mopovací tkaninu pro

rychlejší a plynulejší stírání vodou. Pokud je mopovací tkanina po úklidu špinavá, můžete ji

opatrně vyprat ve vlažné vodě.

3. Opatrně zasuňte zásobník s nainstalovaným držákem mopovací tkaniny do těla robotického

vysavače. Nepolijte robotický vysavač nebo jeho vnitřní část vodou, robotický vysavač není

vodotěsný.

 V aplikaci pro telefon lze nastavit tři úrovně úklidu stírání vodou.

 Nenechávejte robotický vysavač zbytečně stát na místě bez pohybu nebo se zbytky vody

v zásobníku na vodu.

 Udržujte v zásobníku na vodu dostatečné množství vody pro stírání případně opláchněte mop.

 Po dokončení úklidu vždy vylejte zbylou vodu ze zásobník na vodu, opláchněte jej a vysušte

mopovací tkaninu.

 Doporučujeme podlahu stírat čistou vodou vlažnou vodou, čisticí prostředek může způsobit

napěnění a zhoršit tak odkapávání vody na mopovací tkaninu nebo způsobí šmouhy na podlaze,

po jejím uschnutí.

 Chcete-li dosáhnout co nejlepšího výsledku při stírání vodou, doporučujeme používat tuto funkci v

jedné místnosti a poté se přesunout do další místnosti.

 Z bezpečnostních důvodů nenabíjejte baterii se zásobníkem na vodu naplněným vodou.

Systém AquaClean pro hygienicky čistou podlahu umožňuje naředit vodu s dezinfekčním prostředkem,

dle pokynů výrobce čističe. Do zásobníku na vodu nalejte pouze nepěnivé čističe podlahy a dodržujte

ředění dle doporučení výrobce, nepoužívejte koncentrované čističe. Nepoužívejte parfémy,

odstraňovače skvrn nebo látky obsahující alkohol a chemikálie.

ÚDRŽBA

POZOR! Doporučujeme provádět pravidelnou údržbu, pro co nejefektivnější úklid.

NEDOSTATEČNÁ ÚDRŽBA MŮŽE VÉST K POŠKOZENÍ ROBOTICKÉHO VYSAVAČE A ZTRÁTĚ ZÁRUKY.

Před prováděním čištění a údržby vypněte robotický vysavač stisknutím tlačítka „2“. Otřete horní kryt

robotického vysavače měkkým suchým nebo mírně navlhčeným hadříkem. Pro čištění povrchu

robotického vysavače nepoužívejte čistící prostředky, mohli byste jeho povrch poškodit.

ZÁSOBNÍK NA NEČISTOTY/VODU - vyčistit nebo vyprázdnit do vysýpací stanice po každém úklidu

 Pravidelně vyprazdňujte Zásobník na nečistoty/vodu.

 Zaplněnost Zásobník na nečistoty/vodu výrazně ovlivňuje sací výkon robotického vysavače a

kvalitu úklidu.

 Pokud Zásobník na nečistoty/vodu umyjete vodou, pečlivě jej vysušte před opětovnou instalací do

robotického vysavače.

 Kontrolujte pravidelně zaplněnost sáčku na nečistoty, který je umístěn v Nabíjecí (Vysýpací)

stanici. Pokud je zaplněn, vyhoďte jej do koše a nainstalujte nový prázdný sáček na nečistoty.

Stiskněte uvolňovací tlačítko pro vyjmutí nádoby na nečistoty, vylejte zbytkovou vodu a vysypejte

nečistoty do odpadkového koše. Doporučujeme umýt „Primární filtr“ a Zásobník na nečistoty čistou

vodou každých 14 dní.

HEPA FILTR - čištění 1krát týdně

 Nečistěte HEPA filtr prsty nebo kartáčem, pouze proudem čisté vody (nepoužívejte čistící

protředky) nebo jej vysajte klasickým vysavačem.

 Nechte HEPA filtr důkladně vysušit, nikdy neinstalujte do robotického vysavače HEPA filtr, který je

vlhký!

 Nevystavujte primární filtr a HEPA filtr slunečnímu záření.

 Vysávání se špinavým HEPA filtrem nebo bez vloženého HEPA filtru může robotický vysavač

poškodit.

 Doporučujeme výměnu HEPA filtru každých 6 měsíců.

HLAVNÍ STŘEDOVÝ ČISTÍCÍ KARTÁČ A BOČNÍ ČISTÍCÍ KARTÁČE - čištění 1krát týdně

Hlavní středový čistící kartáč vyjměte stisknutím obou úchytek na krytu kartáče. K odstranění vlasů

zamotaných do hlavního kartáče použijte čisticí nástroj. Udržujte středový čistící kartáč bez většího

množství vlasů, prachu, bavlny apod. Zkontrolujte dle intenzity znečištění, minimálně jednou týdně, oba

boční čistící kartáče společně s otvorem pro nasávání vzduchu a odstraňte z nich namotané vlasy a

další nečistoty.

SENZORY, NABÍJECÍ KONTAKTY A NABÍJECÍ (VYSÝPACÍ) STANICE

Konektory nabíjecí (vysýpací) stanice: Odpojte napájení a vyčistěte kontakty 1x za měsíc jemným,

suchým hadříkem.

Přední pojezdové kolečko: Použijte plochý šroubovák, který vložíte pod gumové kolečko a pohybem

vzhůru jej vyjmete. Po vyčištění jej vložte zpět až uslyšíte cvaknutí. Vyčistěte také osu kolečka.

Snímače podlahy: Vyčistěte jednou za týden tři senzory na spodní části robotického vysavače jemným,

suchým hadříkem. Ověřte, že přední nárazník, pod kterým je umístěn senzor nárazu, není zablokován.

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Problém

Řešení

Robotický vysavač se chová

„chaoticky“.

Vždy umístěte vysavač do nabíjecí stanice a až potom spusťte

úklid.

Po nainstalování aplikace a

spárování mobilního telefonu s

robotickým vysavačem, je

vysavač „Nepřipojen“.

Zapněte a vypněte váš Wi-Fi router, odeberte v aplikaci váš

robotický vysavač a zkuste jej spárovat znovu. Doporučujeme

být vždy během párování v blízkosti Wi-Fi routeru.

Robotický vysavač nespustí

úklid.

1. Robotický vysavač má slabou baterii. Nabijte baterii na

plnou kapacitu před spuštěním úklidu.

2. Baterie je příliš zahřátá. Používejte robotický vysavač v

teplotách 0°C ~ 40°C.

Robotický vysavač nelze nabít.

1. Nabíjecí stanice není připojena do sítě. Ujistěte se, že je

napájecí kabel správně zapojen.

2. Nabíjecí elektrody mají špatný kontakt s robotickým

vysavačem. Vyčistěte elektrody na robotickém vysavači a na

nabíjecí základně.

Robotický vysavač se nevrátí do

nabíjecí základny.

Ujistěte se, že je v okolí nabíjecí stanice dostatek místa a

detekční zóna nabíjecí stanice je čistá.

Robotický vysavač je offline

(nepřipojen k Wi-Fi routeru).

Ujistěte se, že je vaše Wi-Fi síť správně nastavená a plně

funkční. Robotický vysavač by se měl neustále nacházet v

dosahu kvalitního a silného Wi-Fi signálu z vašeho Wi-Fi

routeru.

Vysávání je velmi hlasité.

Vyčistěte hlavní středový kartáč, boční kartáčky, pojezdová

kolečka, spodní stranu robotického vysavače a přední nárazník.

Během vysávání se ozývá

skřípání.

Vyjměte přední pojezdové kolečko a vyčistěte středovou osu od

vlasů a prachu. Pokud je to nutné, můžete osu kolečka

promazat.

Špatná kvalita úklidu.

Vysypte zásobník na nečistoty. Vyčistěte nebo vyměňte HEPA

filtr a vyčistěte středový čistící kartáč.

Robotický vysavač nespustí

plánovaný úklid.

1. Pokud je baterie robotického vysavače málo nabitá, úklid se

nespustí. Nabijte baterii na plnou kapacitu prosím.

2. Naplánovaný úklid nebude správně synchronizován mezi

robotickým vysavačem a vaším mobilním telefonem pokud je

robotický vysavač odpojen od Wi-Fi sítě. Udržujte proto

robotický vysavač neustále v dosahu kvalitního a silného Wi-Fi

signálu z vašeho Wi-Fi routeru.

Problém

Příčina

Řešení

1

Baterii vysavače

nelze nabít

Vysavač není správně zaparkován

v nabíjecí základně.

Ujistěte se, že nabíjecí kontakty

jsou správně spojeny při

zaparkování v nabíjecí základně

Nabíjecí základna není připojena

k elektrické síti a vysavač je

zapnutý hlavním vypínačem.

Nabíjecí základna by měla být

stále připojena k elektrické síti,

nevypínejte ji. Vysavač je poté

vždy připraven k dalšímu úklidu

s plně nabitou baterií.

2

Vysavač uvízl

během úklidu.

Vysavač uvízl v malém prostoru,

namotal na čistící kartáče volně

ležící předměty jako např. záclony,

koberec apod.

Vysavač se automaticky snaží

uvolnit, pokud toho není

schopen, ukliďte překážku sami

prosím.

3

Vysavač přeruší

úklid a předčasně se

vrací do nabíjecí

základny.

Pokud se sníží stav baterie, přepne

se vysavač automaticky do režimu

návratu a vrátí se do nabíjecí

základny.

Normální stav, nechte vysavač

nabít na plnou kapacitu baterie a

spusťte úklid znova.

Čas fungování se liší v závislosti

na povrchu podlahy,

komplikovanosti místnosti a

zvolenému režimu úklidu.

Normální stav, není nutno nijak

řešit.

4

Vysavač nespustí

úklid dle plánu.

Vysavač je vypnutý nebo je vybitá

baterie.

Zapněte vysavač a dobijte

baterii.

Neuložili jste plánovaný úklid do

paměti vysavače.

Proveďte znova zadání času a

dne do paměti vysavače na a

ujistěte se, že vysavač je

opravdu plně nabitý.

Vysavač je blokován.

Vypněte a vyčistěte vysavač.

5

Dálkové ovládání

nepracuje (dosah

DO je 5 metrů)

Slabé baterie v dálkovém ovládání.

Vyměňte baterie, dbejte na

správnou polaritu při jejich

vložení.

Vysavač není zapnutý nebo nemá

dostatečně nabitou baterii ke

spuštění úklidu.

Ujistěte se, že je vysavač

zapnutý a nabijte znova baterii

vysavače.

Infračervené čidlo dálkového

ovládání je znečištěno nebo je

zašpiněný snímač infračerveného

signálu na vysavači.

Vyčistěte dálkové ovládání a

vysavač.

Mezi dálkovým ovládáním a

vysavačem dochází k rušení

signálu.

Vyhněte se používání v blízkosti

jiných infračervených zařízení.

V případě, že nenastane vyřešení problému, zkontrolujte, že baterie je plně nabita a poté vypněte a

zapněte vysavač.

PÉČE O BATERII

 Pokud budete robotický vysavač převážet nebo ho nebudete delší dobu používat, vypněte jej.

 Dobijte baterii znova do plné kapacity, po třech měsících bez používání.

 Pokud nepoužíváte robotický vysavač delší dobu, vypněte jej a odpojte také nabíjecí stanici od

elektrické sítě. Přesto byste měli vysavač plně nabít jednou za tři měsíce, abyste zabránili

úplnému vybití baterie.

TECHNICKÁ PODPORA

Potřebujete poradit s nastavením a provozem TESLA RoboStar iQ400 Plus?

Kontaktujte nás na www.tesla-electronics.eu.

SPOTŘEBNÍ MATERIÁL

Spotřební materiál (sáčky na nečistoty, HEPA filtr, mop z mikrovlákna, levý a pravý čistící kartáček a

mnoho dalších) můžete zakoupit v oficiálním eshopu značky TESLA eshop.tesla-electronics.eu.

ZÁRUČNÍ OPRAVA

Pro záruční opravu kontaktujte prodejce, u kterého jste TESLA produkt zakoupili.

Záruka se NEVZTAHUJE při:

 použití zařízení k jiným účelům

 běžné opotřebení vzniklé standarním používáním zařízení

 nedodržení bezpečnostních pokynů uvedených v uživatelském manuálu

 elektromechanické nebo mechanické poškození zařízení způsobené nevhodným použitím

 škodě způsobené přírodními živly jako je voda, oheň, statická elektřina, přepětí, atd.

 škodě způsobené neoprávněnou opravou

 nečitelném sériovém číslu zařízení

 baterii, pokud po více než 6 měsících používání nedrží svou původní kapacitu

(záruka na kapacitu baterie je 6 měsíců)

PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

My, INTER-SAT LTD, org. složka, prohlašujeme, že toto zařízení je v souladu se základními požadavky a

dalšími příslušnými ustanoveními norem a předpisů relevantních pro daný typ zařízení.

Tento produkt splňuje požadavky Evropské Unie.

Pokud je tento symbol přeškrtnutého koše s kolem připojen k produktu, znamená to,

že na produkt se vztahuje evropská směrnice 2002/96/ES. Informujte se prosím o

místním systému separovaného sběru elektrických a elektronických výrobků.

Postupujte prosím podle místních předpisů a staré výrobky nelikvidujte v běžném

domácím odpadu. Správná likvidace starého produktu pomáhá předejít

potenciálním negativním důsledkům pro životní prostředí a lidské zdraví.

Vzhledem k tomu, že se produkt vyvíjí a vylepšuje, vyhrazujeme si právo na úpravu uživatelského

manuálu. Aktuální verzi tohoto uživatelského manuálu naleznete vždy na www.tesla-electronics.eu.

Design a specifikace mohou být změněny bez předchozího upozornění, tiskové chyby vyhrazeny.

Dear customer,

thank you for choosing the TESLA RoboStar iQ400 Plus.

Before using the robotic vacuum cleaner, please carefully read the rules for safe use and

follow all common safety rules.

IMPORTANT SAFETY NOTICE

THE DEVICE IS INTENDED FOR DOMESTIC USE ONLY.

This is a complex electromechanical device, please pay attention to the following instructions:

 The device is only intended for indoor use at room temperature (max. 40°C).

 Make sure the dirt container and filter are installed correctly before use.

 Use only original accessories intended for this model.

 Only use the charging station supplied with this device to charge the battery.

 Do not touch the parts that are connected to the mains when your hands are wet.

 Do not leave the device unattended in the presence of children, do not use it in a place where a

small child sleeps.

 Do not open or repair the device, risking electric shock and voiding the warranty.

 Keep the device away from flammable and volatile substances.

 Do not use the device in a very hot, dusty or humid environment.

 Avoid the effect of radiant heat on the plastic surface of the device.

 Do not use the device near objects with water that could damage it.

 Do not submerge the device even partially in water or clean it with water, it is not waterproof.

 Do not use the device on a wet floor.

 Do not vacuum liquids, burning cigarettes, matches, flammable substances, splinters, sharp

objects, flour, cement, plaster, nails, loose materials, large pieces of paper, plastic bags or other

objects that may damage the device

 The device is not intended for use in elevated places without barriers - built-in floor, staircase,

balcony, furniture and others. The device is equipped with anti-fall sensors, but circumstances

may arise when the control system evaluates the situation incorrectly (dirty sensor, current sensor

malfunction, light glare, trapped dirt, etc.) and does not prevent (stop) the fall. In these cases, the

seller cannot recognize any claims of the buyer for damage to the device caused in this way.

 The manufacturer and importer to the European Union is not responsible for damages caused by

the operation of the device, such as injuries, burns, fire, injuries, impairment of other things, etc.

PACKAGE CONTENTS

Check carefully that you have unpacked all supplied accessories, we recommend that you keep the

original paper box, user manual and packing material during the warranty period.

EN

DESCRIPTION

1

Return to the charging station

3

Wi-Fi button

2

Start/Stop cleaning/Shutdown

4

Button for removing the container from

the robotic vacuum cleaner

1

Front wheel

4

Bottom wheel (2x)

2

Side brush (2x)

5

Floor sensors

3

Battery cover

6

Center cleaning brush

DUST/WATER TANK

1

HEPA filter

4

Mop cloth holder

2

Foam filter

5

Water hole

3

Primary filter

CHARGING STATION

1

Dust bag

4

Hole for emptying the dust container of the vacuum cleaner

2

Power connection indicator

5

Power cable

3

Charging connectors for the

vacuum cleaner

REMOTE CONTROL

1

SMART (intelligent) cleaning

2

Start/Stop cleaning

3

Scheduled cleaning

4

Display

5

Changing the cleaning mode

6

Direction buttons

7

Time setting

8

Return to the charging station

BEFORE FIRST CLEANING

 Insert the batteries into the remote control, making sure to observe the correct polarity.

 Install the side cleaning brushes, left and right.

 Remove the two foam stops located on the side of the robotic vacuum cleaner bumper.

 Before starting cleaning, prepare the room so that there are no objects left on the floor that could

hinder the operation of the robotic vacuum cleaner (larger papers, cables, stickers, small objects,

inappropriately placed carpet, etc.). Move chairs and other larger objects away so that the robotic

vacuum cleaner can easily reach hard-to-reach places.

 Also remove objects that can damage the operation of the robotic vacuum cleaner.

 Direct sunlight can cause reduced sensitivity of the robot vacuum cleaner's infrared sensors,

please avoid direct sunlight.

 Black furniture may not be properly detected due to the physical nature of infrared sensors.

A slight impact may therefore occur, which will be dampened by the front bumper.

 Make sure a dirt bag is installed in the charging station before starting cleaning.

CHARGING THE BATTERY

Ideal location of the charging station

There must be no obstacles within 1.5 meters in front of the front of the charging station, and within

0.5 meters on the sides. A mirror or other objects with a strong reflection cannot be placed in the area

of the charging base 15 cm above the ground. The base should not be exposed to direct sunlight. Make

sure the charging station is within range of a good quality and strong Wi-Fi signal so it can connect to

a Wi-Fi network while charging.

1. Connect the charging station to an electrical outlet.

2. Place the robotic vacuum cleaner in the charging station so that the charging connectors lightly

touch the contacts on the charging station and the battery of the robotic vacuum cleaner will start

charging automatically and the "1" button on the top panel of the robotic vacuum cleaner will

flash slowly. When the battery is fully charged, this button will be lit continuously.

FIRST START

SMART CLEANING

1. This is the most used cleaning method. The device uses dynamic gyroscopic navigation and thus

moves along a cleaning route that is optimized for the best cleaning of the floor.

2. Press the "2" button to "Start cleaning" on the robot vacuum or press the "1" or "2" button on the

remote control. When cleaning is started, the robot vacuum cleaner should always be in the

charging station.

3. To interrupt cleaning/stop the robot vacuum cleaner, press the "2" button on the robot vacuum

cleaner or press the "2" button on the remote control.

CLEANING ALONG THE WALL

Place the robotic vacuum cleaner near the charging station and press the "5" button on the remote

controler "Change cleaning mode" and choose "Along the wall" cleaning. The robotic vacuum cleaner

cleans the area around the perimeter of solid objects (e.g. walls).

SPOT CLEANING

Place the robotic vacuum cleaner near the dirty place and press the "5" button on the remote control

"Change cleaning mode" and select cleaning "Spot cleaning".

MANUAL CONTROL

Press the "Directional buttons" on the remote control and control the robotic vacuum cleaner with the

arrows.

TIME SETTING

Press the “7” button on the remote control to enter the “Time Setting” mode. First, set the hour with the

˄ and ˅ buttons. Then press the > button and set the minutes in the same way. Confirm the set values

by pressing the "7 " button.

SCHEDULED CLEANING

The robotic vacuum cleaner can be programmed to clean automatically once a day at a specified time,

even if no one is home. Press the "3" button on the remote control. First, set the hour with the ˄ and ˅

buttons. Then press the > button and set the minutes in the same way. Confirm the set values by

pressing the button "3". To cancel the scheduled cleaning, press the "3" button for three seconds. If

you turn off the robot vacuum cleaner by pressing the "2" button on the robot vacuum cleaner, the

scheduled cleaning will not be carried out, it must be set again.

RETURN TO THE CHARGING STATION

After pressing the "8" button on the remote control, the robotic vacuum cleaner will search for the

charging station and start charging automatically. In standby mode, the robotic vacuum cleaner

consumes very little electricity, so we recommend not turning off the electricity supply to the charging

station.

DUMPING OF DUST

1. Automatic emptying of robotic vacuum cleaner, after cleaning is completed

In the mobile phone app, enable the "Dust removal" function (section "Settings") and the robotic

vacuum cleaner will automatically empty the contents of its dust tank when connected to the

charging station (cleaning must take more than 4 minutes).

2. Manual emptying of robotic vacuum cleaner

The robotic vacuum cleaner must be placed in the Charging station, then press the "1" button on

the robotic vacuum cleaner.

MAGNETIC TAPE

If you want to avoid cleaning the selected part, use the magnetic tape included in the

TESLA RoboStar iQ400 Plus package. Before starting cleaning, place it or even better stick it (with

double-sided adhesive tape) where you do not want the robotic vacuum cleaner to enter. You can, for

example, prevent passage into the next room, prevent running into a high-pile carpet, protect fragile

objects, etc.

CONTROLLING THE ROBOTIC VACUUM CLEANER USING A SMARTPHONE

1. Turn on Bluetooth in your smartphone.

2. Install the application on your smartphone to control the robotic vacuum cleaner and follow the

guide to connect your smartphone and the robotic vacuum cleaner.

ANDROID

search "Smart Life" on Google Play

APPLE

search for "Smart Life" in the Apple Store

3. Create your account in the "Smart Life" application and log in.

4. Enable all the permissions that the app asks for:

ANDROID - enable the "Location" and "Nearby devices" app permissions.

APPLE - enable "Location", "Bluetooth" and "Local Area Network" application permissions.

5. Switch on the robotic vacuum cleaner with the "Main switch (2)".

6. After logging into the “Smart Life” app, click the “+” icon on the top right, then click “Add Device”.

7. "Discovering devices" will be displayed, click "Add", "TESLA RoboStar iQ400 Plus" will be

displayed, click the "+" icon, Wi-Fi network will be displayed, enter the Wi-Fi network password (if

already not found automatically) and click “Next”. The robotic vacuum cleaner will start pairing

with the app.

8. After successful pairing, a green icon will appear next to the name and your robotic vacuum

cleaner "TESLA RoboStar iQ400 Plus" has been successfully added to the application.

9. Click "Finished", now it is possible to control the selected functions of the robotic vacuum cleaner

with your smartphone.

SOLVING PROBLEMS WITH THE APPLICATION

 Make sure that the Wi-Fi signal coverage for your smartphone and robotic vacuum cleaner is good

and strong enough. Set up the robotic vacuum cleaner for the first time near your Wi-Fi router.

 Make sure "Location" (GPS) is enabled on your smartphone.

 Make sure that a third-party application (VPN, antivirus, firewall, etc.) is not blocking access to

your smartphone.

 Try connecting to another Wi-Fi router or Wi-Fi Hotspot in another smartphone to rule out an error

on the part of your Internet connection.

 You have too many devices connected to your Wi-Fi router, or the ability to connect a new device

to it is blocked.

 Reset your Wi-Fi router.

Note: Make sure the charging station is within range of a good quality and strong Wi-Fi signal so it can

connect to a Wi-Fi network while charging. The robotic vacuum cleaner also needs this Wi-Fi

connection during its charging so that it is properly oriented and available to start cleaning. A Wi-Fi

network operating at a frequency of 2.4 GHz and WPA1 or WPA2 security is supported.

ROBOTIC VACUUM CLEANER FIRMWARE UPDATE

The firmware of the robotic vacuum cleaner is continuously improved. If a new firmware version is

available, you will be offered the option to download the update in the application and install it on the

robot vacuum cleaner.

WATER WIPING

Place the robotic vacuum cleaner outside the charging station and press the "2" button to turn it off.

1. Unfold the plastic cap and pour water into the tank. Only add water to the tank after removing the

tank from the body of the robotic vacuum cleaner. A slight leakage of residual water may occur

when handling. In this case, immediately wipe the spilled area with a dry cloth.

2. Install the mop cloth on the mop. Lightly moisten the mop cloth with water for faster and

smoother wiping with water. If the mop cloth is dirty after cleaning, you can carefully wash it in

lukewarm water.

3. Carefully insert the tank with the mop cloth holder installed into the body of the robot vacuum

cleaner. Do not pour water on the robotic vacuum cleaner or its interior, the robotic vacuum

cleaner is not waterproof.

 Three cleaning levels of water wiping can be set in the phone application.

 Do not leave the robotic vacuum cleaner unnecessarily standing in a place without movement or

with water residues in the water tank.

 Keep a sufficient amount of water in the water tank for wiping or rinsing the mop.

 After cleaning, always empty the remaining water from the water tank, rinse it and dry the mop

cloth.

 We recommend wiping the floor with clean water with lukewarm water, the cleaning agent can

cause foaming and thus worsen the dripping of water on the mop cloth or cause streaks on the

floor after it dries.

 To get the best result when wiping with water, we recommend using this function in one room and

then moving to another room.

 For safety reasons, do not charge the battery with the water reservoir filled with water.

MAINTENANCE

ATTENTION! We recommend performing regular maintenance for the most efficient cleaning possible.

INSUFFICIENT MAINTENANCE MAY RESULT IN DAMAGE TO THE ROBOTIC VACUUM CLEANER AND

VOID WARRANTY.

Before cleaning and maintenance, turn off the robotic vacuum cleaner by pressing button "2". Wipe the

top cover of the robotic vacuum cleaner with a soft, dry or slightly damp cloth. Do not use cleaning

agents to clean the surface of the robotic vacuum cleaner, you could damage its surface.

DUST/WATER TANK - clean or empty into charging station after each cleaning

 Empty the Dust/Water tank regularly.

 The filling of the Dust/Water tank significantly affects the suction performance of the robotic

vacuum cleaner and the quality of cleaning.

 If you wash the Dust/Water tank with water, dry it carefully before re-installing it in the robot

Strona jest ładowana ...

Tesla RoboStar iQ400 Plus Robotic Vacuum Cleaner Instrukcja obsługi

Tesla RoboStar iQ400 Plus Robotic Vacuum Cleaner Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty