Canon i-SENSYS LBP252dw Instrukcja obsługi

LBP252dw / LBP251dw

Instrukcja obsługi

USRMA-0799-00 2016-06 pl Copyright CANON INC. 2016

Spis treści

Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa ........................................................................ 2

Instalacja .................................................................................................................................................................. 3

Źródło zasilania ......................................................................................................................................................... 5

Obsługa urządzenia ................................................................................................................................................... 6

Konserwacja i przeglądy ............................................................................................................................................ 9

Materiały eksploatacyjne ........................................................................................................................................ 10

Podstawowe informacje na temat obsługi ............................................................................ 14

Części i ich funkcje .................................................................................................................................................. 16

Strona przednia .................................................................................................................................................. 17

Strona tylna ....................................................................................................................................................... 19

Wnętrze ............................................................................................................................................................. 21

Taca uniwersalna ................................................................................................................................................ 22

na papier .............................................................................................................................................. 23

Panel sterowania ................................................................................................................................................ 24

Wyświetlacz ................................................................................................................................................. 27

Aby zapobiec zakleszczeniu papieru, nie należy wyłączać zasilania, otwierać/zamykać pokryw ani ładować/

wyciągać papieru podczas drukowania.

Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa

8

Konserwacja i przeglądy

0XF0-004

Urządzenie należy czyścić co pewien czas. Nagromadzony kurz może spowodować nieprawidłowe działanie urządzenia.

Podczas czyszczenia należy przestrzegać poniższych zasad. Jeśli podczas pracy wystąpi problem, należy zapoznać się z

informacjami zawartymi w części Rozwiązywanie problemów(P. 356) . Jeśli problemu nie da się usunąć lub jeśli

użytkownik uzna, że urządzenie wymaga przeglądu, należy zapoznać się z częścią

Jeżeli problem nie może zostać

rozwiązany(P. 397) .

Przed przystąpieniem do czyszczenie należy wyłączyć zasilanie i wyjąć wtyczkę z gniazda sieciowego. W

przeciwnym wypadku może dojść do pożaru lub porażenia prądem elektrycznym.

Co pewien czas należy wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego i wyczyścić ją z kurzu i zanieczyszczeń za

pomocą suchej szmatki. Nagromadzony kurz może pochłaniać wilgoć z powietrza i spowodować pożar

podczas kontaktu z prądem elektrycznym.

Do czyszczenia urządzenia należy używać wilgotnej, dobrze wykręconej szmatki. Szmatkę należy zwilżać

wyłącznie wodą. Nie należy używać alkoholi, benzyny, rozcieńczalników i innych substancji łatwopalnych. Nie

należy używać chusteczek ani ręczników papierowych. Kontakt tych materiałów z częściami elektrycznymi

wewnątrz urządzenia może wytworzyć elektryczność statyczną i spowodować pożar lub porażenie prądem.

Przewód zasilający i wtyczkę należy okresowo sprawdzać pod kątem uszkodzeń. Należy sprawdzić, czy w

urządzeniu nie ma oznak rdzy, wżerów, rys, pęknięć lub przegrzewania. Dalsza eksploatacja urządzenia bez

odpowiedniej obsługi technicznej może doprowadzić do pożaru lub porażenia prądem.

Wewnątrz urządzenia znajdują się podzespoły działające w wysokiej temperaturze i pod wysokim napięciem.

Dotknięcie tych podzespołów może spowodować oparzenia. Nie należy dotykać żadnej nieopisanej w

podręczniku części urządzenia.

Podczas ładowania lub usuwania zakleszczonego papieru należy uważać, aby nie skaleczyć dłoni krawędzią

arkusza.

Podczas usuwania papieru zakleszczonego wewnątrz urządzenia lub wymiany zasobników z tonerem należy

uważać, aby nie rozsypać toneru na ręce lub odzież. W przypadku zabrudzenia odzieży lub rąk tonerem

należy je niezwłocznie umyć zimną wodą.

Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa

9

Materiały eksploatacyjne

0XF0-005

Nie należy wrzucać zużytych zasobników z tonerem do ognia. Nie należy przechowywać zasobników z

tonerem i papieru w pobliżu ognia. Może to spowodować zapłon resztek toneru wewnątrz zasobnika i

doprowadzić do poparzeń lub pożaru.

W razie przypadkowego rozsypania toneru należy ostrożnie zetrzeć rozsypany toner wilgotną, miękką

szmatką. Nie należy wdychać proszku toneru. Do zebrania rozsypanego toneru nie należy używać

odkurzaczy niewyposażonych w zabezpieczenia przed wybuchem pyłu. Może to spowodować uszkodzenie

odkurzacza lub wybuch pyłu w wyniku wyładowania statycznego.

W przypadku osób korzystających z rozrusznika serca

Kaseta z tonerem generuje pole magnetyczne o niskim natężeniu. Osoby korzystające z rozrusznika serca i

odczuwające dolegliwości w pobliżu kasety z tonerem powinny się od niego oddalić i zasięgnąć porady

lekarskiej.

Należy uważać, aby nie wdychać toneru. Jeśli do tego dojdzie, należy natychmiast skontaktować się z

lekarzem.

Nie należy dopuścić do kontaktu toneru z oczami lub ustami. W przypadku dostania się toneru do oczu lub

ust należy natychmiast przepłukać je zimną wodą i skonsultować się z lekarzem.

Nie należy dopuścić do kontaktu toneru ze skórą. Jeśli do tego dojdzie, należy przemyć ją zimną wodą z

mydłem. W przypadku wystąpienia podrażnień na skórze konieczny jest natychmiastowy kontakt z lekarzem.

Zasobniki z tonerem i inne materiały eksploatacyjne należy przechowywać z dala od dzieci. W przypadku

przedostania się toneru do organizmu należy niezwłocznie skontaktować się z lekarzem lub specjalistycznym

ośrodkiem leczenia zatruć.

Nie należy demontować lub zasobnika z tonerem. Może to spowodować rozsypanie toneru.

Taśmę zabezpieczającą należy usunąć w całości z zasobnika z tonerem bez użycia nadmiernej siły. W

przeciwnym razie może dojść do rozsypania toneru.

Obsługa zasobnika z tonerem

Kasetę z tonerem należy trzymać za uchwyt.

Nie dotykać pamięci kasety z tonerem ( ) ani styków elektrycznych ( ). Nie dopuścić do zarysowania

powierzchni bębna wewnątrz urządzenia ani wystawiać jej na działanie światła. Nie otwierać osłony

zabezpieczającej bęben ( ).

Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa

10

Zasobnika z tonerem nie należy wyjmować z urządzenia lub z torebki ochronnej bez potrzeby.

Kaseta z tonerem stanowi produkt magnetyczny. Nie należy umieszczać jej w pobliżu produktów podatnych

na oddziaływanie pola magnetycznego, np. dyskietek i dysków, ponieważ może dojść do uszkodzenia

danych.

Przechowywanie zasobnika z tonerem

Zasobnik należy przechowywać w podanych warunkach, aby zapewnić bezpieczne i prawidłowe użytkowanie.

Zakres temperatury przechowywania: od 0 do 35°C

Zakres wilgotności przechowywania: 35 do 85% RH (wilgotność względna/bez kondensacji)

*

Zasobnik z tonerem należy przechowywać w zamknięciu do czasu jego użycia.

Po wyjęciu kasety z tonerem w celu jej przechowania należy umieścić kasetę w oryginalnej torbie ochronnej

lub owinąć ją grubym materiałem.

Nie należy przechowywać zasobnika w pozycji pionowej ani górą do dołu. Toner stwardnieje i może nie

powrócić do pierwotnego położenia nawet po wstrząśnięciu.

*

Nawet w wypadku przechowywania w odpowiednim zakresie wilgotności wewnątrz i na zewnątrz zasobnika z tonerem

mogą tworzyć się krople wody, jeśli wewnątrz lub na zewnątrz zasobnika wystąpi różnica temperatur. Kondensacja może

mieć negatywny wpływ na jakość wydruku zasobników z tonerem.

Zasobnika z tonerem nie należy przechowywać w następujących miejscach

miejsca wystawione na działanie otwartego ognia

miejsca wystawione na działanie bezpośredniego światła słonecznego lub mocnego światła przez ponad pięć

minut

miejsca, w których występuje duże stężenie soli

miejsca, w których występują gazy powodujące korozję (np. aerozole, amoniak)

miejsca wystawione na działanie wysokiej temperatury lub dużej wilgotności

miejsca wystawione na gwałtowne zmiany temperatury lub wilgotności, które mogą wywoływać kondensację

miejsca o dużym stężeniu pyłów

miejsca dostępne dla dzieci

Należy zwrócić uwagę, czy zasobnik z tonerem jest na pewno oryginalny

Na rynku są dostępne podrobione zasobniki z tonerem, które są sprzedawane jako oryginalne produkty

Canon. Stosowanie podrobionych zasobników z tonerem może spowodować pogorszenie jakości

druku lub pracy urządzenia. Firma Canon nie ponosi odpowiedzialności za awarie, uszkodzenia lub

zniszczenia spowodowane używaniem nieoryginalnych zasobników z tonerem.

Więcej informacji można znaleźć pod adresem canon.com/counterfeit .

Okres dostępności części zamiennych i zasobników z tonerem

Części zamienne oraz zasobniki z tonerem przeznaczone do tego urządzenia będą dostępne w sprzedaży

przez co najmniej siedem (7) lat po zakończeniu produkcji tego modelu urządzenia.

Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa

11

Opakowanie zasobnika z tonerem

Nie wyrzucać toreb ochronnych na kasety z tonerem. Są one niezbędne podczas transportu urządzenia.

Elementy opakowania mogą zostać zmienione lub umieszczone w innym miejscu, a także dodane lub

usunięte bez uprzedzenia.

Zdjętą taśmę uszczelniająca należy zutylizować zgodnie z lokalnymi przepisami.

Utylizacja zużytego zasobnika z tonerem

Włożyć kasetę z tonerem do torby ochronnej, aby nie dopuścić do rozsypania toneru, a następnie

zutylizować kasetę z tonerem zgodnie z lokalnymi przepisami.

Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa

12

Podstawowe informacje na temat

obsługi

Podstawowe informacje na temat obsługi ....................................................................................... 14

Części i ich funkcje ............................................................................................................................................... 16

Strona przednia .............................................................................................................................................. 17

Strona tylna .................................................................................................................................................... 19

Wnętrze .......................................................................................................................................................... 21

Taca uniwersalna ............................................................................................................................................ 22

na papier .......................................................................................................................................... 23

Panel sterowania ............................................................................................................................................ 24

Wyświetlacz ............................................................................................................................................. 27

Korzystanie z panelu sterowania ....................................................................................................................... 30

Wprowadzanie tekstu ..................................................................................................................................... 32

Logowanie się na urządzeniu ............................................................................................................................. 34

Ładowanie papieru .............................................................................................................................................. 35

Umieszczanie papieru w na papier ................................................................................................. 37

Ładowanie papieru na tacę wielofunkcyjną .................................................................................................... 41

Ładowanie kopert ........................................................................................................................................... 44

Ładowanie uprzednio zadrukowanego papieru .............................................................................................. 46

Określanie formatu i typu papieru .................................................................................................................. 50

Określanie formatu i typu papieru załadowanego w na papier ............................................... 51

Określanie rozmiaru i typu papieru załadowanego na tacę wielofunkcyjną ............................................. 53

Rejestrowanie domyślnych ustawień papieru dla tacy wielofunkcyjnej .................................................... 55

Rejestrowanie niestandardowego formatu papieru ................................................................................. 57

Ograniczanie listy wyświetlanych formatów papieru ............................................................................... 60

Oszczędzanie energii ........................................................................................................................................... 61

Przechodzenie w tryb uśpienia ....................................................................................................................... 62

Wyłączanie zasilania w określonym czasie ...................................................................................................... 64

Ustawianie czasu automatycznego wyłączania ............................................................................................... 66

Podstawowe informacje na temat obsługi

13

Podstawowe informacje na temat obsługi

0XF0-006

W tym rozdziale opisano podstawowe operacje wykonywane często w celu użycia funkcji urządzenia, np. korzystanie z

panelu sterowania oraz ładowanie papieru.

Części i ich funkcje

W tej sekcji opisano zewnętrzne i wewnętrzne części urządzenia oraz ich funkcje, a także sposób korzystania z

przycisków na panelu sterowania i wyświetlania informacji na wyświetlaczu.

Części i ich funkcje(P. 16)

Korzystanie z panelu sterowania

W tej sekcji opisano sposób wykonywania różnych operacji, takich jak dostosowanie i sprawdzanie ustawień, za

pomocą klawiszy na panelu sterowania. Korzystanie z panelu sterowania(P. 30)

Logowanie się na urządzeniu

W tej sekcji opisano sposób postępowania w przypadku wyświetlenia ekranu logowania Logowanie się na

urządzeniu(P. 34)

Ładowanie papieru

W tej sekcji opisano, w jaki sposób należy umieszczać papier w na papier oraz na tacy wielofunkcyjnej.

Ładowanie papieru(P. 35)

Podstawowe informacje na temat obsługi

14

Oszczędzanie energii

Ta sekcja opisuje sposoby zmniejszenia zużycia energii elektrycznej.

Oszczędzanie energii(P. 61)

Ustawianie czasu automatycznego wyłączania

W tej sekcji opisano sposób włączania ustawienia <Czas automatycznego wyłączenia>. Ustawianie czasu

automatycznego wyłączania(P. 66)

Podstawowe informacje na temat obsługi

15

Części i ich funkcje

0XF0-007

W tej sekcji opisano części urządzenia (zewnętrzne, przednie, tylne oraz wewnętrzne) i sposób ich funkcjonowania.

Oprócz prezentacji części urządzenia służących do wykonywania podstawowych czynności, takich jak ładowanie

papieru oraz wymiana kaset z tonerem, znajdują się tu także informacje na temat klawiszy na panelu sterowania oraz

na wyświetlaczu. Sekcja ta zawiera wskazówki dotyczące właściwego użytkowania urządzenia.

Strona przednia(P. 17)

Strona tylna(P. 19)

Wnętrze(P. 21)

Taca uniwersalna(P. 22)

na papier(P. 23)

Panel sterowania(P. 24)

Podstawowe informacje na temat obsługi

16

Strona przednia

0XF0-008

Panel sterowania

Panel sterowania składa się klawiszy numerycznych, wyświetlacza, wskaźników stanu itp. Za jego pomocą

można wykonać wszystkie operacje i ustawienia. Panel sterowania(P. 24)

Wyświetlacz(P. 27)

Taca wyprowadzania papieru

Zadrukowane arkusze są umieszczane na tacy wyprowadzającej.

Uchwyty do podnoszenia

Urządzenie należy przenosić, trzymając je za uchwyty do podnoszenia.

Przenoszenie urządzenia(P. 411)

Taca wielofunkcyjna

Papier ładuje się do tacy wielofunkcyjnej, gdy tymczasowo używany będzie format papieru inny niż znajdujący

się w na papier. Ładowanie papieru na tacę wielofunkcyjną(P. 41)

Blokada papieru

Należy otworzyć blokadę papieru, aby zapobiec wypadnięciu tacy wyprowadzającej.

Przednia pokrywa

Pokrywę przednią otwiera się przy wymianie kasety z tonerem lub usuwaniu zacięć papieru. Sposób

wymiany zasobników z tonerem(P. 409) Usuwanie zakleszczonego papieru(P. 358)

na papier

Można w niej umieścić często używany rodzaj papieru.

Umieszczanie papieru w na

papier(P. 37)

Podstawowe informacje na temat obsługi

17

Otwory wentylacyjne

Przez otwory wentylacyjne wydostaje się powietrze z wnętrza urządzenia w celu jego ochłodzenia. Przedmioty

umieszczone przed tymi otworami mogą uniemożliwić wentylację. Instalacja(P. 3)

Przycisk zasilania

Służy do włączania i wyłączania urządzenia. Aby zrestartować urządzenie, wyłącz je, odczekaj co najmniej 10

sekund, a następnie włącz je ponownie.

Podstawowe informacje na temat obsługi

18

Strona tylna

0XF0-009

Górna tylna pokrywa

Górną tylną pokrywę otwiera się podczas usuwania zacięć papieru. Usuwanie zakleszczonego

papieru(P. 358)

Etykieta informacyjna

Na etykiecie znajduje się numer seryjny, który jest niezbędny do uzyskiwania informacji na temat urządzenia.

Jeżeli problem nie może zostać rozwiązany(P. 397)

Gniazdo zasilania

Służy do podłączania przewodu zasilającego.

Dolna tylna pokrywa

Należy otworzyć dolną tylną pokrywę, aby ustawić dźwignię przełącznika rozmiaru papieru lub usunąć zacięty

papier. Wnętrze(P. 21) Usuwanie zakleszczonego papieru(P. 358)

Otwory wentylacyjne

Przez otwory wentylacyjne wydostaje się powietrze z wnętrza urządzenia w celu jego ochłodzenia. Przedmioty

umieszczone przed tymi otworami mogą uniemożliwić wentylację. Instalacja(P. 3)

Dolna taca wyprowadzająca

Otwarcie tej tacy umożliwi zmniejszenie stopnia zagniecenia typów papieru podatnych na zagniecenia, np.

etykiet lub kopert. Papier się zwija(P. 394)

Port USB (do podłączenia urządzenia za pomocą portu USB)

Podłącz urządzenie pamięci USB w celu eksportowania lub importowania ustawień urządzenia.

Podstawowe informacje na temat obsługi

19

Port USB (do podłączenia urządzenia do komputera)

Umożliwia podłączenie kabla USB, za pośrednictwem którego nawiązane zostanie połączenie między

urządzeniem i komputerem.

Port LAN

Umożliwia podłączenie urządzenia do routera przewodowego LAN lub innego sprzętu za pomocą kabla LAN.

Podłączanie do sieci przewodowej LAN(P. 135)

Podstawowe informacje na temat obsługi

20

Wnętrze

0XF0-00A

Prowadnica transportująca

Jeśli papier zaciął się w urządzeniu, należy podnieść prowadnicę transportującą, aby usunąć zakleszczony

papier. Usuwanie zakleszczonego papieru(P. 358)

Dwustronna prowadnica transportująca

Jeśli papier zaciął się w maszynie podczas drukowania dwustronnego, należy obniżyć dwustronną prowadnicę

transportującą, aby usunąć zakleszczony papier. Usuwanie zakleszczonego papieru(P. 358)

Dźwignia przełącznika rozmiaru papieru

Przed przystąpieniem do drukowania dwustronnego należy odpowiednio zmienić pozycję tej dźwigni, aby

dopasować rozmiar papieru, na którym ma być wykonany wydruk.

Rozmiar A4

Przesuń dźwignię w swoją stronę.

Rozmiar Letter/Legal

Popchnij dźwignię z dala od siebie.

Oprócz rozmiarów A4, Letter i Legal można wykorzystać niektóre inne rozmiary papieru do drukowania

dwustronnego ( Papier(P. 450) ). W przypadku stosowania tych rozmiarów papieru należy ustawić

dźwignię przełącznika rozmiaru papieru w takim samym położeniu jak w przypadku rozmiarów Letter/Legal.

Podstawowe informacje na temat obsługi

21

Taca uniwersalna

0XF0-00C

Prowadnice papieru

Prowadnice należy precyzyjnie dopasować do szerokości papieru, aby papier był podawany do urządzenia

prosto.

Taca na papier

Ładując papier, można wysunąć także tacę na papier.

Przedłużenie tacy

Przedłużenie tacy wysuwa się w przypadku ładowania papieru o dużym formacie.

ŁĄCZA

Ładowanie papieru na tacę wielofunkcyjną(P. 41)

Podstawowe informacje na temat obsługi

22

na papier

0XF0-00E

Prowadnice papieru

Prowadnice należy precyzyjnie dopasować do formatu papieru, aby papier był podawany do urządzenia

prosto. Aby zwolnić blokady i przesunąć prowadnice papieru, należy przycisnąć dźwignie zwalniające blokady,

które na ilustracji zostały oznaczone strzałkami.

Wskaźnik poziomu papieru

Wskazuje pozostały poziom papieru. Znacznik przesuwa się w dół, gdy pozostała ilość papieru zmniejsza się.

ŁĄCZA

Umieszczanie papieru w na papier(P. 37)

Podstawowe informacje na temat obsługi

23

Panel sterowania

0XF0-00F

Wyświetlacz

Wyświetla aktualny stan drukowania lub innej operacji, informacje o błędzie, pozostały poziom toneru w

kasecie z tonerem itd. Wyświetlacz(P. 27)

Menu klawisz

Wyświetla menu ustawień, w którym można sprecyzować ustawienia urządzenia. Lista menu

ustawień(P. 294)

Wstecz klawisz

Należy go nacisnąć, aby powrócić do poprzedniego ekranu. Naciśnięcie tego przycisku podczas

ustawień powoduje, że ustawienia nie są zastosowywane, a na wyświetlaczu pojawia się poprzedni ekran.

Przyciski numeryczne (przyciski [0]-[9])

Służą do wprowadzania tekstu i cyfr. Wprowadzanie tekstu(P. 32)

Przycisk [*]

Jego naciśnięcie umożliwia przełączanie pomiędzy typami wprowadzanego tekstu.

Podstawowe informacje na temat obsługi

24

Oszczędzanie energii klawisz

Naciśnięcie tego klawisza wprowadza urządzenie w tryb uśpienia. Wyświetlacz zostaje wyłączony, a wskaźnik

Główne źródło zasilania zapala się, kiedy urządzenie znajduje się w trybie uśpienia. Ponowne naciśnięcie

klawisza wyłącza tryb uśpienia. Przechodzenie w tryb uśpienia(P. 62)

Monitor Stanu klawisz

Służy do sprawdzania stanu drukowania, do wyświetlania historii użytkowania lub do podglądu ustawień

sieciowych, np. ustawień adresu IP urządzenia. Umożliwia także sprawdzenie stanu urządzenia —

skontrolowanie pozostałej ilości papieru lub ilości toneru pozostałego w kasetach z tonerem oraz

czy wystąpiły błędy.

Wyświetlacz(P. 27)

[ID] klawisz

Przycisk należy nacisnąć po wprowadzeniu i kodu PIN w celu zalogowania się, gdy włączone

jest zarządzanie wydziałów. Ponownie naciśnięcie tego przycisku po zakończeniu pracy z

urządzeniem umożliwia wylogowanie się.

Logowanie się na urządzeniu(P. 34)

Kasuj klawisz

Jego naciśnięcie pozwala usunąć wprowadzony tekst i cyfry.

Stop klawisz

Naciśnij, aby anulować bieżącą operację, w tym operację drukowania.

Przycisk [#]

Jego naciśnięcie umożliwia wprowadzanie symboli, takich jak „@” czy „/”.

Przetwarzanie/dane wskaźnik

Miga podczas drukowania lub wykonywania innych operacji. Świeci się, gdy istnieją dokumenty oczekujące na

przetworzenie.

Wskaźnik Wi-Fi

Świeci się, gdy urządzenie jest połączone z siecią bezprzewodową LAN.

Błąd wskaźnik

Miga lub świeci się w przypadku wystąpienia błędu, takiego jak np. zacięcie papieru.

Główne źródło zasilania wskaźnik

Świeci się, gdy urządzenie jest włączone.

Przycisk [ ]

Umożliwia powrót do poprzedniego ekranu podczas ustawień. Jego naciśnięcie podczas

wprowadzania tekstu przesuwa kursor w lewą stronę.

Przycisk [ ]

Umożliwia wybór elementu znajdującego się nad aktualnie zaznaczonym elementem podczas

ustawień. Jego naciśnięcie podczas zmiany wartości ustawień powoduje zwiększenie wartości.

Podstawowe informacje na temat obsługi

25

Strona jest ładowana ...

Canon i-SENSYS LBP252dw Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Canon i-SENSYS LBP252dw Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty