Samsung SCC-B2313P Instrukcja obsługi

Strona się ładuje...

KAMERA KOLOROWA DO

ZDJĘĆ DZIENNYCH/NOCNYCH

SCC-A2313(P)/SCC-B2313(P)/

SCC-A2013P/SCC-B2013P

Podręcznik użytkownika

POL

SCC-B2313_Polish.indd 1 2007-5-17 19:40:32

2 3

2

Symbol ten oznacza, że wewnątrz panuje wysokie napięcie. Wszelkie kontakty z

częściami znajdującymi się wewnątrz tego produktu są niebezpieczne.

Symbol ten przypomina, że do produktu dołączono istotne informacje

dotyczącego jego obsługi i konserwacji.

Aby uniknąć uszkodzeń mogących spowodować zagrożenie pożarem lub porażeniem

prądem, nie należy narażać urządzenia na działanie deszczu lub wilgoci.

OSTRZEŻENIE

1. Używaj tylko standardowego adaptera określonego w karcie charakterystyki

technicznej. Stosowanie wszelkich innych adapterów może spowodować pożar,

porażenie prądem lub uszkodzić produkt.

2. Nieprawidłowe podłączenie zasilania lub wymiana baterii może spowodować

wybuch, pożar, porażenie prądem lub uszkodzić produkt.

3. Nie należy podłączać kilku kamer do jednego adaptera. Przekroczenie

dopuszczalnego limitu może spowodować nadmierną emisję ciepła lub pożar.

4. Przewód zasilający należy pewnie podłączyć do oprawy gniazda. Niepewne

podłączenie może spowodować pożar.

5. Kamerę należy zamocować bezpiecznie i solidnie. Spadająca kamera może

spowodować obrażenia ciała.

6. Na kamerze nie wolno ustawiać przedmiotów przewodzących prąd (np. śrubokrętów,

monet, przedmiotów metalowych itp.) ani pojemników napełnionych wodą. W

przeciwnym wypadku może dojść do uszkodzenia ciała w wyniku pożaru, porażenia

prądem lub upadku przedmiotów.

7.

Urządzenia nie należy montować w miejscach wilgotnych, zakurzonych ani pokrytych sadzą.

W przeciwnym razie może dojść do pożaru lub porażenia prądem.

8. Jeśli z urządzenia wydobywa się podejrzany zapach lub dym, należy zaprzestać jego

używania. W takim przypadku należy natychmiast odłączyć zasilanie i skontaktować

się z centrum serwisowym. Dalsza eksploatacja może w tym stanie doprowadzić do

pożaru lub porażenia prądem.

Środki bezpieczeństwa

UWAGA: ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM

NIE NALEŻY DEMONTOWAĆ POKRYWY TYLNEJ. WEWNĄTRZ

NIE MA CZĘŚCI PRZEZNACZONYCH DO NAPRAWY

PRZEZ UŻYTKOWNIKA. NALEŻY SKONTAKTOWAĆ SIĘ Z

WYKWALIFIKOWANYM PERSONELEM SERWISU.

UWAGA

NIEBEZPIECZEŃSTWO PORAŻENIA

PRĄDEM. NIE OTWIERAĆ

SCC-B2313_Polish.indd 2 2007-5-17 19:40:33

2 3

POL

Środki bezpieczeństwa

9. Jeśli niniejszy produkt nie działa normalnie należy skontaktować się z najbliższym

centrum serwisowym. Niniejszego produktu nie wolno demontować ani modyﬁkować

w żaden sposób. (SAMSUNG nie ponosi odpowiedzialności za problemy

spowodowane przez samodzielne modyﬁkacje lub próby napraw).

10. Podczas czyszczenia nie należy bezpośrednio spryskiwać wodą elementów

produktu. W przeciwnym razie może dojść do pożaru lub porażenia prądem.

UWAGA

1. Na produkt nie należy upuszczać przedmiotów ani powodować silnych wstrząsów.

Produkt należy umieszczać w miejscach, gdzie nie ma nadmiernych wibracji ani pola

magnetycznego.

2. W celu przeniesienia zamontowanego produktu należy najpierw wyłączyć jego

zasilanie a następnie przemieścić lub ponownie zamontować produkt.

3. W czasie burzy z wyładowaniami atmosferycznymi należy wyciągnąć wtyczkę

z gniazda. Pozostawienie podłączonego zasilania może wywołać pożar lub

uszkodzenie produktu.

4. Produkt należy trzymać poza zasięgiem promieni słonecznych oraz źródeł

promieniowania cieplnego. Może to spowodować pożar.

5. Produkt należy montować w miejscu z dobrą wentylacją.

6. Nie należy kierować kamery bezpośrednio na bardzo jasne obiekty jak np. słońce,

gdyż może to uszkodzić czujnik obrazu CCD.

7. Urządzenie nie powinno być narażone na kapanie lub rozlanie płynu, nie należy na

nim stawiać przedmiotów wypełnionych cieczą np. wazonów.

8. Wtyczka sieci zasilającej stosowana jest jako urządzenie rozłączające, dlatego

powinna być łatwo dostępna przez cały czas.

Oświadczenie FCC

Niniejsze urządzenie jest zgodne z rozdziałem 15 przepisów FCC. Jego

funkcjonowanie spełnia następujące dwa warunki:

1) Urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń, oraz

2) Urządzenie musi być odporne na wszelkie odbierane zakłócenia łącznie z

zakłóceniami mogącymi powodować niepożądane działanie.

Uwaga

Ten sprzęt został poddany testom i stwierdzono, że spełnia limity dla klasy A urządzeń cyfrowych,

zgodnie z rozdz. 15 przepisów FCC. Limity te ustalono, aby zapewnić ochronę przed szkodliwymi

zakłóceniami podczas eksploatacji sprzętu w otoczeniu komercyjnym. Niniejszy sprzęt wytwarza,

wykorzystuje i może emitować energię z częstotliwością radiową oraz, jeśli nie zostanie

zamontowany zgodnie z instrukcją obsługi, może powodować zakłócenia komunikacji radiowej.

Stosowanie tego urządzenia w dzielnicy mieszkaniowej może spowodować zakłócenia i w takim

przypadku użytkownik będzie zobowiązany je zniwelować na własny koszt.

SCC-B2313_Polish.indd 3 2007-6-7 12:23:18

4 5

Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa

1. Należy przeczytać poniższe zalecenia.

2. Należy zachować je do wglądu.

3. Należy przeczytać wszystkie ostrzeżenia.

4. Należy przestrzegać wszystkich zaleceń.

5. Nie używać urządzenia w pobliżu wody.

6. Czyścić wyłącznie suchą szmatką.

7. Nie blokować żadnych otworów wentylacyjnych. Montować zgodnie z instrukcją

producenta.

8. Nie montować w pobliżu źródeł ciepła takich jak grzejniki, kratki nagrzewnic lub

innych urządzeń (w tym wzmacniaczy) emitujących ciepło.

9. Nie lekceważyć zabezpieczenia wynikającego ze stosowania wtyczek

spolaryzowanych lub z uziemieniem. Wtyczka spolaryzowana ma dwa bolce, z

których jeden jest szerszy od drugiego. Wtyczka z uziemieniem ma trzy bolce, z

czego jeden jest uziemiający. Szerszy lub odpowiednio trzeci bolec stosuje się w

celu zapewnienia bezpieczeństwa. Jeśli dostarczona wtyczka nie pasuje do gniazda,

skontaktuj się z elektrykiem w celu wymiany przestarzałego gniazda.

10. Przewód zasilający przy wtyczkach, oprawach oraz w miejscach, gdzie wystają one

z urządzenia należy zabezpieczyć przed możliwością nadepnięcia lub przyciśnięcia.

11. Używać wyłącznie elementów dodatkowych/akcesoriów zalecanych przez

producenta.

12. Używać wyłącznie z wózkiem, stojakiem, trójnogiem lub stolikiem zalecanym przez

producenta lub sprzedawanym wraz z urządzeniem.

13. Urządzenie należy odłączyć z sieci. Jeśli stosuje się wózek, należy zachować

ostrożność przy przemieszczaniu zmontowanego wózka z urządzeniem, aby uniknąć

odniesienia obrażeń w przypadku przewrócenia.

14. Wszelkie naprawy należy zlecać wykwaliﬁkowanemu personelowi serwisu. Naprawy

są konieczne gdy urządzenie zostało uszkodzone w jakikolwiek sposób, np. gdy

uszkodzony jest przewód zasilający lub wtyczka, do środka urządzenia przedostał

się płyn lub ciała obce, urządzenie miało kontakt z deszczem lub wilgocią, nie

funkcjonuje normalnie lub spadło.

SCC-B2313_Polish.indd 4 2007-5-17 19:40:33

4 5

POL

Spis treści

Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa

Środki bezpieczeństwa

.2

Ważne zalecenia

dotyczące

bezpieczeństwa

..............4

Spis treści

............................. 5

Informacje ogólne

..........6

Funkcje specjalne

..........7

Nazwy części i funkcje

...

8

Nazwy części i funkcje

.8

Panel tylny

............................ 10

Instalacja

................................ 13

Przed instalacją

.................13

Sprawdzanie zawartości

opakowania .......................13

O czym należy pamiętać

podczas instalacji i

użytkowania .......................13

Podłączanie łącznika

obiektywu Auto Iris ............

14

Instalacja kamery

...........15

Montaż obiektywu ..............15

Ustawianie przełącznika

wyboru obiektywu ALC ......

16

Regulacja tylnej odległości

ogniskowej .........................16

Podłączanie kabli i

sprawdzanie działania .......17

Konﬁguracja kamery

...19

ID KAMERY

.......................20

PRZYSLONA

....................20

ALC ...................................21

KONT. ELC ........................

22

MIGAWKA

............................. 22

AGC

..........................................23

RUCH

.......................................24

DETEKCJA RUCHU

......... 24

DZIEN/NOC

........................... 26

DZIEN... .............................27

NOC... ...............................28

AUTO... .............................

28

ZEWNETRZNY .................29

BALANS BIELI

................... 29

PRYWATNOSC

...................30

SPECJALNE

........................ 31

JEZYK ...............................31

V-SYNC .............................

31

ZOOM CYFROWY ............32

UST. VIDEO ......................

32

DNR ...................................33

KOMP. MIGOTANIA ..........

33

INFO O SYSTEMIE ...........34

RS-485

.....................................34

WYJSCIE

...............................35

Dane techniczne

.............. 36

SCC-B2313_Polish.indd 5 2007-5-17 19:40:33

6 7

Informacje ogólne

Kamera kopułkowa zabezpieczona przed wandalizmem z

obiektywem o zmiennej ogniskowej

Ta wzbogacona kamera do zdjęć dziennych/nocnych przechodzi

do trybu kolorowego, kiedy poziom naświetlenia przekracza

normalną wartość. W przeciwnym razie uruchomiony jest tryb B/W

(czarno-biały) przez wyłączenie funkcji filtra podczerwieni w celu

poprawienia czułości przy identyfikacji obiektów w otoczeniu o

niskim kontraście.

Kamera do zdjęć dziennych/nocnych przechodzi do trybu kolorowego,

kiedy poziom naświetlenia przekracza normalną wartość. W

przeciwnym razie uruchomiony jest tryb B/W (czarno-biały) przez

wyłączenie funkcji filtra podczerwieni, co poprawia czułość przy

identyfikacji obiektów w otoczeniu o niskim kontraście.

Kamera zawiera również migawkę o małej prędkości i funkcję Sens Up

(wykorzystującą system zachowania półobrazu) w celu poprawienia

skuteczności działania przy słabym oświetleniu.

Kamera ta jest przeznaczona do użytku głównie w ciemnych

miejscach np. w podziemnych parkingach, w których występuje

stosunkowo słabe oświetlenie. W czasie dnia obraz z kamery

wyświetlany jest na kolorowym ekranie z rozdzielczością 540 linii,

natomiast w nocy włączona jest funkcja zdjęć dziennych/nocnych

oraz funkcja Sens Up do identyfikacji obiektów w ciemnych

obszarach. Do kamery można również podłączyć urządzenia do

emitowania promieni podczerwonych.

DZIEN/NOC

Ta funkcja służy do wyłączania funkcji filtrowania promieni

podczerwonych, kiedy wartość oświetlenia jest niższa od

normalnej.

SCC-B2313_Polish.indd 6 2007-5-17 19:40:33

6 7

POL

Funkcje specjalne

Wysoka czułość

Zapewnia wysoką czułość obrazu dzięki nowoczesnej matrycy I/T

Exview-HAD , I/T Super-HAD CCD.

Słabe oświetlenie

Kamera wykorzystuje technologię cyfrowej obróbki sygnału, np.

funkcje dla słabego oświetlenia lub funkcję Dzien/Noc, dzięki

którym urządzenie umożliwia identyfikację obiektów nawet w

najgorszych warunkach.

Bardzo dobra funkcja regulacji podświetlenia

Kiedy za obiektem występuje źródło jasnego światła lub słońce,

kamera automatycznie poprawia jakość zacienionej części obrazu.

Cyfrowa synchronizacja

W pełni cyfrowa funkcja synchronizacji linii bezpośrednio

dostosowuje synchronizację pionową kamery, w celu polepszenia

działania kamery i jej niezawodności.

Wysoka rozdzielczość

Kamera oferuje wysoką rozdzielczość (540 linii) dzięki

zastosowaniu najnowocześniejszych technologii cyfrowego

przetwarzania obrazu przy użyciu specjalnych algorytmów.

Ustawienia sygnału wyjściowego

Można ustawić następujące opcje sygnału wyjściowego wideo:

Odwrócenie obrazu (poziome, pionowe lub oba), Prywatność,

Profilowanie poziome/pionowe i zoom cyfrowy

.

SCC-B2313_Polish.indd 7 2007-5-17 19:40:33

8 9

Nazwy części i funkcje

❚

Widok z boku

1 Łącznik obiektywu Auto Iris

To wgłębienie używane jest do przykręcania łącznika, części

uchwytu, na którym mocowana jest kamera.

2 Wgłębienia do mocowania łącznika

Te wgłębienia używane są przy przykręcaniu śrub do łącznika

mocowanego do uchwytu oraz kamery.

3 Pasek regulacji tylnej odległości ogniskowej

Przesuwając w górę lub w dół paska, można regulować tylną

odległość ogniskowej.

4 Kabel sterowania automatycznej migawki obiektywu

Za pomocą tego kabla przenoszone jest zasilanie i sygnały z

kamery w celu sterowania migawką obiektywu.

4

Kabel sterowania

automatycznej

migawki obiektywu

5

Przełącznik

wyboru obiektywu ALC

1 Łącznik

obiektywu Auto Iris

2 Wgłębienia do

mocowania łącznika

3 Pasek regulacji

tylnej odległości

ogniskowej

Obiektyw

SCC-B2313_Polish.indd 8 2007-5-17 19:40:34

8 9

POL

5 Przełącznik wyboru obiektywów ALC

Ten przełącznik służy do wybierania typu obiektywu Auto Iris. Po

zmianie tego ustawienia należy również ustawić typ obiektywu

w menu konfiguracji (w menu podrzędnych ALC… menu

PRZYSLONA).



DC: Jeśli obiektyw Auto Iris odbiera sygnały sterowania

DC, ustaw przełącznik na „DC”.



VIDEO: Jeśli obiektyw Auto Iris odbiera sygnały

sterowania wideo, ustaw przełącznik na „VIDEO”.

Obiektyw Auto Iris (opcjonalny)

Obiektyw jest instalowany na kamerze.

Uwaga

W przypadku zabrudzenia obiektywu należy go delikatnie

przetrzeć chusteczką do soczewek lub szmatką nasączoną

etanolem.

SCC-B2313_Polish.indd 9 2007-5-17 19:40:34

10 11

❚

Panel tylny

AC24/DC12V(SCC-A2313P, B2313P, A2313, B2313)

AC220V~240V(SCC-A2013P, B2013P)

1

5

2

3

4

1

2

3

4

SCC-B2313_Polish.indd 10 2007-5-17 19:40:34

10 11

POL

1 Złącza wejścia/wyjścia

To złącze zawiera gniazda wejściowe i wyjściowe sygnałów

sterujących RS-485, przełączania funkcji Dzien/Noc oraz

sygnałów wyjściowych alarmu.

Nr Funkcja Opis

1 RS-485 DATA+

Gniazdo do podłączanialinii sygnału

RS-485

DATA+

.

2

RS-485

DATA-

Gniazdo do podłączania

linii sygnału RS-485

DATA-.

3 WYJ.

ALARMOWE

Gniazdo wyjściowe alarmu wykrywania

ruchu

.

(otwarty kolektor, masa)

4 GROUND Gniazdo uziemienia.

5 DC +5V Gniazdo zasilania interfejsu RS-485 JIG.

Należy stosować z typowymi wartościami:

prąd stały +5 V

100 mA

6 ZEWNETRZNY

SENSOR

Gniazdo wejściowe do zmiany trybu

Dzien/Noc.

Sygnał wysoki (+3 V–+5 V): Tryb dzienny

Niski (0 V): Tryb nocny

SCC-B2313_Polish.indd 11 2007-5-17 19:40:35

12 13

2 Przełącznik konfiguracji

Przełącznik używany do ustawiania funkcji lub właściwości. Po

naciśnięciu i przytrzymaniu przełącznika przez co najmniej 2

sekundy zostanie wyświetlone menu konfiguracji.



Ruch [W lewo/W prawo] lub zmiana wyświetlanej

wartości: Naciskanie tego przełącznika w lewo lub w

prawo powoduje ruch w odpowiednim kierunku lub

zmianę wyświetlanej wartości.



Ruch [W górę/W dół]: Naciskanie tego przełącznika w

górę lub w dół powoduje przechodzenie w górę lub w dół

menu.



Ustawienie: Naciśnięcie tego przełącznika w menu

powoduje potwierdzenie wybranej wartości lub funkcji.

Naciśnij ten przycisk, aby przejść do menu podrzędnego.

3 Wskaźnik LED zasilania

Czerwona dioda LED świeci, kiedy zasilanie jest normalnie

podłączone.

4 Gniazdo wyjścia wideo

Podłączane do gniazda wejścia wideo monitora. Służy do

przesyłania sygnału wyjściowego wideo.

5 Gniazdo zasilania

Służy do podłączania kabla zasilania.

SCC-B2313_Polish.indd 12 2007-5-17 19:40:35

12 13

POL

Instalacja

Kamera Uchwyt kamery (mocowanie)

Łącznik podstawy C Łącznik obiektywu

Auto Iris

Podręcznik

użytkownika

❚

Przed instalacją

Sprawdzanie zawartości opakowania

Upewnij się, że w opakowaniu znajdują się następujące elementy.

O czym należy pamiętać podczas instalacji i użytkowania



Nie należy rozmontowywać kamery samodzielnie.



Zawsze zachowywać ostrożność przy przenoszeniu

kamery. Nie uderzać kamery ani nią nie potrząsać.

Należy zachować ostrożność przy obsłudze i

przechowywaniu kamery.



Nie instalować ani nie używać kamery w mokrym

otoczeniu, np. w czasie deszczu lub na mokrych

powierzchniach.



Nie czyśc ić kamery materiałami ściernymi. Do

czyszczenia należy zawsze używać suchej szmatki.



Należy umieszczać kamerę w chłodnym miejscu z dala

od bezpośredniego działania promieni słonecznych. W

przeciwnym razie kamera może zostać uszkodzona.

SCC-B2313_Polish.indd 13 2007-5-17 19:40:36

14 15

Podłączanie łącznika obiektywu Auto Iris

Łącznik obiektywu Auto Iris dostarczony z kamerą składa się z

następujących części:

Podłącz każdy z nieosłoniętych kabli sterowania migawką do

łącznika obiektywu Auto Iris w następujący sposób:

Nr styku Typ sterowania DC Typ sterowania wideo

1 Tłumienie (-) Zasilanie (+12 V)

2 Tłumienie (+) Nie dotyczy

3 Napęd (+) Sygnał wideo

4 Napęd (-) Uziemienie

SCC-B2313_Polish.indd 14 2007-5-17 19:40:36

14 15

POL

❚

Instalacja kamery

Montaż obiektywu

W przypadku stosowania obiektywu CS

Obiektyw należy zamontować, obracając go w kierunku ruchu wska-

zówek zegara w sposób przedstawiony na ilustracji:

W przypadku stosowania obiektywu C

Po zamontowaniu podstawki C, obracając ją w kierunku ruchu

wskazówek zegara, należy wkręcić obiektyw C w kierunku ruchu ws-

kazówek zegara, aż zostanie zamocowany, w sposób przedstawiony

na ilustracji:

Obiektyw CS

Obiektyw C

SCC-B2313_Polish.indd 15 2007-5-17 19:40:37

16 17

Ustawianie przełącznika wyboru obiektywu ALC

W zależności od typu obiektywu można ustawić przełącznik wyboru

obiektywu z boku kamery. Jeśli zamontowany obiektyw to obiektyw

Auto Iris, odbierający sygnały sterowania DC, ustaw przełącznik na

„DC”. Jeśli zamontowany obiektyw to obiektyw Auto Iris, odbierający

sygnały sterowania wideo, ustaw przełącznik na „VIDEO”.

Regulacja tylnej odległości ogniskowej

Tylna odległość ogniskowa ustawiania jest fabrycznie przed dostawą, jednak

niektóre obiektywy, w zależności od typu, mogą wymagać regulacji. W takim

przypadku tylną odległość ogniskową powinien ustawić użytkownik. Poniżej

opisano sposób regulacji tylnej odległości ogniskowej obiektywów.

W przypadku obiektywu bez funkcji zoom

① Po skierowaniu kamery na obiekt o dużej rozdzielczości (np. obraz w

drobną kratkę) w odległości ponad 10 m , ustaw pierścień regulacji

ostrości obiektywu na nieskończoność

∞).

➁ Zmieniaj wartość paska regulacji tylnej odległości ogniskowej, aż obiekt

osiągnie najlepszą jakość.

➂ Przykręć śrubę paska regulacji tylnej odległości ogniskowej.

W przypadku obiektywu z funkcją zoom

① Po skierowaniu kamery na obiekt o dużej rozdzielczości (np. obraz

w drobną kratę) w odległości od 3 do 5 m obróć pierścień regulacji

zoomu w kierunku TELE. Następnie wyreguluj pierścień regulacji

odległości ogniskowej obiektywu aż do uzyskania najlepszej jakości.

➁ Obróć pierścień regulacji zoomu w kierunku WIDE i wyreguluj pasek

regulacji tylnej odległości ogniskowej aż do uzyskania najlepszej

jakości.

➂ Powtórz czynności 1 i 2 dwa lub trzy razy, aż obrazy uzyskane

przy ogniskowej obiektywu zoom w położeniu TELE i WIDE będą

wystarczająco ostre.

N

SCC-B2313_Polish.indd 16 2007-5-17 19:40:37

16 17

POL

Podłączanie kabli i sprawdzanie działania

1. Podłącz jeden koniec kabla BNC do gniazda VIDEO OUT z tyłu

kamery.

2. Podłącz drugi koniec kabla BNC do gniazda VIDEO IN

monitora.

N

Kabel BNC

Złącze wyjścia wideo

Złącze wejścia wideo

tylnego panelu monitora

SCC-B2313_Polish.indd 17 2007-5-17 19:40:38

18 19

3. Następnie podłącz zasilacz do kamery. Do kamery można

podłączyć 2 linie z zasilacza za pomocą wkrętaka w sposób

przedstawiony na ilustracji.

(GND: kabel z białym paskiem

)

Uwaga

Można podłączyć dowolne źródło zasilania prądem zmiennym

24 V i prądem stałym 12 V, nie zważając na biegunowość.

N

SCC-B2313_Polish.indd 18 2007-5-17 19:40:38

18 19

POL

Konﬁguracja kamery

W tym rozdziale opisano, w jaki sposób można skonﬁgurować ustawienia

kamery. Po naciśnięciu przełącznika Setup i przytrzymaniu przez co

najmniej 2 sekundy zostanie wyświetlone menu konﬁguracji. Schemat

menu ekranowego konﬁguracji przedstawiono poniżej:

SCC-B2313_Polish.indd 19 2007-5-17 19:40:39

20 21

❚

ID KAMERY

Menu ID KAMERY służy do przydzielania identyfikatora kamerze.

Po naciśnięciu przełącznika Setup, kiedy wybrane jest menu ID

KAMERY, zostanie wyświetlony odpowiedni ekran konfiguracji.

Można wprowadzić identyfikator kamery o maksymalnej długości

20 znaków, składający się z liter, cyfr i znaków specjalnych. Można

wyświetlić identyfikator kamery w żądanym miejscu za pomocą

menu podrzędnego LOKALIZACJA…

Po naciśnięciu przełącznika Setup w opcji POWROT ekran powróci

do menu wyższego poziomu.

❚

PRZYSLONA

Menu PRZYSLONA służy do ustawiania metody automatycznej

regulacji oświetlenia kamery. Po ustawieniu

przełącznika

wyboru obiektywu ALC wybierz jedną z opcji OBIEKTYW DC lub

OBIEKTYW VIDEO w menu podrzędnych ALC...

ID KAMERY WL...

PRZYSLONA ALC...

MIGAWKA WYL.

AGC WYSOKI

DETEKCJA RUCHU WYL.

DZIEN/NOC DZIEN...

BALANS BIELI ATW2

PRYWATNOSC WYL.

SPECJALNE ...

RS-485 ...

WYJSCIE WYJSCIE

(ID KAMERY)

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

0123456789 : ! - +

*

()

/

POWROT

SP SP LOKALIZACJA...

KAMERY-1...........

SCC-B2313_Polish.indd 20 2007-5-17 19:40:39

Strona się ładuje...

Samsung SCC-B2313P Instrukcja obsługi

Samsung SCC-B2313P Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane artykuły

Inne dokumenty