Dell OptiPlex FX160 Skrócona instrukcja obsługi

www.dell.com | support.dell.com

Dell™ OptiPlex™ FX160

Instrukcja konfiguracji i informacje

o systemie

W tym dokumencie zamieszczono omówienie funkcji, dane techniczne,

instrukcje podstawowej konfiguracji oraz informacje o oprogramowaniu

i rozwiązywaniu problemów z komputerem. Aby uzyskać więcej informacji

o systemie operacyjnym, urządzeniach i technologiach, zobacz Przewodnik

po technologiach firmy Dell w witrynie support.dell.com.

Model DC01T

Uwagi, ostrzeżenia i przestrogi

UWAGA:

UWAGA wskazuje na ważną informację, która pozwala lepiej

wykorzystać posiadany system komputerowy.

POUCZENIE:

POUCZENIE wskazuje na możliwość uszkodzenia sprzętu lub

utraty danych i informuje o sposobie uniknięcia problemu.

OSTRZEŻENIE:

OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje

ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń lub śmierci.

Jeśli zakupiono komputer firmy Dell™ z serii n, żadne odniesienia do systemu

operacyjnego Microsoft

®

Windows

®

zawarte w tym dokumencie nie mają

zastosowania.

Uwaga dotycząca produktów firmy Macrovision

Ten produkt zawiera technologię ochrony praw autorskich, która jest chroniona

przez metody zastrzeżone w niektórych patentach w Stanach Zjednoczonych oraz

przez inne prawa własności intelektualnej będące własnością firmy Macrovision

Corporation i innych właścicieli praw. Korzystanie z tej technologii ochrony praw

autorskich musi być autoryzowane przez firmę Macrovision Corporation. Jest ona

przeznaczona jedynie do użytku domowego i innych ograniczonych zastosowań,

chyba że autoryzacja firmy Macrovision Corporation stanowi inaczej. Przetwarzanie

wsteczne i dezasemblacja są zabronione.

____________________

Informacje zawarte w tym dokumencie mogą zostać zmienione bez uprzedzenia.

Powielanie dokumentu w jakikolwiek sposób bez pisemnej zgody firmy Dell Inc. jest surowo zabronione.

Znaki handlowe użyte w tym tekście:

Dell,

logo

DELL

,

OptiPlex

i

DellConnect

są znakami handlowymi

firmy Dell Inc.;

Bluetooth

jest zastrzeżonym znakiem handlowym firmy Bluetooth SIG, Inc. i jest

używany przez firmę Dell na zasadach licencji;

Intel

i

Atom

są zastrzeżonymi znakami handlowymi

firmy Intel Corporation w Stanach Zjednoczonych i w innych krajach;

Microsoft

,

Windows

,

Windows

Vista

i logo Start systemu

Windows Vista

są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami

towarowymi firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub w innych krajach.

Tekst może zawierać także inne znaki i nazwy handlowe odnoszące się do podmiotów posiadających

prawa do tych znaków i nazw lub do ich produktów. Firma Dell Inc. nie rości sobie żadnych praw do

znaków i nazw handlowych innych niż jej własne.

Model DC01T

Sierpień 2008 P/N C739D wersja A00

Spis treści

3

Spis treści

1 Informacje o komputerze

. . . . . . . . . . .

5

Widok z przodu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

Widok z tyłu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6

2 Konfigurowanie komputera

. . . . . . . . . .

7

Przed konfiguracją komputera

. . . . . . . . . . .

7

Szybka konfiguracja

. . . . . . . . . . . . . . . .

7

3 Specyfikacje

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11

4 Wskazówki dotyczące rozwiązywania

problemów

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17

Wykorzystanie narzędzia do rozwiązywania

problemów ze sprzętem

. . . . . . . . . . . . . . .

17

Porady

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17

Problemy z zasilaniem

. . . . . . . . . . . . . .

18

Problemy z pamięcią

. . . . . . . . . . . . . .

19

Blokowanie się komputera i problemy

z oprogramowaniem

. . . . . . . . . . . . . . .

20

Usługa aktualizacji technicznej firmy Dell

. . . . .

21

Program narzędziowy Dell Support

. . . . . . . .

21

Program Dell Diagnostics

. . . . . . . . . . . .

22

4

Spis treści

5 Ponowna instalacja

oprogramowania

. . . . . . . . . . . . . . . .

25

Sterowniki

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

25

Identyfikacja sterowników

. . . . . . . . . . . .

25

Ponowna instalacja sterowników i programów

narzędziowych

. . . . . . . . . . . . . . . . .

26

Przywracanie systemu operacyjnego

. . . . . . . .

28

Korzystanie z funkcji przywracania systemu

Microsoft

Windows

(wyłącznie systemu pracujące

w oparciu o system Windows Vista)

. . . . . . .

29

6 Wyszukiwanie informacji

. . . . . . . . . . .

31

7 Uzyskiwanie pomocy

. . . . . . . . . . . . .

33

Pomoc techniczna

. . . . . . . . . . . . . . . . .

33

Pomoc techniczna i Obsługa klienta

. . . . . . .

34

Narzędzie DellConnect™

. . . . . . . . . . . .

34

Usługi online

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

34

Usługa AutoTech

. . . . . . . . . . . . . . . .

35

Automatyczna obsługa stanu zamówienia

. . . .

36

Problemy z zamówieniem

. . . . . . . . . . . . . .

36

Informacje o produkcie

. . . . . . . . . . . . . . .

36

Zwrot produktów w celu dokonania naprawy

gwarancyjnej lub zwrotu pieniędzy

. . . . . . . . .

36

Spis treści

5

Zanim zadzwonisz

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

38

Kontakt z firmą Dell

. . . . . . . . . . . . . . . . .

40

Indeks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

6

Spis treści

Informacje o komputerze

5

Informacje o komputerze

Widok z przodu

1 przycisk zasilania 2 pokrywa boczna

3 złącza USB 2.0 (2) 4 podstawka

5 złącze słuchawek 6 złącze mikrofonu

7 lampki diagnostyczne (więcej

informacji na temat kodów lampek

znajdziesz w Instrukcji serwisowej)

8 lampka Wi-Fi

9 lampka dysku twardego 10 lampka aktywności sieci

5

1

3

7

6

8

9

10

2

4

6

Informacje o komputerze

Widok z tyłu

1 antena bezprzewodowa (opcjonalna) 2 złącze szeregowe

3 złącze DVI 4 Złącze VGA

5 złącza USB 2.0 (4) 6 złącze klawiatury PS/2

7 złącze zasilania 8 złącze myszy PS/2

9 złącze sieciowe (RJ-45)

7

1

6

4

5

3

2

8

9

Konfigurowanie komputera

7

Konfigurowanie komputera

Przed konfiguracją komputera

Podczas ustawiania komputera należy zapewnić łatwy dostęp do źródła

zasilania, odpowiednią wentylację, oraz ustawić komputer na płaskiej

powierzchni.

POUCZENIE:

Komputer należy umieścić na podstawce i w pozycji pionowej.

Ustawienie komputera w pozycji poziomej (na boku) ogranicza przepływ powietrza

i może mieć wpływ na wydajność.

Ponadto, ograniczony przepływ powietrza może spowodować przegrzanie

komputera. Należy zostawić co najmniej 10,2 cm wolnej przestrzeni z tyłu

komputera i co najmniej 5,1 cm ze wszystkich stron, aby zapobiec przegrzaniu.

Nie należy pod żadnym pozorem umieszczać komputera w zamkniętej

przestrzeni, takiej jak szafa, szuflada, gdy jest włączony.

Szybka konfiguracja

OSTRZEŻENIE:

Przed rozpoczęciem procedur opisanych w tej sekcji należy

zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi

z komputerem.

UWAGA:

Niektóre urządzenia są dostarczane z komputerem tylko wtedy, gdy

zostały zamówione.

8

Konfigurowanie komputera

1

Podłącz monitor za pomocą białego przewodu DVI lub niebieskiego

przewodu VGA.

2

Podłącz urządzenie USB, takie jak klawiatura lub mysz.

Konfigurowanie komputera

9

3

Podłącz kabel sieciowy.

4

Podłącz kabel zasilania.

10

Konfigurowanie komputera

5

Naciśnij przyciski zasilania monitora i komputera.

Specyfikacje 11

Specyfikacje

UWAGA:

Oferty różnią się między poszczególnymi regionami geograficznymi.

Aby uzyskać więcej informacji dotyczących konfiguracji komputera, należy kliknąć

kolejno

Start

→

Pomoc i obsługa techniczna

i wybrać opcję wyświetlenia

informacji dotyczących komputera.

Procesor

Typ procesora Procesor jednordzeniowy Intel

®

Atom™ 200 lub

procesor dwurdzeniowy Intel Atom 300

Pamięć podręczna poziomu 2

(L2)

Przynajmniej 512 KB ośmiokanałowej pamięci

asocjacyjnej SRAM typu writeback z potokowym

przesyłaniem

Informacje o systemie

Zestaw układów scalonych SiS M671 i SiS 968

Kanały DMA Siedem

Poziomy przerwań 24

Chip BIOS (ROM) 8 Mb

Kontroler sieciowy Zintegrowany interfejs sieciowy o szybkości

połączenia 10/100/1000 Mb/s.

Pamięć

Typ DDR2 SDRAM o częstotliwości 667 MHz lub

800 MHz;

UWAGA:

Jeśli w komputerze zainstalowano pamięć

o częstotliwości 800 MHz, komputer nadal działa

z częstotliwością 667 MHz.

Złącza pamięci 2 moduły DIMM

12 Specyfikacje

Pojemności pamięci Moduły 512 MB, 1 GB, i 2 GB (moduł 512 MB

obsługiwany w systemie Linux)

Minimalna pojemność pamięci 1 GB (512 MB dla systemu Linux)

Maksymalna pojemność

pamięci

4GB

Grafika

Rodzaj

Zintegrowany kontroler

graficzny SiS Mirage

domyślne 128 MB współdzielonej pamięci graficznej

(ustawienia można zmienić w systemie BIOS)

Dźwięk

Rodzaj

Zintegrowana karta

ADI 1984A HD Audio

Napędy

Dostępne od wewnątrz: jedna kieszeń 2,5-calowa

Dostępne urządzenia jeden dysk 2,5-calowy SATA

UWAGA:

Dysk twardy jest opcjonalny i wymaga

zestawu do dysku twardego.

jeden moduł pamięci Flash NVRAM

(dla preinstalowanego systemu operacyjnego)

Złącza

Złącza zewnętrzne:

Grafika

15-stykowe złącze VGA i 24-stykowe złącze DVI

Karta sieciowa

Złącze RJ-45

USB

Dwa złącza USB 2.0 na panelu przednim i cztery złącza

USB 2.0 na panelu tylnym

Dźwięk

dwa złącza typu jack (słuchawkowe i mikrofonowe)

Pamięć

(ciąg dalszy)

Specyfikacje 13

Porty szeregowe

jedno złącze 9-stykowe

PS/2

2 złącza 6-stykowe mini-DIN

Złącza płyty systemowej:

Szeregowe złącze ATA

(dysk twardy)

jedno złącze 7-stykowe

Szeregowe złącze ATA

(moduł NVRAM)

jedno złącze 22-stykowe

Wentylator

jedno złącze 5-stykowe

Gniazdo kart Mini-PCI

Express X1

jedno złącze 52-stykowe

Przedni panel LED

jedno złącze 14-stykowe

USB - panel przedni

dwa złącza 10-stykowe

Przedni panel audio

jedno złącze 12-stykowe

Pamięć

dwa złącza 240-stykowe

Zasilanie 12 V

jedno złącze 4-stykowe

BIOS ROM

gniazdo 8-stykowe

Zasilanie szeregowego

dysku twardego SATA

jedno złącze 4-stykowe

Przełączniki i lampki

Przód komputera:

Przycisk zasilania

Przycisk

Lampka zasilania

(wbudowana w przycisk

zasilania)

lampka niebieska — miga na niebiesko w stanie

uśpienia; świeci światłem ciągłym na niebiesko

w stanie włączonego zasilania

lampka bursztynowa — gdy świeci światłem ciągłym,

a komputer nie może się uruchomić, oznacza to, że

płyta systemowa nie może rozpocząć inicjalizacji.

Mogła wystąpić awaria płyty systemowej lub problem

z zasilaniem (patrz „Problemy z zasilaniem” na

stronie 18).

Złącza

(ciąg dalszy)

14 Specyfikacje

Lampka aktywności sieci

lampka niebieska — stałe niebieskie światło oznacza

połączenie sieciowe

Lampka połączenia

bezprzewodowego

Lampka niebieska — stałe niebieskie światło oznacza

włączone połączenie sieciowe.

Lampki diagnostyczne (1–4)

Więcej informacji nt. kodów lampek znajdziesz

w Instrukcji serwisowej.

Lampka aktywności napędu

lampka niebieska - błyskające światło niebieskie

sygnalizuje, że komputer odczytuje lub zapisuje dane

z dysku twardego SATA.

Tył komputera:

Lampka integralności łącza

(na zintegrowanej karcie

sieciowej)

zielone światło— działanie w trybie 10-Mb

pomarańczowe światło — działanie w trybie 100-MB

żółte światło — działanie w trybie 1-Gb

Wyłączona (lampka nie świeci) — komputer nie

wykrył fizycznego połączenia z siecią.

Lampka aktywności sieci (na

zintegrowanej karcie

sieciowej)

Lampka migająca na żółto

Zasilanie

Zasilacz prądu stałego:

Moc

50 W

Napięcie (proszę zapoznać

się z instrukcjami

dostarczonymi wraz z

komputerem, w których

zamieszczono ważne

informacje dot. ustawień

napięcia)

100-240 V, ~0,8 A, 50-60 Hz

Bateria pastylkowa Litowa bateria pastylkowa CR2032 o napięciu 3 V

Przełączniki i lampki

(ciąg dalszy)

Specyfikacje 15

Cechy fizyczne

Wysokość 22,9 cm bez podstawki

26,9 cm z podstawką

Szerokość 5,4 cm z pokrywa boczną

4,7 cm bez pokrywy bocznej

Głębokość 25,2 cm

Waga 1,81–2,09 kg

UWAGA:

Waga może się różnić, w zależności od

konfiguracji i wyposażenia w podstawkę.

Warunki otoczenia

Temperatura:

W trakcie pracy

Od 10 do 35°C

Przechowywanie

Od –40 do 65°C

Wilgotność względna od 20% do 80% (bez kondensacji)

Maksymalne natężenie wibracji:

W trakcie pracy

Od 5 do 350 Hz przy 0,0002 G

2

/Hz

Przechowywanie

Od 5 do 500 Hz przy 0,001 do 0,01 G

2

/Hz

Maksymalne wstrząsy:

W trakcie pracy

40 G +/- 5% z czasem trwania pulsu 2 ms +/- 10%

(ekwiwalent 20 cali/s [51 cm/s])

Przechowywanie

105 G +/- 5% z czasem trwania pulsu 2 ms +/- 10%

(ekwiwalent 50 cali/s [127 cm/s])

Wysokość n.p.m.:

W trakcie pracy

–15,2 do 3048 m (–50 to 10 000 stóp)

Przechowywanie

–15,2 do 10 668 m (–50 to 35 000 stóp)

Poziom zanieczyszczenia

powietrza

G2 lub niższy, wg definicji w ISA-S71.04-1985

16 Specyfikacje

Wskazówki dotyczące rozwiązywania problemów

17

Wskazówki dotyczące

rozwiązywania problemów

OSTRZEŻENIE:

Przed otwarciem pokrywy należy zawsze odłączyć

komputer od gniazdka sieciowego.

UWAGA:

Szczegółowe informacje dotyczące rozwiązywania problemów, w tym

reagowania na komunikaty systemowe, można znaleźć w Instrukcji serwisowej

w witrynie

support.dell.com

.

Wykorzystanie narzędzia do rozwiązywania

problemów ze sprzętem

1

Kliknij przycisk

Start

(Preinstalowany system Microsoft

®

Windows

®

XP)

lub przycisk start systemu Windows Vista

®

,

a następnie kliknij

Pomoc

i obsługa techniczna

.

2

W polu wyszukiwania wpisz wyrażenie

hardware troubleshooter

(narzędzie do rozwiązywania problemów ze sprzętem) i naciśnij klawisz

<Enter>, aby wyszukać informacje.

3

Z listy wyników wyszukiwania wybierz opcję, która najlepiej opisuje

problem i wykonaj pozostałe czynności rozwiązywania problemu.

Porady

• Jeśli nie działa urządzenie peryferyjne, sprawdź, czy jest prawidłowo

podłączone.

• Sprawdź lampki diagnostyczne znajdujące się z przodu komputera lub

posłuchaj kodów dźwiękowych wydawanych przez komputer, które mogą

sygnalizować problem. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się

z

Instrukcją serwisową

.

• Jeśli przed wystąpieniem problemu dodano lub wyjęto podzespół, przejrzyj

procedury instalacyjne i upewnij się, że podzespół został prawidłowo

zainstalowany.

18

Wskazówki dotyczące rozwiązywania problemów

• Jeżeli na ekranie wyświetlony zostanie komunikat o błędzie, zapisz dokładnie

jego treść. Komunikat ten może pomóc personelowi pomocy technicznej

w zdiagnozowaniu i rozwiązaniu problemu.

• Jeśli komunikat o błędzie został wyświetlony w programie, zapoznaj się

z dokumentacją danego programu.

Problemy z zasilaniem

OSTRZEŻENIE:

Przy wykonywaniu czynności wewnątrz komputera należy

przestrzegać instrukcji dotyczących bezpieczeństwa dostarczonych

z komputerem. Więcej informacji o najlepszych praktykach dotyczących

bezpieczeństwa znajduje się pod adresem

www.dell.com/regulatory_compliance.

J

EŚLI

LAMPKA

ZASILANIA

JEST

WYŁĄCZONA

—

Komputer jest wyłączony lub

nie jest podłączony do zasilania.

• Popraw osadzenie kabla zasilania w złączu zasilania z tyłu komputera oraz

w gniazdku elektrycznym.

• Sprawdź, czy można włączyć komputer bez pośrednictwa listew zasilania,

przedłużaczy i wszelkich urządzeń zabezpieczających.

• Jeśli używasz listwy zasilania, upewnij się, że jest ona podłączona do

gniazdka elektrycznego i włączona.

• Upewnij się, że gniazdko elektryczne jest sprawne, sprawdzając je za

pomocą innego urządzenia, na przykład lampy.

J

EŚLI

LAMPKA

ZASILANIA

ŚWIECI

NA

NIEBIESKO

,

A

KOMPUTER

NIE

REAGUJE

—

• Upewnij się, że monitor jest podłączony i zasilany.

• Jeśli monitor jest podłączony i zasilany, poszukaj informacji w

Instrukcji

serwisowej

w witrynie

support.dell.com

.

J

EŚLI

LAMPKA

ZASILANIA

MIGA

NA

NIEBIESKO

—

Komputer znajduje się

w trybie gotowości. Aby przywrócić normalne działanie, naciśnij dowolny

klawisz na klawiaturze, porusz myszą lub naciśnij przycisk zasilania.

J

EŚLI

LAMPKA

ZASILANIA

ŚWIECI

CIĄGŁYM

BURSZTYNOWYM

ŚWIATŁEM

—

Wystąpił problem z zasilaniem; jedno z urządzeń może działać nieprawidłowo

lub być niepoprawnie zainstalowane.

Strona jest ładowana ...

Dell OptiPlex FX160 Skrócona instrukcja obsługi

Dell OptiPlex FX160 Skrócona instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty