Canon IXUS 1000 HS Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
1
Przewodnik po podrcznikuSpis treści
dla systemu Windows
Podrcznik
oprogramowania
•ZoomBrowserEX
•CameraWindow
•PhotoStitch
ABC
Przesyłanie zdj i ·lmów
Wstawianie tekstu Zapisywanie klatek
z ·lmów
Edycja ·lmów
Drukowanie
obrazów
Wykonywaniekopii
zapasowejnadysku CD
Dołączanie zdj do
wiadomości e-mail
Funkcje specjalne
...i wiele innych przydatnych funkcji
Rzeczy do 
zapamitania
Opanowywanie 
podstaw
Bardziej zaawansowane
techniki
Dodatki
2
Spis treści
Informacje o podrczniku
Konwencje oznacze
Wtreścitegopodręcznikaużytonastępującychsymboli.
 WAŻNE
• Czści oznaczone jako „Ważne“ zawierają uwagi lub ważne tematy dotyczące
obsługi. Należy si z nimi zapozna.
 WSKAZÓWKA
• Częścioznaczonejako„Wskazówka“zawierająpomocnesugestieiwskazówkidotycząceprocedur.
Możnazapoznaćsięznimiwraziepotrzeby.
Środowisko pracy
•Wobjaśnieniachzawartychwpodręcznikuużytozrzutówekranuiprocedur
pochodzącychzsystemuWindowsVista.Mogąonewyglądaćniecoinaczej
wprzypadkuinnychwersjisystemuWindows.
•Przedstawioneekranyiprocedurymogątakżeróżnićsięodpodanychprzykładów
wzależnościodużywanegomodeluaparatulubdrukarki.
•Objaśnieniazawartewpodręcznikusąopartenazałożeniu,żekompaktowyaparat
rmyCanonbędzieużywanyztymoprogramowaniem.
•Niektórefunkcjemogąbyćniedostępnewprzypadkuniektórychmodeliaparatów.
Wyszukiwanie wyrazów
TendokumentjestdostarczanywpostaciplikuAdobeReader.Wceluznalezienia
określonychwyrazówlubfraz,któreużytkownikpamięta,aleniemożeichznaleźć,
możnaużyćfunkcjiwyszukiwaniaprogramuAdobeReader.Abyuruchomićtęfunkcję,
wprogramieAdobeReadernależykliknąćmenu[Edit/Edycja]iwybraćopcję[Search/
Szukaj].
WprzypadkukorzystaniazprogramuAdobeReaderwwersji8lubnowszejmożna
wyszukiwaćteksttakżezapomocąpola[Find/Znajdź],znajdującegosięwprawej
częścipaskanarzędzi.
Tutajmożna
wpisaćtekst
Rzeczy do 
zapamitania
Opanowywanie 
podstaw
Bardziej zaawansowane
techniki
Dodatki
3
Spis treści
Uwagidotyczącepodłączaniaaparatudo
komputera
•PodczaspodłączaniaaparatudokomputerazapomocąkablainterfejsuUSBnależyupewnić
się,żekabelzostałpodłączonybezpośredniodoportuUSB.Połączeniemożeniedziałać
prawidłowo,jeśliaparatjestpodłączonydokomputerazapośrednictwemkoncentratoraUSB.
•Połączeniemożeniedziałaćprawidłowo,jeślijednocześnieużywanyjestaparatorazinne
urządzeniaUSB(niedotyczymyszyiklawiaturUSB).Wtakimprzypadkunależyodłączyćod
komputerainneurządzenia,anastępnieponowniepodłączyćaparat.
•Nienależyjednocześniepodłączaćkilkuaparatówdojednegokomputera.Wtakimprzypadku
połączeniemożeniedziałaćprawidłowo.
•Niewolnodopuścić,abykomputer,doktóregopodłączonoaparatprzyużyciukablainterfejsu
USB,zostałprzełączonydotrybuuśpienia(wstrzymania).Jeślidojdziedotakiejsytuacji,
niewolnoodłączaćkablainterfejsu.Należyprzywrócićdziałaniekomputeraprzypodłączonym
aparacie.Wniektórychprzypadkachodłączenieaparatuodkomputerabędącegowtrybie
pienia(wstrzymania)uniemożliwiaprawidłoweprzywróceniedziałaniakomputera.Instrukcje
dotyczącetrybuuśpienia(wstrzymania)znajdująsięwpodręcznikudołączonymdokomputera.
•Aparatunienależyodłączaćodkomputera,gdynaekraniejestwyświetlaneoknoprogramu
CameraWindow.
 WAŻNE
• W przypadku podłączania aparatu do komputera zaleca si korzystanie z zasilacza
(sprzedawanego osobno). Jeśli użycie zasilacza jest niemożliwe, należy zadba
o to, aby akumulatory aparatu były w pełni naładowane.
• Informacje o sposobie podłączania aparatu do komputera znajdują si w
Instrukcji
obsługi
.
Rzeczy do 
zapamitania
Opanowywanie 
podstaw
Bardziej zaawansowane
techniki
Dodatki
4
Spis treści
Informacje o podrczniku ........................................................................................................ 2
Uwagi dotyczące podłączania aparatu do komputera .......................................................... 3
Rzeczy do zapamitania ...................................................................................... 6
CameraWindow i ZoomBrowser EX ........................................................................................ 6
CameraWindowiZoomBrowserEX............................................................................................... 6
Okno główne programu ZoomBrowser EX ............................................................................ 7
Sposóbwyświetlaniaoknagłównego........................................................................................... 7
Nazwyelementówoknagłównego............................................................................................... 7
Wykonywanie zada ............................................................................................................... 8
Wybieraniezadańorazproceduryoknazadań............................................................................ 8
Opanowywanie podstaw .................................................................................... 9
Przesyłanie zdj ...................................................................................................................... 9
Przesyłaniezdjęćprzezpodłączenieaparatudokomputera...................................................... 9
Drukowanie ............................................................................................................................ 12
Drukowaniejednegozdjęcianastronę...................................................................................... 12
Drukowanieminiatur................................................................................................................... 14
Przewodnik po programie CameraWindow ......................................................................... 16
Pierwszyotwieranyekranmenu.................................................................................................. 16
Ekranprzesyłaniazdjęć................................................................................................................ 17
Ekranorganizowaniazdjęć.......................................................................................................... 18
Sposób korzystania z okna głównego programu ZoomBrowser EX .................................. 19
Oknogłówne................................................................................................................................ 19
Trybywyświetlania...................................................................................................................... 20
Panelsterowaniawyświetlaniem................................................................................................ 20
Zadaniaobszaruprzeglądarki..................................................................................................... 21
OknoWłaściwości......................................................................................................................... 22
Oknopodglądu............................................................................................................................. 23
Bardziej zaawansowane techniki ..................................................................... 24
Edytowanie zdj ................................................................................................................... 24
Korekcjaefektuczerwonychoczu............................................................................................... 24
Automatycznedostosowywanie.................................................................................................. 24
Dostosowywaniekolorów/jasności.............................................................................................. 25
Regulacjaostrościobrazu-wyeksponowaniekonturów........................................................... 25
Kadrowanieiprzycinaniefragmentuzdjęcia............................................................................. 26
Wprowadzanietekstu.................................................................................................................. 26
Korzystaniezinnegoprogramudoedycji.................................................................................. 27
Dołączaniedźwięków................................................................................................................... 28
Tworzeniezdjęćpanoramicznych–programPhotoStitch......................................................... 29
Montażlmów............................................................................................................................. 30
KonwertowaniezdjęćwformacieRAW–programDigitalPhotoProfessional....................... 31
Rzeczy do 
zapamitania
Opanowywanie 
podstaw
Bardziej zaawansowane
techniki
Dodatki
5
Eksportowanie ........................................................................................................................ 33
Zmianarozmiarówitypówzdjęć................................................................................................ 33
Zmianarozmiarówitypówlmów............................................................................................. 33
Wyodrębnianieklatekzlmów.................................................................................................. 34
Eksportowanieinformacjiozdjęciu............................................................................................ 34
Tworzeniezdjęćużywanychjakowygaszaczekranukomputera............................................ 35
Tworzeniezdjęćużywanychjakotapetypulpitukomputera.................................................... 35
ZapisywanienadyskachCD......................................................................................................... 36
Przesyłanie ·lmów do serwisu YouTube .............................................................................. 37
PrzesyłaniedoserwisuYouTube.................................................................................................. 37
Wiadomości e-mail ................................................................................................................. 38
Dołączaniezdjęćdowiadomoście-mail...................................................................................... 38
Pokazy slajdów ....................................................................................................................... 39
Wyświetlaniezdjęćwformiepokazuslajdów............................................................................ 39
Zarządzanie zdjciami ............................................................................................................ 40
Zmiananazwwieluplików......................................................................................................... 40
Sortowaniezdjęćwfolderachwedługdatywykonania............................................................ 40
Kon·gurowanie ustawie informacji o zdjciach ............................................................... 41
Konguracjaklasykacji.............................................................................................................. 41
Wstawianiekomentarzy............................................................................................................... 41
Przypisywaniesłówkluczowych................................................................................................... 42
Wyszukiwanie, ·ltrowanie i sortowanie zdj .................................................................... 43
Wyszukiwaniezdjęć...................................................................................................................... 43
Filtrowaniezdjęć........................................................................................................................... 44
Sortowaniezdjęć.......................................................................................................................... 44
Porównywanie zdj .............................................................................................................. 45
Porównywaniewieluzdjęć.......................................................................................................... 45
Ustawienia Mój aparat .......................................................................................................... 46
Zmianadźwiękumigawkiiobrazustartowego......................................................................... 46
Przesyłanie zdj .................................................................................................................... 48
Przesyłaniezdjęćdoaparatu....................................................................................................... 48
Ustawienia preferencji ........................................................................................................... 49
DostosowywanieprogramuZoomBrowserEX........................................................................... 49
Dostosowywanieprzyciskówzadań............................................................................................ 49
Dodatki ............................................................................................................... 50
Lista dostpnych funkcji ........................................................................................................ 50
Obsługiwane typy plików obrazów ..................................................................................... 52
Odinstalowywanie oprogramowania ................................................................................... 53
Struktura folderów na karcie pamici .................................................................................. 54
Rozwiązywanie problemów .................................................................................................. 55
Rzeczy do 
zapamitania
Opanowywanie 
podstaw
Bardziej zaawansowane
techniki
Dodatki
6
Spis treści
 WSKAZÓWKA
Korzystanie z funkcji Pomocy
Przycisk (Pomoc)lubmenupomocysądostępnewwiększościokienprogramówCameraWindow
iZoomBrowserEX.Jestonprzydatny,jeśliużytkownikniejestpewien,jakieczynnościwykonać.
CameraWindow i ZoomBrowser EX
CameraWindow i ZoomBrowser EX
DowykonywaniaprocedurwprogramachCameraWindowiZoomBrowserEXsłużą
dwaponiższeokna.
CameraWindow
Jesttooprogramowanie,którekomunikuje
sięzaparatem.
Zajegopomomnaprzeszdjęcia
zidoaparatu,organizowaćzdciaw
aparacie,ataeprzesyłaćlmyzaparatu
douuginternetowych.
Ekranmenuwidocznypoprawejstronie
jestwwietlanypopoączeniuaparatu
dokomputera.
ZoomBrowser EX
Jesttooprogramowaniesłużące
dozardzaniazdjęciamiprzesłanymi
dokomputera.
Zajegopomomnawwietlać,
edytowidrukowaćzdciana
komputerze.JeśliprogramCameraWindow
zostaniezamkntypoprzeaniuzdjęć,
pojawisoknoprzedstawione
poprawejstronie.
Oknotomożnawnież
otworz,klikając
dwukrotnieikonę
napulpicie.
PoprzesłaniuzdjęćzaparatuoknoprogramuCameraWindow
zostaniezamknięte,aekranzmieniwygląd.
Rzeczy do 
zapamitania
Opanowywanie 
podstaw
Bardziej zaawansowane
techniki
Dodatki
7
Spis treści
Okno główne programu ZoomBrowser EX
Sposób wyświetlania okna głównego
OknogłówneprogramuZoomBrowserEXzostajewyświetlone
poprzesłaniuzdjęćzaparatuorazzamknięciuoknaprogramu
CameraWindow.Możnajetakżewyświetlić,klikającdwukrotnieikonę
programuZoomBrowserEXnapulpicie.
Nazwy elementów okna głównego
Pasek menu
Przyciski funkcji
Panel sterowania
wyświetlaniem
Przyciski zada
Wybórzadańdo
wykonania.
Last Acquired Images/
Ostatnio pobrane
zdjcia
Wyświetlanieostatnio
przesłanychzdjęć.
Obszar folderów
Wybórfolderudo
wyświetlenia.
Obszar
przeglądarki
Ikonywskazujące
właściwościzdjęć
sąwyświetlane
obokobrazów,
takjakpokazano
polewejstronie.
Ikona właściwości (umożliwia wyświetlenie właściwości zdjcia)
:zdjęciewykonanewtrybiePanorama
:zdjęciewformacieRAW
:lm
:lmwzwolnionymtempie
:zdjęciezdołączonąnotatkądźwiękową
:zdjęciechronione
:zdjęciewykonanezapomofunkcjisekwencyjnegonaświetlania
:zdjęcieobrócone(tylkowtrybiewidoku)
Rzeczy do 
zapamitania
Opanowywanie 
podstaw
Bardziej zaawansowane
techniki
Dodatki
8
Spis treści
Wykonywanie zada
Wybieranie zada oraz procedury okna zada
WielefunkcjiprogramuZoomBrowserEXmożnauruchomić,wybierajączadanie
wokniegłównymipostępujączgodniezinstrukcjamiwyświetlanymiwczęści
informacyjnejnowegookna.Szczegółoweinformacjeofunkcjachznajdująsię
wczęści„Listadostępnychfunkcji“wdodatku.
1
Wybierz zadanie.
Tutajsąwyświetlane
głównekrokizadania.
Zadanianależywykonywać
wkolejności.
Możnapowrócićdo
poprzedniegokroku.
Tutajsąwyświetlaneszczegóły
wybranegozadania.
Anulowanieproceduryipowrót
dopoprzedniegookna.
2
Postpuj zgodnie z instrukcjami,
aby wykona zadanie.
Rzeczy do 
zapamitania
Opanowywanie 
podstaw
Bardziej zaawansowane
techniki
Dodatki
9
Spis treści
 WAŻNE
• Winstrukcjach zawartych w tym podrczniku założono, że oprogramowanie zostało
prawidłowo zainstalowane. Procedury instalacji znajdują si w
Instrukcji obsługi
.
• Szczegółowe informacjeo sposobiepodłączaniaaparatudo komputeraznajdują
siw
Instrukcjiobsługi
.Należy takżezapozna si ztematem „Uwagi dotyczące
podłączania aparatu dokomputera“.
• W niektórych wersjach systemu Microsoft Windows po podłączeniu aparatu okno
programu CameraWindow może nie zosta otwarte. W takim przypadku należy
klikną dwukrotnie ikon programu ZoomBrowser EX na pulpicie, aby uruchomi
program ZoomBrowser EX i otworzy okno główne, nastpnie klikną kolejno
przycisk zadania [Acquire & Camera Settings/Ustawienia pobierania i aparatu]
i opcj [Connect to Camera/Połącz z aparatem].
1
Podłączaparatdokomputera,korzystajączdostarczonego kablainterfejsu.
2
Włącz aparat, ustaw tryb wyświetlania i przygotuj go do komunikacji
z komputerem.
3
Po wyświetleniu okna, takiego jak przedstawione po prawej stronie,
kliknij opcj [Downloads Images From Canon Camera using Canon
CameraWindow/Pobierz zdjcia z aparatu ·rmy Canon przy użyciu
programu CameraWindow].
WsystemieWindowsXPkliknijkolejnoopcję
[CanonCameraWindow]i[OK]woknie
automatycznegoodtwarzania.
WprzypadkusystemuWindows7wcelu
wyświetleniaoknaprogramuCameraWindow
wykonajnastępująceczynności:
1. Kliknijikonę napaskuzadań.
2. Zostaniewyświetlonyekran,naktórymkliknijłącze
wcelumodykacjiprogramu.
3. Kliknijkolejnoopcję[DownloadsImagesFrom
CanonCamerausingCanonCameraWindow/Pobierzzdjęciazaparaturmy
CanonprzyużyciuprogramuCameraWindow]i[OK].
4. Kliknijdwukrotnieiko
.
Przesyłanie zdj
Przesyłanie zdj przez podłączenie aparatu do komputera
Przesyłaniezdjęćzaparatudokomputera.
Rzeczy do 
zapamitania
Opanowywanie 
podstaw
Bardziej zaawansowane
techniki
Dodatki
11
Spis treści
 WSKAZÓWKA
Select Images to Import/Wybierz zdjcia
do zaimportowania
Abyprzesłaćzaparatutylkozaznaczonezdjęcia,
woknieprogramuCameraWindow(ekran
menu)kliknijopcję[ImportImagesfromCamera/
Importujzdjęciazaparatu],[SelectImagestoImport/
Wybierzzdjęciadozaimportowania],
anastępniezaznaczzdjęcianaekranie
przesyłaniazdjęćikliknijprzycisk
(Importuj).
Szczegółoweinformacjeznajdują
sięwczęściEkranprzesyłaniazdjęć“.
Import All Images/Importuj wszystkie zdjcia
Abyprzesłaćzaparatuwszystkiezdjęcia,kliknijopcję
[ImportImagesfromCamera/Importujzdjęciaz
aparatu]woknieprogramuCameraWindow(ekran
menu),anastępniekliknijopcję[ImportAllImages/
Importujwszystkiezdjęcia].
Przesyłanie zdj z czytnika kart pamici
Powłożeniukartypamięcidoczytnikazostaniewyświetloneoknowyboruczynności.Wprzypadkuwybrania
opcji[View/DownloadImagesUsingCanonZoomBrowserEX/Wyświetllubpobierzzdjęciazapomocąprogramu
CanonZoomBrowserEX]programZoomBrowserEXuruchomisięiwyświetliponiższeokno.Wtymokniemożna
wykonywaćproceduryprzesyłania.
Przesyłaniewszystkichdotychczas
nieprzesłanychzdjęć.
Zaznaczanieiprzesyłaniezdjęć.
Drukowaniezdjęć.
Kongurowaniefolderu
przesyłaniaiinnychustawień.
 WAŻNE
• Filmy przeniesione z zastosowaniem funkcji przenoszenia w systemie Windows
7 mogą nie by prawidłowo przetwarzane w programie ZoomBrowser EX.
Prześlij ·lmy przy użyciu dołączonego oprogramowania.
Automatyczne przesyłanie zdj po
uruchomieniu programu CameraWindow
Abyautomatycznieprzesłaćzdjęciapodczas
uruchamianiaprogramuCameraWindow,
kliknijprzyciskwyświetlanywprawejczęści
oknaprogramuCameraWindow(ekranmenu),
anastępniekliknijprzycisk[Import/Importuj]ikartę[AutoImport/Importowanieautomatyczne].Zaznaczpole
wyboru[Startimportingimagesautomaticallywhenthissoftwareislaunched./Rozpocznijimportowaniezdjęć
automatyczniepouruchomieniutegoprogramu.].
Rzeczy do 
zapamitania
Opanowywanie 
podstaw
Bardziej zaawansowane
techniki
Dodatki
12
Spis treści
2
Kliknij opcj [Photo Print/Drukowanie zdj].
1
Kliknij przycisk zadania [Print & Email/Wydrukuj
i prześlij pocztą elektroniczną] w oknie głównym.
Drukowanie
Drukowanie jednego zdjcia na stron
Wydrukkażdegozdjęcianaosobnejstronie.
3
Sprawdź, czy została
zaznaczona opcja [1. Select
Images/1. Zaznacz zdjcia],
a nastpnie wybierz zdjcia
do wydrukowania.
 WSKAZÓWKA
Drukowanie ·lmów
Nieistniejemożliwośćdrukowanialmów,alemożnawyodrębnićpojedynczeklatkipoichwcześniejszym
zapisaniu.Szczegółoweinformacjeosposobiezapisywaniaklatekzlmówznajdująsięwczęści
„Wyodrębnianieklatekzlmów“.
Rzeczy do 
zapamitania
Opanowywanie 
podstaw
Bardziej zaawansowane
techniki
Dodatki
13
Spis treści
4
Kliknij opcj [2. Printer and Layout Settings/2. Ustawienia drukarki
i układu], a nastpnie wprowadź odpowiednie ustawienia w kategoriach.
Ustawieniadrukarki,
formatupapieru
idrukowaniabez
obramowania.
Kliknijtutaj,abywykadrowaćiwydrukowaćfragmentzdjęcia.
Kliknijtutaj,abywstawićtekst
nazdjęciulubwydruku.
Ustawieniadotyczącedrukowaniadaty/godzinywykonania.
5
Kliknij przycisk [3. Print/3. Drukuj].
Rozpoczniesiędrukowanie.
 WSKAZÓWKA
Drukowanie za pomocą innego programu
Jeślinakomputerzezainstalowanospecjalistyczneoprogramowaniedodrukowania,możnagotaeużywać
dodrukowaniazdć.Kliknijprzyciskzadania[Print&Email/Wydrukujiprześlijpocztąelektroniczną]woknie
ównym,anastępniekliknijopc[PrintUsingOtherSoftware/Drukujzapomoinnegoprogramu].
Rzeczy do 
zapamitania
Opanowywanie 
podstaw
Bardziej zaawansowane
techniki
Dodatki
14
Spis treści
Drukowanie miniatur
Drukowanieminiaturzdjęć.
1
Kliknij przycisk zadania [Print & Email/Wydrukuj
i prześlij pocztą elektroniczną] w oknie głównym.
2
Kliknij opcj [Index Print/Drukowanie miniatur].
3
Sprawdź, czy została
zaznaczona opcja [1. Select
Images/1. Zaznacz zdjcia],
a nastpnie wybierz zdjcia
do wydrukowania.
Rzeczy do 
zapamitania
Opanowywanie 
podstaw
Bardziej zaawansowane
techniki
Dodatki
15
Spis treści
4
Kliknij opcj [2. Printer and Layout Settings/2. Ustawienia drukarki
i układu], a nastpnie wprowadź odpowiednie ustawienia w kategoriach.
Ustawieniadrukarki
iformatupapieru.
Obracaniezaznaczonychzdjęć. Kliknijtutaj,abywykadrować
fragmentzdciaigowydrukować.
Zaznaczeniezdjęciadoobrócenialubwykadrowania.
Ustawienialiczby
wierszylubkolumn.
Konguracjadrukowaniainformacjioparametrachzdjęć,
komentarzy,nagłówków,stopeklubnumerówstron.
5
Kliknij przycisk [3. Print/3. Drukuj].
Rozpoczniesiędrukowanie.
Rzeczy do 
zapamitania
Opanowywanie 
podstaw
Bardziej zaawansowane
techniki
Dodatki
16
Spis treści
Przewodnik po programie CameraWindow
Pierwszy otwierany ekran menu
Tenekranjestwyświetlanypopodłączeniuaparatudokomputera.
Abywyświetlićdostępneopcje,należykliknąćodpowiedniprzycisk.
Wyświetlanieinformacji
okarciepamciznajducej
sięwaparacie.
Wyświetlanieinformacjioaparacie.
Rozpoczęcieoperacjiprzesyłania
zdćzaparatudokomputera.
Rozpoczęcieoperacji
zabezpieczania,obracania
iusuwaniazdjęćwaparacie.
Służytakżedoprzesyłania
zdjęćzkomputeradoaparatu.
Rozpoczęcieoperacji
ustawianiaekranuidźwięku
powitalnegowaparacie
orazróżnychdźwięków
aparatu.Szczegółowe
informacjeznajdująsię
wczęści„UstawieniaMój
aparat“wrozdziale„Bardziej
zaawansowanetechniki“.
Wprzypadkuniektórych
modeliaparatówmenuto
możeniezostaćwyświetlone.
 WSKAZÓWKA
Dostosowywanie funkcji programu CameraWindow
Pokliknięciuprzycisku wyświetlanegowprawejgórnejczęściekranumożnadostosowywaćróżne
funkcjewceluułatwieniaobsługiprogramuCameraWindow.Możnazmienićustawieniaautomatycznego
przesyłania,ekranpowitalnywyświetlanypouruchomieniuprogramuCameraWindow,atakżedocelowy
folderprzesyłania.
Rozpoczęcieoperacjiprzesyłania
lwzaparatudosieci.
Rzeczy do 
zapamitania
Opanowywanie 
podstaw
Bardziej zaawansowane
techniki
Dodatki
17
Spis treści
Powrótdoekranumenu.
ączanieiwyłączaniewyświetlaniadatywykonania
inazwyfolderupodminiaturami(dotyczytrybu
wyświetlaniaminiatur).
Ekran przesyłania zdj
Tenekranjestwyświetlanypokliknięciuopcji[ImportImagesfromCamera/Importuj
zdciazaparatu]naekraniemenu,anastępnieopcji[SelectImagestoImport/Wybierz
zdciadozaimportowania].Zaznaczzdjęciadoprzesłaniaikliknijprzycisk ,
abyprzesłaćzdjęciadokomputera.
Zmianarozmiaruminiatur(dotyczy
trybuwyświetlaniaminiatur).
Okno podglądu (Tryb wyświetlania miniatur)
Zamknięcieoknaprogramu
CameraWindow.
Przełączanietrybów
wyświetlaniaokna.
Trybwyświetlaniaminiatur
Wyświetlaniepodglądu
Pełnyekran
Dwukrotnekliknięciezdjęcia
powodujeprzełączeniedotrybu
podglądu.
Przesyłaniedokomputera
zdjęciawybranegowoknie
podglądu.
Zdjęciawaparacie,które
spełniająkryteriawybranego
ltru,sąwyświetlane
wobszarzepoprawejstronie.
Tłozaznaczonychzdjęćzmieniakolornaniebieski.
Tenznakjestwwietlanyna
dotychczasnieprzeanychzdjęciach.
Anulowaniewyboruzdjęć.
Obrótzaznaczonychzdjęć
o90°wlewolubwprawo.
Zaznaczeniewszystkichzdć.
 WAŻNE
• Wyświetlane funkcje (przyciski) różnią si w zależności od modelu aparatu.
Rzeczy do 
zapamitania
Opanowywanie 
podstaw
Bardziej zaawansowane
techniki
Dodatki
19
Spis treści
SposóbkorzystaniazoknagłównegoprogramuZoomBrowserEX
Okno główne
Tojestoknogłówne,wktórymsąwykonywanezadaniawprogramieZoomBrowserEX.
Slide Show/Pokaz slajdów
Wyświetlaniewokniekolejnych
zaznaczonychzdjęć.
Properties/Właściwości
Wyświetlanieinformacji
ozaznaczonymzdjęciu.
View Image/Wyświetl zdjcie
Wyświetlaniezaznaczonego
zdjęciawokniepodglądu.
Przyciski zada
Wybórzadańdowykonania.
Search/Szukaj
Wyszukiwaniezdjęć.
Delete/Usu
Usuwaniezaznaczonychzdjęćlubfolderów.
• UsuniętezdjęciasąwysanedoKoszanapulpicie.
• ZplikuprzywróconegozKoszaniemożna
odzyskaćskojarzeniamiędzynotatką
dźwiękowąazdjęciem.
Rotate/Obró
Obracaniezaznaczonegozdjęcia.
• Kliknijmenu[Edit/Edycja]iwybierzopcję
[RotateAccordingtoRotationInformation/
Obćzgodniezinformacjąoorientacji],
abyobrócoryginalnezdciezgodnie
zwyświetlaorientacją.
Obszar folderów
Wybórfolderudowyświetlenia.
• CzęstoużywanefolderymożnazarejestrowaćjakoUlubionefoldery( ).Możnatozrobićzapomocąopcji[Add/Dodaj].
AbyusunąćfolderznajdującysięwobszarzeUlubionefoldery,zaznaczgo,anastępniekliknijprzycisk[Remove/Usuń].
Obszar przeglądarki
Wyświetlaniezdjęć
wwidokuminiatur.
Panel sterowania
wyświetlaniem
Kongurowanie
ustawieńwyświetlania
zdjęćwobszarze
przeglądarki.
Last Acquired Images/
Ostatnio pobrane zdjcia
Zdjęciamożnaprzeglądać
wedługdatywykonania
lubkategorii(opcjaMoja
kategoriawaparacie).
Tryb wyświetlania
Wybórtrybu
wyświetlania
wobszarze
przeglądarki.
Rzeczy do 
zapamitania
Opanowywanie 
podstaw
Bardziej zaawansowane
techniki
Dodatki
20
Spis treści
Tryby wyświetlania
Użytkownikmożewybraćnajwygodniejszytrybwyświetlaniaobszaruprzeglądarki.
Zoom Mode/Tryb powikszenia:
doprzegdaniawiększejliczbyzdjęć.
Scroll Mode/Tryb przewijania:
wyświetlanieminiaturorozmiarze
umożliwiającymwygodne
wyświetlaniepodgląduzdjęć.
Preview Mode/Tryb podglądu:
umliwiaodczytinformacjiozdjęciu
podczaswwietlaniapodgdu.
 WSKAZÓWKA
Powikszanie miniatur na potrzeby podglądu zdj
Wtrybiepowiększenialubprzewijaniawskazanieminiaturykursoremmyszypowodujewyświetlenie
powiększonegozdjęciawokniepodglądu.Możnarównieżwyłączyćwyświetlanieoknapodglądu
wmenu (Pokażinformacje).
Panel sterowania wyświetlaniem
Tenpanelsłużydozmianyustawieńwyświetlaniawobszarzeprzeglądarki.
Menu wyboru
Kliknięcietegoelementu
umożliwiazaznaczenie
wszystkichzdjęćwyświetlanych
wobszarzeprzeglądarkilub
usunięcieichzaznaczenia.
Przycisk wyboru
Służydozaznaczaniazdjęć
wtrybiepowiększenia.
Rozmiar wyświetlanych zdj
Tenelementumożliwiazmianę
rozmiaruminiaturwobszarze
przeglądarki.
Menu pokazywania/ukrywania informacji
o zdjciach
Umliwiapokazywanielubukrywanieinformacji
ozdjęciachznajducychsiępodminiaturami,
takichjaknazwapliku,datawykonanialub
klasykacja.
Dopasuj do okna
Służydozmianyrozmiaruminiatur,
takabymieściłysięwoknie.
Menu Filtr
Umożliwiawyświetlanie
wyłączniezdjęćspełniających
określonewarunki.
Przyciski zmniejszenia/powikszenia
Powiększanielubzmniejszaniezdjęcia.
Przycisk przewijania
Wtrybieprzewijaniasłużydo
przesuwaniawyświetlonego
fragmentuzdjęcia(przeciągania
wobszarzeprzeglądarki).
Rzeczy do 
zapamitania
Opanowywanie 
podstaw
Bardziej zaawansowane
techniki
Dodatki
21
Spis treści
Zmiana poziomu folderów
Wyświetlanypoziomstrukturyfolderówmożnazmienić
zapomocąnastępującychprocedur:
• Wtrybiepowiększeniaustawkursormyszynafolderze
ikliknijikonę pojejwyświetleniu.
• Wtrybieprzewijanialubpodglądukliknijdwukrotnie
ikonę
.
• Abyprzejśćojedenpoziomwyżejwstrukturze
folderów,kliknijikonę
.
Zmiana rozmiaru zdj
Zapomosuwakamna
zmieniaćstopieńpowkszenia
(wtrybiepowiększenia)lub
rozmiarminiatur(wtrybie
przewijania).
Zaznaczanie zdj
Zdjęciamożnazaznaczać,klikającjewobszarze
przeglądarki.Abyzaznaczyćwielezdjęć,klikajzdjęcia,
przytrzymującklawisz[Ctrl],lubprzytrzymajklawisz
[Shift],anastępniekliknijpierwszeiostatniezdjęcie,
abyzaznaczyćsąsiadującezesobązdjęcia.
Wyświetlanie zdj
Dwukrotnekliknięciezdciawobszarzeprzeglądarki
(lubzaznaczeniezdjęciaikliknięcieikony
(Wyświetl
zdcie))powodujewwietleniegowokniepodgdu.
Przenoszenie i kopiowanie zdj
Abyprzenieśćzdjęciemiędzyfolderami,przeciągnij
jedofolderudocelowegoizwolnijprzyciskmyszy.
Abyskopiowaćzdjęcie,wykonajczynnośćopisaną
powyżej,aleprzyzwalnianiuprzyciskumyszy
przytrzymajklawisz[Ctrl].
Identyczneprocedurymożnawykonaćprzykopiowaniu
zdjęćzEksploratoraWindowsdooknagłównego
iodwrotnie.
Tworzenie nowego folderu
Abyutworzyćnowyfolderwobszarzeprzeglądarki,
kliknijmenu[File/Plik]iwybierzpozycję[NewFolder/
Nowyfolder].
 WSKAZÓWKA
Menu kontekstowe wyświetlane prawym przyciskiem myszy
Kliknięcieprawymprzyciskiemmyszywoknielubnazdjęciupowodujewyświetleniemenukontekstowego.
Menutegorodzajuzawierafunkcjedostępnewbieżącymkontekście,atakżeinneprzydatnefunkcje.Menu
wyświetlaneprawymprzyciskiemmyszyułatwiawykonywanieoperacji.
Korzystanie z okna nawigatora
Wprzypadkuzmianystopniapowiększeniawtrybiepowiększeniazostaniewyświetloneoknonawigatora
przedstawiającebieżącąpozycję.Woknienawigatoramożnazmienićpozycję,przeciągającramkę lub
klikającokno.
Zadania obszaru przeglądarki
Rzeczy do 
zapamitania
Opanowywanie 
podstaw
Bardziej zaawansowane
techniki
Dodatki
22
Spis treści
Okno Właściwości
OknoWłaściwościjestwyświetlanepozaznaczeniuzdjęciawobszarzeprzeglądarkiikliknięciuprzyciskuWłaściwości.
OknoWłaściwościniejestwyświetlanewtrybiepodglądu.
Wyświetlanielubukrywanie
kategorii.
File Name/Nazwa pliku
Wtympolumożnazmienić
nazwępliku.
Rating and My Category/
Klasy·kacja i Moja kateg.
Służydoklasykowaniazdjęcia.
JeślijestustawionaopcjaMoja
kateg.,będziewyświetlanaikona
(tylkowniektórychmodelach).
Protect/Chro
Zabezpieczeniezdjęciaprzed
zastąpieniemlubusunięciem.
Comment/Komentarz
Tutajmożnawpisaćkomentarz.
Keywords/Słowa kluczowe
Tutajmożnawpisaćsłowa
kluczoweużywanepodczas
wyszukiwania.
Brightness Histogram/
Histogram jasności
Wykresprzedstawiającyrozkład
rozjaśnieńicieninazdjęciu.
Shooting Information/
Informacje o fotografowaniu
Szczegółoweinformacje,takiejak
czasnaświetlaniaorazustawienia
kompensacjiekspozycji.
Zakreswyświetlanychinformacji
zależyodmodeluaparatu.
Przyciski wyboru zdj
Jeślijestwybranychwielezdjęć,przyciskitesłużą
doprzełączaniazdjęć,októrychinformacjesą
wyświetlanewoknieWłaściwości.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50

Canon IXUS 1000 HS Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi