Anjielo Smart IT-7 inch wireless video doorbell manual Instrukcja obsługi

Whatsapp:+8615913473606 www.anjielo.com

1

Difetti generali e soluzioni

Videocitofono senza fili da 7 pollici

www.anjielo.com

Whatsapp:+8615913473606 www.anjielo.com

2

Direttorio

Manuel de l'Utilisateur ......................................................................................................................... 1

Introduzione ....................................................................................................................................... 3

Avvertenze e attenzioni sulla sicurezza ................................................................................................. 3

Parametro di prestazione ..................................................................................................................4-5

Schema del prodotto ........................................................................................................................... 6

Guida d'installazione ....................................................................................................................... 7-10

Attenzioni durante l'installazione ........................................................................................................ 11

Introduzione alla scheda di memoria .................................................................................................. 11

Monitor interno Tasti ......................................................................................................................... 12

Accensione/spegnimento ................................................................................................................... 13

Istruzioni per l'uso dell'interfaccia utente ....................................................................................... 13-14

Istruzioni di comunicazione ........................................................................................................... 15-16

Istruzioni per l'accoppiamento ............................................................................................................17

Il pacchetto include ........................................................................................................................... 18

Dichiarazione .....................................................................................................................................18

Difetti generali e soluzioni ..................................................................................................................19

www.anjielo.com

Whatsapp:+8615913473606 www.anjielo.com

3

introduzione

Grazie per aver scelto questo videocitofono wireless. Si prega di leggere attentamente questo

manuale per comprenderne appieno l'utilizzo, le perfette funzioni e il semplice funzionamento.

Prima di utilizzare questo prodotto, leggere attentamente queste attenzioni per garantire un

funzionamento sicuro e corretto di questo prodotto.

La Società si riserva il diritto di modificare questo Manuale di volta in volta senza preavviso.

Avviso di sicurezza e attenzioni

Si prega di mantenere questo prodotto asciutto, poiché l'acqua piovana, l'umidità, l'umidità e i liquidi

o il contenuto di umidità possono contenere sostanze minerali che erodono il circuito.

Non conservare questo prodotto in luoghi con temperature elevate. Poiché l'alta temperatura può

ridurre la durata del dispositivo elettronico, danneggiare la batteria e causare la deformazione o la

fusione di alcune parti e componenti in plastica.

Non conservare questo prodotto in luoghi con basse temperature. Poiché quando viene spostato da

un luogo con bassa temperatura a un luogo con temperatura normale, può generare umidità

all'interno, che può causare danni al circuito.

Non tentare di smontare questo prodotto. Poiché una manipolazione impropria da parte di personale

non professionale può causare danni al dispositivo.

Non lanciare, urtare o scuotere questo prodotto, poiché una modalità di funzionamento difficile

potrebbe danneggiare la scheda madre all'interno del dispositivo.

Se questo prodotto viene bagnato per errore, spegnerlo, rimuovere la batteria e riavviare il prodotto

dopo aver verificato che sia completamente asciutto dopo 24 ore.

Non mettere le parti metalliche (interfacce appositamente configurate del caricatore e della linea

dati escluse) a contatto con l'interfaccia del caricatore per evitare cortocircuiti.

Utilizzare un panno morbido pulito e asciutto per pulire l'obiettivo, la lampada a infrarossi e il

sensore di luce.

！Attenzione: un uso improprio invaliderà la garanzia!！

www.anjielo.com

Whatsapp:+8615913473606 www.anjielo.com

4

Unità esterna

Energia Batteria al litio personalizzata 3400mah

Consumo 400mA

Dimensione contorno 134*74*31mm

Peso 122g

Condizioni ambientali -10℃~+50℃

Grado impermeabile IP55

Posizionamento Appendere al muro esterno accanto alla porta

Materiale di superficie ABS e accessori hardware

Telecamera 300,000pixels

Vista ad angolo Grandangolo 120°

Modello di visione notturna 2 lampade IR

PIR 3m*100°

Orario di lavoro 7 ore ininterrottamente

Tempo di attesa 6 mesi

Tempo di ricarica 6 ore

Potere esterno AC9~16V/DC5~16V

www.anjielo.com

Whatsapp:+8615913473606 www.anjielo.com

5

Monitor interno

Energia Batteria al litio personalizzata 4000mah

Consumo 600mA

Dimensione contorno 200*150*27mm

Peso 387g

Condizioni ambientali 0℃~+40℃

Posizionamento Metti sul tavolo o appendi al muro

Dimensioni dell'LCD Schermo a colori TFT da 7".

Modalità di comunicazione senza fili 2.4GHz

Frequenza dei fotogrammi 20fps

Formato immagine JPEG

Orario di lavoro 6 ore continuative

Tempo di attesa 800 ore

Tempo di ricarica 6.5 ore

Potere esterno DC9-16V

Distanza di applicazione Circa 300 metri in zona esposta

www.anjielo.com

Whatsapp:+8615913473606 www.anjielo.com

6

Schema del prodotto

Unità esterna

Monitor interno

www.anjielo.com

Whatsapp:+8615913473606 www.anjielo.com

7

Guida d'installazione

1. l'unità esterna deve essere installata a 1,4~1,7 metri sopra il pavimento e la telecamera deve evitare

di essere esposta direttamente alla luce del sole.

2. Fasi di installazione

A. Fissare il parapioggia al muro con le viti.

B. Mettere l'unità esterna nella copertura antipioggia e installare la vite nella parte inferiore.

3. Collegare la linea CC in base allo schema elettrico (il diametro del foro per il passaggio del cavo deve

essere di 16~30 mm). Il filo rosso (polo positivo) si collega al punto 1; il filo nero (polo negativo) si

collega al punto 2. Se alimentato da alimentazione CA, collegare il filo al punto 1 e al punto 2.

www.anjielo.com

Whatsapp:+8615913473606 www.anjielo.com

8

4. Serratura elettronica e connessione di alimentazione, come mostrato di seguito:

Se l'elettroserratura rimane sempre aperta: collegare al punto 4

Se l'elettroserratura rimane sempre chiusa: collegare al punto 5

Due linee elettriche della chiusa: una si collega alla chiusa, l'altra al punto 6.

Nota: l'elettroserratura e l'alimentazione esterna devono essere predisposte dall'utente.

www.anjielo.com

Whatsapp:+8615913473606 www.anjielo.com

9

5. L'obiettivo della fotocamera può essere regolabile.

6. Supporto da parete

www.anjielo.com

Whatsapp:+8615913473606 www.anjielo.com

10

7. Porta tavolo

8. Installazione della scheda di memoria

A.Inserisci la scheda di memoria nel modo corretto come mostrato nel diagramma e sentirai un clic

B. L'inserimento errato della scheda di memoria può causare guasti al sistema, confermare la corretta

direzione di inserimento della scheda.

C. Estrarre la scheda di memoria —— inserire la scheda di memoria finché non si sente un clic, quindi la

scheda di memoria si aprirà

www.anjielo.com

Whatsapp:+8615913473606 www.anjielo.com

11

Attenzioni durante l'installazione

Introduzione all'archiviazione

Il sensore a infrarossi per esterni non può essere nascosto o bloccato da altri oggetti.

Non esporre l'unità esterna alla luce solare diretta.

Installare correttamente il cavo, altrimenti il campanello potrebbe danneggiarsi.

Questo prodotto supporta la scheda TF (micro-SD) come dispositivo di archiviazione

esterno, quando non è presente alcuna scheda di memoria nel prodotto, le funzioni di

scatto di foto e registrazione video sono impossibili.

Se viene utilizzata una scheda di memoria fornita dall'utente:

Utilizzare una scheda di memoria con Classe 2 (2MB/Sec) o superiore.

Scheda di memoria fino a 32GB supportata.

Questa macchina ha una funzione di archiviazione ciclica automatica, quando la scheda di

memoria è piena, il file originale verrà sovrascritto

www.anjielo.com

Whatsapp:+8615913473606 www.anjielo.com

12

Monitor interno Tasti (funzioni)

----ACCESO SPENTO

----Parlando

----funziona come tasto di conferma per il MENU

----funziona come tasto monitor per la modalità standby

----come tasto di uscita per il MENU

----funziona come chiave di sblocco durante la comunicazione con l'unità esterna

----come tasto mobile destro per MENU

----funziona come tasto di opzione per il MENU

----come tasto video durante la chiamata o il monitoraggio

----come tasto opzione quando si chiama il monitor interno

----funziona come tasto di opzione per MENU

----come foto chiave durante la chiamata o il monitoraggio

----come chiave d'ingresso per la regolazione dell'esposizione

"Luminosità/Colore/Volume":

----Aumentare e ridurre per la regolazione.

OK

EXIT

MENU

↑

↓

www.anjielo.com

Whatsapp:+8615913473606 www.anjielo.com

13

Accendi / spegni

Istruzioni operative dell'interfaccia utente

Premere il tasto "MENU" per accedere all'interfaccia del menu principale

vedere ed eliminare la registrazione della foto.

Può memorizzare 180 foto. Copri automaticamente la prima foto quando la memoria è piena.

registrazione video.

Supporta 32G massimo. Scheda TF (microSD). Copri automaticamente il primo video quando la

memoria è piena.

messaggio per chiamata persa o squillo.

Avrà il messaggio se perdi una chiamata o uno squillo. Può memorizzare al massimo 10 messaggi.

Messaggio con foto (come impostazione) o video (come impostazione). Copre automaticamente il

primo messaggio. Non avrà un nuovo messaggio se l'unità interna è spenta o spegni.

Impostazione suoneria. Ci sono 4 squilli predefiniti.

Può essere riprodotta anche la musica in formato MP3 nella scheda TF (micro-SD). Puoi selezionare la

suoneria come preferisci (il nome della musica MP3 non può includere caratteri cinesi). Nel frattempo,

puoi regolare il volume della suoneria premendo il tasto . Il volume ha 6 livelli.

Unità esterna: installare la batteria per l'accensione. Estrarre la batteria per spegnerla

(DC/AC9-16V, batteria al litio)。

Unità interna: con batteria al litio da 4000 mAh, DC/AC9-16V. Si prega di premere il

tasto "OK" per circa 3 secondi per accendere. Quindi premere il tasto "OK" per circa 3

secondi per accedere all'interfaccia di spegnimento: selezionare "Sì" per spegnere.

MENU

www.anjielo.com

Whatsapp:+8615913473606 www.anjielo.com

14

Impostazione di data e ora.

Può impostare l'ora, la data. Ad esempio, 12:00 01-09-2018.

Impostazioni.Inserire le impostazioni.

Tempo di retroilluminazione. Tempo di retroilluminazione in standby impostazione 10-60S.

Sensore di movimento. Attiva o disattiva l'impostazione PIR.

Registrazione video automatica. Registra automaticamente il video quando squilla. Se si

inserisce la scheda TF nel dispositivo, impostando "registrazione automatica", verrà registrata

automaticamente una registrazione video quando squilla. Ma se si imposta "registrazione

manuale", verrà automaticamente registrata una foto quando squilla.

Impostazione allarme. Attivare o disattivare l'allarme manomissione.

Selezione della lingua. Avere 6 lingue, inglese, spagnolo, tedesco, francese, russo e cinese. La

lingua predefinita di fabbrica è l'inglese.

Impostazione avanzata.

Maridaje. Coincide con el código, da el código, recibe el código.

Tempo di sblocco. Sblocca l'impostazione del tempo rimanente, 3S/5S/8S.

Formattazione della scheda SD. Inserisci la scheda TF (micro-SD), puoi formattare il

contenuto.

Versione. Il numero di versione del dispositivo.

www.anjielo.com

Whatsapp:+8615913473606 www.anjielo.com

15

Istruzione di comunicazione

Interfono tra unità interna e unità esterna.

In stato di standby, premere "Chiamata" dell'unità esterna--L'unità interna suonerà--Mostra

sullo schermo--Premere il tasto "OK" e mostrare sullo schermo, quindi è possibile parlare tra

di loro.

Per chiamare/monitorare l'unità esterna è premere , se mostra lo acceso

lo schermo, il che significa che non è possibile intercomunicare. Premere di nuovo ,

mostrerà sullo schermo, il che significa che può comunicare con l'unità esterna.

In stato intercom, premere per scattare una foto. Mostrerà sullo schermo.

In stato intercom, premere per riprendere il video. Mostrerà sullo schermo.

In stato interfono, premere per sbloccare la porta. Mostrerà sullo schermo.

Premere il tasto della rotellina superiore dell'unità interna sul lato destro. Per regolare la luminosità

dello schermo. Mostrerà sullo schermo.

Premere il tasto a rotella centrale dell'unità interna sul lato destro. Per regolare il rapporto di

contrasto dello schermo. Sullo schermo verrà visualizzato .

Premere il tasto della terza ruota dell'unità interna sul lato destro. Per regolare il volume. Mostrerà

sullo schermo.

Se accendi il PIR, scatterà automaticamente foto o video (richiede la scheda TF all'interno),

mostrerà sullo schermo.

Durante l'interfono, mostrare sullo schermo dell'unità interna, l'icona della batteria sotto è

per l'alimentazione dell'unità esterna, sarà di colore rosso quando la potenza è bassa.

EXIT

↓

↑

MENU

EXIT

www.anjielo.com

Whatsapp:+8615913473606 www.anjielo.com

16

il numero indica diverse unità interne. Le linee verdi indicano il segnale interfono.

In stand by, premere il tasto per monitorare all'esterno.

PIR: quando si accende il sensore di movimento, la telecamera dell'unità esterna rileva la persona

entro 2 metri e scatta automaticamente 3 foto (richiede la scheda TF all'interno).

Allarme antimanomissione unità esterna. Quando la copertura antipioggia si separa dal dispositivo,

si allarma con un suono potente. Allo stesso tempo, registrerà 5 foto. Mostrerà sullo schermo.

Intercom tra unità interne.

Se ci sono solo 2 unità interne, premere il tasto , e può chiamare un'altra unità interna.

Se ci sono 3 posti interni chiamare altri 2 posti interni. PPremere il tasto per chiamare

l'ID più piccolo n. tra le 2 unità interne. Premere il tasto per chiamare l'ID più grande n.

tra le unità interne.

EXIT

OK

↑

↓

www.anjielo.com

Whatsapp:+8615913473606 www.anjielo.com

17

Istruzioni per l'accoppiamento

Codice corrispondenza 1V1: (mettere l'unità esterna accanto al monitor interno)

Selezionare "codice" nell'impostazione sul monitor interno -- premere il tasto OK -- entrare nella

modalità codice corrispondenza.

Nel frattempo, premere a lungo il foro "Reset" sul retro dell'unità esterna, finché non si sente un

"Beep", quindi rilasciare.

Quando il monitor interno visualizza "Successful", l'unità esterna ha tre suoni "di-di-di", significa

che la corrispondenza è riuscita.

Se la corrispondenza fallisce entro 16 secondi, il monitor interno mostra "failed", l'unità esterna

emette un suono "di". Ti preghiamo di riprovare i passaggi precedenti.

NOTA: per impostazione predefinita, il monitor è accoppiato correttamente con l'unità esterna.

automaticamente.

1V2 (aggiungi il 2° monitor)- Match code:

Selezionare "Invia codice" sul primo monitor interno accoppiato --premere il tasto OK--accedere alla

modalità di assegnazione del codice.

Sul nuovo (secondo) monitor interno, selezionare "ricevi codice" -- premere il tasto OK. Avrà tre

suoni "di-di-di" e visualizzerà "Successful" sullo schermo, il che significa che corrisponde al secondo

monitor ok.

1V3(aggiungi il 3° monitor) - Match code:

Selezionare "Invia codice" sul secondo monitor interno accoppiato – premere il tasto OK-- entrare

nella modalità di assegnazione del codice.

Sul nuovo (terzo) monitor interno, selezionare "ricevi codice"-- premere il tasto OK. Avrà tre suoni

"di-di-di" e visualizzerà "riuscito" sullo schermo, il che significa che corrisponde al terzo monitor ok.

Aggiungi un'altra unità esterna - Match code

Selezionare "Invia codice" su qualsiasi monitor interno accoppiato --premere il tasto OK--entrare

nella modalità di assegnazione del codice.

Sulla nuova (seconda) unità esterna: premere a lungo il foro di "reset" finché non si sentono "di-

di", due suoni. Se la corrispondenza va a buon fine, l'unità esterna emetterà tre suoni "di-di-di" e

significa che l'aggiunta della seconda unità esterna è ok.

Dopo la corrispondenza ok, utilizzare l'unità esterna n. 2 per chiamare tutti i monitor interni per il

test. se non va bene, ripetere nuovamente i passaggi precedenti.

www.anjielo.com

Whatsapp:+8615913473606 www.anjielo.com

18

Il pacchetto include

Dichiarazione

Unità esterna *1

Monitor interno *1

Manuale *1

Parapioggia * 1

Supporto per appendere a parete * 1

Caricabatterie *2

Linea CC *1

Batteria al litio 3400 mA/h *1

Batteria al litio 4000 mA/h *1

Vite M3 *1

La configurazione standard per citofono è un monitor interno e un'unità esterna. Il

citofono ha terminato la corrispondenza del codice e può essere utilizzato

direttamente.

Se hai bisogno di più pezzi di monitor interni o unità esterne, contatta i tuoi

distributori locali (sono supportate un massimo di 2 unità esterne a 3 monitor

interni).

Per le unità aggiunte, fare riferimento a Dare codice e Ricevere codice nel menu

Codice.

www.anjielo.com

Whatsapp:+8615913473606 www.anjielo.com

19

Difetti generali e soluzioni

Colpa Causa Soluzione

Impossibile

avviare

Ho trascurato di premere il

pulsante di commutazione

Premere il pulsante dell'interruttore

La batteria al litio non è installata Installare la batteria al litio

Batteria scarica Carica la batteria al litio

Nessuna connessione

all'alimentatore quando la batteria

è scarica

Collegare all'adattatore di

alimentazione

Impossibile

caricare

Il connettore dell'adattatore non si

collega correttamente alla porta di

ricarica della macchina

Riconnettersi correttamente

L'adattatore non si collega alla

corrente alternata da 110 V a 240 V

Collegare alla presa per il

collegamento alla corrente alternata

L'unità esterna

non può chiamare

o connettersi al

monitor interno

Corrispondenza del codice non

riuscita

Cancella il codice e riassocia il codice

L'immagine ha un

punto disturbato o

sfarfallio

Il ricevitore è posizionato vicino a

un lettore TV, un forno a

microonde, una lampada a luce

diurna o un telefono cellulare che

produce interferenze di onde

elettromagnetiche.

Tenere il portatile lontano dagli

elementi di interferenza

Nessun segnale

per il monitor

interno

L'unità esterna non si collega

all'alimentazione

Collegati alla corrente

La distanza tra l'unità esterna e il

monitor interno è eccessiva

Regolare alla distanza appropriata

Disturbato dal campo magnetico

intorno

Tenere il portatile lontano dal campo

magnetico.

www.anjielo.com

Anjielo Smart IT-7 inch wireless video doorbell manual Instrukcja obsługi

Anjielo Smart IT-7 inch wireless video doorbell manual Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty