Dell Crystal Monitor instrukcja

Marka: Dell

Model: Crystal Monitor

Kategoria: Telewizory

Typ: instrukcja

Przewodnik użytkownika monitora płaskiegoDell™Crystal

Uwagi, pouczenia i ostrzeżenia



Informacje zawarte w tym dokumencie mogązostaćzmienione bez wcześniejszego powiadomienia.

©2007-2008DellInc.Wszelkie prawa zastrzeżone.

PowielaniewjakikolwieksposóbbezpisemnejzgodyDellInc. jest surowo zabronione.

Znaki towarowe użyte w niniejszym tekście: Dell, logo DELL, Inspiron, Dell Precision, Dimension, OptiPlex, Latitude, PowerEdge, PowerVault, PowerApp oraz Dell OpenManage sąznakami

towarowymiDellInc;Microsoft, Windows, oraz Windows NT sązastrzeżonymiznakamitowarowymiMicrosoftCorporation;Adobe jest znakiem towarowym Adobe Systems

Incorporated,którymoże byćzastrzeżonywniektórychjurysdykcjach.ENERGYSTAR jest zastrzeżonym znakiem towarowym U.S. Environmental Protection Agency. Jako partner

programu ENERGY STAR, Dell Inc. stwierdza, że produkt spełnia wytyczne ENERGY STAR w zakresie efektywnego wykorzystania energii.

W dokumencie mogąbyćużyte inne znaki towarowe i nazwy handlowe, w odniesieniu do jednostek roszczącychsobieprawodomarkiinazwlubproduktówtychjednostek.DellInc.

nie rości sobie prawa do żadnych zastrzeżonychznakówtowarowychinazwhandlowych,innychniżjej własne.

Model Crystal

Czerwiec 2008 Rev. A02



Informacje o monitorze

Cechy produktu 

Identyfikacja częściielementówsterowania

Specyfikacje monitora

Złącze USB

ZdolnośćPlug and Play

EspecificaçõesdosAlto-falantes Integrados

Dane techniczne mikrofonu kamery

Przewodnik konserwacji 

Ustawianie monitora

Podłączanie monitora

Obsługa monitora

Korzystanieelementówsterowanianapaneluczołowym

Menu ekranowe (OSD)

Ustawianie optymalnej rozdzielczości

Użytkowanie głośników

Pochylanie monitora 

Korzystanie z kamery



Rozwiązywanieproblemów

Wykrywanie i usuwanie usterek monitora

Problemywspólne

Problemy z kamerą

Problemy specyficzne dla produktu

Usuwanieproblemówdotyczących głośników

Dodatek

Instrukcje bezpieczeństwa

Uwaga FCC (tylko USA)

Kontaktowanie sięz firmąDell



UWAGA: UWAGA oznacza ważnąinformację, któramożepomócwlepszymwykorzystaniukomputera.

POUCZENIE: POUCZENIE oznacza potencjalne niebezpieczeństwo dla sprzętu lub niebezpieczeństwoutratydanychiwskazujesposóbrozwiązania

problemu.

OSTRZEŻENIE: OSTRZEŻENIE oznacza potencjalnąmożliwośćzniszczenia własności, odniesienia obrażeńosobistych lub śmierci.

Powrótdospisutreści



Informacjeomonitorze

Przewodnik użytkownika monitora płaskiegoDell™Crystal

Cechy produktu

Monitor płaski Crystal posiada matrycęaktywną, ztranzystorówcienkowarstwowych(TFT)ijestmonitoremciekłokrystalicznym (LCD). Funkcje monitora

obejmują

■ Ekran wyświetlania o przekątnej 22 cale (558,8 mm).

■ Rozdzielczość1680x1050wrazzobsługąpełnoekranowądla mniejszych rozdzielczości.

■ Szeroki kąt widzenia umożliwiający widzenie z pozycji siedzącej i stojącej lub podczas poruszania sięz boku na bok.

■ Możliwośćregulacji pochylenia.

■ Funkcja Plug and play jeżeli jest obsługiwana przez system.

■ Regulacja za pomocąmenu ekranowego (OSD) ułatwiająca konfiguracjęi optymalizacjęustawień.

■ Płyta CD z dokumentacjązawieralikiinformacji(INF),plikdopasowaniakolorów(ICM)orazdokumentacjąproduktów.

■ Funkcja oszczędzaniaenergiiceluzapewnieniazgodności z normąEnergy Star.

■ Obsługuje HDMI (High Definition Multimedia Interface).

■ Cztery zintegrowane głośniki.

■ Wewnętrzna kamera internetowa o rozdzielczości 2,0 megapiksela ze zintegrowanym mikrofonem.

Identyfikacja częściielementówsterowania

Widok z przodu

Cechy produktu

Identyfikacja częściielementówsterowania

Specyfikacje monitora

Złącze USB

ZdolnośćPlug and Play

Dane techniczne zintegrowanych głośników

Dane techniczne mikrofonu kamery

Przewodnik konserwacji

Widok z przodu

Elementy sterowania na panelu przednim

Przycisk menu ekranowego

Widok z tyłu

Widok z boku



Widok z dołu

wgórę

wdół

Przycisk OK

Przycisk zasilania

Kamera sieci web

Głośniki

Widok z tyłu

Lewa strona

Prawa strona

Widok od dołu monitora ze stojakiem



Specyfikacje monitora

W kolejnych rozdziałach podane sąinformacje dotycząceróżnychtrybówzarządzania energiąorazprzypisaniastykówdlaróżnych złączy monitora.

Tryby zarządzania energią

JeśliwkomputerzezainstalowanajestkartagraficznaluboprogramowaniezgodnezVESADPM™,monitorautomatyczniezmniejszazuż

ycie energii, gdy nie jest

używany. Określa sięto jako tryb oszczędzania energii. Monitor automatycznie wznawia działanie, po wykryciu przez komputer sygnału wejś

cia z klawiatury, myszy lub

innych urządzeńwejścia. Następująca tabela pokazuje zużycie energii i sygnały tej automatycznej funkcji oszczędzaniaenergii:

Menu OSD będzie działaćjedynie w trybie normalnej obsługi. Kiedy w trybie wyłączenia aktywności naciśnieszktórykolwiekprzyciskzawyją

tkiem przycisku zasilania,

wyświetlony zostanie następujący komunikat:



Uruchom komputer i monitor, aby uzyskaćdostęp do OSD.

* Zerowe zużycie energii w trybie OFF (WYŁĄCZENIE), można osiągnąćjedynie poprzez odłączenie od monitora głównegokablazasilania.



Tryby VESA

Synchronizacja

pozioma

Synchronizacja

pionowa

Video

Wskaźnik zasilania

Zużycie energii

Normalne działanie

Aktywny

Niebieski

40W(typowe)zaudio

Tryb wyłączenia aktywności

Nieaktywny

Wygaszony

Bursztynowy

Mniej niż2 W

Przełączenie wyłączenia

Wyłączony

Mniej niż1 W

UWAGA: Monitor spełnia wymagania programu ENERGY STAR®.

Przydziałpinów

19-stkowe złączeHDMI

W poniższejtabeliprzedstawionoprzypisaniestykówzłącza HDMI:

Numer styku



19-pinowa strona podlaczonego kabla sygnalowego (kabel niedostarczony)

T.M.D.S. Dane 2-

T.M.D.S. Dane 2 Shield

T.M.D.S. Dane 2+

T.M.D.S. Dane 1+

T.M.D.S. Dane 1 Shield

T.M.D.S. Dane 1-

T.M.D.S. Dane 0+

T.M.D.S. Dane 0 Shield

T.M.D.S. Dane 0-

T.M.D.S. Zegar +

T.M.D.S. Ekran zegara

T.M.D.S. Zegar -

CEC

Zarezerwowany (NZ na urządzeniu)

SCL

SDA

DDC/CEC Masa

+5V Zasilanie

Hot Plug Detect

Złącze USB

Złącze wyjściowe USB

Numer

styku

4-sykowa strona złącza

VCC

DMD

DPD

GND

UWAGA: TZłącze USB dostępne jest tylko dla kamery internetowej.

UWAGA: DziałanieUSB2.0,wymagakomputeraobsługującegostandard2.0.

UWAGA: nterfejs USB monitora działa WYŁĄCZNIE przy WŁĄCZONYM (ON) zasilaniu monitora (lub w trybie oszczędzania energii). WYŁĄCZENIE a nastę

pnie

WŁĄCZENIE monitora, spowoduje ponowne przenumerowanie interfejsu USB; normalne funkcjonowanie dołączonych urządzeńperyferyjnych będzie moż

liwe po

kilkusekundach.

ZdolnośćPlug and Play

Monitor może byćzainstalowany w każ

dym systemie zgodnym ze standardem Plug and Play. Monitor automatycznie przekazuje do komputera informacje EDID (Extended

Display Identification Data [Rozszerzone dane identyfikacji monitora]) za pomocąprotokołówDDC(DisplayDataChannel[Kanał

danychmonitora]),takabysystemmóg

skonfigurowaćsięautomatycznie oraz zoptymalizowaćustawienia monitora. Większośćczynnoś

ci instalacyjnych monitora jest automatyczna; w razie potrzeby, mo

wybraćinne ustawienia.

Dane techniczne panelu płaskiego

Typ ekranu

Aktywna matryca - TFT LCD

Wymiary ekranu

22 cali (22-calowy widzialny rozmiar obrazu)

Wstępnie ustawiony obszar wyświetlania:



W poziomie

473.76 mm (18.65 cala)

W pionie

296.1 mm (11.66 cala)

Rozstaw pikseli

0.282 mm

Kąt widzenia

160°(wpionie)typowa,160°(wpoziomie)typowa

Luminancja wyjścia

270 cd/m ²(typowa)

Współczynnik dynamicznego kontrastu

2000 do 1 (typowa)

Powłoka powierzchni ekranu

ARC-Glare (2H)

Podświetlenie

CCFL (4) edgelight system

Czas odpowiedzi

Typowe 2ms (szary do szarego)

Gamakolorów(typowa)

98%*

*GamakolorówCrystal(typowa)wykorzystujestandardytestoweCIE1976(98.3%)orazCIE1931(92%).



Dane techniczne zintegrowanych głośników

Częstotliwośćodpowiedzi systemu

95 Hz do 20 kHz @ 10 dB poniżej średniej SPL

Łączna moc wyjściowa

Średnio 10 W przy ciągłym zasilaniu (działająwszystkie głośniki)

@ 10% (5 W x 2), 1 kHz (nominalnie FTC)

Czułośćwejścia dla wyjścia znamionowego

-20dBFS przy 1 kHz

Wejście

HDMI i USB

Zakres temperatury działania

10°Cdo40°C

Wilgotność, bez kondensacji

95% RH przy 40℃

Aktywny subwoofer (wyposażenie opcjonalne)

Częstotliwośćodpowiedzi = 20 Hz ~ 200 Hz



Moc = 15 W ~ 50 W

Dane techniczne kamery - mikrofonu

Informacjeogólne

Zintegrowana kamera i mikrofony cyfrowe USB umożliwiająwykonywanie zdjęć, nagrywaniefilmóworazkomunikowaniesięz innymi uż

ytkownikamikomputerów.Kamera

znajduje sięnagórzemonitoraijestprzymocowananastałe. Jednak oprogramowanie kamery--pakiet Webcam Software, zapewnia ograniczone możliwości

panoramowania. Kiedy kamera jest włączona, zapal sięniebieskie światełko obok kamery.

Obiektyw

Pole widzenia

66,5 stopnia +/- 5 %



Tryb ostrości

Stała ostrość



Obszar ostrości

49cm~nieskończoności



Odległośćostrości (tryb normalny)

1100 mm

Sensor obrazu

Rozmiar aktywnej matrycy

2.0 megapiksela

Specyfikacje video

Szybkośćklatek video

1600 x 1200 (UXGA) - do 10 klatek na sekundę



640 x 480 (VGA) i poniżej - do 30 klatek na sekundę



Obrótobrazu

W poziomie



Zoom cyfrowy

Specyfikacje audio

Typ mikrofonu

Mono mikrofon

Interfejs

Wysokiej szybkości USB 2.0

Zasilanie

3.3V+- 5%

Wymagania systemowe

Poniżej podano minimalne wymagania systemowe dla zestawu kamera - mikrofon:

l Procesor Intel

Pentium

4 lub AMD

lubrównoważny, o szybkości 1,8 GHz lub szybszy (Zalecany: Intel Pentium 4, 2,8 GHz z włączonąfunkcjąHyper-

Threading)

l Microsoft

Windows

XP z dodatkiem Service Pack 2 lub Windows Vista

l 256 MB RAM (zalecane 512 MB RAM lub więcej)

l 580 MB wolnego miejsca na dysku twardym

l Wolny port USB 1.1 lub hub USB 1.1 z zewnętrznym zasilaniem (do maksymalnej szybkości klatek i rozdzielczości, wymagane jest USB 2.0)

l Napęd CD-ROM/DVD-ROM do instalacji oprogramowania

PakietWebcamSoftwareSuite

Pakiet oprogramowania Webcam Software Suite zawiera następujące aplikacje:

·DellWebcamCenter

Dell Webcam Center umożliwia łatwe przechwytywanie zdjęći video poprzez kameręsieci web Dell. Dzięki Webcam Center, można przechwytywaćzdję

cia i

video lub wykonywaćzadania zaawansowane, takie jak zdalne monitorowanie, wykrywanie ruchu i przechwytywanie video w określonych odstę

pach czasu.

·DellWebcamManager

Dell Webcam Manager to centralny punkt dostępowy dla wszystkich aplikacji powiązanych z kamerąsieci web. Program ten umożliwia szybkąi łatwą

lokalizacjęi uruchomienie ulubionych aplikacji kamery sieci web z programu Webcam Manager podczas używania kamery sieci web.

·DellWebcamConsole

Dell Webcam Console udostępnia dostosowywany zestaw atrakcyjnych funkcji, takich jak Advanced Video (Zaawansowane video) i Audio Effects (Efekty

audio), śledzenie twarzy i kontrola rodzicielska, rozszerzając możliwościpodczasrozmówvideo.

·Live!CamAvatar

Live! Cam Avatar umożliwia przebranie użytkownika za gwiazdę, ulubionego futrzaka lub dowolnąwybranąanonimowanąpostać,

podczas rozmowy video, z

wykorzystaniem dowolnego komunikatora programowego. Avatar śledzi poruszenia głowy i ust, synchronizując na bieżąco wypowiedziane słowa.

·Live!CamAvatarCreator

Live! Cam Avatar umożliwia tworzenie własnych, spersonalizowanych wcieleń, z wybranych zdjęć

cyfrowych, czemu towarzyszy zaawansowana technologia

mowy, synchronizująca ruchy ust z animowanąpostaciąwktórąwciela sięużytkownik.

Rozdzielczość

Poziomy zakres skanowania

30kHzdo83kHz(automatyczne)

Pionowy zakres skanowania

56Hzdo76Hz(automatyczne)

Optymalna, wstępnie skonfigurowana

rozdzielczość

1680 x 1050 przy 60 Hz

Najwyższa, wstępnie skonfigurowana

rozdzielczość

1680 x 1050 przy 60 Hz

Obsługiwane Tryby Video

Możliwości wejściawideo(Odtwarzanie HDMI )

480i/480p/576i/576p/720p/1080i/1080p (Obsługa HDCP)

Powrótdospisutresci

Dodatek

PodrecznikuzytkownikamonitoraplaskoekranowegoDell™Crystal

Instrukcje bezpieczenstwa

UwagaFCC(tylkoUSA)iinneinformacjedotyczaceprzepisów

Kontaktowanie sie z firma De

OSTRZEZENIE: Instrukcje bezpieczenstwa

Dodatkowe informacje dotyczace bezpieczenstwa, patrz Przewodnik informacyjny produktu.

UwagaFCC(tylkoUSA)iinneinformacjedotyczaceprzepisów

UwagaFCCiinneinformacjedotyczaceprzepisów,moznauzyskacnastroniesieciwebprzepisówzgodnosci,podadresem

www.dell.com/regulatory_compliance.

Kontaktowanie sie z firma De

Klienci w USA powinni dzwonic na numer 800-WWW-DELL (800-999-3355).

Dell oferuje kilka opcji wsparcia i serwisu on-linielubtelefonicznego.Dostepnosczalezyodkrajuiproduktu,aniektórezuslugmogabycwTwoimrejonie

niedostepne.AbyskontaktowacsiezDellwsprawiesprzedazy,wsparciatechnicznegolubproblemówserwisowanychklientów:

Powrótdospisutresci

OSTRZEZENIE: Uzywanieelementówsterowania,regulacjilubprocedur,innychnizokreslonewdokumentacji,mozespowodowacnarazeniena

porazenie pradem elektrycznym, zagrozenia zwiazane z pradem elektrycznym i/lub zagrozenia mechaniczne.

UWAGA: Jezeli nie masz wlaczonego polaczenia internetowego, informacje kontaktowe mozesz znalezc na fakturze, dokumencie

zakupu,wliscieprzewozowym,narachunkulubwkataloguproduktówDell.

Wejdz na strone support.dell.com

Zweryfikujswójkrajlubregionwrozwijalnymmenu Wybierz kraj/region na dole strony.

Kliknij Kontakt na module po lewej stronie.

Wybierz lacze do odpowiedniej uslugi lub wsparcia zaleznie od potrzeby.

WybierzsposóbkontaktuzDell,któryjestdlaCiebiewygodny.

Powrótdospisutresci

Ustawienia monitora

PodrecznikuzytkownikamonitoraplaskoekranowegoDell™Crystal

JesliposiadaszkomputerDell™typudesktoplubprzenosnykomputerDell™z

dostepem do Internetu

1. Przejdz na strone sieci web http://support.dell.com, wprowadz znak serwisowy i pobierz najnowszy sterownik do posiadanej karty graficznej.

2.Poinstalacjisterownikówdokartygraficznej,spróbujponownieustawicrozdzielczoscna1680x1050.

Powrótdospisutresci

UWAGA:Jesliniemoznaustawicrozdzielczoscina1680x1050nalezyskontaktowacsiezDell™wcelusprawdzenia,czykartagraficznaobslugujete

rozdzielczosci.

Powrótdospisutresci

Ustawienia monitora

PodrecznikuzytkownikamonitoraplaskoekranowegoDell™Crystal

Jesli posiadasz komputer typu desktop, komputer przenosny lub karte graficzna,

innejmarkinizDell™

1. Kliknij prawym przyciskiem pulpit i kliknij Wlasciwosci.

2. Wybierz zakladke Ustawienia.

3. Wybierz Zaawansowane.

4.Zidentyfikujposiadanykontrolergraficznynapodstawienapisuwgórnejczesciokna(np.NVIDIA,ATI,Intel,itd.).

5. Sprawdz obecnosc aktualizacji sterownika na stronie sieci web dostawcy karty graficznej (na przyklad, http://www.ATI.com OR http://www.NVIDIA.com ).

6.Poinstalacjisterownikówdokartygraficznej,spróbujponownieustawicrozdzielczoscna1680x1050.



Powrótdospisutresci

NOTE:

Jesli nie mozna ustawic rozdzielczosci na 1680x1050 nalezy skontaktowac sie z producentem komputera lub rozwazyc zakupienie karty graficznej z

obslugarozdzielczoscivideo1680x1050.

Powrótdospisutresci



Obsługa monitora

Przewodnik użytkownika monitora płaskiegoDell™Crystal

Korzystanieelementówsterowanianapaneluczołowym

Menu ekranowe (OSD) Menu

Ustawianie optymalnej rozdzielczości

Użytkowanie głośników

Pochylanie monitora

Korzystanie z kamery

Korzystanieelementówsterowanianapaneluczołowym

Przyciski z przodu monitora służądo regulacji ustawieńobrazu.



Menu ekranowe (OSD) Menu



Dostęp do menu System

Przycisk panelu przedniego

Opis

Menu OSD



Przycisk Menu służydootwieraniaizamykaniamenuekranowego(OSD)orazzamykaniaposzczególnych

menu i podmenu. Patrz Używanie menu OSD.

wgórę

PrzyciskDOGÓRYsłuży do regulacji (zwiększaniazakresów)elementówmenuOSD.

Wdół

PrzyciskWdółsłużydoregulacji(zmniejszaniazakresów)elementówmenuOSD.



Przycisk OK służydopotwierdzaniawyborów.

Zasilania

(ze wskaźnikiem logo DELL)

Przycisk zasilania należy stosowaćdo włączania i wyłączania monitora.

Niebieski kolor logo DELL oznacza, że jest włączony i całkowicie sprawny. Żółte logo DELL oznacza tryb

oszczędzaniaenergii.

UWAGA: Możesz użyćprzycisków i jakoskrótów,abyuzyskaćdostęp do suwaka regulacji głośności głośników,anastępnie nacisnąćprzycisk

abyzwiększyćgłośnośći przycisk aby zmniejszyćgłośność.

UWAGA: Po zmianie ustawień, a następnie kontynuuowaniu ustawieńw innym menu lub wyjściu z menu OSD, monitor automatycznie zapisuje

zmiany.Zmianysąrównieżzapisywane po zmianie ustawieńi zaczekaniu na zakończenie wyświetlania menu OSD.



Aby otworzyćmenu ekranowe i wyświetlićmenu główne,należy nacisnąćprzycisk .

Menu główne

Naciskaj przyciski i aby przechodzićmiędzy opcjami menu. Przy przechodzeniu z jednej ikony na inną, podświetlana jest nazwa opcji.

Aby wybraćpodświetlonąpozycjęmenu naciśnij ponownie przycisk .

Naciśnij przycisk albo , aby wybraćwymagany parametr.

Naciśnij przycisk , aby przejśćdo suwaka regulacji a następnie użyjprzycisków lub ,wzależności od wskaźnikówmenu,abywykonać

zmiany.

Wybierz ,abypowrócićdo poprzedniego menu bez zatwierdzania bieżących ustawieńlub naciśnij , aby zatwierdzićipowrócićdo

poprzedniego menu.

Lista wszystkich dostępnych opcji i ich funkcji dla menu ekranowego znajduje sięw tabeli poniżej.

Ikona

Menu i podmenu

Opis

Jasność& Kontrast

(Brightness/Contrast)

Za pomocątego menu można uaktywnićregulacjęjasności/kontrastu.



Back (Wstecz)

Naciśnij przycisk ,abypowrócićdo menu głównego.



Jasność(Brightness)

Umożliwia regulacjęjasności lub luminancji podświetlania.

Naciśnij przycisk ,abyzwiększyćjasnośći naciśnij przycisk , aby zmniejszyćjasność(min 0 ~ maks. 100).



Kontrast(Contrast)

Umożliwia regulacjękontrastulubróżnicy między ciemnymi i jasnymi kolorami obrazu. Najpierw należy ustawićjasność,

a nast

gdy wymagane jest dalsze dostrojenie - kontrast.

Naciśnij przycisk ,abyzwiększyćkontrast i naciśnijprzycisk , aby zmniejszyćkontrast (min 0 ~ maks. 100).

Ustawieniakolorów

Użyj trybu ustawiania koloru do wyregulowania temperatury barwowej.



Podmenu trybu

ustawianiakoloru



Back (Wstecz)

Naciśnij przycisk ,abypowrócićdo menu głównego.



Kolor wejścia Format

Umożliwia ustawienie trybu wejścia na:

l RGB: Wybierz tąopcję, jeżeli monitor podłą

czony jest do komputera lub odtwarzacza DVD z wykorzystaniem kabla HDMI lub

adaptera HDMI do DVI.

l YPbPr:Wybierztąopcję, jeżeliTwójodtwarzaczDVDobsługuje tylko wyjście YPbPr.



Wybórtrybu

Umożliwia ustawienie trybu wyświetlania na:

l Grafika: Wybierz ten tryb jeżeli monitor podłączony jest do komputera.

l Wideo: Wybierz ten tryb jeżeli monitor podłączony jest do odtwarzacza DVD.

UWAGA: Zależnie od wybranego Trybu wyświetlania, zmieniająsie dostę

pne dla monitora Tryby skonfigurowane fabrycznie.



Tryby skonfigurowane

fabrycznie

Umożliwiawybórjednegoztrybówzlistytrybówkoloruskonfigurowanychfabrycznie.

W trybie Grafika, możesz ustawićkolor na jeden z następującychfabrycznieustawionychparametrów:

l Standard: Wczytuje domyślne ustawienie koloru monitora. Jest to domyślny tryb skonfigurowany fabrycznie.

l Multimedia: Wczytuje ustawienia koloru idealne dla zastosowańmultimedialnych.

l Gry: Wczytuje ustawienia koloru idealne dla większości gier.

l Ciepły: Zwiększa temperaturębarwową. Ekran wydaje sięcieplejszy z czerwono/żółtym odcieniem.

l Zimne: Zmniejsza temperaturębarwową. Ekran wydaje sięzimniejszy z niebieskim odcieniem.

l sRGB: Emuluje kolor 72% NTSC.

l Użytkownika (R, G, B): Umożliwia ręczne dostosowanie ustawieńkolorów.Użyjprzycisków i

,abydostosowa

wartości koloru czerwonego, zielonego i niebieskiego i utworzyćwłasnąkonfiguracjękolorów.

W trybie Video (Wideo), możesz ustawićkolor na jeden z następującychfabrycznieustawionychparametrów:

l Film:Wczytujeustawieniakoloruidealnedlafilmów.Jesttodomyślny tryb skonfigurowany fabrycznie.

l Sports:Wczytujeustawieniakoloruidealnedlasportów.

l Naturalny: Wczytuje ustawienia koloru idealne dla natury.



Odcień

Umożliwia regulacjętonu powierzchni obrazu. Użyjprzycisków lub , aby wyregulowaćodcień

w zakresie od 0 do 100.

UWAGA: Regulacja odcienia funkcjonuje jedynie w trybie Wideo.



Nasycenie

Umożliwia regulacjęnasyceniakolorówobrazu.Użyjprzycisków lub , aby wyregulować

nasycenie w zakresie od 0 do 100.

UWAGA: Regulacja nasycenia funkcjonuje jedynie w trybie Wideo.



Przywracanie koloru

Umożliwiaprzywróceniedomyślnych (fabrycznych) ustawieńkolorówmonitora.

DISPLAY SETTINGS

(USTAWIENIA EKRANU)



Użyj menu Ustawienia ekranu do wyregulowania ostrości, kontrastu dynamicznego, czasu odpowiedzi i powiększenia.



Podmenu trybu

ustawianiaekranu



Back (Wstecz)

Naciśnij przycisk ,abypowrócićdo menu głównego.



Tryb Szeroki

Umożliwia zmianęskaliobrazuzgodniezróżnymi ustawieniami domyślnymi.

UWAGA: Tryb szerokoekranowy nie jest dostępny dla rozdzielczości wideo większych niż

1680x1050. Jednak ustawienia,

będądostępne dla wideo.



Powiększenie

Umożliwia powiększenie wybranego obszaru.

Użyjprzycisków i , aby wyregulowaćpowiększenie w zakresie od "0" do "100".



Sharpness (Ostrość)

Umożliwia zwiększenie lub zmniejszenie ostrości obrazu.

Użyjprzycisków i , aby dostosowaćwartośćostrościod"0"do"100".



Dynamicznykontrast

Kontrast dynamiczny pozwala na utrzymanie wyż

szegokontrastuwprzypadkuwyboruustawionychfabrycznietrybówGray,Film,Sport

i Natura.

Użyj przycisku do włączenia Dynamicznego kontrastu.

Użyj przycisku do wyłączenia Dynamicznego kontrastu.

UWAGA: W trybie Kontrastu dynamicznego wyłączona jest regulacja jasności.



Czas Odpowiedzi

Czas odpowiedzi jest czasem wymaganym do zmiany stanu piksela ekranu LCD ze stanu cał

kowicie aktywnego (czarny) na ca

nieaktywny (biały) i następnie ponownie do stanu całkowicie aktywnego.

Możesz ustawićczas odpowiedzi na:

l Normalny

l Rozszerzony (domyślny)



Display Reset

(Resetowanie monitora)

Umożliwiaprzywróceniedomyślnych (fabrycznych) ustawieńmonitora.



USTAWIENIA AUDIO

Użyj menu Ustawienia audio do wyregulowania ustawieńaudio wbudowanych głośników.



Podmenu trybu

ustawianiaaudio



Back (Wstecz)

Naciśnij przycisk ,abypowrócićdo menu głównego.



Poziom głośności

głośników

Umożliwia zwiększenie głośności głośnika.

Użyjprzycisków i , aby wyregulowaćgłośnośćw zakresie od "0" do "100".



Wyciszenie głośników

Umożliwia wyciszenie/wyłączenie wyciszenia głośnika.

Użyjprzycisków i aby przewinąći przycisku aby ustawićwyciszenie głośnika jako Wł. lub Wył..



Ustawienia początkowe

audio

Umożliwia ustawienie trybu audio na:

l Film- napisy podczas odtwarzania filmu.

l Gra- stosowany w przypadku gier.

l Muzyka- dlautworówmuzycznych.

l Użytkownika -umożliwia ręcznąregulacjęTonówwysokich i Basów.



Wejście audio

Umożliwiawybórwejścia sygnału wejściowego jako źródłaaudio.Możesz ustawićWejścieaudionaAuto/HDMI/USB.Naci

lub ,abywybraćz pośródopcji.Naciśnij przycisk , aby zatwierdzići aby anulować.

UWAGA: Monitor obsługuje sygnały wejściowetylkozinterfejsówHDMIiUSB.



Tryb oszczędzania

energii

Umożliwia włączenie lub wyłączenie zasilania audio w trybie oszczędzania energii.

Domyślnym ustawieniem jest "Włączone" (On). Wybierz "Off" (Wyłączone), aby wyłączyćtąfunkcję.

On (Włączone) — Wyłącza moc audio w trybie oszczędzania energii.

Off (Wyłączone) — Włącza moc audio w trybie oszczędzania energii.



Ustawienia początkowe

audio

Umożliwiaprzywróceniedomyślnych (fabrycznych) ustawieńaudio.



Exit Menu (Wyjdźz

menu)

Naciśnij przycisk ,abyopuścićmenu główneOSDinaciśnij , aby zatwierdzićzmiany.

OTHER SETTINGS (INNE

USTAWIENIA)



Back (Wstecz)

Naciśnij przycisk ,abypowrócićdo menu głównego.



Language (Język)

Umożliwia ustawienie jednego z pięciu językówmenuekranowego:angielski,hiszpański, francuski, niemiecki lub japoński.



Menu Transparency

(Przezroczystośćmenu)

Umożliwia regulacjętła menu ekranowego z nieprzezroczystego do przezroczystego.



Menu Timer (Zegar men

Umożliwiaustawienieczasu,przezktórymenuekranowepozostajeaktywneponaciśnięciu przycisku na monitorze.

Użyjprzycisków i , aby ustawićsuwak, przy jednosekundowym przyroście, od 5 do 60 sekund.



Menu Lock (Blokada me

nu ekranowego)

Kontroluje dostęp użytkownika do ustawień. Po wybraniu Zablokuj, nie sądostępne żadne regulacje uż

ytkownika. Wszystkie przyciski,

opróczprzycisku , sązablokowane.



UWAGA: Kiedy menu ekranowe (OSD) jest zablokowane, naciśnięcie przycisku menu spowoduje przejście bezpoś

rednio do menu

ustawieńOSD z wstępnie wybranąopcją"OSD Lock" (Blokada OSD). Naciśnij i przytrzymaj przez 15 sekund przycisk

w celu

odblokowania menu i umożliwienia użytkownikowi dostępu do wszystkich ustawień.



Przycisk dźwięku

Włącza i wyłącza przycisk dźwięku.



DDC/CI

DDC/CI (Kanałwyświetlania danych/interfejs poleceń) umożliwiaregulowanieparametrówmonitora(jasność,

kolor,balanskolorów

itp.), za pomocąoprogramowania komputera.

Włącz (domyślny): Optymalizuje wydajnośćmonitora i zapewnia lepsze doświadczenia dla klienta.

Wyłącz: Wyłącza opcjęDDC/CI, a na ekranie wyświetlany jest następujący komunikat.



SWybierz Tak, aby wyłączyćDDC/CI lub Nie,abypowrócićdo menu.



LCD Conditioning

(Regeneracja LCD)

Poprawianie LCD umożliwia wyeliminowanie utrzymywania obrazu i może potrwaćkilka godzin.

UWAGA: Poważne przypadku utrzymywania obrazu zwane są

wypaleniem. Funkcja Poprawianie LCD nie usuwa wypalenia.

Wyłącz: Jest to domyślna opcja.

Włącz: Wyłącza opcjępoprawiania LCD, a na ekranie wyświetlany jest następują

cy komunikat. Wybierz Tak, aby zatwierdzi

abypowrócićdo poprzedniego menu.



UWAGA: Press any button on the monitor to terminate LCD Conditioning at any time (Naciśnij dowolny

przycisk na monitorze, aby w dowolnym momencie przerwaćwykonywaniepoprawianiaLCD).

Komunikaty ostrzegawcze OSD

Patrz Rozwiązywanieproblemów w celu uzyskania dalszych informacji.

Ustawianie optymalnej rozdzielczości



Ustawianie optymalnej rozdzielczości monitora:

1. Kliknij prawym przyciskiem myszy na pulpicie i wybierz Właściwości (Properties).

2. Wybierz zakładkęUstawienia (Settings).

3. Ustaw rozdzielczośćekranu na 1680 x 1050.

4. Kliknij OK.

Przy braku wyświetlania jako opcji wartości 1680 x 1050, może byćniezbędne wykonanie aktualizacji sterownika karty graficznej. W zależności od komputera,

wykonaj jednąz następujących procedur.

l Jeśli posiadanym komputerem jest komputer Dell desktop lub komputer przenośny:

¡ Przejdźdo support.dell.com, wejdźdo zakładki serwis i pobierz najnowszy sterownik dla karty graficznej.

l Jeśli używanym komputerem jest komputer inny niżDell (przenośny lub typu desktop):

¡ Przejdźna stronępomocy technicznej danego komputera i pobierz najnowsze sterowniki karty graficznej.

¡ Przejdźna stronęsieci web producenta karty graficznej i pobierz najnowsze sterowniki karty graficznej.



Zerowanie do ustawieńf

abrycznych (Factory Res

et)



Zerowanie opcji menu OSD do początkowych wartości fabrycznych.

Na ekranie mogązostaćwyświetlone następujące komunikaty z ostrzeżeniem o braku synchronizacji monitora.

Oznacza to, że monitor nie może sięzsynchronizowaćz sygnałem odbieranym z komputera. Sygnałjest za wysoki lub za niski do

zastosowaniawmonitorze.PatrzSpecyfikacjewceluuzyskaniazakresówczęstotliwości poziomej i pionowej adresowalnych przez monitor.

Zalecany tryb to 1680 x 1050 @ 60Hz.



Jeżeli kable HDMI nie sąpodłączone wyświetlone zostanie pływające okno dialogowe jak pokazane poniżej.

Jeżeli naciśniesz dowolny przycisk inny niżprzycisk zasilania, na ekranie wyświetlony zostanie jeden z poniższychkomunikatów,zależnie od

wybranego wejścia:

Po przejściu przez monitor do trybu Power Save (Oszczędzanie energii), pojawi sięnastępującykomunikat:

Użytkowanie głośników

Przy wbudowanych głośnikach można wyregulowaćpoziom głośności głośnikówwtrybieustawieńaudio menu ekranowego OSD.

Pochylanie monitora

Przy wbudowanych głośnikach możesz wyregulowaćpoziom głośności głośnikówwtrybieustawieńaudio menu ekranowego.

Korzystanie z kamery

Instalacja aplikacji kamery sieci web (Systemy operacyjne Microsoft® Windows®)

Nośnik z danymi aplikacji kamery internetowej Crystal dostarczany wraz z monitorem umożliwiazainstalowanieoprogramowaniaisterownikówdla

zintegrowanej kamery internetowej,.

Aby zainstalowaćoprogramowanie Webcam Software:

Dostęp do pliku pomocy kamery



Zalecane sposoby regulacji głośności audio kiedy USB audio korzysta z Microsoft®Windows®XP lub Windows Vista®:

Do regulacji głośności podczas korzystania z aplikacji do odtwarzania audio lub wideo korzystaj ze sterowania głośnościąaplikacji.

PodczaskorzystaniazmenuekranowegoCrystal,skorzystajzeskrótówklawiszowychdoregulacjigłośności. Naciśnij przycisk by zwiększyć

głośność. Naciśnij przycisk aby zmniejszyćgłośność.

Włożyćdo napędu płytęCD z oprogramowaniem kamery internetowej.

UWAGA: Upewnij się, że pomiędzy monitorem a komputerem podłączony jest kabel USB.

Kreator instalacji automatycznie uruchomi aplikacjęinstalacyjną. Wybierz Język i kliknij Dalej aby kontynuować.

Przeczytaj Software License Agreement (Umowęlicencyjnąoprogramowania) i kliknij Yes (Tak), aby kontynuować.

Kliknij Przeglądaj, aby zmienić Folder docelowywktórymzostaniezainstalowaneoprogramowanie,anastępnie kliknij Dalej, aby kontynuować.

Wybierz Pełna instalacja, a następnie kliknij Dalej, i postępuj zgodnie z instrukcjami, aby zakończyćinstalację. Alternatywnie wybierz Instalacja uż

ytkownika

wybraćelementy do zainstalowania.

Kliknij Zakończ, aby ponownie uruchomićkomputer po zakończeniu instalacji.

Aby uzyskaćdostęp do pliku pomocy kamery kliknij prawym przyciskiem myszy na ikonie kamery internetowej Dell w obszarze notyfikacji, a następnie kliknij

Launch Webcam Cente. W menu kliknij polecenie Pomoc i wybierz Zawartość.



Ręczna regulacja ustawieńkamery

Jeżeli nie chcesz, aby kamera korzystała z ustawieńautomatycznych, możesz ręcznie zmienićustawienia kamery.

Ustawianie kontrastu, jasności i głośności

Aby ustawićkontrast, jasnośći głośność:

1.Kliknij prawym przyciskiem myszy na ikonęDell Webcam Manager w pasku narzędzi znajdującym sięw dolnym prawym roku ekranu. Kliknij Uruchom

konsolękamery.

2.W oknie konsoli kamery:

·Kliknij zakładkęKamera, aby wyregulowaćustawienia wideo, takie jak kontrast i jasność.

·Kliknij zakładkęEfekty, aby wyregulowaćustawienia audio, takie jak poziom głośności.

Dodatkowe informacje dotyczące ustawieńkamery oraz inne tematy związane z kamera znajdująsięw pliku pomocy (patrz "Dostęp do pliku pomocy

kamery").

Ustawianie rozdzielczości

Ustawianie rozdzielczości kamery za pomocąDell Webcam Center:

Przywracanie ustawieńdomyślnychkamery

Przywracanie domyślnych ustawieńkamery za pomocąDell Webcam Console:

1. Kliknij prawym przyciskiem myszy na ikonęDell Webcam Manager w pasku narzędzi znajdującym sięw dolnym prawym roku ekranu. Kliknij Uruchom

konsolękamery. Wyświetlone zostanie okno Dell Webcam Console.

2. Kliknij zakładkęKamera w pasku menu, a następnie kliknij przycisk Reset.

Można jużużywaćkamery sieci web. Aplikacja kamery sieci web udostępnia następujące funkcje.

l Dell Webcam Center: Dell Webcam Center umożliwia łatwe przechwytywanie zdjęći video poprzez kameręsieci web Dell. Dzięki Webcam Center,

można przechwytywaćzdjęcia i video lub wykonywaćzadania zaawansowane, takie jak zdalne monitorowanie, wykrywanie ruchu i przechwytywanie

video w określonych odstępach czasu.

l Dell Webcam Manager: Dell Webcam Manager to centralny punkt dostępowy dla wszystkich aplikacji powiązanych z kamerąsieci web. Program ten

umożliwia szybkąi łatwąlokalizacjęi uruchomienie ulubionych aplikacji kamery sieci web z programu Webcam Manager podczas używania kamery sieci

web.

l Dell Webcam Console: Dell Webcam Console udostępnia dostosowywany zestaw atrakcyjnych funkcji, takich jak Advanced Video (Zaawansowane

video) i Audio Effects (Efekty audio), śledzenie twarzy i kontrola rodzicielska, rozszerzając możliwościpodczasrozmówvideo.

l Live! Cam Avatar: Live! Cam Avatar umożliwia przebranie użytkownika za gwiazdę, ulubionego futrzaka lub dowolnąwybranąanonimowanąpostać,

podczas rozmowy video, z wykorzystaniem dowolnego komunikatora programowego. Avatar śledzi poruszenia głowy i ust, synchronizując na bieżąco

wypowiedziane słowa.

l Live! Cam Avatar Creator:Live! Cam Avatar umożliwia tworzenie własnych, spersonalizowanych wcieleń, z wybranych zdjęćcyfrowych, czemu

towarzyszy zaawansowana technologia mowy, synchronizująca ruchy ust z animowanąpostaciąwktórąwciela sięużytkownik.

Powrótdospisutresci

Kliknij prawym przyciskiem myszy na ikonęDell Webcam Manager w pasku narzędzi znajdującym sięw dolnym prawym roku ekranu. Kliknij Launch

Webcam Center. Wyświetlone zostanie okno Dell Webcam Center.

Kliknij zakładkęNagrywanie wideo.

Wybierz rozdzielczośćz rozwijalnej listy wideo w dolnym lewym narożniku. Rozdzielczośćwideo zostanie natychmiast zaktualizowana. Aktualna

rozdzielczośćwskazywana jest przez znak zaznaczenia.

Kliknij zakładkęWykonywanie zdjęć.

Wybierz rozdzielczośćz rozwijalnej listy Zdjęcie w dolnym lewym narożniku.Rozdzielczośćzdjęcia zostanie natychmiast zaktualizowana. Aktualna

rozdzielczośćwskazywana jest przez znak zaznaczenia.

Kliknij Zakończ, aby ponownie uruchomićkomputer po zakończeniu instalacji.

Strona się ładuje...

Dell Crystal Monitor instrukcja

Marka: Dell

Model: Crystal Monitor

Kategoria: Telewizory

Typ: instrukcja

Pobierz PDF

raport

Dell Crystal Monitor instrukcja

Dell Crystal Monitor instrukcja

Powiązane artykuły