Jabra bt 650s Instrukcja obsługi

Strona się ładuje...

PL

WAŻNE! Apple iPhone® i iPod touch® z obsługą

funkcji Bluetooth® Stereo Streaming.

Firma Apple® Inc. opublikowała aktualizację

oprogramowania, która umożliwia urządzeniom

Apple iPhone® 3G i 3GS oraz iPod touch®

(2. generacji) strumieniowe przesyłanie muzyki

stereo drogą bezprzewodową przez Bluetooth®

do zestawów słuchawkowych z obsługą

bezprzewodowej technologii Bluetooth® oraz

prolu zaawansowanej dystrybucji dźwięku

(A2DP). Należy pamiętać, że do pracy zestawu

słuchawkowego wymagana jest aktualizacja

oprogramowania iPhone® do wersji 3.0 lub

nowszej. Oprogramowanie to należy zakupić,

ponieważ jest sprzedawane oddzielnie

(aby dowiedzieć się więcej i dokonać zakupu,

odwiedź witrynę www.apple.com).

Stereofoniczny zestaw słuchawkowy Jabra

HALO technologia bezprzewodowa Bluetooth®

obsługuje prol A2DP, który umożliwia

słuchanie przesyłanej do niego drogą

bezprzewodową strumieniowo muzyki

z urządzenia iPhone® lub iPod touch®.

Jednak urządzenia te nie obsługują prolu

zdalnego sterowania audio/ wideo (AVRCP)

w pełnym zakresie. Prol ten udostępnia takie

funkcje zdalnego sterowania z zestawu

słuchawkowego, jak Odtwarzanie, Pauza, Stop,

Następny utwór, Poprzedni utwór, Przewijanie

do przodu i Przewijanie do tyłu.

PL

Oznacza to ograniczenie lub brak obsługi

prolu AVRCP przez zestaw Jabra HALO

połączony z urządzeniem Apple iPhone® czy

iPod touch®, w zależności od zainstalowanej

aktualizacji:

- W przypadku aktualizacji oprogramowania

Apple® do wersji 3.0, występuje brak obsługi

prolu AVRCP przez zestaw Jabra HALO

połączony z urządzeniem Apple iPhone®

czy iPod touch®.

- W przypadku aktualizacji oprogramowania

Apple® do wersji 3.1, obsługiwane są funkcje

Odtwarzanie, Pauza i Stop. Nie są obsługiwane

funkcje Następny utwór, Poprzedni utwór,

Przewijanie do przodu i Przewijanie do tyłu.

Należy pamiętać, że zawsze można odbierać

i kończyć połączenia (a także regulować głośność)

bezpośrednio z zestawu słuchawkowego

Jabra, jeśli została zainstalowana aktualizacja

oprogramowania iPhone® do wersji 3.0 lub

nowszej w urządzeniu Apple iPhone® 3G i 3GS

oraz iPod touch® (2. generacji).

PL

1 Jabra HALO – informacje

Przed rozpoczęciem korzystania z nowego

zestawu słuchawkowego Jabra HALO, należy go

całkowicie naładować i sparować z urządzeniem

Apple iPhone® lub iPod touch®.

1 Przycisk odbierania/ kończenia połączenia

lub odtwarzania/ wstrzymywania

2 Czujnik dotykowy regulacji głośności lub

zmiany utworu

3 Zawiasy do składania zestawu

słuchawkowego

4 Wskaźnik poziomu naładowania baterii

5 Wskaźnik połączenia Bluetooth®

2 Ładowanie zestawu Jabra HALO

Pamiętaj, aby całkowicie naładować zestaw

słuchawkowy Jabra HALO przed pierwszym

użyciem. Po całkowitym naładowaniu,

wskaźnik poziomu naładowania baterii zmienia

kolor z czerwonego na zielony. Przybliżony

czas ładowania wynosi 2 godziny. Podczas

ładowania można używać zestawu Jabra HALO.

PL

3 Włączanie i wyłączanie zestawu

Jabra HALO

Zestaw słuchawkowy włącza się przez rozłożenie;

aby go wyłączyć, wystarczy go złożyć.

1. Składanie: ostrożnie rozsuń zestaw

słuchawkowy przy zawiasach (3) i złóż.

Zestaw będzie teraz złożony do niewielkich

rozmiarów, ułatwiających przenoszenie

i przechowywanie.

2. Rozkładanie: ostrożnie rozłóż zestaw

słuchawkowy i zablokuj zawiasy.

4 Parowanie zestawu Jabra HALO

z urządzeniem iPhone® lub iPod touch®

1.a. Pierwsze parowanie

Rozłóż zestaw słuchawkowy i zablokuj zawiasy,

aby go włączyć. Urządzenie Jabra HALO

automatycznie przejdzie w tryb parowania

i zacznie szukać innych urządzeń.

1.b. Kolejne parowania

Wciskaj przycisk odbierania/ kończenia

połączenia (1), aż dioda (5) zacznie świecić na

niebiesko (około 4 sekundy).

2. Aktywuj funkcję Bluetooth® w urządzeniu

iPhone® lub iPod touch®.

- Na ekranie początkowym wybierz ikonę

Settings (Ustawienia) > General (Ogólne) >

Bluetooth i Bluetooth® on (włącz) tę funkcję,

zgodnie z ilustracją na kolejnych stronach.

PL

2.a.

Na ekranie początkowym wybierz ikonę Settings

(Ustawienia), a następnie wybierz General

(Ogólne).

PL

2.b.

Na ekranie General (Ogólne) wybierz ikonę

Bluetooth.

PL

2.c.

Urządzenie szuka teraz innych urządzeń

z obsługą bezprzewodowej technologii Bluetooth®.

PL

3. Wybierz Jabra HALO na ekranie iPhone® /

iPod touch® i potwierdź, wprowadzając

kod PIN 0000 (4 zera).

PL

Urządzenie iPhone® lub iPod touch® jest teraz

połączone z zestawem Jabra HALO.

PL

5 Korzystanie z zestawu Jabra HALO

Kiedy iPhone® jest połączony z urządzeniem

z obsługą bezprzewodowej technologii

Bluetooth®, domyślnie są przez nie kierowane

wszystkie połączenia wychodzące. Połączenia

przychodzące są kierowane przez zestaw Jabra

HALO, jeśli odbierasz je za pomocą zestawu

oraz przez telefon iPhone®, jeśli odbierasz je za

pomocą telefonu.

iPhone® można połączyć tylko z jednym

urządzeniem z obsługą bezprzewodowej

technologii Bluetooth® w danym momencie.

Stan Bluetooth®

Możesz sprawdzić, czy funkcja Bluetooth®

jest włączona czy wyłączona i czy urządzenie

Bluetooth® jest połączone z telefonem iPhone®,

spoglądając na ikonę Bluetooth® na pasku

stanu w górnej części ekranu:

• lub (biała): Bluetooth® jest włączony

i urządzenie jest połączone z telefonem iPhone®.

• (szara): Bluetooth® jest włączony, ale żadne

urządzenie nie jest połączone. Jeśli jakieś

urządzenie zostało sparowane z telefonem

iPhone®, może być poza zasięgiem lub

wyłączone.

• Brak ikony Bluetooth® na pasku stanu: funkcja

Bluetooth® jest wyłączona.

Odbieranie lub kończenie połączeń

- Dotknij przycisku odbierania/ kończenia

połączenia (1), aby odebrać/ zakończyć

połączenie.

PL

Regulacja dźwięku i głośności

- Użyj regulacji dotykowej (2), aby zwiększyć

lub zmniejszyć głośność.

Odtwarzanie lub wstrzymywanie odtwarzania

muzyki

- W przypadku aktualizacji oprogramowania

Apple® do wersji 3.0, występuje brak obsługi

prolu AVRCP przez zestaw Jabra HALO

połączony z urządzeniem Apple iPhone® czy

iPod touch®.

- W przypadku aktualizacji oprogramowania

Apple® do wersji 3.1, obsługiwane są funkcje

Odtwarzanie i Pauza - wystarczy dotknąć

przycisku MFB na zestawie, aby odtwarzać/

wstrzymać odtwarzanie.

Przełączanie między utworami muzycznymi

- Nie są obsługiwane funkcje Następny utwór,

Poprzedni utwór, Przewijanie do przodu

i Przewijanie do tyłu. Wykonaj tę czynność

bezpośrednio z urządzenia iPhone® lub iPod

touch®.

Kierowanie połączeń z powrotem przez

iPhone®

- Istnieje kilka sposobów na zatrzymanie

odtwarzania muzyki za pomocą zestawu

słuchawkowego lub samochodowego

i ponowną obsługę połączeń przez telefon

iPhone®.

Kierowanie połączeń przez telefon iPhone®

- Odbierz połączenie, dotykając ekranu telefonu

iPhone®.

PL

- W trakcie połączenia, dotknij przycisku Dźwięk

w telefonie. Wybierz iPhone®, aby słuchać

połączenia przez iPhone®, wybierz Głośnik,

aby słuchać połączenia przez głośnik, lub

wybierz podłączone urządzenie z obsługą

bezprzewodowej technologii Bluetooth®.

- Wyłącz funkcję Bluetooth®. Na ekranie

początkowym wybierz ikonę Settings

(Ustawienia) > General (Ogólne) > Bluetooth

i przeciągnij przełącznik w pozycję O (Wyłącz).

- Wyłącz zestaw słuchawkowy lub przenieś

go poza zasięg. Urządzenie z obsługą

bezprzewodowej technologii Bluetooth® musi

znajdować się w odległości maksymalnie

10 metrów od telefonu iPhone®, aby mogły

się połączyć.

Usuwanie sparowanego zestawu z urządzenia

iPhone® lub iPod touch®

Jeśli sparowałeś telefon iPhone® z zestawem

i chcesz korzystać z innego urządzenia, musisz

najpierw usunąć pierwsze sparowane urządzenie.

Usuwanie sparowanego zestawu z urządzenia

iPhone® lub iPod touch®

1 Na ekranie początkowym wybierz ikonę Settings

(Ustawienia) > General (Ogólne) > Bluetooth. Jeśli

funkcja Bluetooth® jest wyłączona, włącz ją.

2 Wybierz urządzenie i dotknij Unpair (Rozłącz

parę).

Do czasu ponownego sparowania urządzenia

z telefonem, iPhone® nie będzie kierował przez

nie połączeń.

PL

Włączanie i wyłączanie funkcji Bluetooth®

w urządzeniu iPhone® lub iPod touch®

Na ekranie początkowym wybierz ikonę Settings

(Ustawienia) > General (Ogólne) > Bluetooth, po

czym włącz lub wyłącz funkcję Bluetooth®.

Korzystanie z zestawu słuchawkowego Jabra

HALO z kablem audio 3,5 mm (nie Bluetooth®)

- Podłącz kabel audio 3,5 mm do gniazda

micro-USB, a wtyczkę 3,5 mm – do urządzenia.

Pamiętaj, że funkcje Bluetooth® (w tym

odbieranie połączeń i regulacja dotykowa)

są wyłączone, kiedy zestaw Jabra HALO

jest używany z kablem. Używanie zestawu

Jabra HALO z kablem audio 3,5 mm jest

niemożliwe, jeśli bateria jest całkowicie

rozładowana, a zatem dbaj, aby była choć

częściowo naładowana.

6 Sposób noszenia

Zwróć uwagę na oznaczenia lewej/ prawej

strony wewnątrz pałąka.

Dostosuj wielkość zestawu Jabra HALO, regulując

długość pałąka przy głośnikach.

Pełną instrukcję obsługi znajdziesz na stronie

www.jabra.com/HALO

Strona się ładuje...

Jabra bt 650s Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Jabra bt 650s Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane artykuły

Inne dokumenty