Marantec TSN0 Instrukcja obsługi

Marka: Marantec

Model: TSN0

Typ: Instrukcja obsługi

Urządzenie podtrzymujące TSN0 / Rev.C 01– 1

Urządzenie podtrzymujące TSN0

Instrukcja montażu i obsługi

08.2023

www.marantec.com

2 –Urządzenie podtrzymujące TSN0 / Rev.C 01

1. Spis treści

1. Spistreści 2

2. Informacjaodokumencie 2

3. Ogólneinstrukcjebezpieczeństwa 3

4. Przeglądproduktów 4

5. Opisproduktu 5

6. Montaż 5

7. Uchwycenie 6

8. Kontrola 7

9. Serwisowanie 7

10. Wymiary 8

11. Danetechniczne 8

12. DeklaracjawłączeniawedługwymogówWE 9

Oryginalna instrukcja eksploatacji

− Ochronaprawautorskich

− Dodruk,równieżfragmentarycznywzbroniony

− Zastrzegasięprawodozmianprowadzącychdooptymali-

zacjitechnicznych.

− Wszystkiewymiaryliniowewmilimetrach

− Prezentacjeniesądokładniewyskalowane

Objaśnienie symboli

NIEBEZPIECZEŃSTWO!

Instrukcjabezpieczeństwainformującaozagrożeniuwy-

padkiemciężkimlubśmiertelnym.

OSTRZEŻENIE!

Instrukcjabezpieczeństwainformującaomożliwymzagro-

żeniuwypadkiemciężkimlubśmiertelnym.

OSTROŻNIE!

Instrukcjabezpieczeństwainformującaozagrożeniuwy-

padkiemlekkimlubśredniociężkimiskaleczeniami.

UWAGA!

Instrukcjabezpieczeństwainformującaomożliwymuszko-

dzeniulubzakłóceniudziałaniawyrobu.

KONTROLA

Informacjaokoniecznościprzeprowadzeniukontroli

ODNIESIENIE

Odnośnikdoinnejdokumentacji,zktórąnależysięzapo-

znaćiprzestrzegać.

WezwaniedodziałaniaWezwaniedodziałania

− Lista,specykacja

ÔOdnośnikdoinnychmiejscwtymdokumencie

2. Informacja o dokumencie

Urządzenie podtrzymujące TSN0 / Rev.C 01– 3

3. Ogólne instrukcje bezpieczeństwa

NIEBEZPIECZEŃSTWO!

Zagrożenie dla życia spowodowane nieprzestrze-

ganiem przepisów zawartych w dokumentacji!



Prosimyprzestrzegaćinstrukcjibezpieczeństwazawartych

wniniejszymdokumencie.

Gwarancja

Świadczeniegwarancyjnewodniesieniudobezpieczeń-

stwarealizowanejesttylkowówczas,gdyprzestrzeganesą

ostrzeżeniaiwskazówkidotyczącebezpieczeństwazawartew

niniejszejinstrukcjiobsługi.

FirmaMarantecLegdenGmbH&Co.KGnieodpowiadaza

szkodynazdrowiuiżyciuosóblubszkodymaterialnebędące

następstwemnieprzestrzeganiaostrzeżeńiwskazówekdoty-

czącychbezpieczeństwa

Równieżzaszkodyspowodowanestosowaniemniedopusz-

czonychprzeznasczęścizamiennychiosprzętuwszelka

gwarancjarmyMarantecLegdenwygasa.

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

UrządzeniepodtrzymująceTSN0służydozabezpieczenia

przedopadnięciemrolet,względniebram.Producentnieod-

powiadazaszkodypowstałewwynikuinnegoużytkowania.

Jedyniewprzypadkuużytkowaniazgodnegozprzeznacze-

niemgwarantujesiębezpieczeństwoeksploatacji.

Adresaci

Jedyniewykwalikowaniiwyszkolenimonterzymająto

urządzeniepodtrzymującemontowaćiprowadzićmecha-

niczneserwisowanie.Wykwalikowaniiwyszkolenimonterzy

spełniająnastępującewymagania:

− znajomośćogólnychiszczegółowychprzepisówbezpie-

czeństwaiprzepisówBHP,

− znajomośćodpowiednichprzepisówmontażu,

− doświadczeniewużytkowaniuikonserwacjiodpowiednie-

gowyposażeniaochronnego,

− zdolnośćdorozpoznawaniazagrożeńzwiązanychzmon-

tażem.

Jedyniewykwalikowanielektrycymająprawopodłączać

urządzeniepodtrzymująceorazprowadzićserwisowanieod

stronyelektrycznej.Wykwalikowaniiwyszkolenielektrycy

spełniająnastępującewymagania:

− znajomośćogólnychiszczegółowychprzepisówbezpie-

czeństwaiprzepisówBHP,

− znajomośćodnośnychprzepisówelektrotechnicznych,

− doświadczeniewużytkowaniuikonserwacjiodpowiednie-

gowyposażeniaochronnego,

− zdolnośćrozpoznawanianiebezpieczeństwzwiązanychz

elektrycznością.

Instrukcje montażu i podłączenia

− Przedrozpoczęciempracmontażowychnależyodłączyć

urządzenieodzasilaniaenergiąelektryczną.Podczaspracy

należyzapewnićto,abyzasilaniewenergięelektryczną

byłotrwaleodłączone.

− Należyprzestrzegaćlokalnychprzepisówbezpieczeństwa

4 –Urządzenie podtrzymujące TSN0 / Rev.C 01

5. Opis produktu

UrządzeniepodtrzymująceTSN0jestzewnętrznymurządze-

niempodtrzymującymzależnymodprędkościobrotowejsłu-

żącejakozabezpieczenieprzedniezamierzonymzamknięciem

zespołuzamykającego,jaknp.bramy.

Urządzeniepodtrzymującejestniezależneodkierunkuobrotu

ibezobsługowe.

Poprzezzużycieelementównośnych(łańcuch,napęd,lina

itp.)bramymożedojśćdoewentualnejawariiiniezamierzo-

negozamknięciabramy("opadnięcie").Prędkośćobrotowa

wałkabramyzwiększasięwtakimprzypadkuażdoprędko-

ściobrotowejwyzwalaniaurządzeniapodtrzymującego.Po

przekroczeniujejprędkościobrotowejwyzwalanianastępuje

wyzwolenieurządzeniapodtrzymującegoprzezorganblokują-

cyiwyhamowanieażdostanuspoczynku.Prowadzitowytłu-

mionegoprzejęciaenergiiporuszającejsiębramy,azatemdo

jejzatrzymania("uchwycenia").

Wpozycjiuchwycenianastępujezapobieżeniedalszemu

ruchowibramypoprzezblokadęelektrycznąprzez

przełącznikurządzeniapodtrzymującego.Pouchwyceniu,

urządzeniepodtrzymującenależyprzekazaćfachowcowido

naprawylubwymienić.

Legenda:

A-mocowaniewałka

B-przełącznik

C-mocowaniamontażowe

4. Przegląd produktów

Przyzamawianiumożliwesąnastępująceodmianywersji

konstrukcji:

− TSN0–Azmocowaniemwałkazczopemkwadratowym

13mm

− TSN0–Bzmocowaniemwałkazczopemkwadratowym

16mm

− TSN0–Czmocowaniemwałkazczopemokrągłymz

rowkiem16mm

− TSN0–Dzmocowaniemwałkazczopemokrągłymz

rowkiem18mm

− TSN0–Ezmocowaniemwałkazczopemtreowym16,8

− TSN0–Fzmocowaniemwałkazczopemkwadratowym18

− TSN0–Gzmocowaniemwałkazczopemokrągłymz

rowkiem17mm

− PłytamontażowawłaściwadlawymogówKlienta

Urządzenie podtrzymujące TSN0 / Rev.C 01– 5

Dozwolone!

Nie dozwolone!

6. Montaż

UWAGA!

Ostrzeżenie przed stratami materialnymi!

Inwestorzobowiązanyjestzapewnićto,abyelementy

mocująceorazśrubymocującezostaływytrzymałościowo

dobranedomomentuwychwytywania!

ODNIESIENIE

Przymontażubramyorazurządzeństerującychizabezpie-

czającychnależyprzestrzegaćinstrukcjiposzczególnych

producentów

1. Urządzeniepodtrzymującepowinnobyćzawszemonto-

wanepostronieprzeciwnejdonapędu.

2. Urządzeniepodtrzymującemożnazałożyćniezależnieod

urządzeniazwijającegobramę.

3. Urządzeniepodtrzymującenależyzamontowaćtak,

abypowierzchniaprzyłożeniaprzełącznikazawsze

byłazwróconadogóry.Dopuszczalnaodchyłkawynosi

maksymalnie±6°.

4. Czopywałkówmuszązostaćprzyspawanewrazzrurą

nośnąwsposóbcentryczny,gdyżpoprzezruchobrotowy

osinośnejnastępujenatychmiastowareakcjaurządzenia

podtrzymującego.

5. Ewentualniezastosowanełańcuchynapędowenależy

utrzymywaćwstanienaprężenia,celemwyeliminowania

ruchówwstecznych,któremogąrównieżdoprowadzić

dozadziałaniaurządzeniapodtrzymującego.

6. Dużeznaczeniemaprawidłowe,boczneprowadzenie

segmentóworazpłynnetworzeniesięzamknięćmiędzy

profilamisegmentów.

7. Wsunięcieurządzeniapodtrzymującegonaczopwałka

musipójśćlekko,nacopozwolizastosowanieodpowied-

niegosmaru.Mocowaniewałkaurządzeniapodtrzymują-

cegopowinnobyćkształtowodopasowanedowałkaiw

przypadkuwałkówoczopachokrągłychnależydokonać

zabezpieczeniaprzedobróceniem.NIGDYniemontować

urządzeniapodtrzymującegonasiłę!

8. Należyzawszemiećnauwadzefakt,abymomentobro-

towysilnikanapędowegoniebyłwiększyniżmoment,

którymożezostaćprzejętyprzezurządzeniapodtrzymu-

jące.

9. Przełącznikblokującyzamontowanyjestnaobudowie

urządzeniapodtrzymującegoipowinienbyćpodłączony

doobwodubezpieczeństwasterownikanapędu.

6 –Urządzenie podtrzymujące TSN0 / Rev.C 01

7. Uchwycenie

Wprzypadkuaktywowaniaurządzeńpodtrzymujących,które-

gopowodemjestzakłóceniedziałania,pokrywyprzesuwają

siędopierścieniaobudowyjednocześnieprzerywającego

obwódelektronicznegowyłącznikabezpieczeństwa

połączonegozwypozycjonowanymnaobudowieobwodem

bezpieczeństwasterownikanapędu.

Działaniazabezpieczeniaodwijaniapouchwyceniujużniema

izabezpieczenietonależywymienićlubpowinienjenaprawić

fachowiec.

UWAGA!

Ostrzeżenie przed stratami materialnymi!

− Wyłączyćbeznapięciowoinstalacjębramyizabezpieczyć

przedniezamierzonymponownymwłączeniem

− Zabezpieczyćbramęprzedopadnięciem

− Usunąćprzyczynęopadnięcia

− Zdemontowaćurządzeniepodtrzymujące

7.1 7.1 NaprawaNaprawa

1. Otworzyćzdemontowaneurządzeniepodtrzymujące

przezodkręcenieczterechśrub(A).

2. Jeślikołoblokujące(B)lubpokrywa(C)sąnieuszkodzo-

ne,wtedyprzejśćdokroku3-wprzeciwnymrazie:

Wymienić kompletne urządzenie podtrzymujące!

3. Zamontowaćpokrywęwewłaściwejpozycji.

4. Dokręcićśrubymomentem14Nm.

Urządzenie podtrzymujące wyzwolone

Urządzenie podtrzymujące wypozycjonowane

Urządzenie podtrzymujące TSN0 / Rev.C 01– 7

UWAGA!

Szkody materialne w wyniku zaniechania kontroli i

badań!

− Poruszanesilnikowodrzwi,oknaibramy,przedpierw-

szymuruchomieniemorazwedługpotrzeb,jednak

nierzadziejniżrazwroku,powinnybyćpoddawane

inspekcji.

− Prosimywkonkretnychprzypadkachserwisowaniaikon-

troliprzestrzegaćobowiązującychprzepisówinorm.

1. Podczasbadaniawzrokowegonależysprawdzić,czyśru-

bymocującenakonsolachipokrywachobudowyzostały

dobrzedokręcone.

2. Należysprawdzić,czywyłącznikbezpieczeństwaw

sposóbjednoznacznyodpowiadapozycjikrzywkiw

pokrywieorazczyzostałsolidniezamocowany.Należy

równieżsprawdzićstankablaiprawidłoweprzyłączedo

sterownika.

3. Należybardzodokładniesprawdzić,czyniewystępują

zjawiskakorozyjnelubjakieśistotnezmianywstree

odpowiedzialnejzastatykękonstrukcji.

4. Należysłuchowokontrolowaćurządzeniapodtrzymujące

podczasprocesujazdydoprzoduidotyłu,codajesię

słyszećjakowyraźneopadanieelementówchwytających.

8. Kontrola

Dziękizastosowaniumateriałówodpornychnakorozjęoraz

montażowiłożyskigiełkowychzesmarowaniemtrwałym,system

zabezpieczeniarozwijaniajestbezobsługowy

9. Serwisowanie

8 –Urządzenie podtrzymujące TSN0 / Rev.C 01

10. Wymiary

TSN0

-A-

TSN0

-B-

TSN0

-C-

TSN0

-D-

TSN0

-E-

TSN0

-F-

TSN0

-G-

Maksymalnymomenthamulca

podtrzymującego

591Nm

Dopuszczalnymomentobrotowy 145Nm

Maksymalnarobocza 22U/min

Mocowaniewałka Kwadrat

13mm

Kwadrat

16mm

Okrągły

16mm

Okrągły

18mm

Tre

16,8mm

Kwadrat

18mm

Okrągły

17mm

Rodzajułożyskowania Ułożyskowaniekołnierzowe

Masa 0,830kg

Zakrestemperatury -20°C...+60°C

Zakresochrony IP65

Numerkontrolny 2442140-2

11. Dane techniczne

Urządzenie podtrzymujące TSN0 / Rev.C 01– 9

wrozumieniu dyrektywy 2014/30/UE (EMC)

wrozumieniu dyrektywy 2011/65/UE (RoHS)

Marantec Legden GmbH & Co.KG,

Neue Mühle 4,

D - 48739 Legden

Niniejszym oświadczamy, że poniżej wymieniony produkt

Oznaczenie produktu: Urządzenie podtrzymujące

Oznaczenie typu : TSNO

wyłącznie domontażu zinstalacją bramową oraz został zaprojektowany, skonstruowany i wyprodukowany zgodnie zponiższymi

dyrektywami:

Dyrektywa maszynowa 2006/42/WE

Dyrektywa RoHs 2011/65/UE - Substancje niebezpieczne w sprzęcie elektrycznym

Zastosowane i uwzględnione normy:

EN 12604:2021 Bramy - aspekty mechaniczne - wymagania

EN 60204-1:2019 Bezpieczeństwo maszyn, elektryczne wyposażenie maszyn; część 1: wymagania ogólne

GS-BE-04:2001 Podstawy badań i certykacji urządzeń podtrzymujących dla okien, drzwi i bram

Pełnomocnikiem ds. sporządzenia dokumentacji technicznej jest osoba składająca podpis.

Wprzypadku nieuzgodnionej zmiany produktu niniejsza deklaracja traci swoją ważność.

Legden, dnia 01.11.2022

Michael Hörmann, kierownik rmy

12. Deklaracja zgodności

10 –Urządzenie podtrzymujące TSN0 / Rev.C 01

Urządzenie podtrzymujące TSN0 / Rev.C 01– 11

12 –Urządzenie podtrzymujące TSN0 / Rev.C 01 #189660

Marantec TSN0 Instrukcja obsługi

Marka: Marantec

Model: TSN0

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty

Robur AD Installation, Use And Maintenance Manual