Christie 4K10-HS Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

Informacje na temat bezpieczeństwa produktu 4K7-HS/4K10-HS 35

020-001450-03 Wer. 1 (11-2018)

Ważne informacje na temat bezpieczeństwa

Ważne informacje

na temat

bezpieczeństwa

Przed zainstalowaniem i uruchomieniem projektorów

4K7-HS/4K10-HS przeczytaj uważnie ten dokument.

Przechowuj dokument w pobliżu projektora, aby można

było korzystać z niego w przyszłości.

Dokumentacja produktu

Aby uzyskać informacje dotyczące instalacji,

konfigurowania i użytkowania urządzenia, zapoznaj się

z dokumentacją produktu dostępną na stronie

internetowej firmy Christie Digital Systems USA Inc.

pod adresem www.christiedigital.com. Zanim

rozpoczniesz użytkowanie lub serwisowanie produktu,

przeczytaj wszystkie instrukcje.

1. Pobierz dokumentację ze strony internetowej firmy

Christie.

•Przejdź na stronę: http://bit.ly/2JtghsE lub

https://www.christiedigital.com/en-us/

business/products/projectors/1-chip-dlp/hs-

series

• Zeskanuj kod QR za pomocą aplikacji do

skanowania kodów QR na smartfonie lub na

tablecie.

2. Na stronie produktu wybierz model i przejdź na

kartę Pobieranie.

Powiązane dokumenty

Dodatkowe informacje dotyczące projektora można

znaleźć w następujących dokumentach:

• Podręcznik instalacji i konfiguracji 4K7-HS/4K10-

HS (P/N: 020-001462-XX)

• Instrukcja bezpieczeństwa produktu 4K7-HS/

4K10-HS (P/N: 020-001450-XX)

• 4K7-HS/4K10-HS User Manual (P/N: 020-

001451-XX)

• 4K7-HS/4K10-HS Specification Guide (P/N: 020-

001452-XX)

• 4K7-HS/4K10-HS Service Manual (P/N: 020-

001453-XX)

• 4K7-HS/4K10-HS Serial Commands Guide (P/N:

020-102782-XX)

• Twist User Guide (P/N: 020-101380-XX)

Nazwy modeli

• 4K7-HS

• 4K10-HS

Oznaczenia

Zapoznaj się z symbolami zagrożeń i z symbolami

informacji używanymi w dokumentacja produktu.

Oznaczenia na produkcie

Ta sekcja zawiera informacje o oznaczeniach, które

może być naniesione na produkcie. Oznaczenia na

produkcie mogą być żółte lub czarne i białe.

Zagrożenia ogólne

Ostrzeżenia o zagrożeniach dotyczą również

akcesoriów, gdy są one zainstalowane w urządzeniu

Christie podłączonym do zasilania.

Informacje o niebezpieczeństwie

ostrzegają o sytuacjach, które, o ile nie

zostaną wyeliminowane, spowodują

śmierć lub poważne obrażenia ciała.

Komunikaty ostrzegawcze informują o

sytuacjach, które, o ile nie zostaną

wyeliminowane, mogą spowodować

śmierć lub poważne obrażenia ciała.

Wskazuje na sytuację niebezpieczną,

która, o ile nie zostanie wyeliminowana,

może spowodować niewielkie lub

umiarkowane obrażenia ciała.

Wskazuje na sytuację niebezpieczną,

która, o ile nie zostanie wyeliminowania,

może spowodować uszkodzenia sprzętu

lub mienia.

Komunikaty informacyjne dostarczają

dodatkowych informacji, podkreślają

ważne informacje lub podają użyteczne

porady.

Zagrożenie pożarem i porażeniem prądem

elektrycznym

Aby uniknąć zagrożenia pożarem lub

porażeniem prądem elektrycznym, nie

wystawiaj urządzenia na działanie deszczu

lub wilgoci.

Nie modyfikuj wtyczki ani gniazda zasilania,

nie przeciążaj gniazda zasilania i nie używaj

przedłużaczy.

Nie demontuj obudowy urządzenia.

Do serwisowania produktu są uprawnieni

wyłącznie wykwalifikowani technicy firmy

Christie.

Informacje na temat bezpieczeństwa produktu 4K7-HS/4K10-HS 36

020-001450-03 Wer. 1 (11-2018)

Ważne informacje na temat bezpieczeństwa

Czynność obowiązkowa

Oznaczenia dotyczące elektryczności

Etykiety lasera

Projektor został sklasyfikowany jako produkt laserowy

klasy 1, z grupy ryzyka 2, zgodnie z normami IEC

60825-1:2014, IEC 62471:2006, IEC 62471-5:2015.

Ważne środki ochronne

Aby zapobiec obrażeniom ciała i chronić urządzenie

przed uszkodzeniami, przeczytaj poniższe informacje o

środkach ostrożności i przestrzegaj ich.

Zasady dotyczące bezpieczeństwa i

ostrzeżenia

Przed zainstalowaniem i uruchomieniem projektora

przeczytaj wszystkie zasady dotyczące bezpieczeństwa i

ostrzeżenia.

• Nie wystawiaj produktu na działanie wilgoci.

• Nie używaj produktu bez zamontowanych

wszystkich pokryw.

• Produkt musi być instalowany w lokalizacji o

ograniczonym dostępie niedostępnej dla ogółu

społeczeństwa.

• Zezwolenie na wejście do strefy mogą uzyskać tylko

pracownicy, którzy zostali przeszkoleni w zakresie

środków ostrożności obowiązujących w miejscach z

ograniczonym dostępie miejscu.

• ZAGROŻENIE POŻAREM! Trzymaj dłonie, ubrania i

wszelkie łatwopalne materiały z dala od

skoncentrowanej wiązki światła projektora.

• ZAGROŻENIE UPADKIEM LUB POŻAREM! Wszystkie

kable należy umieścić tak, by nie mogły stykać się z

gorącymi powierzchniami, być pociągnięte, grozić

potknięci

em lub mogły być uszkodzone przez

przechodzące po nich osoby lub przejeżdżający

sprzęt.

• ZAGROŻENIE PORAŻENIEM PRĄDEM

ELEKTRYCZNYM! Przed przenoszeniem,

serwisowaniem, czyszczeniem, demontażem części

Zagrożenie elektryczne

Ryzyko porażenia prądem elektrycznym.

Nie demontuj obudowy urządzenia.

Do serwisowania produktu są uprawnieni

wyłącznie wykwalifikowani technicy firmy

Christie.

Zagrożenie ogólne.

Zagrożenie porażeniem prądem

elektrycznym. Aby uniknąć obrażeń ciała,

należy odłączyć wszystkie źródła zasilania

przed przystąpieniem do konserwacji lub

serwisowania.

Zagrożenie śmiertelnym porażeniem

prądem elektrycznym. Aby uniknąć obrażeń

ciała, należy zawsze odłączać wszystkie

źródła zasilania przed przystąpieniem do

konserwacji lub serwisowania.

Zagrożenie kontaktem z gorącymi

powierzchniami. Aby uniknąć obrażeń ciała,

przed przystąpieniem do konserwacji lub

serwisowania pozostaw urządzenie na

zalecany czas, aż ostygnie.

Zagrożenie poparzen

iem. Aby uniknąć

obrażeń ciała, przed przystąpieniem do

konserwacji lub serwisowania pozostaw

urządzenie na zalecany czas, aż ostygnie.

Zagrożenie związane z częściami

ruchomymi. Aby uniknąć obrażeń ciała,

trzymać ręce z dala, a luźne ubrania

związać z tyłu.

Zagrożenie związane z wentylatorem. Aby

uniknąć obrażeń ciała, trzymać ręce z dala,

a luźne ubrania związać z tyłu. Zawsze

odłączaj wszystkie źródła zasilania przed

przystąpieniem do wykonywania procedur

konserwacji lub serwisowania.

Zagrożenie elektryczne. Aby uniknąć

obrażeń ciała, na

leży zawsze odłączać

wszystkie źródła zasilania przed

przystąpieniem do wykonywania procedur

konserwacji lub serwisowania.

Nie do użytku domowego.

Zapoznaj się z instrukcją serwisową.

Odłączaj wszystkie źródła zasilania przed

przystąpieniem do wykonywania procedur

konserwacji lub serwisowania.

Oznacza obecność uziemienia.

Nie patrz w soczewki projektora, gdy laser

jest włączony. Jasne światło może

spowodować trwałe uszkodzenie wzroku.

Ostrzeżenie! Nieprzestrzeganie

poniższych zaleceń może spowodować

śmierć lub poważne obrażenia ciała:

Informacje na temat bezpieczeństwa produktu 4K7-HS/4K10-HS 37

020-001450-03 Wer. 1 (11-2018)

Ważne informacje na temat bezpieczeństwa

czy otwarciem jakikolwiek osłony odłącz produkt od

źródła zasilania prądem przemiennym.

• ZAGROŻENIE PROMIENIOWANIEM OPTYCZNYM!

Jeżeli produkt nie jest wykorzystywany przez

dłuższy czas, odłącz wtyczkę zasilania od gniazda

AC.

• Na przewodzie zasilania nie mogą spoczywać żadne

przedmioty.

• Aby nie dopuścić do przegrzania, należy stale

zapewniać odpowiednią wentylację.

• Do otwierania obudów produktu upoważnieni są

wyłącznie wykwalifikowani technicy firmy Christie.

• Wszystkie procedury muszą przeprowadzić

wykwalifikowani technicy firmy Christie.

• Podczas instalowania lub przenoszenia urządzenia

zawsze zakładaj zaślepkę obiektywu. Zapobiega to

przedostawaniu się zanieczyszczeń do wnętrza

urządzenia.

• Należy wykorzystywać wyłącznie roztwory

czyszczące zalecane przez firmę Christie. Wszystkie

inne roztwory czyszczące mogą spowodować

uszkodzeni

e produktu; stosowanie ich spowoduje

unieważnienie gwarancji.

Zasady dotyczące bezpieczeństwa instalacji i

ostrzeżenia

Przed zainstalowaniem projektora przeczytaj wszystkie

zasady dotyczące bezpieczeństwa instalacji i

ostrzeżenia.

• Wysoki prąd upływu występuje w przypadku

podłączenia urządzenia do systemów zasilania IT.

• ZAGROŻENIE ELEKTRYCZNE i ZAGROŻENIE

POPARZENIEM! Zachować ostrożność przy

uzyskiwaniu dostępu do komponentów

wewnętrznych.

• Do używania narzędzi zawartych w zestawie

narzędzi upoważnieni są wyłącznie wykwalifikowani

technicy firmy Christie.

Ostrzeżenia dotyczące zasilacza sieciowego

Przed zainstalowaniem i uruchomieniem projektora

przeczytaj wszystkie ostrzeżenia dotyczące zasilacza

sieciowego.

• ZAGROŻENIE POŻAREM! Nie używaj przewodów

zasilających noszących ślady uszkodzeń.

• ZAGROŻENIE POŻAREM LUB PORAŻENIEM PRĄDEM

ELEKTRYCZNYM! Nie przeciążaj gniazdek

elektrycznych ani przedłużaczy.

• ZAGROŻENIE PORAŻENIEM PRĄDEM

ELEKTRYCZNYM! Należy używać wyłącznie

przewodów zasilających dostarczonych z

produktem lub zalecanych przez firmę Christie.

• ZAGROŻENIE POŻAREM I PORAŻENIEM PRĄDEM

ELEKTRYCZNYM! Nie próbuj uruchamiać

urządzenia, jeżeli kabel zasilający, gniazda i

wtyczki zasilania nie spełniają obowiązujących

lokalnych norm dla zasilania elektrycznego.

• ZAGROŻENIE PORAŻENIEM PRĄDEM

ELEKTRYCZNYM! Nie próbuj podłączać i uru

chamiać

urządzenia, jeżeli źródło zasilania prądem

przemiennym nie dostarcza prądu o napięciu i

natężeniu podanym na etykiecie z licencją.

• ZAGROŻENIE PORAŻENIEM PRĄDEM

ELEKTRYCZNYM! Przewód zasilania prądem

zmiennym musi być podłączony do gniazda z

uziemieniem.

• ZAGROŻENIE PORAŻENIEM PRĄDEM

ELEKTRYCZNYM! Przed przenoszeniem,

serwisowaniem, czyszczeniem, demontażem części

czy otwarciem jakikolwiek osłony odłącz produkt od

źródła zasilania prądem przemiennym.

• Instaluj produkt w pobliżu łatwo dostępnego

gniazda prądu przemiennego.

Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa przy

pracy z urządzeniami laserowymi

Ten produkt jest sklasyfikowany jako produkt laserowy

klasy 1 grupy ryzyka 2, zgodnie z normą IEC 60825-

1:2014; jest zgodny z przepisami FDA 21 CFR 1040.10 i

1040.11, jest to bowiem projektor laserowy należący do

grupy ryzyka 2, zgodnie z definicją w normie IEC

62471:2006, oprócz odchyleń zgodnych z Komunikatem

dot. laserów nr 50, z dnia 24 czerwca 2007 r.

• W tym projektorze jest wbudowany moduł lasera

klasy 4. Nigdy nie próbuj demontować ani

modyfikować projektora.

• Wszelkie próby uruchamiania lub regulacji

wykraczające poza instrukcje w Instrukcji

użytkownika powodują ryzyko ekspozycji na

niebezpieczne promieniowanie laserowe.

Uwaga! Nieprzestrzeganie poniższych

zaleceń może spowodować lekkie lub

umiarkowane obrażenia ciała.

Powiadomienie! Nieprzestrzeganie

poniższych zaleceń może spowodować

uszkodzenie sprzętu lub mienia.

Ostrzeżenie! Nieprzestrzeganie

poniższych zaleceń może spowodować

śmierć lub poważne obrażenia ciała:

Uwaga! Nieprzestrzeganie poniższych

zaleceń może spowodować lekkie lub

umiarkowane obrażenia ciała.

Ostrzeżenie! Nieprzestrzeganie

poniższych zaleceń może spowodować

śmierć lub poważne obrażenia ciała:

Ostrzeżenie! Nieprzestrzeganie

poniższych zaleceń może spowodować

śmierć lub poważne obrażenia ciała:

Informacje na temat bezpieczeństwa produktu 4K7-HS/4K10-HS 38

020-001450-03 Wer. 1 (11-2018)

Ważne informacje na temat bezpieczeństwa

• Nie otwieraj ani nie demontuj projektora; może to

spowodować jego uszkodzenie bądź ekspozycję na

promieniowanie laserowe.

• Kiedy projektor jest włączony, nie patrz we wiązkę.

Jasne światło może spowodować trwałe

uszkodzenie wzroku.

• Podczas włączania projektora upewnij się, że żadna

z osób znajdujących się w zakresie projekcji nie

wpatruje się w soczewki.

• Aby uniknąć uszkodzenia lub obrażeń wskutek

ekspozycji na promieniowanie laserowe,

przestrzegaj procedur w zakresie sterowania,

regulacji lub uruchamiania.

• Instrukcje montażu, uruchamiania i konserwacji

obejmują jednoznaczne ostrzeżenia dotyczące

unikania potencjalnej ekspozycji na działanie

niebezpiecznego promieniowania laserowego.

Parametry zasilania

Zapoznaj się z parametrami zasilania projektorów 4K7-

HS/4K10-HS.

4K7-HS/4K10-HS

Pomoc techniczna

• Ameryka Północna i Południowa: +1-800-221-8025

lub [email protected]

• Europa, Bliski Wschód i Afryka: +44 (0) 1189

778111 lub [email protected]

• Azja i Pacyfik: +65 6877-8737 lub

[email protected]

Parametr Wymagania

Moc znamionowa 100-240 V AC, 50/60 Hz, 12 A

200-240 V AC, 50/60 Hz, 6 A

(Chiny, Indie i Korea)

100 V AC, 50/60 Hz, 12 A,

1050 W (Japonia)

110-240 V AC, 50/60 Hz, 10 A

(Tajwan)

Złącze wejściowe

zasilania prądem

przemiennym

(typ

wejścia zasilania

prądem przemiennym)

C14

Prąd rozruchowy Maksymalnie 80 A @240 V AC

Pobór mocy 4K7-HS: Maksymalnie 850 W

4K10-HS: Maksymalnie 1250 W

Strona jest ładowana ...

Christie 4K10-HS Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Christie 4K10-HS Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty