AgfaPhoto AF 5078PS Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

1

PL

Instrukcje bezpieczeństwa i zalecenia

Wprowadzenie 2

Nie należy dokonywać w nim jakichkolwiek zmian

ani stosować ustawień, które n ie są opisane w

niniejszej instrukc ji obsług i. Nie prawidłowe

postępowanie mo że być pr zyczyną o brażeń,

uszkodzenia urządzenia lub utraty danych. Należy

stosować s ię do ws zystkich z naków

ostrzegawczych i in formacji doty czących

bezpieczeństwa.

Przygotowanie urządzenia do

pracy

Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku w pomieszczeniach.

Urządzenie jest p rzeznaczone wyłąc znie do

użytku w pom ieszczeniach. Urząd zenie należy

ustawić bezpi ecznie, na st abilnej, płaskiej

powierzchni. Aby uni knąć zagrożenia dla osób i

samego urząd zenia nal eży um ieścić wszystki e

kable w taki sposób, aby nikt się nie mógł o nie

potknąć.

Ekranu LCD

Z urządzeniem n ależy obc hodzić się o strożnie.

Nie dotykać ekranu LCD. Nie należy kłaść ciężkich

ani ostrych przedmiotów na panelu LCD, ramce ani

przewodzie zasilającym.

Należy chronić urządzenie przed bezpośrednim światłem słonecznym

Należy chronić urządzenie p rzed b ezpośrednim

światłem słonecznym, promieniowaniem cieplnym,

dużymi wahaniami temperatury i wilgotności. Nie

należy umi eszczać urząd zenia w po bliżu

grzejników i klimatyzatorów. Należy przestrzegać

zaleceń d otyczących temp eratury i wi lgotności,

podanych w rozd ziale zawi erającym d ane

techniczne.

Nie włączać urządzenia bezpośrednio po transporcie.

Urządzenia nie n ależy włączać bezp ośrednio po

przeniesieniu z zimneg o do ciep łego

pomieszczenia lub od wrotnie. albo do z imnego

pomieszczenia, w k tórym s zybko wzrosła

temperatura. W takim przypadku należy odczekać

przynajmniej trzy go dziny, aż ur ządzenie

dostosuje si ę do zmieni onych warunków

(temperatury, wilgotności…) .

Jeśli faks jest zbyt gorący względnie wydobywa się z niego dym

Jeśli użytkownik zauważy nadmierne nagrzewanie

się urządzenia lub dym wychodzący z urządzenia,

powinien natyc hmiast wyjąć ka bel zasilają cy z

gniazdka sieciowego. Następnie należy przekazać

urządzenie do pr zeglądu p rzez p rzeszkolonych

specjalistów w ośrodku serwisowym. Aby uniknąć

zapalenia, należy c hronić u rządzenie p rzed

otwartym ogniem.

Nie włączać urządzenia w wilgotnych pomieszczeniach.

Nie włączać urządzenia w w ilgotnych

pomieszczeniach. Nie n ależy d otykać wtyczk i

sieciowej ani p rzyłącza si eciowego mokrymi

rękoma.

Należy chro nić urządzenie przed zalan iem płynami.

Należy chronić urządze nie p rzed z alaniem

płynami. W przypadku przedostania się płynów lub

ciał obcych do wnę trza ur ządzenia, należy je

odłączyć od sieci zasilaj ącej i p rzekazać do

przeglądu p rzez pr zeszkolonych specjalistów w

ośrodku serwisowym.

Nie należ y pozwalać dziec iom na korzys tanie z urządzeni a bez nadzoru.

Nie nal eży pozwalać dzi eciom n a korzystani e z

urządzenia bez nadzoru. Materiały opakowaniowe

należy chronić przed dziećmi.

Zasilanie

Należy używać wyłącznie dołączonego zasilacza

(patrz rozdzia ł Załą cznik / Dane tech niczne).

Sprawdź cz y zasilanie dostępne w m iejscu

instalacji jest zgodne z wymaganymi parametrami

zasilania urząd zenia ( podanymi na tab liczce

znamionowej). Urząd zenie jest zg odne z typ em

napięcia podanym na obudowie.

W przypadku uszkodzenia i zolacji nie wolno dotykać kabla zasilającego.

W przypa dku uszko dzenia izolacji ni e wolno

dotykać kabla za silającego. N atychmiast

wymienić uszk odzone pr zewody. Należy używać

wyłącznie odpow iednich kabli. W razie potrzeby

należy się skontaktować z naszym d ziałem

pomocy technicznej lub ze sprzedawcą.

Przed czyszczeniem powierzchni urządzenia należy je odłączyć od sieci zasilające j.

Przed czyszc zeniem powierzchni u rządzenia

należy je od łączyć od sieci zasila jącej. Używaj

miękkiej, niepylącej ściereczki. Nie wolno używać

ciekłych, gazowych lub łatwo zapalnych środków

czyszczących (aerozoli , środ ków śc iernych,

zwiększających połysk i alkoholu). Nie pozwól, aby

jakiekolwiek płyny do stały się do wn ętrza

urządzenia.

Wyświetlacz na leży czyścić suchą, miękk ą ściereczką.

Wyświetlacz należy czyśc ić suchą, miękk ą

ściereczką. Pęk nięcie w yświetlacza m oże

spowodować wyciek ciecz y o słab ych

właściwościach korozyjnych. Należy chronić przed

nią skórę i oczy.

Naprawy

Nie należy samo dzielnie w ykonywać żadn ych

napraw. Ni ewłaściwie wyk onane nap rawy g rożą

uszkodzeniem ci ała l ub urządzenia. Urząd zenie

powinno b yć na prawiane w yłącznie przez

autoryzowany punkt serwisowy.

Nie wol no usuw ać tabli czki zn amionowej z

urządzenia; gdyż spowoduje to utratę gwarancji.

Nośniki pamięci do

przechowywania zdjęć

Nośniki pamięci do przechowywania zdjęć

Używać wyłącznie takich nośników pamięci, które

są zg odne z urządzeniem. A by z apobiec

uszkodzeniu karty lu b urząd zenia, na leży

wyłączyć zasilanie przed wyjęciem lub włożeniem

karty.

Nigdy ni e w yjmować k arty p amięci, gdy

urządzenie o dczytuje z n iej dane. Może to

spowodować uszkodzenie lub utratę danych.

af-5078ps_manual_11_pl_253338239-a.book Seite 1 Dienstag, 6. Juli 2010 11:01 11

2

PL

Opis ogólny

Zawartość opakowania

Odtwarzacz Photo Frame i podpórka

Zasilacz z wymiennymi wtyczkami

Instrukcja rozpoczęcia pracy

Karta gwarancyjna

Podstawowe zasady obsługi (rys 1)

1 Jeśli na ramc e znajduje się folia ochron na,

należy ją zdjąć przed użyciem urządzenia.

2 Włożyć kartę pam ięci lu b nośnik USB do

odpowiedniego gniazda z tyłu urządzeni a.

Odtwarzacz p hoto f rame ob sługuje

następujące karty pamięci:

SD/SDHC/MMC/MS/XD.

3 Umieścić małą wtyczkę przewodu zasilającego

w g nieździe zasilan ia Í w t ylnej częśc i

urządzenia. Podłączyć zasilacz do gniazdka.

4 Włączyć u rządzenie z a pomocą przełącznika

B z tyłu. Od twarzacz rozp ocznie p okaz

slajdów po wyświetleniu ekranu powitalnego.

Przyciski z tyłu urządzenia (rys 2)

À/Á—Nawigacja w menu / Prz ejście d o

poprzedniego lub następnego obrazu.

¡/¢—Nawigacja w menu

à – Potwierdzenie w yboru / rozp oczęcie/

przerwanie pokazu slajdów

Opis menu (Odtwarzanie) (rys 3a)

Za pom ocą przycisku MENU można s ię

przełączyć m iędzy trybem p odglądu a pokazem

slajdów.

Opis menu (Ustawienia) (rys 3b)

Za pomocą przycisku ù można wyświetlić menu

Ustawienia. Używając ¡/¢ wybierz:

1 Kopiowanie/usuwanie plików

2 Ustawienia fotograficzne

3 Ustawienia wyświetlania

4 Fabryczne ustawienia domyślne

Przeglądanie fotografii (rys 4a)

1Naciśnij MENU.

2 Wybrać folder lub źródło za pomocą przycisku

¡/¢ i potwierdzić, używając przycisku Á.

3 Należy użyć przycisku ¡/¢ lub À/Á , aby

wybrać obraz, od którego rozpocznie się pokaz

slajdów, i potwierdzić wybór przyciskiem à.

4Nacisnąć À/Á, aby przejść do poprzedniego

lub następnego obrazu.

5Naciśnij à, aby zatrzymać pokaz slajdów.

Kopiowanie/usuwanie plików

(rys 4b/4c)

1Naciśnij à, aby zatrzymać pokaz slajdów.

2Używając À/Á wybierz plik do skopiowania

lub usunięcia.

3Naciśnij ù na urządzeniu.

4Używając ¡/¢ należy wybrać

(kopiowanie lub usuwanie plików) i potwierdzić

za pomocą à.

5Używając À/Á wybierz:

– Kopiuje pliki do pamięci wewnętrznej

– Usuwa pliki z pamięci wewnętrznej

6Potwierdź za pomocą à.

Ustawienia

1Naciśnij ù.

2Użyj ¡/¢, aby wyb rać sp ośród

następujących opcji:

Kopiowanie/usuwanie plików

Ustawieni a fotograficzne (obracanie obrazu,

tempo pokazu s lajdów, efek ty p rzejścia,

współczynnik kształtu)

Ustawienia w yświetlania ( jasność, k ontrast,

nasycenie kolorów, podświetlenie)

Fabryczne ustawienia domyślne ( Przywraca

ustawienia do domyślnych ustawień fabrycznych)

Wskazówku

Zwrócić uwagę na odpowiedni

kierunek wkładania!

Kartę pam ięci moż na wł ożyć tylko

jedną s troną. Nie w ciskać karty d o

gniazda używając siły.

af-5078ps_manual_11_pl_253338239-a.book Seite 2 Dienstag, 6. Juli 2010 11:01 11

3

PL

Dane techniczne

Wymiary

Wymiary (Dł.¦×¦Wys.¦×¦Szer.) ............ 190¦×¦153¦×¦80¦mm

Ciężar

Ciężar............................................................................... 0,37¦kg

Zalecana temperatura otoczenia

Zalecana temperatura otoczenia.................. 5¦–¦45¦ºC

Wilgotność względna

Wilgotność względna .........................................20¦–¦80¦%

Pobór mocy

Urządzenie jest włączone

(pokaz slajdów) ....................................................... 4,3¦W

Rozmiar ekranu.....................................................................7¦“

Współczynnik kształtu

Współczynnik kształtu...............................................16:10

Rozdzielczość.........................................768¦×¦480 pikseli

Pamięć wewnętrzna

Pamięć wewnętrznamaksymalnie 1000 fotografie

Port USB

Port USB.................................................................. USB-Host

............ maksymalne obciążenie prądu < 250¦mA

Kompatybilne karty pamięci

Kompatybilne karty pamięci................................................

...................................................SD/SDHC/MMC/MS/XD

Formaty f otografii

Formaty fotografii...........................................................JPEG

Format pliku

Format pliku.......................................................................*.jpg

Zasilanie

Producent zasilanie

Producent.1)Click Technology (Shenzhen) Co., Ltd

.............................................. 2)Shenzhen Moso Power

...........................................Supply TechnologyCo., Ltd

Typ zasilanie

Nr modelu.............................................1)CPS008050100*

......................................... 2)MSP-C100

0IC5.0-5W-zz

Wejście

Wejście ................................... 100¦–¦240¦V¦~ / 50¦/¦60¦Hz

Wyjście

Wyjście................................................................... 5¦V¦† / 1¦A

Wszystkie d ane są udostępniane w yłącznie w

celach i nformacyjnych. AgfaPhoto zas trzega

sobie prawo do wprowadzania dowolnych zmian

bez wcześniejszego powiadamiania.

Nazwa AgfaPhoto jest używana na podstawie

licencji Agfa-Gevaert NV & Co. KG lub Agfa-

Gevaert NV.

Spółki Agfa-Gevaert NV & Co KG i

Agfa-Gevaert NV nie są producentami tego

urządzenia, nie udzielają na nie gwarancji ani

pomocy technicznej.

W sprawie serwisu, pomocy technicznej i

gwarancji należy skontaktować się z

dystrybutorem lub producentem.

Kontakt:AgfaPhoto Holding GmbH,

www.agfaphoto.com

Producent: Sagemcom,

www.sagemcom.com

Symbol CE potwierdza, że produkt j est zgodny z

głównymi wymaganiami dyrektywy Parlamentu

Europejskiego i Rady nr 1999/5/WE w sp rawie

urządzeń r adiowych i ko ńcowych urzą dzeń

telekomunikacyjnych, dotyczących bezpieczeństwa i

zdrowia użytkown ików or az za kłóceń

elektromagnetycznych.

Deklaracja zgodności jest dostępna pod adresem

www.agfaphoto.com

Recycling

Opokowanie: Żeby uł atwić ponowne

wykorzystanie zużytych o pakowań, na leży

postępować zg odnie z miejscowymi zasadam i

postępowania z surowcami wtórnymi.

Akumulatory:

Zużyte akumulat ory n ależy

pozostawiać w wyznaczonych do tego celu

miejscach.

WEEE

Produkt: Symbol przekreślonego kosza na śmieci

naklejony n a prod ukt oznacza, że jest on

zaliczany do kategorii sprzętu elektryc znego i

elektronicznego, kt óry jest obj ęty s zczególnymi

regulacjami w zakresie pozbywania się odpadów.

Żeby wymusić proces ponownego wykorzystywania

odpadów wt órnych, odzysk surowców z ur ządzeń

elektrycznych i e lektronicznych (WEEE) oraz

ochronić środowisko naturalne i zdro wie człowieka,

prawo uni jne wymag a selekt ywnego zbierania

nieprzydatnego lub uszkodzonego sprzętu w jeden

z wymienionych poniżej sposobów:

• Sprzedawca w sklepie detali cznym odb iera od

klienta stary sprzęt przy kupnie przez niego nowego.

• Zużyty i nieprawny sprzęt można gromadzić w

wyznaczonych do tego celu miejscach.

Opakowanie papierowe i karto nowe można poddać

recyklingowi w po staci ma kulatury. Opakowanie z

folii i styro pianu należy od dać do rec yklingu l ub

utylizacji j ako o dpad ni ezdatny do rec yklingu,

zależnie od obowiązujących wymagań.

Wszelkie praw a zastrzeżone. Żadn ej częś ci

niniejszej pu blikacji ni e w olno powielać,

przechowywać w system ie um ożliwiającym

wyszukiwanie in formacji, ani przesyłać w

jakiejkolwiek postaci i ja kimikolwiek metodami

elektronicznymi, m echanicznymi, za p omocą

fotokopiowania lub w i nny sposób, b ez

uprzedniego p isemnego zezwolen ia f irmy

AgfaPhoto. Z awarte w niej i nformacje zostały

udostępnione wyłącznie w ce lu wykorzystania w

związku z tym p roduktem. F irma Ag faPhoto nie

ponosi żadnej o dpowiedzialności z a

zastosowanie tych informacji do innych urządzeń.

Niniejsza instrukcja obsługi nie jest dokumentem,

potwierdzającym zawarcie umowy.

Zastrzega się m ożliwość występowania błędów,

pomyłek drukarskich oraz wprowadzania zmian.

af-5078ps_manual_11_pl_253338239-a.book Seite 3 Dienstag, 6. Juli 2010 11:01 11

Strona jest ładowana ...

AgfaPhoto AF 5078PS Instrukcja obsługi

AgfaPhoto AF 5078PS Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty