5
• Nie wolno kierować obiektywu kamery
bezpośrednio w stronę słońca. Może to
spowodować jej uszkodzenie. Słońce
można filmować wyłącznie w
warunkach słabego oświetlenia, np. o
zmierzchu.
Nagrywanie
• Przed rozpoczęciem nagrywania należy
sprawdzić działanie tej funkcji, aby
upewnić się, że obraz i dźwięk zostaną
nagrane bez problemów. Nie można
skasować obrazów po nagraniu ich na
płytę DVD-R/DVD+R DL. Do
próbnego nagrywania należy używać
płyt DVD-RW/DVD+RW (str. 11).
• Nie można uzyskać rekompensaty za
utracone nagranie, nawet jeśli
nagrywanie lub odtwarzanie nie jest
możliwe z powodu uszkodzenia
kamery, nośnika itp.
• Telewizyjne systemy kodowania
kolorów różnią się w zależności od
kraju/regionu. Odtwarzanie nagrań z
kamery możliwe jest na ekranie
telewizora pracującego w systemie
PAL.
• Programy telewizyjne, filmy, taśmy
wideo i inne materiały mogą być
chronione prawami autorskimi.
Nieautoryzowane nagrywanie takich
materiałów może być niezgodne z
prawem autorskim.
Ustawienia językowe
Czynności operacyjne zostały
zilustrowane informacjami
wyświetlanymi na ekranie w lokalnym
języku. Przed rozpoczęciem korzystania
z kamery należy w razie potrzeby
zmienić język napisów na ekranie
(str. 24).
Niniejsza instrukcja obsługi
• Ekrany LCD oraz obrazy wizjera i
wskaźniki przedstawione w niniejszej
instrukcji zostały wykonane przy
użyciu aparatu cyfrowego i mogą
różnić się od rzeczywistego wyglądu.
• Konstrukcja oraz dane techniczne
nośników do nagrywania i innych
akcesoriów mogą ulec zmianie bez
powiadomienia.
• Na ilustracjach używanych w tej
instrukcji przedstawiono model
DCR-DVD508E/DVD908E.
• Płyty opisywane w niniejszej instrukcji
obsługi są płytami DVD 8 cm.
Informacje o obiektywie Carl
Zeiss
Kamera jest wyposażona w obiektyw
Carl Zeiss, zaprojektowany wspólnie
przez niemiecką firmę Carl Zeiss oraz
firmę Sony Corporation, który zapewnia
doskonałą jakość rejestrowanego
obrazu. Zastosowano w nim system
pomiarowy MTF przeznaczony do
kamer wideo, a ponadto cechuje się on
jakością typową dla obiektywów Carl
Zeiss Lens. Obiektyw kamery jest
również pokryty specjalną powłoką T ,
która pozwala na zminimalizowanie
niepożądanych odbić światła i wierne
odwzorowanie kolorów.
MTF= Modulation Transfer Function.
Wartość numeryczna oznacza ilość
światła, jaka dociera od filmowanego
obiektu do obiektywu.
Informacje o symbolach
używanych w niniejszej
instrukcji
• Dostępność czynności zależy od
używanej płyty. Poniższe symbole
wskazują typ płyty, której można
użyć do określonej operacji.