Philips MCI500H/12 Instrukcja obsługi

Zachęcamy do zarejestrowania produktu na stronie:

www.philips.com/welcome

MCi500H/05

MCi500H/12

Instrukcja obsługi

Philips Consumer Lifestyle

HK- 0822-MCi500H

(nr raportu)

DEKLARACJA ZGODNOŚCI Z NORMAMI EUROPEJSKIMI

Firma

Philips Consumer Lifestyle

(nazwa producenta)

Philips, Glaslaan 2, 5616 JB Eindhoven, Holandia

(adres producenta)

oświadcza niniejszym, że następujące urządzenie elektryczne:

Philips MCi500H/12, /05

(nazwa) (typ lub model)

Bezprzewodowa mikrowieża Hi-Fi

(opis wyrobu)

którego dotyczy niniejsza deklaracja spełnia wymagania następujących norm:

EN 55022 : 2006 EN 301 489-1 V1.6.1 : 2005

EN 55024 : 1998 +A1:2001 + A2:2003 EN 301 489-17 V1.2.1 : 2002

EN 55013 : 2001 +A1:2003 + A2:2006 EN 300 328 V1.7.1 : 2004

EN 55020 : 2002 +A1:2003 + A2:2005 EN 60065 : 2002 +A1:2006

(tytuł i/lub numer i rok wydania normy)

ponadto, urządzenie spełnia wymagania warunki zawarte w dyrektywie 1999/5/WE

(R&TTE) (wraz z dyrektywami 73/23/WE, 2004/108/WE i 93/68/EWG) i jest

wytwarzane zgodnie z normą ISO 9000.

/---/

Eindhoven Frank Dethier

29 maja 2008 Development Manager

(miejscowość, data)

Innovation Lab Leuven

Philips Consumer Lifestyle

(podpis, nazwisko oraz stanowisko)

Spis treści 1

Spis treści

1 Ważne informacje 3

Bezpieczeństwo 3

Uwaga 4

Utylizacja produktu oraz opakowania 4

2 Bezprzewodowa mikrowieża

Hi-Fi 6

Wygląd urządzenia 6

Widok z przodu 6

Widok z tyłu 6

Pilot zdalnego sterowania 7

3 Przygotowanie 8

Wkładanie baterii do pilota 8

Wybieranie miejsca na mikrowieżę

MCi500H 8

Podłączanie zasilania sieciowego 8

Włączanie / przełączanie w tryb

gotowości 8

Pierwsze uruchomienie 9

Wybieranie języka menu 9

4 Podłączanie do sieci domowej 10

Tworzenie połączenia

bezprzewodowego z automatycznie

przydzielanym adresem IP 10

Tworzenie połączenia

bezprzewodowego ze statycznym

adresem IP 10

Tworzenie połączenia przewodowego

z automatycznie przydzielanym

adresem IP 11

Tworzenie połączenia przewodowego

ze statycznym adresem IP 11

5 Tworzenie biblioteki nagrań na

dysku twardym 12

Importowanie plików muzycznych

z komputera PC 12

Zgrywanie muzyki z płyt CD do

mikrowieży MCi500H 12

Nagrywanie muzyki 13

6 Odtwarzanie 14

Odtwarzanie płyt CD 14

Radio internetowe 14

Rejestrowanie mikrowieży MCi500H

w internetowym serwisie firmy Philips 14

Słuchanie radia internetowego 14

Zaznaczanie internetowych stacji

radiowych jako ulubionych (Favorites) 14

Słuchanie ulubionych stacji 15

Ręczne dodawanie stacji

radia internetowego 15

Słuchanie stacji z listy My Media 16

Tuner FM 16

Słuchanie radia 16

Zmienianie częstotliwości 16

Automatyczne wyszukiwanie stacji 16

Automatyczne wyszukiwanie

i programowanie stacji 17

Wybieranie zaprogramowanych stacji 17

Ręczne strojenie oraz programowanie

stacji 17

Odtwarzanie muzyki przesyłanej

strumieniowo z urządzenia UPnP /

komputera PC 18

Instalowanie programu Windows Media

Player 11 18

Konfigurowanie komputera PC w celu

udostępniania muzyki 18

Odtwarzanie z urządzeń USB

z pamięcią flash 18

Podłączanie urządzeń audio (wejście

AUX) 19

Odtwarzanie nagrań z dysku twardego19

7 Opcje odtwarzania 20

Powtarzanie

(odtwarzanie wielokrotne) 20

Odtwarzanie w losowej kolejności 20

Odtwarzanie utworów bieżą cego

wykonawcy 20

Odtwarzanie utworów bieżą cego

gatunku 20

Tworzenie listy odtwarzania 20

Dodawanie plików audio do listy

odtwarzania 20

Odtwarzanie plików z listy 21

8 Kopiowanie nagrań z dysku

twardego do pamięci USB 22

2 Spis treści

9 Wyszukiwanie plików

o określonych nazwach 23

10 Baza danych o płytach

Gracenote® 24

11 Ustawienia 25

Regulowanie głośności 25

Wyłączanie dźwięku (Mute) 25

Zmienianie ustawień korektora (EQ) 25

Włączanie funkcji inteligentnego

korektora dźwięku (Smart EQ) 25

Regulowanie tonów

wysokich / niskich 25

Dynamiczne wzmacnianie basów

DBB (Dynamic Bass Boost) 25

Włączanie efektów dźwięku

dookólnego (Incredible Surround) 25

Ustawianie godziny 26

Ustawianie zegara z wykorzystaniem

systemu RDS 26

Ręczne ustawianie zegara 26

Ustawianie formatu wskazania godziny 26

Programowanie wyłącznika czasowego 26

Zmienianie prędkości nagrywania

z płyt CD 26

Zmienianie jakości zgrywania 27

Zmienianie języka menu 27

Konserwacja 27

Czyszczenie 27

Aktualizacje 27

Pobieranie aktualizacji przy użyciu

komputera PC 27

Przywracanie ustawień fabrycznych 28

12 Dodawanie bezprzewodowej

stacji muzycznej Philips (do

nabycia oddzielnie) 29

Dodawanie bezprzewodowej stacji

muzycznej Philips do mikrowieży

MCi500H 29

Przesyłanie muzyki do

bezprzewodowych stacji

muzycznych Philips 29

Przełączanie odtwarzania muzyki

między mikrowieżą a stacją

(Music Follows Me) 30

Odłączanie bezprzewodowej stacji

muzycznej Philips od mikrowieży

MCi500H 30

Przenoszenie mikrowieży MCi500H lub

bezprzewodowej stacji muzycznej po

nawiązaniu połą czenia 30

13 Dane techniczne 31

Akcesoria dostarczane wraz

z mikrowieżą MCi500H 32

Wymagania dla komputera PC 32

14 Rozwiązywanie problemów 33

15 Słownik 35

Informacje kontaktowe 42

Ważne informacje 3

1 Ważne informacje

Bezpieczeństwo

Oznaczenia informacji dotyczących

bezpieczeństwa

UWAGA

Niebezpieczeństwo porażenia

prądem elektrycznym. Nie otwierać

obudowy urządzenia.

Uwaga: aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym nie

otwierać obudowy. Wewnątrz urządzenia nie ma

elementów regulowanych przez użytkownika. Wszelkie

naprawy i prace konserwacyjne mogą być wykonywane

tylko przez osoby o odpowiednich kwalifikacjach.

Trójką z błyskawicą oznacza, że wewnątrz

urządzenia znajdują się elementy pod napięciem,

których dotknięcie grozi porażeniem prądem

elektrycznym. Ze względów bezpieczeństwa nie

wolno otwierać obudowy urządzenia.

Trójkątem z wykrzyknikiem oznaczono ważne

informacje dotyczące obsługi urządzenia.

UWAGA: Aby uniknąć porażenia prądem

elektrycznym, chronić urządzenie przed deszczem

lub wilgocią. Nie wolno ustawiać na nim naczyń

z płynami, takich jak np. wazony.

UWAGA: Urządzenie trzeba podłączyć do

gniazdka z bolcem uziemiającym. Zwrócić uwagę,

czy wtyczka jest prawidłowo podłączona do

gniazdka.

1 Dokładnie przeczytać poniższe instrukcje.

2 Instrukcję obsługi trzeba zachować.

3 Stosować się do wszystkich ostrzeżeń.

4 Przestrzegać wszystkich zaleceń.

5 Nie używać urządzenia w pobliżu wody.

6 Do czyszczenia używać tylko suchej szmatki.

7 Nie blokować otworów wentylacyjnych.

Urządzenie trzeba zainstalować zgodnie

z zaleceniami producenta.

8 Urządzenia nie wolno instalować w pobliżu

źródeł ciepła, takich jak grzejniki, piece, czy

inne urządzenia (w tym wzmacniacze)

wydzielające ciepło).

9 W krajach, w który stosowane są gniazda

z ustaloną polaryzacją napięcia sieciowego,

nie wolno likwidować zabezpieczenia

zapewnianego przez odpowiednie wtyczki.

Wtyczka do gniazd z ustaloną polaryzacją ma

dwa płaskie styki o różnej szerokości.

Wtyczka z uziemieniem ma dodatkowy bolec

uziemiający. Różna szerokość styków oraz

bolec uziemiający są stosowane ze względów

bezpieczeństwa. Jeśli wtyczka nie pasuje do

gniazdka, trzeba skontaktować się

z elektrykiem w celu wymiany przestarzałego

gniazdka. Uwaga: Urządzenie trzeba

podłączyć do gniazdka z bolcem

uziemiającym. Zwrócić

uwagę, czy wtyczka jest

prawidłowo podłączona

do gniazdka.

10 Kabel sieciowy trzeba chronić przed

przydeptaniem lub przygnieceniem, zwłaszcza

w pobliżu wtyczek, rozgałęziaczy, czy miejsca,

w którym wychodzi z urządzenia.

11 Używać tylko akcesoriów zalecanych przez

producenta.

12 Używać tylko stojaka, wsporników lub stolika

zalecanych przez producenta lub

sprzedawanych wraz z urządzeniem. Gdy

urządzenie jest ustawione na wózku, podczas

przemieszczania go zachować ostrożność,

ponieważ przewrócenie urządzenia grozi

obrażeniami i/lub uszkodzeniem sprzętu.

13 W czasie burzy lub przed dłuższą przerwą

w użytkowaniu odłączyć urządzenie od

gniazdka sieciowego.

4 Ważne informacje

14 Wszelkie naprawy i regulacje mogą być

wykonywane tylko przez osoby

o odpowiednich kwalifikacjach. W

następujących sytuacjach odłączyć urządzenie

od sieci i skontaktować się z autoryzowanym

serwisem: w przypadku uszkodzenia kabla

sieciowego lub wtyczki; gdy urządzenie

zostanie oblane cieczą lub gdy do jego

wnętrza wpadnie jakiś przedmiot; gdy

urządzenie zostanie wystawione na działanie

wody lub wilgoci; gdy urządzenie nie działa

prawidłowo, pomimo że jest obsługiwane

zgodnie z instrukcją; gdy urządzenie zostanie

upuszczone.

15 UWAGA: używanie baterii – aby uniknąć

wycieku elektrolitu, który jest niebezpieczny

dla zdrowia i może uszkodzić urządzenie,

trzeba przestrzegać następujących zaleceń:

• wkładając baterie zwrócić uwagę na

zachowanie polaryzacji zgodnej

z oznaczeniami na urządzeniu;

• nie używać jednocześnie starych i

nowych baterii ani baterii różnych typów

(np. węglowo-cynkowych i alkalicznych);

• przed dłuższą przerwą w użytkowaniu

wyjąć baterie z urządzenia.

16 Urządzenie nie może być narażone na

zachlapanie lub zalanie.

17 Na urządzeniu nie wolno stawiać

przedmiotów dla niego niebezpiecznych (np.

naczyń z płynami, zapalonych świec).

18 Urządzenie może zawierać ołów oraz rtęć.

Uszkodzone / zużyte urządzenie trzeba więc

utylizować zgodnie z przepisami dotyczącymi

ochrony środowiska. W celu uzyskania

informacji dotyczących utylizacji lub

recyklingu prosimy skontaktować się

z władzami samorządowymi lub

wyspecjalizowaną firmą.

Uwaga!

• Nigdy nie otwierać obudowy mikrowieży

MCi500H.

• Nie smarować żadnych elementów

mikrowieży MCi500H.

• Mikrowieżę MCi500H trzeba ustawić na

płaskim, twardym i stabilnym podłożu.

• Nie stawiać mikrowieży MCi500H na

innych urządzeniach elektrycznych.

• Mikrowieża MCi500H jest przeznaczona

do użytkowania wewnątrz budynków.

Urządzenie trzeba chronić przed

działaniem wody i wilgoci. Ponadto, w

jego pobliżu nie wolno ustawiać

przedmiotów wypełnionych cieczą.

• Mikrowieży MCI500H nie wolno

ustawiać w miejscach bezpośrednio

nasłonecznionych, w pobliżu otwartego

ognia ani innych źródeł ciepła.

Uwaga

Symbol urządzenia o klasie ochronności II

Symbol ten oznacza, że urządzenie jest

wyposażone podwójną izolację lub izolację

wzmocnioną.

Utylizacja produktu oraz

opakowania

To urządzenie zostało wykonane z materiałów

i elementów o wysokiej jakości, które mogą być

poddane recyklingowi i ponownie użyte.

Symbol przekreślonego pojemnika na śmieci

informuje, że oznaczone nim urządzenie podlega

Ważne informacje 5

Dyrektywie Europejskiej 2002/96/WE. Prosimy

o samodzielne uzyskanie informacji dotyczących

lokalnego systemu utylizacji urządzeń

elektrycznych i elektronicznych.

Po zakończeniu eksploatacji, z urządzeniem trzeba

postąpić zgodnie z obowiązującymi przepisami

krajowymi i nie wolno wyrzucać go razem

z odpadami z gospodarstwa domowego.

Prawidłowa utylizacja urządzenia pomoże

zapobiec ewentualnym zagrożeniom dla

środowiska naturalnego oraz ludzkiego zdrowia.

Z opakowania wyeliminowano wszelkie zbędne

elementy. Opakowanie można w łatwy sposób

podzielić na poszczególne materiały. Należy

stosować się do krajowych przepisów

dotyczących pozbywania się opakowań.

Informacje dotyczące ochrony środowiska

naturalnego

Z opakowania wyeliminowano wszelkie zbędne

elementy. Opakowanie można w łatwy sposób

podzielić na trzy materiały: tekturę (pudełko),

styropian (wypełniacz) i polietylen (torebki,

poduszki ochronne). System składa się

z materiałów, które mogą zostać poddane

recyklingowi i ponownie użyte, jeśli urządzenie

zostanie zdemontowane przez wyspecjalizowaną

firmę. Należy stosować się do krajowych

przepisów dotyczących pozbywania się opakowań,

wyczerpanych baterii i zużytych urządzeń.

Informacje dotyczące utylizowania baterii /

akumulatorów

Baterie i akumulatory (w tym wbudowane

w urządzenie) zawierają substancje, które mogą

zanieczyścić środowisko naturalne. Po

zakończeniu eksploatacji, urządzenie trzeba

przekazać od odpowiedniego punktu zbiórki

odpadów elektrotechnicznych. Wszystkie baterie

i akumulatory trzeba przekazać do odpowiedniego

punktu zbiórki.

6 Bezprzewodowa mikrowieża Hi-Fi

2 Bezprzewodowa mikrowieża

Hi-Fi

Gratulujemy zakupu urządzenia firmy Philips!

Aby w pełni skorzystać z pomocy technicznej

zapewnianej przez firmę Philips, zachęcamy do

zarejestrowania produktu na stronie:

www.philips.com/welcome

Wygląd urządzenia

Widok z przodu

1

gniazdo USB

2

3

- VOLUME + regulacja głośności

4

Szuflada na płytę CD

5

wysuwanie płyty

6

! stop

7

! przejście do następnego

utworu

8

OK / ►" potwierdzanie /

odtwarzanie / pauza

9

▲▼◄► przyciski nawigacyjne

10

# przejście do

poprzedniego utworu

11

REC nagrywanie

12

13

przycisk HOME

14

przycisk MENU

15

antena Wi-Fi

Widok z tyłu

1

antena Wi-Fi

2

~ AC MAINS gniazdo zasilania

3

FM ANTENNA gniazdo anteny FM

4

SPEAKERS R / L gniazda głośnikowe

5

gniazdo ETHERNET

6

AUX IN R / L wejście urządzenia

zewnętrznego

Bezprzewodowa mikrowieża Hi-Fi 7

Pilot zdalnego sterowania

1

2

przycisk HOME

3

przycisk FM TUNER

4

przycisk SEARCH

5

przycisk VIEW

6

przycisk MENU

7

▲▼►◄► przyciski nawigacyjne

8

OK / ►" potwierdzanie /

odtwarzanie / pauza

9

►! przejście do następnego

utworu

10

+ VOL - regulacja głośności

11

MUSIC FOLLOWS ME

przełączanie odtwarzania muzyki

między jednostką centralną

a stacją

12

SHUFFLE odtwarzanie w losowej

kolejności

13

INCR.SURR. efekty dźwięku

dookólnego (Incredible

surround)

14

RDS / NEWS wiadomości w

systemie RDS

15

SAME GENRE ten sam gatunek

16

SAME ARTIST ten sam wykonawca

17

DBB dynamiczne

wzmacnianie basów

(Dynamic Bass

Boost)

18

SMART EQ inteligentny korektor

dźwięku

19

SLEEP wyłącznik czasowy

20

REPEAT

21

MUSIC przesyłanie

BROADCAST muzyki

22

przyciski

alfanumeryczne

23

MUTE wyciszanie

24

▲ SCROLL ▼ przewijanie ▲/▼

25

! stop

26

CLEAR # przejście do

poprzedniego utworu

27

REC " nagrywanie

28

MARK/UNMARK wybieranie /

anulowanie wyboru

29

AUX wybieranie urządzenia

zewnętrznego

30

HD odtwarzanie nagrań

z dysku twardego

31

MP3-CD/CD

8 Przygotowanie

3 Przygotowanie

Wkładanie baterii do pilota

Uwaga!

• Niebezpieczeństwo wybuchu! Baterii nie wolno

pozostawiać w pobliżu źródeł ciepła, ognia, ani

w miejscach bezpośrednio nasłonecznionych.

Nie wrzucać baterii do ognia.

• Ryzyko przyspieszonego zużycia baterii! Nie

stosować baterii pochodzących od różnych

producentów, ani baterii różnych typów.

• Ryzyko uszkodzenia produktu! Przed dłuższą

przerwą w użytkowaniu pilota wyjąć z niego

baterie.

1 Otworzyć pokrywę komory na baterię.

2 Włożyć 2 baterie R03 (AAA) pamiętając o

zachowaniu właściwej biegunowości, zgodnie

ze znakami „+” i „–” wewnątrz pilota.

3 Zamknąć komorę baterii.

Wybieranie miejsca na

mikrowieżę MCi500H

Uwaga!

• Ryzyko uszkodzenia produktu! Mikrowieżę

MCi500H trzeba ustawić na poziomym, płaskim

podłożu o wytrzymałości odpowiedniej do

ciężaru urządzenia.

Podłączanie zasilania sieciowego

Ostrzeżenie

• Ryzyko uszkodzenia produktu! Sprawdzić, czy

napięcie sieciowe zgadza się z danymi na

tabliczce znamionowej, umieszczonej z tyłu lub

na spodzie mikrowieży MCi500H.

1 Podłączyć mikrowieżę MCi500H do gniazdka

sieci elektrycznej.

Mikrowieża MCi500H włączy się i jest

gotowa do skonfigurowania.

Uwaga

• Tabliczka znamionowa znajduje się z tyłu lub na

spodzie mikrowieży MCi500H.

Włączanie / przełączanie w tryb

gotowości

Urządzenie może znajdować się w jednym

z następujących trybów:

• włączone (On)

• gotowość (Standby)

• tryb aktywnej gotowości; mikrowieżę

MCi500H można włączyć przyciskiem

pilota zdalnego sterowania;

• tryb oszczędzania energii (Eco standby)

• tryb pasywnej gotowości; mikrowieżę

MCi500H można włączyć tylko

przyciskiem

na jej obudowie.

Uwaga

• Jeżeli w ciągu 20 minut nie zostanie naciśnięty

żaden przycisk, to mikrowieża MCi500H

automatycznie przełączy się w tryb gotowości.

Przygotowanie 9

1 Aby włączyć mikrowieżę MCi500H, nacisnąć

przycisk

.

2 Aby przełączyć mikrowieżę MCi500H w tryb

gotowości, nacisnąć przycisk

.

3 Aby przełączyć mikrowieżę MCi500H w tryb

energooszczędny, nacisnąć i przytrzymać

przycisk

na obudowie.

Uwaga

• W trybie oszczędzania energii mikrowieża

MCi500H nie reaguje na pilota zdalnego

sterowania.

Pierwsze uruchomienie

Gdy mikrowieża MCi500H zostanie podłączona

do zasilania, rozpocznie się proces

automatycznego instalowania. Aby kontynuować

instalowanie, trzeba wybrać język menu.

Wybieranie języka menu

Gdy mikrowieża MCi500H jest podłączana do

zasilania po raz pierwszy:

1 Odczekać, aż na wyświetlaczu pojawi się

menu wyboru języka.

2 Naciskając przyciski ▼ lub ▼, a następnie ►

wybrać język.

Na wyświetlaczu pojawi się menu

główne.

Aby skonfigurować ustawienia

sieciowe, wykonać czynności opisane

w rozdziale „Podłączanie do sieci

domowej”, str. 8.

Wskazówka

• Po pierwszym skonfigurowaniu urządzenia,

język menu można zmienić korzystając z menu

ustawień (Settings).

10 Podłączanie do sieci domowej

4 Podłączanie do sieci

domowej

Przed podłączeniem mikrowieży MCi500H do

rutera:

• Sprawdzić, czy komputer PC spełnia

minimalne wymagania. (Patrz „Wymagania dla

komputera PC”, str. 32.)

• Wybrać jeden z następujących rodzajów

połączenia:

• połączenie bezprzewodowe z automatycznie

przydzielanym adresem IP (patrz „Tworzenie

połączenia bezprzewodowego

z automatycznie przydzielanym adresem IP”,

str. 10);

• połączenie bezprzewodowe ze statycznym

adresem IP (patrz „Tworzenie połączenia

bezprzewodowego ze statycznym adresem

IP”, str. 10);

• połączenie przewodowe z automatycznie

przydzielanym adresem IP (patrz „Tworzenie

połączenia przewodowego z automatycznie

przydzielanym adresem IP”, str. 11);

• połączenie przewodowe ze statycznym

adresem IP (patrz „Tworzenie połączenia

przewodowego ze statycznym adresem IP”,

str. 11).

Tworzenie połączenia

bezprzewodowego z

automatycznie przydzielanym

adresem IP

W tym podrozdziale opisano sposób tworzenia

bezprzewodowego połączenia z siecią domową

z automatycznym przydzielaniem adresu IP.

1 Przygotować klucz kryptograficzny (o ile jest

używany).

2 Upewnić się, czy bezprzewodowy punkt

dostępu lub ruter jest włączony i ma

połączenie z Internetem.

3 Sprawdzić, czy mikrowieża HCi500H jest

włączona.

4 Nacisnąć przycisk MENU na mikrowieży

MCi500H.

5 Naciskając przyciski ▲ lub ▼, a następnie ►

wybrać [Settings] (ustawienia)>

[Network] (sieć).

6 Naciskając przyciski ▲ lub ▼ wybrać

[Wireless] (bezprzewodowa).

7 Nacisnąć przycisk ►.

8 Naciskając przyciski ▼ lub ▼, a następnie ►

wybrać sieć.

• W razie potrzeby, przy użyciu pilota

wpisać klucz kryptograficzny, a następnie

nacisnąć przycisk OK / ►".

9 Naciskając przyciski ▲ lub ▼, a następnie ►

wybrać [Automatic] (automatyczne) >

(Apply settings?) [Yes] (zastosuj

ustawienia? / tak).

Na wyświetlaczu mikrowieży pojawi się

informacja potwierdzająca zapisanie

ustawień.

Tworzenie połączenia

bezprzewodowego ze statycznym

adresem IP

W tym podrozdziale opisano sposób tworzenia

bezprzewodowego połączenia z siecią domową ze

statycznym adresem IP.

1 Przygotować klucz kryptograficzny (o ile jest

używany).

2 Upewnić się, czy bezprzewodowy punkt

dostępu lub ruter jest włączony i ma

połączenie z Internetem.

3 Sprawdzić, czy mikrowieża HCi500H jest

włączona.

4 Nacisnąć przycisk MENU na mikrowieży

MCi500H.

5 Naciskając przyciski ▲ lub ▼, a następnie ►

wybrać [Settings] (ustawienia)>

[Network] (sieć).

6 Naciskając przyciski ▲ lub ▼, a następnie ►

wybrać [Wireless] (bezprzewodowa).

7 Naciskając przyciski ▼ lub ▼, a następnie ►

wybrać sieć.

• W razie potrzeby, przy użyciu pilota

wpisać klucz kryptograficzny, a następnie

nacisnąć przycisk OK / ►".

Podłączanie do sieci domowej 11

8 Naciskając przyciski ▲ lub ▼, a następnie ►

wybrać [Static] (statyczny).

9 Przyciskami alfanumerycznymi wpisać adres

IP, a następnie nacisnąć przycisk ►.

10 Naciskając przyciski ▲ lub ▼, a następnie ►

wybrać (Apply settings?) [Yes] (zastosuj

ustawienia? / tak).

Na wyświetlaczu mikrowieży pojawi się

informacja potwierdzająca zapisanie

ustawień.

Tworzenie połączenia

przewodowego z automatycznie

przydzielanym adresem IP

W tym podrozdziale opisano sposób tworzenia

przewodowego połączenia z siecią domową z

automatycznym przydzielaniem adresu IP.

1 Przy użyciu kabla Ethernet (do nabycia

oddzielnie) podłączyć mikrowieżę MCi500H

do rutera, który jest połączony do sieci

domowej z szerokopasmowym łączem

internetowym.

2 Sprawdzić, czy mikrowieża HCi500H jest

włączona.

3 Nacisnąć przycisk MENU na mikrowieży

MCi500H.

4 Naciskając przyciski ▲ lub ▼, a następnie ►

wybrać [Settings] (ustawienia)>

[Network] (sieć).

5 Naciskając przyciski ▲ lub ▼, a następnie ►

wybrać [Wired] (przewodowa) >

[Automatic] (automatyczne) > (Apply

settings?) [Yes] (zastosuj ustawienia? / tak).

Na wyświetlaczu mikrowieży pojawi się

informacja potwierdzająca zapisanie

ustawień.

Tworzenie połączenia

przewodowego ze statycznym

adresem IP

W tym podrozdziale opisano sposób tworzenia

przewodowego połączenia z siecią domową ze

statycznym adresem IP.

1 Przy użyciu kabla Ethernet (do nabycia

oddzielnie) podłączyć mikrowieżę MCi500H

do rutera, który jest połączony do sieci

domowej z szerokopasmowym łączem

internetowym.

2 Sprawdzić, czy mikrowieża HCi500H jest

włączona.

3 Nacisnąć przycisk MENU na urządzeniu.

4 Naciskając przyciski ▲ lub ▼, a następnie ►

wybrać [Settings] (ustawienia)>

[Network] (sieć).

5 Naciskając przyciski ▲ lub ▼, a następnie ►

wybrać [Wired] (przewodowa) > [Static]

(statyczny).

6 Przyciskami alfanumerycznymi wpisać adres

IP, a następnie nacisnąć przycisk ►.

7 Naciskając przyciski ▲ lub ▼, a następnie ►

wybrać (Apply settings?) [Yes] (zastosuj

ustawienia? / tak).

Na wyświetlaczu mikrowieży pojawi się

informacja potwierdzająca zapisanie

ustawień.

12 Tworzenie biblioteki nagrań na dysku twardym

5 Tworzenie biblioteki nagrań

na dysku twardym

Aby utworzyć bibliotekę nagrań na dysku

twardym można:

• zgrać muzykę z płyt CD (patrz „Zgrywanie

muzyki z płyt CD do mikrowieży MCi500H”,

str. 12),

• importować pliki muzyczne z komputera PC

(patrz „Importowanie plików muzycznych

z komputera PC”, str. 12),

• nagrywać utwory z radia FM (patrz

„Nagrywanie muzyki”, str. 13),

• nagrywać utwory z urządzenia zewnętrznego

(patrz „Nagrywanie muzyki”, str. 13).

Technologię rozpoznawania utworów

muzycznych oraz związaną z nią bazę danych

dostarcza firma Gracenote®. Gracenote jest

branżowym standardem technologii

rozpoznawania utworów muzycznych oraz

dostarczania związanych z nimi treści. W celu

uzyskania szczegółowych informacji można

odwiedzić stronę internetową

www.gracenote.com.

Informacje o płytach CD i utworach muzycznych

dostarczyła firma Gracenote Inc. Wszelkie prawa

Gracenote Software. Wszelkie prawa

Produkt ten oraz usługa mogą być chronione

przynajmniej jednym z następujących patentów

USA: #5,987,525; #6,061,680; #6,154,773,

#6,161,132, #6,230,192, #6,230,207, #6,240,459,

#6,304,523, #6,330,593, #7,167,857, oraz innymi

patentami lub zgłoszeniami patentowymi.

Gracenote oraz CDDB są zarejestrowanymi

znakami towarowymi firmy Gracenote. Logo

i logotyp Gracenote oraz logo „Powered by

Gracenote” są znakami towarowymi firmy

Gracenote. Gracenote® jest zarejestrowanym

znakiem towarowym firmy Gracenote.

Importowanie plików muzycznych

z komputera PC

Dostarczona wraz z mikrowieieżą płyta

instalacyjna zawiera program WADM (Wireless

Audio Device Manager), umożliwiający

importowanie plików muzycznych z komputera

PC.

Aby importować pliki muzyczne z komputera PC,

który jest podłączony do sieci domowej,

mikrowieżę MCi500H trzeba podłączyć do

komputera.

Zgrywanie muzyki z płyt CD do

mikrowieży MCi500H

Szybkie zgrywanie płyt CD na dysk twardy

mikrowieży MCi500H:

(dotyczy płyt audio CD oraz płyt CD z plikami

MP3/WMA)

Uwaga

• Podczas zgrywania płyt, mikrowieża MCi500H

reaguje tylko na przycisk ! stop.

Wskazówka

• Zgrywanie można włączyć także podczas

odtwarzania muzyki. W tym celu nacisnąć

przycisk REC ".

1 Do mikrowieży MCi500H włożyć płytę CD

(zadrukowaną stroną do góry).

2 Gdy zostanie wyświetlona lista utworów,

nacisnąć przycisk REC ".

3 Do wybierania utworów (lub anulowania

wyboru) służy przycisk MARK/UNMARK.

(Gdy nie zostanie wybrany żaden utwór,

mikrowieża MCi500H zgra wszystkie utwory

z płyty CD.)

• Aby wybrać wszystkie utwory na raz (lub

anulować wszystkie zaznaczenia),

nacisnąć i przytrzymać przycisk

MARK/UNMARK.

Tworzenie biblioteki nagrań na dysku twardym 13

4 Aby rozpocząć nagrywanie, nacisnąć przycisk

REC ".

5 Aby zgrać utwory z innej płyty CD,

powtarzać kroki 1 do 4.

6 Aby zakończyć odtwarzanie, nacisnąć

przycisk !.

Wskazówka

• Informacje dotyczące zmieniania jakości

zgrywania zamieszczono w rozdziale

„Ustawienia”.

Nagrywanie muzyki

Mikrowieża umożliwia nagrywanie z dwóch

różnych źródeł.

1 Nacisnąć:

• przycisk AUX, aby nagrywać

z urządzenia zewnętrznego, albo

• przycisk FM TUNER, aby nagrywać

z radia FM.

2 Nacisnąć przycisk REC ".

3 Aby zakończyć nagrywanie, nacisnąć

przycisk !.

14 Odtwarzanie

6 Odtwarzanie

Odtwarzanie płyt CD

1 Aby otworzyć szufladę na płyty, nacisnąć

przycisk

.

2 Włożyć płytę CD zadrukowaną stroną do

góry.

3 Aby zamknąć szufladę na płyty, nacisnąć

przycisk

.

4 Aby rozpocząć odtwarzanie, nacisnąć przycisk

OK/►".

Radio internetowe

Uwaga

• Funkcja radia Internetowego wymaga

szerokopasmowego dostępu do Internetu.

• Aby korzystać z funkcji radia internetowego,

trzeba zarejestrować się w internetowym

serwisie firmy Philips.

Rejestrowanie mikrowieży MCi500H

w internetowym serwisie firmy Philips

1 Sposób rejestrowania funkcji radia

internetowego opisano poniżej.

2 Sprawdzić, czy mikrowieża HCi500H jest

włączona.

3 Upewnić się, czy mikrowieża MCi500H jest

podłączona do Internetu.

4 Przygotować prawidłowy adres poczty

elektronicznej.

5 Nacisnąć przycisk HOME.

6 Naciskając przyciski ▲ lub ▼, a następnie ►

wybrać [Internet Radio] (radio

internetowe).

Na wyświetlaczu pojawi się menu

służące do rejestrowania radia

internetowego.

7 Przyciskami alfanumerycznymi pilota zdalnego

sterowania wprowadzić adres poczty

elektronicznej.

8 Nacisnąć przycisk ►.

Na wyświetlaczu pojawi się

potwierdzenie automatycznego

wysłania wiadomości e-mail.

9 Sprawdzić skrzynkę odbiorczą adresu e-mail

podanego podczas rejestracji i odszukać

wiadomość od nadawcy

„[email protected]” z tematem

„Your Streamium Registration...”.

10 Postępując zgodnie z instrukcjami zawartymi

w wiadomości zakończyć proces

rejestrowania się w serwisie internetowym

firmy Philips.

• Aby powrócić do menu głównego,

nacisnąć przycisk HOME.

Słuchanie radia internetowego

1 Zarejestrować mikrowieżę MCi500H

w serwisie internetowym firmy Philips.

2 Sprawdzić, czy mikrowieża HCi500H jest

włączona.

3 Upewnić się, czy mikrowieża MCi500H jest

podłączona do Internetu.

4 Nacisnąć przycisk HOME.

5 Naciskając przyciski ▲ lub ▼, a następnie ►

wybrać [Internet Radio] (radio

internetowe).

Zostaną wyświetlone dostępne opcje.

• Naciskając przyciski ▲ lub ▼, a następnie ►

wybrać żądaną stację.

• Aby powrócić do menu głównego, nacisnąć

przycisk HOME.

Uwaga

• Funkcja radia Internetowego wymaga

szerokopasmowego dostępu do Internetu.

Zaznaczanie internetowych stacji

radiowych jako ulubionych (Favorites)

Internetowe stacje radiowe można zaznaczać jako

„ulubione” (Favourites), dzięki czemu będą

łatwiejsze do znalezienia przy następnym

włączeniu radia internetowego.

Odtwarzanie 15

1 Zarejestrować mikrowieżę MCi500H

w serwisie internetowym firmy Philips.

2 Sprawdzić, czy mikrowieża HCi500H jest

włączona.

3 Upewnić się, czy mikrowieża MCi500H jest

podłączona do Internetu.

4 Aby zaznaczyć odbieraną stację, nacisnąć

przycisk ►.

• Aby powrócić do menu głównego,

nacisnąć przycisk HOME.

• Przy następnym uruchomieniu radia

internetowego, stacja ta będzie

wyświetlana w menu „Favorite Stations”

(ulubione stacje).

Uwaga

• Funkcja radia Internetowego wymaga

szerokopasmowego dostępu do Internetu.

Słuchanie ulubionych stacji

Przed użyciem tej funkcji trzeba zaprogramować

ulubione stacje radiowe.

1 Zarejestrować mikrowieżę MCi500H

w serwisie internetowym firmy Philips.

2 Zaprogramować ulubione stacje radiowe

(patrz punkt „Zaznaczanie internetowych

stacji radiowych jako ulubionych

(Favourites)”).

3 Sprawdzić, czy mikrowieża HCi500H jest

włączona.

4 Upewnić się, czy mikrowieża MCi500H jest

podłączona do Internetu.

5 Nacisnąć przycisk HOME.

6 Naciskając przyciski ▲ lub ►, a następnie ►

wybrać [Internet Radio] (radio

internetowe) > [Favorite Stations]

(ulubione stacje).

• Aby powrócić do menu głównego,

nacisnąć przycisk HOME.

Uwaga

• Funkcja radia Internetowego wymaga

szerokopasmowego dostępu do Internetu.

Wskazówka

• W serwisie internetowym firmy Philips jest

dostępna strona Steamium Management

umożliwiająca zarządzanie listą ulubionych

stacji.

Ręczne dodawanie stacji radia

internetowego

W tym podrozdziale opisano sposób dodawania

pojedynczych adresów URL internetowych stacji

radiowych przy użyciu komputera PC.

1 Jeśli mikrowieża MCi500H nie jest jeszcze

zarejestrowana w serwisie internetowym

firmy Philips, zarejestrować ją.

2 Na stronie zarejestrowanego produktu,

kliknąć odnośnik Streamium

Management.

3 Wybrać My Media (moje multimedia).

4 Kliknąć zakładkę Music (muzyka).

5 W pierwszej kolumnie wpisać adres URL

internetowej stacji radiowej.

6 W drugiej kolumnie wpisać skróconą nazwę

stacji.

Skrócona nazwa internetowej stacji

radiowej jest identyfikatorem

wyświetlanym przez mikrowieżę

MCi500H.

7 W trzeciej kolumnie wpisać opis stacji.

8 Aby zapisać informacje, kliknąć przycisk Save

(zapisz).

Uwaga

• Gdy ręcznie wpisana internetowa stacja

radiowa jest dostępna i nadaje w

kompatybilnym formacie, można słuchać jej

przy użyciu mikrowieży MCi500H.

• Ręcznie wpisane internetowe stacje radiowe

znajdują się na liście My Media, w menu

mikrowieży MCi500H.

• Funkcja radia Internetowego wymaga

szerokopasmowego dostępu do Internetu.

16 Odtwarzanie

Słuchanie stacji z listy My Media

Lista „My Media” umożliwia dostęp do

internetowych stacji radiowych, których nie ma

w standardowym wykazie.

1 Zarejestrować mikrowieżę MCi500H

w serwisie internetowym firmy Philips.

2 Ręcznie zaprogramować internetowe stacje

radiowe (patrz „Ręczne dodawanie stacji

radia internetowego”, str. 15).

3 Sprawdzić, czy mikrowieża HCi500H jest

włączona.

4 Upewnić się, czy mikrowieża MCi500H jest

podłączona do Internetu.

5 Nacisnąć przycisk HOME.

6 Naciskając przyciski ▲ lub ▼, a następnie ►

wybrać [Internet Radio Services] (radio

internetowe).

7 Naciskając przyciski ▲ lub ▼, a następnie ►

wybrać [My media] (moje multimedia).

• Aby powrócić do menu głównego,

nacisnąć przycisk HOME.

Uwaga

• Funkcja radia Internetowego wymaga

szerokopasmowego dostępu do Internetu.

Tuner FM

Aby słuchać radia FM, do mikrowieży MCi500H

trzeba podłączyć antenę, która jest dostarczana w

zestawie.

Słuchanie radia

1 Sprawdzić, czy mikrowieża HCi500H jest

włączona.

2 Sprawdzić, czy antena radiowa jest

podłączona i w pełni rozwinięta.

3 Nacisnąć przycisk HOME.

4 Nacisnąć przycisk FM TUNER.

Zostanie wyświetlona odbierana

częstotliwość.

Aby powrócić do menu głównego,

nacisnąć przycisk HOME.

Wskazówka

• W celu poprawienia jakości odbioru można

zmieniać położenie anteny.

• W celu zaprogramowania pamięci stacji

radiowych można użyć funkcji automatycznego

wyszukiwania i programowania stacji.

Zmienianie częstotliwości

W celu precyzyjnego dostrojenia się do danej

stacji można ręcznie regulować częstotliwość.

1 Sprawdzić, czy mikrowieża HCi500H jest

włączona.

2 Nacisnąć przycisk HOME.

3 Nacisnąć przycisk FM TUNER.

Zostanie wyświetlona odbierana

częstotliwość.

4 Naciskając przyciski ▲▼ ustawić żądaną

częstotliwość.

• Aby powrócić do menu głównego,

nacisnąć przycisk HOME.

Wskazówka

• Urządzenie jest wyposażone w pamięć stacji

radiowych, programowaną przez użytkownika.

Automatyczne wyszukiwanie stacji

Mikrowieża MCi500 może automatycznie

wyszukać dostępne stacje radiowe.

Odtwarzanie 17

1 Sprawdzić, czy mikrowieża HCi500H jest

włączona.

2 Nacisnąć przycisk HOME.

3 Nacisnąć przycisk FM TUNER.

Zostanie wyświetlona odbierana

częstotliwość.

4 Aby włączyć funkcję automatycznego

wyszukiwania stacji, nacisnąć i przytrzymać

przycisk ▲ lub ▼.

Gdy tuner dostroi się do stacji,

wyszukiwanie wyłączy się.

5 Nacisnąć przycisk MENU.

6 Wybrać [Save to preset] (zaprogramuj

stację).

7 Naciskając przyciski ▼ lub ▲, a następnie ►

wybrać numer, pod którym ma być

zaprogramowana stacja.

Odbierana częstotliwość zostanie

zapisana w pamięci urządzenia.

Aby powrócić do menu głównego,

nacisnąć przycisk HOME.

Automatyczne wyszukiwanie

i programowanie stacji

Mikrowieża MCi500H może automatycznie

wyszukać i zaprogramować w pamięci

maksymalnie 60 stacji radiowych.

1 Sprawdzić, czy mikrowieża HCi500H jest

włączona.

2 Nacisnąć przycisk HOME.

3 Nacisnąć przycisk FM TUNER.

Zostanie wyświetlona odbierana

częstotliwość.

Nacisnąć przycisk MENU.

4 Wybrać [Autostore radio] (automatyczne

programowanie stacji radiowych).

Mikrowieża MCi500H wyszuka

i zaprogramuje stacje radiowe.

Automatyczne wyszukiwanie wyłączy

się, gdy zostaną zaprogramowane

wszystkie stacje.

Aby powrócić do menu głównego,

nacisnąć przycisk HOME.

Wybieranie zaprogramowanych stacji

Zaprogramowane stacje można wybierać z listy

dostępnej w menu urządzenia.

1 Sprawdzić, czy mikrowieża HCi500H jest

włączona.

2 Nacisnąć przycisk HOME.

3 Nacisnąć przycisk FM TUNER.

Zostanie wyświetlona odbierana

częstotliwość.

4 Aby wyświetlić listę zaprogramowanych stacji,

nacisnąć przycisk ►.

5 Przyciskami ▲ ▼ wybrać stację, a następnie

nacisnąć ► .

• Aby powrócić do menu głównego, nacisnąć

przycisk HOME.

Ręczne strojenie oraz programowanie

stacji

Użytkownik może ręcznie dostrajać tuner

i programować stacje radiowe.

1 Sprawdzić, czy mikrowieża HCi500H jest

włączona.

2 Nacisnąć przycisk HOME.

3 Nacisnąć przycisk FM TUNER.

Zostanie wyświetlona odbierana

częstotliwość.

4 Naciskając przyciski ▲ ▼ ustawić żądaną

częstotliwość.

5 Nacisnąć przycisk MENU.

6 Wybrać [Save to preset] (zaprogramuj

stację).

7 Przyciskami ▲ ▼ wybrać stację, a następnie

nacisnąć ► .

Odbierana częstotliwość zostanie

zapisana w pamięci urządzenia.

Strona się ładuje...

Philips MCI500H/12 Instrukcja obsługi

Philips MCI500H/12 Instrukcja obsługi

Powiązane artykuły

Inne dokumenty