PRONAR 624N N262 2 Instrukcja obsługi

PRONAR SP. Z O.O.

17-210 NAREW, UL. MICKIEWICZA 101A, WOJ. PODLASKIE

TEL.: +48 085 681 63 29 +48 085 681 64 29

+48 085 681 63 81 +48 085 681 63 82

FAX: +48 085 681 63 83 +48 085 682 71 10

www.pronar.pl

WYDANIE 2B

08-2020

NR PUBLIKACJI: 624.01.UM.2B.PL

PL

INSTRUKCJA OBSŁUGI

ROZRZUTNIK OBORNIKA

PRONAR N262/2

INSTRUKCJA ORYGINALNA

WSTĘP

Wstęp

2PRONAR N262/2

WSTĘP

Informacje zawarte w publikacji są ak-

tualne na dzień opracowania. Na skutek

udoskonalania niektóre wielkości oraz

ilustracje zawarte w niniejszej publi-

kacji mogą nie odpowiadać stanowi fak-

tycznemu maszyny dostarczonej użyt-

kownikowi. Producent zastrzega sobie

prawo wprowadzania w produkowanych

maszynach zmian konstrukcyjnych uła-

twiających obsługę oraz poprawiających

jakość ich pracy, nie dokonując bieżących

zmian w niniejszej publikacji.

Instrukcja obsługi stanowi podstawowe

wyposażenie maszyny. Przed przystą-

pieniem do eksploatacji użytkownik musi

zapoznać się z treścią niniejszej instrukcji

i przestrzegać wszystkich zawartych w niej

zaleceń. Zagwarantuje to bezpieczną ob-

sługę oraz zapewni bezawaryjną pracę ma-

szyny. Maszynę skonstruowano zgodnie

z obowiązującymi normami, dokumentami

i aktualnymi przepisami prawnymi.

Jeżeli informacje zawarte w instrukcji ob-

sługi okażą się nie w pełni zrozumiałe

należy zwrócić się o pomoc do punktu

sprzedaży w którym maszyna została za-

kupiona lub bezpośrednio do Producenta.

Po zakupieniu maszyny zalecamy zapisać

w poniższe pola numer seryjny maszyny.

U.10.1.PL

Numer seryjny maszyny

Niniejsza instrukcja zawiera istotne wskazania dotyczące bezpieczeństwa oraz zasad

obsługi maszyny. Instrukcję należy przechowywać w pobliżu maszyny, aby była dostępna dla

osób uprawnionych do jej obsługi.

Niniejszą instrukcję zachowaj do wykorzystania w przyszłości. W przypadku zagubienia

lub zniszczenia instrukcji skontaktuj się ze sprzedawcą lub z producentem w celu wydania

duplikatu.

Instrukcja obsługi przeznaczona jest dla użytkownika końcowego. Z tego względu niektóre

wymagane czynności konserwacyjne zostały wyszczególnione w tabelach przeglądów ale

procedura postępowania nie została opisana w niniejszej publikacji. Do wykonania ich należy

wezwać autoryzowany serwis producenta.

3PRONAR N262/2

Wstęp

SYMBOLE WYKORZYSTANE W INSTRUKCJI

NIEBEZPIECZEŃSTWO

Informacje, opisy zagrożeń i środków

ostrożności oraz polecenia i nakazy

związane z bezpieczeństwem użytko-

wania w treści instrukcji są wyróżnione

ramką z napisem NIEBEZPIECZEŃSTWO. Nie-

przestrzeganie opisanych zaleceń stwarza

zagrożenie dla zdrowia lub życia osób ob-

sługujących maszynę lub postronnych.

UWAGA

Szczególnie ważne informacje i zalecenia,

których Przestrzeganie jest bezwzględnie

konieczne, są wyróżnione w tekście ramką

z napisem UWAGA. Nieprzestrzeganie

opisanych zaleceń stwarza zagrożenie

uszkodzenia maszyny wskutek nieprawi-

dłowego wykonania obsługi, regulacji lub

użytkowania.

WSKAZÓWKA

Dodatkowe wskazówki zawarte w in-

strukcji opisują przydatne informacje doty-

czące obsługi maszyny i wyróżnione są

ramką z napisem WSKAZÓWKA.

U.02.1.PL

NIEBEZPIECZEŃSTWO

UWAGA

WSKAZÓWKA

Wstęp

4PRONAR N262/2

OKREŚLENIE KIERUNKÓW W INSTRUKCJI

Strona lewa – strona po lewej ręce ob-

serwatora zwróconego twarzą w kierunku

jazdy maszyny do przodu.

Strona prawa – strona po prawej ręce ob-

serwatora zwróconego twarzą w kierunku

jazdy maszyny do przodu.

Obrót w prawo – obrót mechanizmu

zgodnie z kierunkiem ruchu wskazówek

zegara (operator zwrócony przodem do

mechanizmu).

Obrót w lewo – obrót mechanizmu prze-

ciwnie do kierunku ruchu wskazówek

zegara (operator zwrócony przodem do

mechanizmu).

U.03.1.PL

BA

C

D

Rysunek 1.1 Określenie kierunków na maszynie

(A) - przód (B) tył (C) strona prawa

(D) strona lewa

5PRONAR N262/2

Wstęp

KONTROLA MASZYNY PO DOSTAWIE

Producent zapewnia, że maszyna jest

sprawna, została sprawdzona zgodnie

z procedurami kontroli i dopuszczona do

użytkowania. Nie zwalnia to jednak użyt-

kownika z obowiązku sprawdzenia pojazdu

po dostawie i przed pierwszym użyciem.

Maszyna dostarczona jest do użytkownika

w stanie kompletnie zmontowanym.

ZAKRES CZYNNOŚCI KONTROLNYCH

• Sprawdź czy kompletacja dostar-

czonej maszyny zgadza się z Twoim

zamówieniem.

• Sprawdź czy wał przegubowo-tele-

skopowy (WPT) do łączenia z cią-

gnikiem jest zgodny z parametrami

pracy Twojego ciągnika.

• Sprawdź stan powłoki malarskiej.

• Przeprowadź oględziny elementów

maszyny pod względem uszkodzeń

mechanicznych wynikających

np. z powodu nieprawidłowego

transportowania maszyny.

• Sprawdź stan techniczny wałów-

-przegubowo teleskopowych i ich

osłon.

• Sprawdź przekładnie pod względem

wycieków.

• Sprawdź stan opon kół jezdnych oraz

ciśnienie powietrza w ogumieniu.

• Sprawdź stan techniczny ela-

stycznych przewodów hydrau-

licznych oraz pneumatycznych.

• Upewnij się, że nie ma żadnych wy-

cieków oleju hydraulicznego.

• Skontroluj lampy elektryczne oświe-

tlenia rozrzutnika.

U.31.1.PL

WSKAZÓWKA

Przekazanie maszyny obejmuje szczegółowe oglę-

dziny i sprawdzenie działania maszyny, oraz poucze-

nie nabywcy o podstawowych zasadach użytkowa-

nia. Pierwsze uruchomienie odbywa się w obecności

Sprzedawcy.

Wstęp

6PRONAR N262/2

PIERWSZE URUCHOMIENIE

• Zapoznać się z treścią niniejszej in-

strukcji, oraz instrukcją obsługi wału

przegubowo - teleskopowego dołą-

czonych do maszyny i postępuj wg

zaleceń w niej zawartych.

• Przed podłączeniem rozrzutnika

należy sprawdzić przydatność cią-

gnika do tego celu. Rozrzutnik

może być agregowany wyłącznie

z ciągnikami rolniczymi, które speł-

niają wszystkie wymagania okre-

ślone w tabeli

Wymagania ciągnika

rolniczego.

• Przed podłączeniem należy się

upewnić czy zastosowane oleje hy-

drauliczne w obydwu maszynach

można mieszać

• Dostosować wysokość dyszla do po-

siadanego zaczepu w ciągniku.

• Wykonaj przegląd codzienny

zgodnie z wytycznymi zawartymi

w harmonogramie.

• Sprawdzić poprawność dokręcania

połączeń śrubowych (w szczegól-

ności zawieszenia, cięgna dyszla

oraz kół jezdnych).

• Upewnić się, ze wał przegubowo-te-

leskopowy (WPT) można podłączyć

do ciągnika(wał powinien być do-

stosowany do konkretnego ciągnika

pod względem długości, rodzaju, wy-

trzymałości itp).

• Sprawdzić długość wału przegubo-

wego-teleskopowego w najlżejszych

i najcięższych warunkach pracy.

• Sprawdzić czy przy najszerszym

kącie ustawienia jest wystarczający

stopień pokrycia rur.

• Sprawdzić czy przy najmniejszym

kącie ustawienia (zakręt) nadal

można go zsuwać.

• Sprawdzić zgodność obrotów wału

przegubowo-teleskopowego

• Sprawdź zgodność ustawienia pręd-

kości obrotowej WOM ciągnika

z wymaganymi obrotami napędu

rozrzutnika.

• Podłącz maszynę do ciągnika.

• Uruchamiając poszczególne światła,

sprawdź poprawność działania insta-

lacji elektrycznej.

• Wykonaj przejazd próbny. Podczas

jazdy sprawdź skuteczność hamo-

wania rozrzutnika.

• Wykonaj rozruch próbny -rozdział

(4.5). Uruchom i sprawdź działanie:

UWAGA

Pierwsze uruchomienie polega na sprawdzeniu ma-

szyny w obecności sprzedawcy. Sprzedawca zobo-

wiązany jest do przeprowadzenia szkolenia w zakre-

sie bezpiecznej i prawidłowej obsługi maszyny.

7PRONAR N262/2

Wstęp

mechanizmu podającego, sterowania

zasuwy, sterowania osłoną tylną, ste-

rowania podpory hydraulicznej (jeżeli

występuje), napędu adaptera.

• Zatrzymaj ciągnik i wyłącz silnik,

unieruchom ciągnik i rozrzutnik ha-

mulcem postojowym.

U.33.1.PL

Wstęp

8PRONAR N262/2

Spis treści

WSTĘP

Wstęp ___________________________________________________________ 2

Symbole wykorzystane w instrukcji _______________________________________ 3

Określenie kierunków w instrukcji ________________________________________ 4

Kontrola maszyny po dostawie __________________________________________ 5

Pierwsze uruchomienie ________________________________________________ 6

INFORMACJE PODSTAWOWE

1.1 Identykacja ________________________________________________ 1.2

1.2 Przeznaczenie _______________________________________________ 1.4

1.3 Wyposażenie ________________________________________________ 1.7

1.4 Warunki gwarancji ____________________________________________ 1.8

1.5 Transport ___________________________________________________ 1.9

1.6 Zagrożenie dla środowiska _____________________________________ 1.11

1.7 Kasacja ____________________________________________________ 1.12

BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA

2.1 Podstawowe zasady bezpieczeństwa _____________________________ 2.2

2.2 Bezpieczeństwo przy agregowaniu maszyny _______________________ 2.4

2.3 Zasady bezpieczeństwa przy obsłudze instalacji hydraulicznej i pneumatycznej 2.5

2.4 Bezpieczna eksploatacja wału przegubowo teleskopowego ____________ 2.6

2.5 Zasady bezpiecznej obsługi technicznej ___________________________ 2.8

2.6 Zasady bezpiecznej jazdy ______________________________________ 2.11

2.7 Ogumienie __________________________________________________ 2.14

2.8 Opis ryzyka szczątkowego ______________________________________ 2.15

2.9 Naklejki informacyjne i ostrzegawcze _____________________________ 2.16

BUDOWA I ZASADA DZIAŁANIA

3.1 Charakterystyka techniczna _____________________________________ 3.2

3.2 Budowa ogólna ______________________________________________ 3.3

3.3 Mechanizm podający __________________________________________ 3.5

3.4 Układ przeniesienia napędu _____________________________________ 3.6

3.5 Adapter rozrzucający 2-walcowy _________________________________ 3.8

3.6 Klapy tylne adaptera __________________________________________ 3.10

3.7 Instalacja hydrauliczna mechanizmu podającego ____________________ 3.12

3.8 Instalacja hydrauliczna zasuwy __________________________________ 3.14

3.9 Instalacja hydrauliczna podpory łamanej ___________________________ 3.16

3.10 Instalacja hydrauliczna blokady skrętu ____________________________ 3.18

3.11 Instalacja hydrauliczna (sterowanie z rozrzutnika) ___________________ 3.20

3.12 Hamulec zasadniczy __________________________________________ 3.21

3.13 Hamulec postojowy ___________________________________________ 3.26

3.14 Instalacja hydrauliczna dyszla ___________________________________ 3.27

3.15 Instalacja elektryczna oświetleniowa ______________________________ 3.28

ZASADY UŻYTKOWANIA

4.1 Regulacja położenia dyszla _____________________________________ 4.2

4.2 Łączenie i podłączanie rozrzutnika _______________________________ 4.4

4.3 Obsługa podpory teleskopowej __________________________________ 4.7

4.4 Obsługa podpory hydraulicznej łamanej ___________________________ 4.9

4.5 Rozruch próbny ______________________________________________ 4.11

4.6 Załadunek skrzyni ładunkowej ___________________________________ 4.13

4.7 Odłączanie od ciągnika ________________________________________ 4.15

4.8 Transport ładunku ____________________________________________ 4.16

4.9 Rozrzut i regulacja dawki nawożenia ______________________________ 4.18

4.10 Zapchanie się mechanizmu rozrzucającego ________________________ 4.21

4.11 Zasady użytkowania ogumienia __________________________________ 4.22

4.12 Czyszczenie _________________________________________________ 4.23

4.13 Przygotowanie do zakończenia sezonu ____________________________ 4.25

4.14 Przygotowanie do rozpoczęcia sezonu ____________________________ 4.26

4.15 Przechowywanie _____________________________________________ 4.27

HARMONOGRAM PRZEGLĄDÓW TECHNICZNYCH

5.1 Podstawowe informacje ________________________________________ 5.2

5.2 Przeglądy okresowe rozrzutnika _________________________________ 5.3

5.3 Przygotowanie rozrzutnika do kontroli _____________________________ 5.6

5.4 Kontrola ciśnienia powietrza w kołach _____________________________ 5.7

5.5 Odwodnienie zbiornika powietrza ________________________________ 5.8

5.6 Kontrola wtyków i gniazd przyłączy _______________________________ 5.9

5.7 Kontrola osłon _______________________________________________ 5.10

5.8 Kontrola i uzupełnianie oleju przekładniowego ______________________ 5.11

5.9 Kontrola i regulacja napięcia łańcuchów przenośnika podłogowego ______ 5.13

5.10 Kontrola i wymiana noży adaptera ________________________________ 5.14

5.11 Kontrola rozrzutnika przed rozpoczęciem jazdy _____________________ 5.16

5.12 Pomiar ciśnienia powietrza, kontrola ogumienia i felg _________________ 5.17

5.13 Czyszczenie ltrów powietrza ___________________________________ 5.18

5.14 Kontrola zużycia okładzin szczęk hamulcowych _____________________ 5.19

5.15 Kontrola luzu łożysk osi jezdnych ________________________________ 5.20

5.16 Kontrola hamulców mechanicznych _______________________________ 5.22

5.17 Czyszczenie zaworu odwadniającego _____________________________ 5.23

5.18 Kontrola napięcia linki hamulca postojowego _______________________ 5.24

5.19 Kontrola instalacji hydraulicznej __________________________________ 5.26

5.20 Kontrola instalacji hamulcowej pneumatycznej ______________________ 5.27

5.21 Kontrola zawieszenia __________________________________________ 5.28

5.22 Smarowanie _________________________________________________ 5.30

5.23 Kontrola połączeń śrubowych ___________________________________ 5.36

5.24 Wymiana oleju przekładniowego _________________________________ 5.38

5.25 Wymiana przewodów hydraulicznych _____________________________ 5.40

OBSŁUGA TECHNICZNA

6.1 Montaż i demontaż koła ________________________________________ 6.2

6.2 Wymiana linki hamulca postojowego ______________________________ 6.3

6.3 Regulacja luzu łożysk osi jezdnych _______________________________ 6.5

6.4 Regulacja hamulca ___________________________________________ 6.6

6.5 Obsługa instalacji elektrycznej i elementów ostrzegawczych ___________ 6.11

6.6 Demontaż i Montaż Adaptera ____________________________________ 6.12

6.7 Montaż i demontaż nadstaw silo _________________________________ 6.14

6.8 Materiały eksploatacyjne _______________________________________ 6.15

6.9 Usterki i sposoby ich usuwania __________________________________ 6.17

KOMPLETACJA OGUMIENIA

INFORMACJE PODSTAWOWE

ROZDZIAŁ 1

Rozdział 1 Informacje podstawowe

1.2 PRONAR N262/2

1.1 IDENTYFIKACJA

Rozrzutnik oznakowany został przy

pomocy tabliczki znamionowej (1) oraz

numeru seryjnego - rysunek (1.1). Zna-

czenie poszczególnych pól umieszczonych

na tabliczkach przedstawia tabela (1.1).

Przy zakupie maszyny należy sprawdzić

zgodność numerów fabrycznych umiesz-

czonych na maszynie z numerem wpi-

sanym w Karcie Gwarancyjnej, w do-

kumentach sprzedaży oraz w Instrukcji

Obsługi.

Numer fabryczny osi jezdnych oraz ich typ,

wybity jest na tabliczce znamionowej (2) -

rysunek (1.2) przymocowanej do belki osi.

Po zakupie maszyny zalecamy abyś po-

szczególne numery fabryczne osi wpisał

w poniższe pola.

Rysunek 1.1 Identykacja rozrzutnika

(1) tabliczka znamionowa

(2) numer seryjny

624-E.01-1

SZB2622XXL1X00001

PRONAR

1

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

2

624-E.02-1

1 2

17-210 Narew POLSKA

PRONAR

Sp. z o.o.

ID1-

ECE

ID3-

ID4-

ID2-

TUV25 TUV40

UTAC25 UTAC40

A1D

25 40 60

3013P

BLH07213B BLH07313B

2019

PA90X3013P09A667xxxxx

11800 11000 10000

12900 12000 11000

10600 10000 9000

7848

120252-19-TAC

3

Rysunek 1.2 Identykacja osi jezdnej

(1) oś jezdna

(2) tabliczka znamionowa

(3) numer fabryczny osi

Rozdział 1

1.3PRONAR N262/2

Informacje podstawowe

E.3.10.624.01.1.PL

WSKAZÓWKA

Kontakt z działem serwisu wymaga podania numeru

fabrycznego rozrzutnika oraz niejednokrotnie nume-

rów osi jezdnych, dlatego zalecamy abyś te numery

zapisał w instrukcji i miał do nich dostęp.

Tabela 1.1 Oznaczenia tabliczki znamionowej

LP. Znaczenie

AOgólne określenie i funkcja

B Symbol / typ

C Rok produkcji maszyny

D Siedemnastoznakowy numer seryjny (VIN)

ENumer świadectwa homologacji

FMasa własna maszyny

GDopuszczalna masa całkowita

HŁadowność

IDopuszczalne obciążenie na urządzenie sprzęgające

JDopuszczalne obciążenie osi przedniej

KDopuszczalne obciążenie osi tylnej

Rozdział 1 Informacje podstawowe

1.4 PRONAR N262/2

1.2 PRZEZNACZENIE

Rozrzutnik obornika Pronar przezna-

czony jest do równomiernego rozrzucania

wszystkich rodzajów obornika, torfu, oraz

kompostu. Wykorzystanie rozrzutnika

w sposób inny niż opisany powyżej jest

niedopuszczalne. Do użytkowania zgodnie

z przeznaczeniem zalicza się również

wszystkie czynności związane z prawi-

dłową i bezpieczną obsługą oraz konser-

wacją. Rozrzutnik nie jest przeznaczony

do przewozu ludzi oraz zwierząt.

Rozrzutnik może być agregowany wy-

łącznie z ciągnikami rolniczymi, które

spełniają wszystkie wymagania określone

w tabeli

Wymagania ciągnika rolniczego.

Układ hamulcowy, oraz układ oświetlenia

i sygnalizacji spełniają wymagania wyni-

kające z przepisów o ruchu drogowym.

Nie wolno przekraczać dopuszczalnej

prędkości zestawu (ograniczenie pręd-

kości wynika z prawa o ruchu drogowym

i zależy od kraju w którym rozrzutnik jest

eksploatowany). Prędkość rozrzutnika

nie może być jednak większa niż dopusz-

czalna prędkość konstrukcyjna 40 km/h.

Do użytkowania zgodnie z przezna-

czeniem zalicza się również wszystkie

czynności związane z prawidłową i bez-

pieczną obsługą oraz konserwacją ma-

szyny. W związku z tym użytkownik

zobowiązany jest do:

• zapoznania się z treścią niniejszej

Instrukcji obsługi oraz z Kartą gwa-

rancyjną i stosowania się do zaleceń

zawartych w tych opracowaniach,

• zrozumienia zasady działania ma-

szyny oraz bezpiecznej i prawidłowej

eksploatacji,

• przestrzegania ustalonych planów

konserwacji i regulacji,

• przestrzegania ogólnych przepisów

bezpieczeństwa w czasie pracy,

• zapobiegania wypadkom,

• stosowania się do przepisów

ruchu drogowego oraz przepisów

transportowych obowiązujących

w kraju, w którym maszyna jest

eksploatowana,

• zapoznania się z treścią instrukcji ob-

sługi ciągnika rolniczego, oraz wału

przegubowo-teleskopowego (WPT)

i stosowania się do ich zaleceń,

• agregowania maszyny tylko z takim

ciągnikiem rolniczym, który spełnia

wszystkie wymagania stawiane przez

Producenta rozrzutnika.

NIEBEZPIECZEŃSTWO

Maszyny nie wolno używać niezgodnie z jego prze-

znaczeniem.

Rozdział 1

1.5PRONAR N262/2

Informacje podstawowe

(1) – dopuszcza się stosowanie innego oleju, pod warunkiem że można go mieszać z olejem

zalanym w rozrzutniku. Szczegółowe informacje można znaleźć w karcie informacyjnej produktu.

Tabela 1.2 Wymagania ciągnika rolniczego

Treść JM Wymagania

Pneumatyczna instalacja hamulcowa

Gniazdo pneumatyczne sterujące -kolor żółty zgodnie z PN-ISO 1728

Gniazdo pneumatyczne zasilające - kolor czerwony zgodnie z PN-ISO 1728

Ciśnienie nominalne instalacji pneumat. bar/ kPa 6.5/ 650

Przyłącze hydrauliczne hamulcowe - zgodne z ISO 7241-1

Ciśnienie nominalne instalacji hydr. bar/ MPa 160/ 16

Instalacja elektryczna

Napięcie zasilania V 12

Gniazdo zasilające - 7 pin, zgodnie z ISO 1724

Instalacja hydrauliczna

Ilość przyłączy do sterowania przenośni-

kiem podłogowym (sterowanie z ciągni-

ka)

Ilość przyłączy do sterowania zasuwą

(sterowanie z ciągnika)

Ilość przyłączy do sterowania klapami

tylnymi (sterowanie z ciągnika)

Ilość przyłączy do sterowania podporą

hydrauliczną (opcja)

Ilość przyłączy do sterowania rozdziela-

czem z rozrzutnika (opcja)

-

1 para

Olej hydrauliczny - L HL 32 Lotos (1)

Ciśnienie nominalne instalacji bar/ MPa 160/ 16

Urządzenie sprzęgające

Sprzęg sworzniowy lub kulowy mm 45 lub 50 lub K80

Minimalny udźwig (obciążenie pionowe)

na urządzeniu sprzęgającym kg 4 000

Pozostałe wymagania

Min. zapotrzebowanie mocy ciągnika KM/ kW 170 / 125

Prędkość obrotowa WOM obr / min 1 000

Kierunek obrotów WOM Zgodny z ruchem wskazówek zegara

(patrząc na czoło wałka)

Rozdział 1 Informacje podstawowe

1.6 PRONAR N262/2

Maszyna może być użytkowana tylko

przez osoby które:

• zapoznały się z treścią publikacji i do-

kumentów dołączonych do maszyny

oraz z treścią instrukcji obsługi cią-

gnika rolniczego.

• zostały przeszkolone w zakresie

obsługi rozrzutnika oraz bezpie-

czeństwa pracy,

• posiadają wymagane uprawnienia

do kierowania i zapoznały się z prze-

pisami ruchu drogowego oraz prze-

pisami transportowymi.

Zabrania się używania rozrzutnika

niezgodnie z przeznaczeniem

a w szczególności:

• do przewożenia ludzi, zwierząt, ma-

teriałów niebezpiecznych, ładunków

oddziałujących agresywnie w wyniku

reakcji chemicznych na elementy

rozrzutnika,

• do przewozu i rozrzucania mate-

riałów toksycznych i łatwopalnych,

• do rozprowadzania płynów, piasku

lub substancji włóknistych,

• do przewożenia maszyn i urządzeń

których umiejscowienie środka cięż-

kości wpływa ujemnie na stateczność

rozrzutnika,

• do transportu materiałów budow-

lanych, pojedynczych przedmiotów

lub jakichkolwiek materiałów i sub-

stancji, które nie wchodzą w zakres

przeznaczenia,

• przeładowywania rozrzutnika ponad

dopuszczalną ładowność.

E.3.10.624.02.2.PL

Strona jest ładowana ...

PRONAR 624N N262 2 Instrukcja obsługi

PRONAR 624N N262 2 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty