Danfoss SAVD (Generation 2006) Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
Instructions
SAVD – PN 25 / DN 15 - 50
ENGLISH
ESPAÑOL
DEUTSCH
DANSK
SLOVENŠČINA
POLSKI
РУССКИЙ
73695090 DH-SMT/SICO 02 / 2006 VI.DC.E1.8M 1




























   
   
13
SAVD – PN 25
POLSKI
Spis treści
Warunki bezpieczeństwa 14
Zastosowanie 15
Mont 15
 

 
 
 
  
 
Uruchomienie 20
 
 
 
 
 
  
  
 
 
Содержание
Правила техники
безопасности 14
Область применения 15
Монтаж 15
 

 

 
  
 
 

 
Запуск 20
 
 
 
 
 

 

 
  
  
 
 
РУССКИЙ
14
SAVD – PN 25
Warunki bezpieczeństwa

















 
 
 
 



POLSKI
Правила техники
безопасности





















 
 
 
 



РУССКИЙ
15
SAVD – PN 25
Zastosowanie













Mont
Dopuszczalne pozycje
montażu.


 



 



POLSKI
Область применения













Монтаж
Монтажные положения
регулятора


 




 





РУССКИЙ
16

SAVD – PN 25
POLSKI
Miejsce i schemat montażu

Uwaga









Montaż zaworu
 











Размещение регулятора и
схема установки


Примечание:









Монтаж клапана
 


 







 


 
РУССКИЙ
17
L
SAVD – PN 25
POLSKI

 



 














 









Uwaga:




 





 














 















 Внимание!




 


 

 
 
РУССКИЙ
18
SAVD – PN 25
POLSKI
Izolacja.

Wymiary, ciężar.





 

Тепловая изоляция



Габаритные и
присоединительные
размеры







     


     
     




  
   
     
     
 
РУССКИЙ
20
SAVD – PN 25
POLSKI
Uruchomienie






Napnienie układu,
pierwsze uruchomienie.
 





Próby szczelności i
ciśnienia.









Ciśnienie na
podłączeniach
+/- należy
zwiększ
stopniowo.




Запуск
Примечание:





Заполнение системы,
первый пуск
 


 


Испытания на прочность
и герметичность










Показания
манометров,
установленных
в точках
+/-, должны
увеличиваться.



РУССКИЙ
21
SAVD – PN 25
POLSKI







1,5 x PN



Odłączenie zaworu.
 












1,5 Pу


Вывод из эксплуатации
 


 


РУССКИЙ
22

SAVD – PN 25
POLSKI
Nastawy.
Nastawa ciśnienia.




 





(ciśnienia za zaworem).









Установка значений
регулируемых величин
Установка давления




 





 













РУССКИЙ
23
SAVD – PN 25
POLSKI
Plomba.



Funkcja bezpieczeństwa.






 
 

 







Пломбирование





Функция безопасности








 
 
 







РУССКИЙ
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23

Danfoss SAVD (Generation 2006) Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi