Aligator Watch Care Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
Aligator Watch Care
Instrukcja użytkowania
PL
1
SPIS TREŚCI
Ważne instrukcje ........................................................ 4
Kontrole ....................................................................... 6
Zaczynamy ..................................................................7
 AbywłożyćkartęSIM ............................................. 7
 Włączaniezegarka .................................................. 8
 Wyłączaniezegarka ..................................................... 8
 Instalowanieaplikacjiwsmartfonie ........................ 9
 Rejestracja ...............................................................10
 Parowanieaplikacjizzegarkiem .......................... 11
2
Kontrola zegarka .......................................................12
Przycisk SOS ..............................................................13
Deklaracja zgodności ...............................................15
Zakres funkcji zegarka ..............................................16
 Ekranówny ............................................................. 16
 Telefon ........................................................................ 16
 Kontakt ....................................................................17
 Wiadomościgłosowe ............................................... 17
 Puls/ciśnienie ............................................................18
 Kamera ................................................................. 20
 Albumfotograficzny ............................................. 20
3
 Krokomierz .................................................................. 20
Aplikacje izdalne sterowanie ................................... 21
 Ekranówny ............................................................... 21
 Ustaleniepozycjizegarka ........................................ 22
 Bezpiecznyobszar–geofencing ........................... 23
 Konfigurowaniezegarkazapomocąaplikacji .... 24
 Odrzucanienieznanychpołączeń .......................... 25
 Wyszukajzegarek ...................................................... 26
 Zdalnewączaniezegarka ..................................... 26
 Fotografowanienaodległość .................................. 27
 Zdalnypodsłuch ......................................................... 27
4
Ważne instrukcje
DziękujemyzazakupzegarkaALIGATORzfunkcją
lokalizacji.Prosimyozapoznaniesięzniniejszą
instrukcjąobsługi.
•Niewłączajaninieużywajurządzeniawmiejscach,
wktórychjesttozabronione.
•Nienależygoywaćwpobliżuurdzeń
osobistych,medycznychluburządzeńsłużących
ochroniezdrowiabezupewnieniasię,żeemisje
radiowezurządzenianiewpłynąnaichdziałanie–
możeonowpływaćnadziałanierozruszników
sercaiinnychwszczepionychurdzeń–należy
skonsultowaćsięzlekarzemwsprawiejego
stosowania.
•Zawszewyłączajwsamolocie.
5
•Niestosowaćwpobliżumateriałówwybuchowych.
•SAR–urządzeniespełniawymaganiaprzepisów
dotyczącychmaksymalnegopromieniowania
elektromagnetycznego.
•Zurządzeniamiiakcesoriaminależyobchodzićsię
ostrożnieichronićjeprzedupadkiemnaziemię,
uszkodzeniamimechanicznymi,brudemiskrajnymi
temperaturami.Niewolnodemontować!
•Wcejinformacjimożnaznaleźćnastronie:
http://www.aligator.cz
6
Kontrole
1Przyciskprzełączający/SOS
2Przyciskdotykowy
3GniazdowłożeniakartySIM
4Kamera
3
4
1
2
7
Zaczynamy
Aby włożyć kartę SIM
Zegarekmożebyćużywanyzkartąorozmiarze
MicroSIM.Przedwłożeniemkartydozegarkanależy
upewnićsię(np.wadającjądotelefonu
komórkowego),żenakarcieSIMjestaktywowana
funkcjapołączeńitransmisjidanychorazże
zabezpieczeniekodemPINjestwyłączone.
1.Odkręćnakrętkęzbokuzegarkazapomocą
dołączonegośrubokręta.
2.óżkartęSIMdogniazda 3podpokrywą
wkierunkupokazanymnatylnejstroniezegarka.
3.Przykręćpokrywęzpowrotemnamiejsce.
8
Włączanie zegarka
Najpierwnależynaładowaćakumulatorzapomocą
dołączonegoadapteradoładowania.
Następniezegarekmożnawłączyć,przytrzymując
przycisk 1 zboku.
Wyłączanie zegarka
Ze względów bezpieczeństwa zegarek
można wyłączyć zapomocą aplikacji dopiero
posparowaniu zaplikacją–przyciskboczny1
ywtedyjakoprzyciskalarmuSOS.
Przedsparowaniemzaplikacjąmożeszwyłączyć
zegarek,przytrzymującprzycisk 1zboku.
9
Instalowanie aplikacji w smartfonie
Zainstalujnasmartfonieaplikację
CarePro+,którąmożnaznaleźć
wsklepiezaplikacjami.
Możnarównieżużyćtego
koduQR.
UWAGA!AplikacjaniejestdostarczanaprzezADART
COMPUTERSs.r.o.,usługalokalizacjiiinneuugiaplikacji
sąświadczonecałkowiciebezgwarancji,nawłasneryzyko
użytkownika,apoprawnośćwynikówidostępnośćusługnie
jestgwarantowanaprzezdostawcęsprzętu,operatoralub
dostawcęmap,aświadczenieusługmożezostaćzakończone
wdowolnymmomenciebezpowiadomienia.
10
FirmaADARTCOMPUTERSs.r.o.niegromadzi,nieprzechowuje
aninieprzetwarzawżadensposóbdanychużytkownika.Jeśli
chodziopozyskiwaniedanychizarządzanienimizapomocą
aplikacji(np.CarePro+),prosimyodokładnezapoznaniesięzjej
dokumentacjąkonsumenckąoraz,wstosownychprzypadkach,
okontaktwtejsprawiezdostawcąaplikacji.
Zalecamyprzestrzeganieogólnychzasadbezpiecznego
korzystaniazkomunikacjielektronicznejiporuszaniasię
wcyberprzestrzeni.Nieujawniajaninieudostępniajdanych
osobowychipoufnychosobomobcymlubnieznanym,
starannieprzechowujhasładostępuinieujawniajichnikomu.
Przedwyłączeniem,wyrzuceniemlubprzekazaniemsprzętu
łącznościnależyusunąćwszystkiepoufnedane.
Rejestracja
Pozainstalowaniuaplikacjiuruchomjąiutrzkonto
ytkownika–koniecznebędziepodaniepoprawnego
adresue-mailihasła.Pozakończeniurejestracji
należysięzalogować.
11
Parowanie aplikacji zzegarkiem
Porejestracjizostanieszpoproszonyododanie
zegarkadoaplikacji–wtymcelumusiszwprowadzić
numerrejestracyjnyzetykietydołączonejdozegarka.
Numermożnawprowadzićcznielubzeskanować
kodQRrejestracjiznajdującysięnaetykiecie.
UWAGA!!!
Posparowaniu zegarek jest nieodwracalnie
połączony zTwoim kontem. Dlatego należy koniecznie
zanotować w bezpiecznym miejscu adres e-mail
ihasło dorejestracji. Bez niej nie będzie można
w przyszłości połączyć zegarka zinnym telefonem.
12
Kontrola zegarka
•Krótkie naciśnięcie przycisku bocznego 1
umożliwiawłączenie/wyłączeniewyświetlacza
zegarka.Zostaniewyświetlonatarczazegarka.
•Przesuwając palcem poekranieodlewej
doprawejstronylubodwrotnie,możnaprzewijać
menufunkcji,gdyekranjestwłączony.
•Stuknij ekran,abywłączyćfunkcję.
•Dotknij przycisku dotykowego 2 podekranem,
abycofnąćsięojedenkroklubwrócićdoekranu
ównego.
13
Przycisk SOS
Jeśliposparowaniuzegarkazaplikacjąnaciśniesz
iprzytrzymaszprzyciskboczny 1,włączysięcichy
alarmSOS.Wiadomośćjestwysyłanadoaplikacji,
azegarekdzwonipodpredefiniowanynumer
rodzinySOS–patrzrozdziałKonfiguracja zegarka
zapomocą aplikacji.
SOS Call
15
Deklaracja zgodności
FirmaADARTCOMPUTERSs.r.o.niniejszymoświadcza,
żetypurządzeniaradiowegoALIGATORWATCHCARE
TD-20jestzgodnyzdyrektywą2014/53/UE.
PełnytekstDeklaracjiZgodnościUEjestdostępny
nastronieinternetowej:www.aligator.cz
Tourządzeniejestprzeznaczonedoużytkuwkrajach
UniiEuropejskiej.
Copyright©ADARTCOMPUTERSs.r.o.
Čimická717/34I18200Praha8ICZ
16
Zakres funkcji zegarka
Przesuwajpalcempoekranieodlewejdoprawejstrony
lubodwrotnie.Ekrangłównypojawiasiępodotknięciu
przyciskudotykowegopodekranem.
Ekran główny
Wyświetlaczasidatęwpostacicyfrowej,wskaźniki
naładowaniabaterii,sygnału,połączeniaiodebranych
serc.
Telefon
Umożliwiawykonywaniepołączeńtelefonicznych
zapomocązegarka.Numertelefonumożna
wprowadzićnaklawiaturzeekranowej,anastępnie
wybraćgozapomocązielonegoprzycisku
17
znajdującegosięwdolnejczęściekranu.Wdolnejczęści
ekranuznajdująsięrównieżprzyciskiumożliwiające
przejściedokontaktóworazusunięcieostatniejcyfry.
Kontakt
Prostaksiążkatelefoniczna,którąmożnautworzyć
zapomocąustawieńwaplikacjisterującej.
Poszczególnekontaktymożnaprzeglądać,dotykając
strzałekwlewo/wprawonaekranie.
Abywybraćwyświetlonykontakt,dotknijzielonego
przyciskunaśrodku.
Wiadomości głosowe
Umożliwiaodbieranieiwysyłaniekrótkichwiadomości
głosowychitekstowychmiędzyaplikacjąwtelefonie
azegarkiem.
18
Wiadomośćmożnawyświetlićlubodtworzyć,stukając
dymekwgórnejczęściekranu.
Abynagraćiwysłaćwiadomośćdźwiękową,
przytrzymajżółtyprzyciskudołuekranu.Komunikat
zostanienagranytakdługo,jakdługoprzyciskbędzie
trzymanywciśnięty(maks.15sekund).
Zpoziomuaplikacjiwtelefoniemożnautworzyćkrótką
wiadomośćdźwiękowąlubwysłaćkrótkitekst.
Wzegarkumożnautworzyćtylkowiadomośćdźwiękową.
Puls/ciśnienie
Mierzyontętnozapomocąwbudowanegoczujnika
ztyłuzegarka.Wgórnejczęściekranuwyświetlanejest
odliczanieczasupozostałegodozakończeniapomiaru
iwyświetleniawyników.
19
Wynikisąnastępniewyświetlanenaekranieiprzesyłane
doaplikacji.
Napodstawiepomiarutętnawyświetlanajestrównież
szacunkowawartośćciśnienia.Wartościciśnieniasą
jedynie szacowanenapodstawiewartościtętna,
woparciuomodeldlazdrowejosoby.Niejestto
rzeczywistypomiar,dlategowyświetlanewartościmogą
byćmyląceicałkowicieróżnićsięodrzeczywistych
wartościciśnienia.
Wszystkie zmierzone wartości orientacyjne,
nie można ich zagwarantować, mogą odbiegać
odrzeczywistości inie mogą być wykorzystywane
odcelów zdrowotnych.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Aligator Watch Care Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi