Dell SP2009WFP instrukcja

Marka: Dell

Model: SP2009WFP

Kategoria: Głośniki soundbar

Typ: instrukcja

Instrukcja obsługi płaskoekranowegomonitoraDell™SP2009W

Uwagi, pouczenia i ostrzeżenia

Informacje zawarte w tym dokumencie mogąulec zmianie bez uprzedzenia.

©2008 Dell Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.

PowielaniewjakikolwieksposóbbezpisemnejzgodyDellInc. jest surowo zabronione.

Znaki towarowe użyte w niniejszym tekście: Dell oraz logo DELL sąznakamitowarowymiDellInc;Microsoft, Windows i Windows Vista sąalbo znakami towarowymi albo

zastrzeżonymi znakami towarowymi Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach; ENERGY STAR jest zastrzeżonym znakiem towarowym U.S. Environmental

Protection Agency. Jako partner programu ENERGY STAR, Dell Inc. stwierdza, że produkt spełnia wytyczne ENERGY STAR w zakresie efektywnego wykorzystania energii.

W dokumencie mogąbyćużyte inne znaki towarowe i nazwy handlowe, w odniesieniu do jednostek roszczącychsobieprawodomarkiinazwlubproduktówtychjednostek.DellInc.

nie rości sobie prawa do żadnych zastrzeżonychznakówtowarowychinazwhandlowych,innychniżjej własne.

Model SP2009Wc

Maj2008Rev.A00



Informacje o monitorze

Ustawienia monitora

Obsługa monitora

Wykrywanie i usuwanie usterek

Załącznik

UWAGA: UWAGA oznacza ważnąinformację, któramożepomócwlepszymwykorzystaniukomputera.

POUCZENIE: POUCZENIE oznacza potencjalne niebezpieczeństwo dla sprzętu lub niebezpieczeństwoutratydanychiwskazujesposóbrozwiązania

problemu.

OSTRZEŻENIE: OSTRZEŻENIE oznacza potencjalnąmożliwośćzniszczenia własności, odniesienia obrażeńosobistych lub śmierci.



Powrótdospisutreści

Informacje o monitorze

Instrukcja obsługi płaskoekranowegomonitoraDell™SP2009W

Zawartośćopakowania

Monitor dostarczany jest ze wszystkimi elementami pokazanymi poniżej. Upewnij się, że sąwszystkietepozycje.Wprzypadkubrakuktórejśpozycji

skontaktuj sięz firmąDell.



Zawartośćopakowania

Cechy produktu

Identyfikacja częściielementów

sterowania

Specyfikacje monitora

Interfejs USB (Uniwersalna

magistrala szeregowa)

Możliwości Plug and Play

Dane techniczne kamery - mikrofonu

Wskazówkikonserwacji

UWAGA: Niektórepozycjemogąbyćopcjonalne i mogąnie byćdostarczanezTwoimmonitorem.Niektórefunkcjeinośniki

mogąbyćniedostępnewniektórychkrajach.



l Monitor z podstawą

l Kabel zasilania

l Kabel VGA

l Kabel DVI



Cechy produktu



Monitor płaskoekranowy SP2009Wposiada wyświetlacz ciekłokrystaliczny (LCD) na cienkowarstwowych tranzystorach (TFT) z aktywnąmatrycą. Funkcje

monitora obejmują:

■ Przekątna 20 cala (511 mm).

■ rozdzielczość1680x1050, oraz pełnoekranowa obsługa mniejszych rozdzielczości.

■ Szeroki kąt widzenia umożliwiający widzenie z pozycji stojącej lub siedzącej lub podczas przemieszczania sięz jednej strony na drugą.

■ Możliwośćregulacji nachylenia.

■ Wyjmowanąpodstawęi oraz otwory montażowe Video Electronics Standards Association (VESA) 100 mm umożliwiające elastyczne rozwiązanie mocowania.

■ ZdolnośćPlug and play jeżeli obsługiwana jest przez system komputerowy.

■ Regulacjępoprzez menu ekranowe (OSD) ułatwiające konfiguracjęi optymalizacjęekranu.

■ Nośnik z oprogramowaniem i dokumentacją, któryzawieraplikiinformacyjne(INF),plikdopasowaniakoloru(ICM)orazdokumentacjęproduktu.

■ Funkcjęoszczędzania energii zapewniającązgodnośćz normąEnergy Star.

■ Gniazdo blokady bezpieczeństwa.

■ Dostosowany do zarządzania majątkiem.

■ Wewnętrzna kamera internetowa o rozdzielczości 2,0 megapiksela ze zintegrowanym mikrofonem.

Identyfikacja częściielementówsterowania

Widok z przodu

l Kabel USB (do gniazd USB w monitorze)

l Kabel USB wysyłania sygnału (opcjonalny)

l Dokumentacja (Informacje dotyczące bezpieczeństwa,

Przewodnik szybkiego startu i płyta CD)

Widok z przodu

Etykieta

Opis

Przycisk zasilania

Pojemnościowe przyciski dotykowe (dodatkowe

informacje, patrz Obsługa monitora)

Widok z tyłu



Widok z boku



Widok z dołu

Kamera internetowa

Mikrofon

Widok z tyłu

Widok z tyłu ze stojakiem monitora

Etykieta

Opis

Zastosowanie

Otwory do montażu VESA (100 mm)

(za przymocowanąpłytąpodstawy)

Do montażu monitora.

Etykieta z kodem kreskowym numeru seryjnego

Aby skontaktowaćsięz firmąDell w sprawach pomocy

technicznej.

Gniazdo blokady bezpieczeństwa

Aby zabezpieczyćmonitor.

Uchwyty montażowe panelu dźwiękowego Dell

Do podłączania opcjonalnego panelu dźwiękowego Dell.

Etykieta danych znamionowych wymaganych

przez prawo

Zawiera dopuszczenia zgodnie z przepisami.

Szczelina zarządzania kablami

Pomaga w uporządkowaniu przebiegu kabli przez

umieszczenie ich w szczelinie.

Widokzlewejstrony

Widok z prawej strony

Etykieta

Opis

Gniazda odbiorcze USB



Widok z dołu

Etykieta

Opis

Złącze przewodu zasilania prądem przemiennym

Złącze zasilania prądem stałym panelu dźwiękowego Dell Soundbar

Złącze DVI

Złącze VGA

Gniazda USB przesyłania danych do komputera

Gniazda odbiorcze USB (2).

Specyfikacje monitora

W poniższych rozdziałachzawartoinformacjeoróżnych trybach zarządzaniazasilaniemorazprzypisaniustykówdlaróżnych złączy monitora.

Tryby zarządzania energią

W okresach bezczynności użytkownika monitor może automatycznie obniżyćzużycie energii elektrycznej, gdy komputer jest wyposażony w kartęgraficzną

lub oprogramowanie spe

wymagania norm VESA. Funkcja ta nazywana jest Trybem oszczędzania energii*. Monitor automatycznie wznowi działanie w razie wykrycia aktywnoś

ci klawiatury, myszki lub innego urz

wejścia komputera. W poniższej tabeli przedstawiono zużycie energii i sygnalizacjęautomatycznej funkcji oszczędzania energii:

Uaktywnij komputer i 'wybudź' monitor, aby uzyskaćdostęp do menu ekranowego OSD.

* Zerowe zużycie energii w trybie OFF (WYŁĄCZENIE), można osiągnąćjedynie poprzez odłączenie od monitora głównegokablazasilania.

Tryby VESA

Synchronizacja

pozioma

Synchronizacja

pionowa

Wideo

Wskaźnik zasilania

Zuż

ycie energii

Normalne dział

anie (z aktywnym panelem Dell Soundbar i

USB)

Aktywny

Biały

75 W (maksymalnie)

Normalne działanie

Aktywny

Biały

45 W (typowe)

Tryb wyłączenia aktywności

Nieaktywny

Wygaszony

Bursztynowy

Mniej niż2 W

Wyłączenie

-

-

-

Wyłączony

Mniej niż1 W

UWAGA: Menu ekranowe OSD funkcjonuje jedynie w trybie "normalnego działania". Kiedy w trybie wyłączenia aktywności naciśniety zostanie

którykolwiekprzyciskwyświetlony zostanie jeden z poniższychkomunikatów.

lub

UWAGA:Monitor spełnia wymagania programu ENERGY

STAR®.

Przydziałkońcówek

Złącze VGA

Złącze DVI

Numer

końcówki

15-stykowa strona podłączonego kabla

sygnału

Wideo - czerwony

Wideo - zielony

Wideo - niebieski

Uziemienie

Auto-test

Uziemienie - czerwony

Uziemienie - zielony

Uziemienie - niebieski

Komputer 5V

Uziemienie-synchronizacja

Uziemienie

Dane DDC

Synchronizacja pozioma

Synchronizacja pionowa

Zegar DDC

Numer

końcówki

24-stykowa strona podłączonego kabla

sygnału

TMDS RX2-

TMDS RX2+

Masa TMDS

Pływający

Zegar DDC

Dane DDC

Pływający

TMDS RX1-

TMDS RX1+

Masa TMDS

Pływający

Zasilanie +5V

Auto-test

Detekcja podłączania podczas pracy

TMDS RX0-

TMDS RX0+

Masa TMDS

Pływający

Masa TMDS

TMDS Zegar+

TMDS Zegar-

Powrótdospisutreści

Obsługa monitora

Instrukcja obsługi płaskoekranowegomonitoraDell™SP2009W

Używanieelementówsterowaniapaneluprzedniego

Używanie menu ekranowego (OSD)

Ustawianie optymalnej rozdzielczości

Używanie panelu Dell Soundbar (opcjonalny)

Nachylanie, obracanie, wydłużaniewpionie

Obracanie monitora

Dostosowanie ustawieńobrotu monitora

Używanie kamery



Używanieelementówsterowaniapaneluprzedniego

Przyciski z przodu monitora służądo regulacji ustawieńobrazu.



Przycisk panelu czołowego

Przyciski z przodu monitora służądo regulacji ustawieńobrazu.

Przycisk panelu czołowego

Opis

Tryby skonfigurowane

fabrycznie



Użyjprzyciskutrybówskonfigurowanychfabryczniedowybraniajednegoztrybówzlistytrybówkoloru

skonfigurowanych fabrycznie. Patrz Używanie menu OSD.

Jasność/ Kontrast

Przycisk ten służy do bezpośredniego uruchamiania menu regulacji "Jasność" i "Kontrast".

Źródło sygnału wejściowego

Przycisk Źródło sygnału wejściowego, służy do wyboru pomiędzyróżnymi sygnałamiwideo,któremożna

podłączyćdo monitora.



Przycisk Menu służy do otwierania menu ekranowego (OSD).

Exit (Wyjście)



Przycisk Exit (Wyjście) służydozamykaniamenuekranowego(OSD)orazzamykaniaposzczególnych

menu i podmenu.



Używanie menu ekranowego (OSD)



Otwieranie menu głównego



Przycisk panelu czołowego

Opis

Dogóry

PrzyciskDogórysłuży do regulacji (zwiększaniazakresów)elementówmenuOSD.

Wdół

PrzyciskWdółsłużydoregulacji(zmniejszaniazakresów)elementówmenuOSD.



Przycisk OK służydopotwierdzaniawyborów.

Wstecz



Przycisk służy do powrotu do menu głównego.

UWAGA: Po zmianie ustawień, a następnie kontynuowaniu ustawieńw innym menu lub wyjściu z menu OSD, monitor automatycznie zapisuje

zmiany.Zmianysąrównieżzapisywane po zmianie ustawieńi zaczekaniu na zakończenie wyświetlania menu OSD.



Aby otworzyćmenu ekranowe i wyświetlićmenu główne,należy nacisnąćprzycisk .

Menu główne

Naciskaj przyciski i , aby przechodzićmiędzy opcjami menu. Przy przechodzeniu z jednej ikony na inną, podświetlana jest nazwa opcji.

Abywybraćpodświetlonąpozycjęmenu naciśnij ponownie przycisk .

Naciśnij przycisk albo , aby wybraćwymagany parametr.

Naciśnij przycisk , aby przejśćdo suwaka regulacji a następnie użyjprzycisków lub , w zależności od wskaźnikówmenu,abywykonać

zmiany.

Wybierz ,abypowrócićdo poprzedniego menu bez zatwierdzania bieżących ustawieńlub naciśnij , aby zatwierdzićipowrócićdo

poprzedniego menu.

Lista wszystkich dostępnych opcji i ich funkcji dla menu ekranowego znajduje sięw tabeli poniżej.

Ikona

Menu i podmenu

Opis

JASNOŚĆ/KONTRAST

Menu Jasnośći Kontrast służądo regulacji Jasności/Kontrastu.



Wstecz

Naciśnij przycisk ,abypowrócićdo menu głównego.



Jasność

Umożliwia regulacjęjasności lub luminancji podświetlania.

Naciśnij przycisk , aby zwiększyćjasnośći naciśnij przycisk , aby zmniejszyćjasność(min 0 ~ maks. 100).



Kontrast

Umożliwia regulacjękontrastulubróżnicy między ciemnymi i jasnymi kolorami obrazu. Najpierw należy ustawićjasność,

a nast

gdy wymagane jest dalsze dostrojenie - kontrast.

Naciśnij przycisk , aby zwiększyćkontrast i naciśnij przycisk , aby zmniejszyćkontrast (min 0 ~ maks. 100).

Automatyczna regulacja

Przycisk ten służy do uaktywniania menu automatycznych ustawień

i regulacji. Podczas automatycznego dopasowywania monitora

do bieżącego wejścia, na ekranie wyświetlane jest następujące okno dialogowe:



Przycisk automatycznej regulacji, umożliwia automatyczne dopasowanie monitora do dochodzącego sygnał

u wideo. Po u

funkcji można jeszcze dostroićmonitor za pomocądostępnych w menu ustawień

obrazu: Zegar pikselowy (zgrubnie) i Faza

(dokładnie).



UWAGA: Naciśnięcie przycisku Automatyczna regulacja nie spowoduje uruchomienia funkcji samodostrajania, jeś

li monitor nie odbiera

aktywnego sygnału obrazu lub nie podłączonoprzewodów.

Źródło sygnału

wejściowego

Menu Źródło sygnału wejściowego, służy do wyboru pomiędzyróżnymi sygnałamiwideo,któremożna podłączyć

do monitora.



Naciśnij przycisk ,abypowrócićdo menu głównego.



Wybierz wejście VGA kiedy korzystasz ze złącza analogowego (VGA). Naciśnij przycisk abywybraćźródło sygnał

u VGA.



Wybierz wejście DVI-D kiedy korzystasz ze złącza cyfrowego (DVI). Naciśnij przycisk abywybraćźródło sygnał

u DVI.

WybierzpolecenieWybórautomatyczny,abyumożliwićmonitorowi wyszukanie dostępnych sygnałówwejściowych.

USTAWIENIA

KOLORÓW

Użyj menu Ustawienia koloru do wyregulowania ustawieńkoloru monitora.



Podmenu trybu

ustawiania koloru



Wstecz

Naciśnij przycisk ,abypowrócićdo menu głównego.

Format koloru

wejściowego

Umożliwia ustawienie trybu sygnału wejściowego na:

l RGB: Wybierz tąopcję, jeżeli monitor podłą

czony jest do komputera lub odtwarzacza DVD z wykorzystaniem kabla HDMI lub

złącza HDMI do DVI.

l YPbPr: Wybierz tąopcję, jeżeliTwójodtwarzaczDVDobsługuje tylko wyjście YPbPr.



Wybórtrybu

Umożliwia ustawienie trybu wyświetlania na:

l Grafika: Wybierz ten tryb jeżeli monitor podłączony jest do komputera.

l Wideo: Wybierz ten tryb jeżeli monitor podłączony jest do odtwarzacza DVD.

UWAGA: Zależnie od wybranego Trybu wyświetlania, zmieniająsie dostę

pne dla monitora Tryby skonfigurowane fabrycznie.

Tryby skonfigurowane

fabrycznie

Umożliwiawybórjednegoztrybówzlistytrybówkoloruskonfigurowanychfabrycznie.

W trybie Grafika, możesz ustawićkolor na jeden z następującychfabrycznieustawionychparametrów:

l Standard: Wczytuje domyślne ustawienie koloru monitora. Jest to domyślny tryb skonfigurowany fabrycznie.

l Multimedia: Wczytuje ustawienia koloru idealne dla zastosowańmultimedialnych.

l Gry: Wczytuje ustawienia koloru idealne dla większości gier.

l Ciepły: Zwiększa temperaturębarwową. Ekran wydaje sięcieplejszy z czerwono/żółtym odcieniem.

l Zimne: Zmniejsza temperaturębarwową. Ekran wydaje sięzimniejszy z niebieskim odcieniem.

l Użytkownika (RGB): Umożliwia ręczne dostosowanie ustawieńkolorów.Naciskajprzyciski i

, aby dostosowa

wartości koloru czerwonego, zielonego i niebieskiego i utworzyćwłasnąkonfiguracjękolorów.

W trybie Wideo, możesz ustawićkolor na jeden z następującychfabrycznieustawionychparametrów:

l Film: Wczytujeustawieniakoloruidealnedlafilmów.Jesttodomyślny tryb skonfigurowany fabrycznie.

l Gry: Wczytuje ustawienia koloru idealne dla większości gier.

l Sport:Wczytujeustawieniakoloruidealnedlasportów.

l Naturalny: Wczytuje ustawienia koloru idealne dla natury.



Odcień

Umożliwia regulacjętonu powierzchni obrazu. Użyjprzycisków lub , aby wyregulowaćodcień

w zakresie od 0 do 100.

UWAGA: Regulacja odcienia funkcjonuje jedynie w trybie Wideo.



Nasycenie

Umożliwia regulacjęnasyceniakolorówobrazu.Użyjprzycisków lub , aby wyregulować

nasycenie w zakresie od 0 do 100.

UWAGA: Regulacja nasycenia funkcjonuje jedynie w trybie Wideo.



Przywracanie koloru

Umożliwiaprzywróceniedomyślnych (fabrycznych) ustawieńkolorówmonitora.

USTAWIENIA EKRANU

Użyj menu Ustawienia ekranu do wyregulowania ostrości, kontrastu dynamicznego, czasu odpowiedzi i powiększenia.



Podmenu trybu

ustawiania ekranu



Wstecz

Naciśnij przycisk ,abypowrócićdo menu głównego.



Tryb szerokoekranowy

Umożliwia zmianęskaliobrazuzgodniezróżnymi ustawieniami domyślnymi.

UWAGA: Tryb szerokoekranowy nie jest dostępny dla rozdzielczości wideo większych niż

1680x1050. Jednak ustawienia,

będądostępne dla wideo.

Ustawienie w poziomie

Użyjprzycisków i do przesunięcia obrazu w lewąlub prawąstronę(min. 0 ~ maks. 100).

UWAGA: W przypadku korzystania z sygnału DVI, regulacja położenia w poziomie nie jest dostępna.

Ustawienie w pionie

Użyjprzycisków i do przesunięciaobrazuwgorelubwdół(min. 0 ~ maks. 100).

UWAGA: W przypadku korzystania z sygnału DVI, regulacja położenia w pionie nie jest dostępna.

Zoom

Umożliwia powiększenie wybranego na monitorze obszaru

Użyjprzycisków i , aby wyregulowaćpowiększenie w zakresie od 0 do 100.

UWAGA:Zoompowrócidowartości domyślnej po wyłączeniu i włą

czeniu zasilania lub po uruchomieniu po utracie zasilania.

UWAGA: Domyślnym ustawieniem Zoom bę

dzie zero podczas korzystania z formatu PC (kolor RGB) i 10 podczas korzystania z

formatu wideo z odtwarzaczy DVD (kolor YPbPr).

Faza

Jeśli przez regulacjęfazy nie można uzyskaćdostatecznej jakości obrazu, należy ponownie zmienić

ustawienie zegara pikselowego

(zgrubne, a następnie fazy (dokładnie).

UWAGA: Regulacja zegara pikselowego i Fazy dostępne sąjedynie dla sygnału wejściowego VGA.

Ostrość

Umożliwia zwiększenie lub zmniejszenie ostrości obrazu.

Użyjprzycisków i , aby wyregulowaćostrośćw zakresie od 0 do 100.



Kontrast dynamiczny

Kontrast dynamiczny pozwala na utrzymanie wyż

szegokontrastuwprzypadkuwyboruustawionychfabrycznietrybówGray,Film,

Sport i Natura.

Użyj przycisku do włączenia Dynamicznego kontrastu.

Użyj przycisku do wyłączenia Dynamicznego kontrastu.

UWAGA: W trybie Kontrastu dynamicznego wyłączona jest regulacja jasności.



Czas odpowiedzi

Czas odpowiedzi jest czasem wymaganym do zmiany stanu piksela ekranu LCD ze stanu cał

kowicie aktywnego (czarny) na

całkowicie nieaktywny (biały) i następnie ponownie do stanu całkowicie aktywnego.

Możesz ustawićczas odpowiedzi na:

l Normalny

l Rozszerzony (domyślny).



Przywracanie ustawień

fabrycznych

Umożliwiaprzywróceniedomyślnych (fabrycznych) ustawieńmonitora.

USTAWIENIA AUDIO

Użyj menu Ustawienia audio do wyregulowania ustawieńaudio.



Podmenu trybu

ustawiania audio



Oszczędzanie energii w

trybie audio

Umożliwia włączenie lub wyłączenie zasilania audio w trybie oszczędzania energii audio.

Domyślnym ustawieniem jest "Włączone" (On).

Włączone (On) — Umożliwia wyłączenie zasilania panelu dźwiękowego w trybie czuwania monitora.

Wyłączone (Off) — Umożliwia włączenie zasilania panelu dźwiękowego w trybie czuwania monitora.



Zerowanie ustawienia

audio

Umożliwiaprzywróceniedomyślnych (fabrycznych) ustawieńaudio.



Wyjście z menu

Naciśnij przycisk , aby opuścićmenu główneOSDinaciśnij , aby zatwierdzićzmiany.

POZOSTAŁE

USTAWIENIA



Wstecz

Naciśnij przycisk ,abypowrócićdo menu głównego.

Język

Umożliwia ustawienie jednego z pięciu językówmenuekranowego:angielski,hiszpański, francuski, niemiecki lub japoń

ski.

Przezroczystośćmenu

Umożliwia regulacjętła menu ekranowego z nieprzezroczystego do przezroczystego.

Zegar menu

Umożliwiaustawienieczasu,przezktórymenuekranowepozostajeaktywneponaciśnięciu przycisku na monitorze.

Użyjprzycisków i , do regulacji położenia suwaka, przy przyroście co 1 sekund, od 5 do 60 sekund.



Blokada menu ekranow

ego

Kontroluje dostęp użytkownika do ustawień. Po wybraniu Zablokuj, nie sądostępne żadne regulacje uż

ytkownika. Wszystkie

przyciski,opróczprzycisku , sązablokowane.



UWAGA: Kiedy menu ekranowe (OSD) jest zablokowane, naciśnięcie przycisku menu spowoduje przejście bezpoś

rednio do menu

ustawieńOSD z wstępnie wybranąopcją"OSD Lock" (Blokada OSD). Naciśnijiprzytrzymajprzez15sekundprzycisk

odblokowania menu i umożliwienia użytkownikowi dostępu do wszystkich ustawień.



Przycisk dźwięku

Włącza i wyłącza przycisk dźwięku.



DDC/CI

DDC/CI (Kanałwyświetlania danych/interfejs poleceń) umożliwiaregulowanieparametrówmonitora(jasność,

kolor,balanskolorów

itp.), za pomocąoprogramowania komputera.

Włącz (domyślny): Optymalizuje wydajnośćmonitora i zapewnia lepsze doświadczenia dla klienta.

Wyłącz: Wyłącza opcjęDDC/CI, a na ekranie wyświetlany jest następujący komunikat.



Komunikaty ostrzegawcze OSD

Wybierz Tak, aby wyłączyćDDC/CI lub Nie,abypowrócićdo menu.



Poprawianie LCD

Poprawianie LCD umożliwia wyeliminowanie utrzymywania obrazu i może potrwaćkilka godzin.

UWAGA: Poważne przypadku utrzymywania obrazu zwane sąwypaleniem. Poprawianie LCD nie usuwa wypalenia.

Wyłącz: Jest to domyślna opcja.

Włącz: Wyłącza opcjępoprawiania LCD, a na ekranie wyświetlany jest następują

cy komunikat. Wybierz Tak, aby zatwierdzi

abypowrócićdo poprzedniego menu.

UWAGA: Naciśnij dowolny przycisk na monitorze, aby w dowolnym momencie przerwaćwykonywanie

poprawiania LCD.



Przywracanie ustawień

fabrycznych

Zerowanie wszystkich ustawieńmenu OSD do fabrycznych wartości ustawień.

Personalizuj

Umożliwiawybranieskrótuklawiszowegodlatrybuskonfigurowanegofabrycznie.Automatycznaregulacjajasnoś

ci i kontrastu oraz

źródło sygnału wejściowego.

Na ekranie mogązostaćwyświetlone następujące komunikaty z ostrzeżeniem o braku synchronizacji monitora.

Oznacza to, że monitor nie może sięzsynchronizowaćz sygnałem odbieranym z komputera. Sygnałjest za wysoki lub za niski do

zastosowaniawmonitorze.PatrzSpecyfikacje,wceluuzyskaniazakresówczęstotliwości poziomej i pionowej adresowalnych przez monitor.

Zalecany tryb to 1680 X 1050 przy 60 Hz.

Jeżeli naciśniesz dowolny przycisk inny niżprzycisk zasilania, na ekranie wyświetlony zostanie jeden z poniższychkomunikatów,zależnie od

wybranego wejścia:



Kiedy monitor wejdzie w tryb oszczędzania energii, wyświetlany jest następujący komunikat:

Patrz rozdziałRozwiązywanieproblemów, w celu uzyskania dalszych informacji.

Ustawianie optymalnej rozdzielczości

Aby ustawićoptymalnąrozdzielczośćmonitora:

1. Kliknij prawym przyciskiem myszy na pulpicie i wybierz Właściwości.

2. Wybierz zakładkęUstawienia.

3. Ustaw rozdzielczośćekranu na 1680 x 1050.

4. Kliknij przycisk OK.

Jeżeli nie widzisz jako opcji rozdzielczości 1680 x 1050, może to oznaczaćkoniecznośćaktualizacji sterownika karty graficznej. Zależnie od rodzaju komputera,

wykonaj jednąz następujących procedur.

l Jeżeli masz komputer biurkowy lub komputer przenośny Dell:

¡ Przejdźna stronęsupport.dell.com, wprowadźnumer z etykiety serwisowej i pobierz najnowsze sterowniki dla posiadanej karty graficznej.

l Jeżeli posiadasz komputer biurkowy, przenośny innej firmy niżDell:

¡ Przejdźna stronęwsparcia dla Twojego komputera i pobierz najnowsze sterowniki dla posiadanej karty graficznej.

¡ Przejdźna stronęinternetowąTwojej karty graficznej i pobierz najnowsze sterowniki.

Używanie panelu dźwiękowego Dell Soundbar (opcjonalny)

Panel dźwiękowy Dell Soundbar to dwukanałowysystemstereo,mocowanydomonitorówpłaskoekranowych firmy Dell. Panel dźwiękowy posiada

potencjometr obrotowy oraz wyłącznik/wyłącznik do regulacji głośności, diodęinformującąo włączonym zasilaniu oraz dwa gniazda słuchawkowe.

Nachylanie, obracanie, wydłużanie w pionie

Nachylanie/obracanie

Dzięki podłączonej podstawie, można przechylaći/lub obracaćmonitor w celu uzyskania najbardziej wygodnego kąta widzenia.

Regulacja zasilania / głośności

Wskaźnik zasilania

3.

Złącza słuchawek

Obracanie monitora

Aby uniknąćzaczepienia dolnej krawędzimonitora,przedjegoobróceniemnależy wydłużyćusytuowanie pionowe (Wydłużenie w pionie) i nachylićcałkowicie

monitor (Nachylenie).

Używanie kamery

Instalacja oprogramowania kamery internetowej Dell (systemy operacyjne Microsoft

indows

)

UWAGA: Podstawa stojaka jest odłączona przy dostarczeniu monitora od producenta.

UWAGA: aby korzystaćz funkcji obracania ekranu (układ poziomy lub pionowy) z komputerem Dell, wymagana jest aktualizacja sterownika karty

graficznej,któraniejestdostarczanawrazzmonitorem.Abywczytaćsterownik karty graficznej, wejdźna stronęsupport.dell.com i poszukaj w sekcji

Downloaddlasterownikówkartgraficznych,najbardziejaktualnegosterownikakartygraficznej.

1. WłóżPłytęCD z zasobami kamery internetowej monitora Dell SP2009W do napędu.

UWAGA: Sprawdź, czy kabel USB jest podłączony do monitora i komputera.

2. Install Shield Wizard automatycznie uruchamia instalacjęaplikacji. Wybierz Language (Język) i kliknij Next (Dalej) aby kontynuować.

3. Przeczytaj Software License Agreement (Umowęlicencyjnąoprogramowania) i kliknij Tak, aby kontynuować.

Nośnik z aplikacjąkamery internetowej Dell SP2009W dostarczany z monitorem umożliwiazainstalowanieoprogramowaniaisterownikówzintegrowanej

kamery.

Instalowanie oprogramowania kamery internetowej Dell:

WAGA: O software Webcam da Dell não está disponível para sistemas operacionais Windows 10 ou Windows 8/8.1. Para estes sistemas operacionais, veja

as opções disponíveis oferecidas no Artigo SLN85507 da Base de Conhecimento da Dell.

Teraz możesz korzystaćzkameryinternetowej.Aplikacjakameryinternetowejoferujenastępujące funkcje

Centrala kamery internetowej Dell

Centrala kamery internetowej Dell umożliwia wygodny dostęp do wszystkich ekscytujących aplikacji celem poprawy doświadczeńz korzystania z

kamery internetowej Dell.

CreativeLive!CamAvatarCreator

Oprogramowanie Creative Live! Cam Avatar Creator umożliwia personalizacjęawataru na podstawie dowolnego wybranego zdjęcia cyfrowego.

Dzięki zaawansowanej technologii generowania mowy, awatar uzyskuje synchronizacjęruchuustzTwoimiustami.Dzielutworyzprzyjaciółmi

korzystając z Live! Cam Avatar, za pomocąpoczty elektronicznej lub nawet YouTube(TM).

Dostęp do liku pomocy kamery

Aby uzyskaćdostęp do pliku pomocy kamery, kliknij prawym przyciskiem myszy na ikonie Centrali kamery internetowej Dell, w obszarze powiadomień. Kliknij

polecenie Help (Pomoc) w menu i wybierz Contents (Zawartość).

Ręczna regulacja ustawieńkamery

Jeżeli nie chcesz, aby kamera korzystała z ustawieńautomatycznych, możesz ręcznie dostosowaćustawienia kamery.

Ustawianie Kontrastu, Jasności i Głośności

Aby ustawićKontrast, Jasnośći Głośność:

1. Kliknij prawym przyciskiem myszy na ikonie Centrali kamery internetowej w pasku systemowym znajdującym sięw dolnym prawym narożniku ekranu.

KliknijpolecenieOpenWebcamCentral(Otwórzcentralękamery internetowej).

2. W oknie konsoli kamery internetowej:

· Kliknij ikonęSettings (Ustawienia) i przejdźdo polecenia Settings - Picture Control (Ustawienia - kontrola obrazu). Dostosuj ustawienia

wideo, takie jak kontrast i jasność.

· Kliknij ikonęEffects (Efekty) i przejdźdo polecenia Effects - Avatars (Efekty - awatary). Dostosuj ustawienia audio, takie jak poziom

głośności.

Dodatkowe informacje o ustawieniach kamery oraz innych tematach związanych z kamerą, patrz plik pomocy kamery (patrz "Dostęp do liku pomocy kamery").

Ustawianie rozdzielczości

Aby ustawićrozdzielczośćkamery za pośrednictwem Centrali kamery internetowej Dell:

Przywracanie ustawieńdomyślnych kamery

Abyprzywrócićustawienia fabryczne Kamery korzystając z Centrali kamery internetowej Dell:

1. Kliknij prawym przyciskiem myszy na ikonie Centrali kamery internetowej w pasku systemowym znajdującym sięw dolnym prawym narożniku ekranu.

KliknijpolecenieOpenWebcamCentral(Otwórzcentralękamery internetowej).

2. W oknie Centrali kamery internetowej:

- Kliknij ikonęSettings (Ustawienia) i przejdźdo polecenia Settings - Picture (Ustawienia -obraz). Kliknij polecenie RestoreDefault(przywróć

Kliknij Przeglądaj, aby zmienićFolder docelowy,doktóregozostaniezainstalowaneoprogramowanie,anastępnie kliknij Dalej, aby kontynuować.

Wybierz Full Installation (Instalacja pełna) a następnie kliknij przycisk Next (Dalej) i postępuj zgodnie z poleceniami, aby zakończyćinstalację.

Alternatywnie

możesz wybraćopcjęCustom Installation (Instalacja użytkownika), aby wybraćelementy do zainstalowania.

Kliknij przycisk Finish (Zakończ) aby ponownie uruchomićkomputer po zakończeniu instalacji.

Kliknij prawym przyciskiem myszy na ikonie Centrali kamery internetowej w pasku systemowym znajdującym sięw dolnym prawym narożniku ekranu.

Kliknij

polecenie Launch Webcam Center (Uruchom centralękamery internetowej).

Wyświetlone zostanie okno Centrali kamery internetowej Dell.

Kliknij zakładkęRecord Video (Nagrywaj wideo).

Skonfiguruj ustawienia klikając przycisk More Options (Więcej opcji) umieszczony w dolnej, środkowej części okna podglądu. Kliknij pole Video Size (Wielko

ść

wideo) i wybierz potrzebnąwielkość.

Kliknij zakładkęSnap Photo (Wykonaj zdjęcie).

Skonfiguruj ustawienia klikając przycisk More Options (Więcej opcji) umieszczony w dolnej, środkowej części okna podglądu. Kliknij pole Photo Size (Wielko

zdjęcia) i wybierz potrzebnąwielkość.

domyślne).

Powrótdospisutreści

Ustawienia monitora

Instrukcja obsługi płaskoekranowegomonitoraDell™SP2009W

Podłączanie podstawy

Podłączanie monitora

Organizacja przebiegu kabli

Mocowanie panelu Soundbar (opcjonalny)

Odłączanie podstawy

Mocowanie ścienne (wyposażenie dodatkowe)

Podłączanie podstawy



W celu podłączenia podstawy stojaka:

1. Ustaw monitor na płaskim stole.

2. Obróćwkręt, aby przymocowaćpodstawę.

Podłączanie monitora

Aby podłączyćmonitor do komputera.

1. Wyłączyćkomputer i odłączyćkabel zasilający.

2. Podłączyćbiały (cyfrowy DVI-D)lubniebieski(analogowyVGA)przewódmonitoradoodpowiedniegoportuwideoztyłu komputera. Nie stosuj obu kabli

na tym samym komputerze.Użyj obu kabli jedynie, kiedy jesteśpodłączonydodwóchróżnychkomputerówzodpowiednimikartamigraficznymi..

Podłączanie niebieskiego kabla VGA

UWAGA:Podstawa stojaka jest odłączona po dostarczeniu monitora od producenta.



OSTRZEŻENIE: Przed rozpoczęciem wykonywania opisanych w tej części procedur, należy zastosowaćsiędo instrukcji bezpieczeństwa.

Podłączanie białego kabla DVI



Podłączanie kabla USB

Po zakończeniu podłączania kabla DVI/VGA, postępuj zgodnie z procedurąopisanąponiżej, aby podłączyćkabel USB do komputera i zakończyćkonfigurację

monitora:

1. Podłącz gniazdo USB urządzenia (kabel załączony) do odpowiedniego gniazda USB Twojego komputera.