Fidelio BTS7000/10 Instrukcja obsługi

Marka: Fidelio

Model: BTS7000/10

Typ: Instrukcja obsługi

BTS7000

www.philips.com/support

Instrukcja obsługi

Jesteśmy do Twoich usług

Aby uzyskać pomoc techniczną, zarejestruj swój produkt na stronie internetowej:

Masz pytanie?

Skontaktuj się z

Polski

Spis treści

1 Ważne 2

Bezpieczeństwo 2

Dbanieoprodukt 3

Ochronaśrodowiska 3

Zgodnośćzprzepisami 3

Pomociwsparcietechniczne 4

2 Twój produkt 4

Jednostkacentralna 4

Pilotzdalnegosterowania 5

Złącza 7

3 Podłączanie i konguracja 8

Podłączaniejednostkicentralnej 8

Rozmieszczeniegłośników 8

Podłączaniedotelewizora 8

Podłączaniedźwiękuztelewizorai

innychurządzeń 9

4 Obsługa sprzętu 10

Regulacjagłośności 10

Ustawieniadźwięku 10

odtwarzaczMP3 10

Odtwarzaniemuzykiprzezpołączenie

Bluetooth 11

Odtwarzaniemuzykizapomocą

funkcjiNFC 11

Autostandby 12

Zastosowanieustawieńfabrycznych 12

5 Aktualizacja oprogramowania 13

Sprawdźwersjęoprogramowania 13

Aktualizacjaoprogramowaniaprzez

portUSB 13

6 Dane techniczne produktu 14

7 Rozwiązywanie problemów 15

2 PL

1 Ważne

Przedrozpoczęciemkorzystaniazurządzenia

należyzapoznaćsięzwszystkimiinstrukcjami.

Gwarancjanieobejmujeuszkodzeńpowstałych

naskutekpostępowanianiezgodnego

zinstrukcjami.

Bezpieczeństwo

Niebezpieczeństwo pożaru lub porażenia

prądem!

• Niewystawiajurządzeniaiakcesoriów

nadziałaniedeszczuiwody.Niestawiaj

przedmiotówwypełnionychcieczą(np.

wazonów)wpobliżuurządzenia.W

przypadkurozlaniacieczynaurządzenie

należynatychmiastodłączyćjeodzasilania.

Abysprawdzićurządzenieprzedużyciem,

skontaktujsięzdziałemobsługiklienta.

• Niestawiajurządzeniaaniakcesoriów

wpobliżuotwartegoognialubinnych

źródełciepła.Niewystawiajurządzenia

nabezpośredniedziałaniepromieni

słonecznych.

• Nigdynienależywkładaćprzedmiotów

dootworówwentylacyjnychorazinnych

otworówwurządzeniu.

• Jeśliurządzeniejestpodłączonedo

gniazdkazapomocąprzewoduzasilającego

lubłącznika,ichwtykimusząbyćłatwo

dostępne.

• Odłączurządzenieodgniazdka

elektrycznegonaczasburzy.

• Podczasodłączaniaprzewoduzasilającego

zawszeciągnijwtyczkę,aniekabel.

Niebezpieczeństwo zwarcia lub pożaru!

• Przedpodłączeniemurządzeniadoźródła

zasilaniasprawdź,czynapięciewgniazdku

odpowiadawartościwydrukowanej

ztyłuurządzenia.Niewolnopodłączać

urządzeniadozasilania,jeżelinapięciejest

inne.

Niebezpieczeństwo obrażeń ciała lub

uszkodzenia produktu!

• Nigdynieumieszczajurządzeniaiinnych

przedmiotównaprzewodziezasilającym

orazinnychurządzeniachelektrycznych.

• Wprzypadkutransportuurządzeniaw

temperaturzeotoczenianiższejniż5°C

rozpakujjeiprzedpodłączeniemdo

zasilaniapoczekaj,ażjegotemperatura

osiągnietemperaturępokojową.

• Niektóreczęścitegoproduktumogą

byćwykonanezeszkła.Należysięznimi

obchodzićostrożnie,abyuniknąćobrażeń

lubuszkodzenia.

Niebezpieczeństwo przegrzania!

• Nieumieszczajtegourządzeniaw

miejscuzograniczonąwentylacją.Zawsze

pozostawiajconajmniej10cmwolnego

miejscazkażdejstronyurządzeniaw

celuzapewnieniawłaściwejwentylacji.

Upewnijsię,żezasłonyiinneprzedmioty

niezakrywająotworówwentylacyjnych

urządzenia.

Niebezpieczeństwo zanieczyszczenia!

• Nienależyużywaćróżnychbaterii(starych

znowymi,zwykłychzalkalicznymiitp.).

• Niewłaściwawymianabateriigrozi

wybuchem.Baterięmożnawymienić

tylkonaegzemplarztegosamegolub

odpowiedniegotypu.

• Wyjmijbaterie,jeślisąwyczerpanelubjeśli

niezamierzaszużywaćpilotaprzezdłuższy

czas.

• Bateriezawierająsubstancjechemiczne,

dlategoporozładowaniunależyje

zutylizowaćwsposóbzgodnyzprzepisami.

Ryzyko połknięcia baterii!

• Produkt/pilotzdalnegosterowaniamoże

zawieraćbaterięmonetową/pastylkową,

któramożezostaćpołknięta.Zawsze

trzymajbateriepozazasięgiemdzieci!

Połknięciebateriimożespowodować

poważneobrażenialubśmierć.Wciągu

dwóchgodzinodpołknięciamogąwystąpić

poważneoparzeniawewnętrzne.

Polski

• Jeśliprzypuszczasz,żebateriazostała

połkniętalubwinnysposóbznalazła

siępodskórą,natychmiastzgłośsięna

pogotowie.

• Podczaswymianybateriitrzymajnowei

zużytebateriepozazasięgiemdzieci.Po

wymianiebateriiupewnijsię,żekomora

bateriijestwpełnizabezpieczona.

• Jeślikomorabateriiniemożezostaćw

pełnizabezpieczona,przerwijkorzystaniez

urządzenia.Trzymajjepozazasięgiemdzieci

iskontaktujsięzproducentem.

JesttourządzenieKLASYIIzpodwójnąizolacją,

bezuziemienia.

Dbanie o produkt

• Doczyszczeniaproduktu,naprzykładdo

wycieraniakurzuipyłkównagromadzonych

natkaniniegłośnika,używajwyłącznie

ściereczekzmikrobry.Nieużywajżadnych

rozpuszczalnikówdoczyszczeniapaneli

drewnianychitkaninygłośnika.

• Koloriwzórziarnapanelidrewnianych

możesięróżnićzewzględunaużycie

materiałównaturalnych.

Ochrona środowiska

Utylizacja starych produktów i baterii

Tenproduktzostałwykonanyzwysokiejjakości

materiałówielementów,którenadająsiędo

ponownegowykorzystania.

Tensymbolnaprodukcieoznacza,że

produktpodlegapostanowieniomDyrektywy

Europejskiej2012/19/UE.

Tensymboloznacza,żeproduktzawierabaterie

opisanewtreściDyrektywyEuropejskiej

2013/56/UE,którychniemożnazutylizowaćz

pozostałymiodpadamidomowymi.

Należyzapoznaćsięzlokalnymiprzepisami

dotyczącymiskładowaniazużytychproduktów

elektrycznychielektronicznychorazbaterii.

Należypostępowaćzgodniezlokalnymi

przepisamiinigdynienależywyrzucaćproduktu

anibateriizezwykłymiodpadamigospodarstwa

domowego.Prawidłowautylizacjazużytych

produktówibateriipomagachronićśrodowisko

naturalneorazludzkiezdrowie.

Wyjmowanie baterii

Abywyjąćbaterię,zapoznajsięzczęścią

dotyczącąinstalacjibaterii.

Zgodność z przepisami

NiniejszyproduktjestzgodnyzprzepisamiUnii

Europejskiejdotyczącymizakłóceńradiowych.

FirmaWOOXInnovationsniniejszymoświadcza,

iżprodukttenspełniawszystkieniezbędne

wymaganiaorazinneważnewytyczne

dyrektywy1999/5/WE.

KopiaDeklaracjizgodnościWEjestdostępnana

stronieinternetowejwww.philips.com/support.

4 PL

Pomoc i wsparcie techniczne

Wceluskorzystaniazszerokiegozakresu

pomocytechnicznejdostępnejwInternecie

odwiedźstronęwww.philips.com/support,aby:

• pobraćinstrukcjęobsługiiskróconą

instrukcjaobsługi,

• obejrzećsamouczkiwideo(dostępnetylko

dlawybranychmodeli),

• znaleźćodpowiedzinaczęstozadawane

pytania,

• wysłaćdonaswiadomośće-mailz

pytaniem,

• porozmawiaćzprzedstawicielemobsługi

klienta.

Postępujzgodniezinstrukcjamiwyświetlanymi

nastronieinternetowej,abywybraćjęzyk,a

następniewprowadźnumermodeluproduktu.

Wceluuzyskaniapomocymożesztakże

zwrócićsiędodziałuobsługiklientawswoim

kraju.Przednawiązaniemkontaktuzanotuj

numermodeluinumerseryjnyswojego

produktu.Informacjetemożnaznaleźćztyłu

lubnaspodzieurządzenia.

2 Twój produkt

Gratulujemyzakupuiwitamywśródklientów

rmyPhilips!Abyuzyskaćpełnydostęp

doobsługiświadczonejprzezrmęPhilips,

zarejestrujzakupionyproduktnastronie

www.philips.com/welcome.

Jednostka centralna

Tenproduktskładasięzlewegoiprawego

głośnika.

a Diody LED: czerwona/biała/niebieska

Czerwona dioda LED

• Świecisię,gdyurządzenieznajdujesię

wtrybieczuwania.

Biała dioda LED

• Świecisię,gdyurządzeniejest

włączone.

• Migarazpokażdymnaciśnięciu

przyciskunapilociezdalnego

sterowania.

Polski

• Migadwarazypowybraniudźwięku

DolbyDigital.

• Migawsposóbciągły,gdywwybranym

źródleHDMIARCniewykryto

dźwiękulubwykrytonieobsługiwany

formatdźwięku.

Niebieska dioda LED

• Zaczynaświecićpoprzełączeniu

wtrybBluetooth,jeśliurządzenia

Bluetoothzostałysparowane.

• MigapoprzełączeniuwtrybBluetooth,

jeśliurządzeniaBluetoothniezostały

sparowane.

b Znacznik NFC

Dotknijznacznikaurządzeniem

obsługującymfunkcjęNFC,abynawiązać

połączenieBluetooth.

c (Bluetooth)

PrzełączaniewtrybBluetooth.

d +/- (Głośność)

Zwiększanieizmniejszaniepoziomu

głośności.

e (Tryb gotowości/włącz)

Włączanieurządzenialubprzełączaniego

wtrybgotowości.

Pilot zdalnego sterowania

Tasekcjazawieraopispilotazdalnego

sterowania.

a (Tryb gotowości/włącz)

• Włączanieurządzenialubprzełączanie

gowtrybgotowości.

• PrzywłączonejfunkcjiEasyLink

naciśnięcieiprzytrzymanieprzycisku

przezconajmniejtrzysekundy

powodujejednoczesneprzełączenie

wszystkichpodłączonychurządzeń

zgodnychzestandardemHDMICEC

wtrybgotowości.

6 PL

b Przyciski źródła

HDMI ARC:PrzełączanienaźródłoHDMI

ARC.

Bluetooth:PrzełączaniewtrybBluetooth;

naciśnijiprzytrzymajprzeztrzysekundy,

abyprzerwaćbieżącepołączenieBluetooth.

COAX:Wybórpołączenia

koncentrycznegojakoźródładźwięku.

OPTICAL:Wybórpołączeniaoptycznego

jakoźródładźwięku.

AUDIO IN:WybórwejściaAUDIOIN

jakoźródładźwięku(gniazdotypujack

3,5mm).

c (Wyciszenie)

Wyciszanielubprzywracaniegłośności.

d VOL +/-

Zwiększanieizmniejszaniepoziomu

głośności.

e BASS +/-

Zwiększanieizmniejszaniepoziomutonów

niskich.

f TREBLE +/-

Zwiększanieizmniejszaniepoziomutonów

wysokich.

g RESET

Przywracaniedomyślnychustawieńtonów

niskichiwysokich.

h AUDIO SYNC +/-

Zwiększenielubzmniejszenieopóźnienia

dźwięku.

i SURR. SOUND ON/OFF

Włączanieiwyłączaniedźwięku

przestrzennego.

Wymiana baterii

Ostrzeżenie

• Nieprawidłowewłożeniebateriistwarza

niebezpieczeństwowybuchu.Baterięmożnawymienić

tylkonaegzemplarztegosamegolubodpowiedniego

typu.

• Produkt/pilotzdalnegosterowaniamożezawierać

baterięmonetową/pastylkową,któramożezostać

połknięta.Zawszetrzymajbateriepozazasięgiemdzieci!

Przestroga

• Bateriazawieranadchloran,należysięzniąobchodzić

ostrożnie.Więcejinformacjimożnaznaleźćnastronie

www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.

1 Otwórzkomorębaterii.

Polski

2 WłóżjednąbaterięCR2025z

zachowaniemwskazanejbiegunowości

(+/-).

3 Zamknijkomorębaterii.

Złącza

Taczęśćzawieraopiszłączyproduktu.

Na lewym głośniku

a AUDIO IN

Wejścieaudio,np.zodtwarzaczaMP3

(gniazdotypujack3,5mm).

b Złącze USB (nie służy do odtwarzania

multimediów)

• Służydoaktualizacjioprogramowania

urządzenia.

• SłużydoładowaniaurządzeniaUSB.

c OPTICAL

Służydopodłączaniadooptycznego

wyjściaaudiowtelewizorzeluburządzeniu

cyfrowym.

d HDMI ARC

PodłączaniedowejściaHDMI(ARC)w

telewizorze.

c d

e f

a b

e COAXIAL

Podłączaniedokoncentrycznegowyjścia

audiowtelewizorzeluburządzeniu

cyfrowym.

f TO R SPEAKER

Podłączaniedoprawegogłośnika.

Na prawym głośniku

a TO L SPEAKER

Podłączaniedolewegogłośnika.

b AC MAINS~

Podłączaniedoźródłazasilania.

8 PL

3 Podłączanie i

konfiguracja

Wtejczęściopisanosposóbpodłączenia

zestawudotelewizoraiinnychurządzeń,a

następniesposóbkonguracji.

Informacjedotyczącepodstawowychpołączeń

zestawuiakcesoriówmożnaznaleźćw

skróconejinstrukcjiobsługi.

Uwaga

• Daneidentykacyjneiznamionoweurządzenia

umieszczononatabliczceinformacyjnejznajdującejsięz

tyłulubnaspodzieurządzenia.

• Przedwykonaniemlubzmianąjakichkolwiekpołączeń

należyupewnićsię,żewszystkieurządzeniasą

odłączoneodgniazdkaelektrycznego.

Podłączanie jednostki

centralnej

ZapomocądostarczonegoprzewoduDIN

podłączlewygłośnikdoprawegogłośnikajako

jednostkicentralnej.Szczegółoweinformacje

możnaznaleźćwskróconejinstrukcjiobsługi.

Rozmieszczenie głośników

Abyuzyskaćnajlepszyefektdźwiękowy,skieruj

głośnikiwstronęmiejscaodsłuchuiustawje

nawysokościzbliżonejdopoziomuuszuw

przypadkuzajęciapozycjisiedzącej.

Podłączanie do telewizora

Podłączzestawdotelewizora.Dźwiękz

programówtelewizyjnychmożnaodsłuchiwać

przezgłośnikizestawu.Skorzystajzpołączenia

międzyzestawemitelewizorem,którezapewnia

najwyższąjakość.

Podłączanie do telewizora za

pośrednictwem złącza HDMI (ARC)

Najlepsza jakość dźwięku

TenproduktobsługujezłączeHDMIwwersji

zfunkcjąAudioReturnChannel(ARC).Jeśli

telewizorjestzgodnyzestandardemHDMI

ARC,dźwiękzniegomożnaodsłuchiwaćprzez

głośnikizestawuzapomocąpojedynczego

przewoduHDMI,bezkoniecznościpodłączania

jakichkolwiekinnychprzewodów.

Polski

1 ZapomocąprzewoduHDMIHighSpeed

połączzłączeHDMI ARCpolewejstronie

głośnikazezłączemHDMI(ARC)w

telewizorze.

• ZłączeHDMI ARCtelewizora

możebyćoznaczonewinnysposób.

Szczegółoweinformacjezawiera

instrukcjaobsługitelewizora.

2 WłączobsługęfunkcjiHDMI-CECw

telewizorze.Szczegółoweinformacje

zawierainstrukcjaobsługitelewizora.

Uwaga

• JeślitelewizorniejestzgodnyzestandardemHDMI

ARC,podłączprzewódaudio,abysłuchaćdźwięku

ztelewizoraprzyużyciugłośnikówzestawu.(patrz

'Podłączaniedźwiękuztelewizoraiinnychurządzeń'

nastr.9)

• JeślitelewizorjestwyposażonywzłączeDVI,dojego

podłączeniamożnaużyćadapteraHDMI/DVI.Niektóre

funkcjemogąbyćjednakniedostępne.

Podłączanie dźwięku z

telewizora i innych urządzeń

Zapomocągłośnikówzestawumożna

odtwarzaćdźwiękztelewizoralubinnych

urządzeń.

Skorzystajzpołączenianajwyższejjakości

międzyzestawem,telewizoremipozostałymi

urządzeniami.

Uwaga

• Wprzypadkupołączeniazestawuitelewizoraza

pomocązłączaHDMI ARCosobnyprzewódaudionie

jestwymagany.

Opcja 1: Podłączanie sygnału audio

za pomocą cyfrowego przewodu

optycznego

Najlepsza jakość dźwięku

Zapomocąprzewoduoptycznegopołącz

złączeOPTICALnalewymgłośnikuzestawuze

złączemOPTICAL OUTtelewizoralubinnego

urządzenia.

• Cyfrowezłączeoptycznemożebyć

oznaczonesymbolemSPDIFlubSPDIF

OUT.

Opcja 2: Podłączanie dźwięku za

pomocą cyfrowego przewodu

koncentrycznego

Dobra jakość dźwięku

1 Zapomocąprzewodukoncentrycznego

połączzłączeCOAXIALnalewymgłośniku

zestawuzezłączemCOAXIAL/DIGITAL

OUTtelewizoralubinnegourządzenia.

• Cyfrowezłączekoncentrycznemoże

byćoznaczonesymbolemDIGITAL

AUDIO OUT.

10 PL

4 Obsługa sprzętu

Wtejczęściopisanokorzystaniezzestawu

wceluodtwarzaniadźwiękuzpodłączonych

urządzeń.

Przed uruchomieniem

• Wykonajniezbędnepołączeniaopisane

wskróconejinstrukcjiobsługiorazw

instrukcjiobsługi.

• Przełączzestawnaodpowiednieźródłodla

innychurządzeń.

Regulacja głośności

1 NaciśnijprzyciskVOL +/-,abyzwiększyć

lubzmniejszyćpoziomgłośności.

• Abywyłączyćdźwięk,naciśnijprzycisk

(Wyciszenie).

• Abyprzywrócićdźwięk,ponownie

naciśnijprzycisk (Wyciszenie)lub

VOL +/-.

» Jeśligłośnośćjestustawionanawartość

minimalną,białadiodaLEDnagłośniku

zamiganaprzemianzpełnąjasnościąi

jasnościązmniejszonąopołowę.

» Jeśligłośnośćjestustawionanawartość

maksymalną,białadiodaLEDna

głośnikuzamigadwukrotnie.

Ustawienia dźwięku

Wtejczęściopisanoustawienieoptymalnego

dźwiękudlalmówimuzyki.

Tryb dźwięku przestrzennego

Trybydźwiękuprzestrzennegozapewniają

pełnięwrażeńdźwiękowych.

1 NaciśnijprzyciskSURR. SOUND ON/OFF,

abywłączyćlubwyłączyćtrybdźwięku

przestrzennego.

• On:tworzenierealistycznegodźwięku

przestrzennego.

• Off:Dwukanałowydźwiękstereo.

Idealnydosłuchaniamuzyki.

Korektor

Zmieńustawieniawysokiejczęstotliwości(tony

wysokie)orazniskiejczęstotliwości(basy)

zestawu.

1 ZapomocąprzyciskuTREBLE +/-lub

BASS +/-dostosujczęstotliwość.

» Jeślipoziomtonówwysokichlub

niskichjestustawionynawartość

maksymalnąlubminimalną,białadioda

LEDnagłośnikuzamigadwukrotnie.

2 Abyprzywrócićdomyślneustawienia

tonówniskichiwysokich,naciśnijprzycisk

RESET .

Synchronizacja obrazu i dźwięku

Jeślidźwiękniejestzsynchronizowanyz

obrazem,możnaopóźnićdźwiękwcelujego

dopasowaniadoobrazu.

1 NaciśnijprzyciskAUDIO SYNC +/-,aby

zsynchronizowaćdźwiękzobrazem.

• AUDIO SYNC +zwiększaopóźnienie

dźwięku,aAUDIO SYNC -zmniejsza

opóźnieniedźwięku.

» Jeśliopóźnieniedźwiękujestustawione

nawartośćmaksymalnąlubminimalną,

białadiodaLEDnagłośnikuzamiga

dwukrotnie.

odtwarzacz MP3

PodłączanieodtwarzaczaMP3wcelu

odtwarzaniaplikówdźwiękowychlubmuzyki.

Co jest potrzebne:

• OdtwarzaczMP3.

• Stereofonicznyprzewódaudio3,5mm.

Polski

1 Zapomocąstereofonicznegoprzewodu

audio3,5mmpodłączodtwarzaczMP3do

złączaAUDIO INnalewymgłośniku.

2 NaciśnijprzyciskAUDIO IN.

3 Wceluwybieraniaiodtwarzaniaplików

dźwiękowychlubmuzykiskorzystajz

elementówsterującychodtwarzaczaMP3.

• Zalecasięustawieniewodtwarzaczu

MP3głośnościwprzedzialedo80%

głośnościmaksymalnej.

Odtwarzanie muzyki przez

połączenie Bluetooth

KorzystajączpołączeniaBluetooth,połącz

zestawzurządzeniemBluetooth(np.iPad,

iPhone,iPodtouch,telefonAndroidlublaptop).

Dziękitemumożeszodsłuchiwaćplikiaudio

zapisanewurządzeniuprzezgłośnikizestawu.

Co jest potrzebne:

• urządzenieBluetooth,któreobsługuje

prolBluetoothA2DPzwersjąBluetooth

3.0(EDR).

• Zasięgdziałaniamiędzyjednostkącentralną

(głośnikilewyiprawy)aurządzeniem

Bluetoothwynosiokoło10metrów.

1 Naciśnijprzycisk Bluetoothnapilocie

zdalnegosterowania,abyprzełączyćzestaw

wtrybBluetooth.

» NiebieskadiodaLEDnalewym

głośnikuzaczniemigać.

2 WurządzeniuBluetooth,włączfunkcję

Bluetooth,następnieznajdźiwybierzopcję

Philips BTS7000,abynawiązaćpołączenie

(informacjenatentematmożnaznaleźć

winstrukcjiobsługiurządzeniaBluetooth

wczęścidotyczącejwłączaniafunkcji

Bluetooth).

» Podczasłączeniamiganiebieskadioda

LEDnalewymgłośniku.

3 Poczekaj,ażzestawwyemitujesygnał

dźwiękowy.

» NiebieskadiodaLEDnalewym

głośnikuzacznieświecić.

» Jeżelipołączenieniezostanie

nawiązane,niebieskadiodaLEDna

lewymgłośnikubędziemigaćbez

przerwy.

4 Wybóriodtwarzanieplikówdźwiękowych

lubmuzykiwurządzeniuBluetooth.

• Jeślipodczasodtwarzaniapojawisię

połączenieprzychodzące,odtwarzanie

muzykizostaniewstrzymane.

Odtwarzaniezostaniewznowionepo

zakończeniupołączenia.

• Jeśliprzesyłaniemuzykizostanie

przerwane,umieśćurządzenie

Bluetoothbliżejzestawu.

5 AbywyjśćzmenuBluetooth,wybierzinne

źródło.

• Poprzełączeniusięzpowrotemna

działaniewtrybieBluetooth,połączenie

Bluetoothpozostanieaktywne.

Uwaga

• Przesyłaniestrumieniowemuzykimożezostać

zakłóconeprzezprzeszkodyznajdującesięmiędzy

urządzeniemazestawem.Takimiprzeszkodamimogą

byćściany,metaloweobudowyurządzeńlubinne

urządzeniaznajdującesięwpobliżuidziałającewtej

samejczęstotliwości.

• AbypołączyćzestawzinnymurządzeniemBluetooth,

naciśnijiprzytrzymajprzycisk Bluetoothnapilocie

zdalnegosterowania,abyprzerwaćbieżącepołączenie

Bluetooth.

Odtwarzanie muzyki za

pomocą funkcji NFC

NFC(NearFieldCommunication)to

technologiaumożliwiająbezprzewodową

komunikacjęoniewielkimzasięgumiędzy

urządzeniamiobsługującymifunkcjęNFC,takimi

jaktelefonykomórkowe.

12 PL

Co jest potrzebne:

• UrządzenieBluetoothzfunkcjąNFC.

• Abydokonaćparowania,dotknij

urządzeniemNFCznacznikNFCzestawu.

• Zasięgdziałaniamiędzyjednostkącentralną

(głośnikilewyiprawy)aurządzeniemNFC

wynosiokoło10metrów.

1 WłączfunkcjęNFCwurządzeniu

Bluetooth(więcejinformacjimożnaznaleźć

winstrukcjiobsługiurządzenia).

2 UrządzeniemNFCdotykajznacznika

NFCzestawu,ażzestawwyemitujesygnał

dźwiękowy.

» NiebieskadiodaLEDnalewym

głośnikuzacznieświecić,aurządzenie

NFCzostaniepołączonezzestawem

zapomocątechnologiiBluetooth.

» Jeżelipołączenieniezostanie

nawiązane,niebieskadiodaLEDna

lewymgłośnikubędziemigaćbez

przerwy.

3 Wybierzirozpocznijodtwarzanieplików

dźwiękowychlubmuzykiwurządzeniu

NFC.

• Abyprzerwaćpołączenie,dotknij

ponownieurządzeniemNFCznacznik

NFCzestawu.

Auto standby

Jeśliwciągu15minutniezostaniewykryty

dźwięk/obrazpochodzącyzpodłączonego

urządzenia,produktprzełączysięautomatycznie

wtrybgotowości.

Zastosowanie ustawień

fabrycznych

Możnaprzywrócićustawieniafabryczne

zestawu.

1 Wdowolnymtrybieźródłanaciśniji

przytrzymajprzyciskRESET przezpięć

sekund.

» Pozakończeniuprocesuprzywracania

ustawieńfabrycznychzestaw

automatyczniewyłączysięiwłączy

ponownie.

Polski

5 Aktualizacja

oprogramowa-

nia

Abykorzystaćznajlepszychfunkcjiiwsparcia

technicznego,należyzaktualizowaćurządzenie

przyużyciunajnowszegooprogramowania.

Co jest potrzebne:

• Podłączurządzeniedotelewizora.

Sprawdź wersję

oprogramowania

• WtrybieHDMIARCnaciśnijprzycisk

TREBLE -,BASS -iVOL -napilocie

zdalnegosterowania.

Aktualizacja oprogramowania

przez port USB

1 Sprawdźnajnowsząwersję

oprogramowanianastronie

www.philips.com/support.

• Znajdźswójmodelikliknijpozycję

„Oprogramowanieisterowniki”.

2 Pobierzoprogramowanienaurządzenie

pamięcimasowejUSB.

a Rozpakuj pobrany plik (jeśli

jest spakowany) i sprawdź, czy

rozpakowany plik nosi nazwę

„BTS7000.BIN”.

b Umieść plik „BTS7000.BIN” w

katalogu głównym.

3 PodłączurządzeniepamięcimasowejUSB

dozłączaUSB(POWER OUT)wlewym

głośnikutegourządzenia.

4 PrzełączzestawnaźródłoHDMIARC,

anastępnieprzełącztelewizornaźródło

HDMI.

5 Napilociezdalnegosterowanianaciśnijw

ciągu6sekunddwukrotnieprzycisk iraz

przyciskVOL +,anastępnieprzytrzymaj

przycisk .

» Jeśliznalezionoaktualizację,naekranie

telewizorazostaniewyświetlona

prośbaorozpoczęcieprocesu

aktualizacji.

» Jeślinieznalezionoaktualizacji,

naekranietelewizorapojawisię

komunikatobłędzie.Urządzenie

pamięcimasowejUSBpowinno

zawieraćnajnowszeoprogramowanie

tegourządzenia.

6 Naciśnijprzycisk ,abyrozpocząć

aktualizację.

7 Poczekaj,ażaktualizacjazostanie

zakończona.

» Pozakończeniuaktualizacji

oprogramowaniaurządzenie

automatyczniewyłączysięiwłączysię

ponownie.

Przestroga

• Podczasprocesuaktualizacjiniewyłączajzasilaniainie

odłączajurządzeniapamięcimasowejUSB,ponieważ

możetospowodowaćuszkodzenieodtwarzacza.

14 PL

6 Dane techniczne

produktu

Uwaga

• Danetechniczneiwyglądzewnętrznymogąulec

zmianiebezpowiadomienia.

Wzmacniacz

• Całkowitamocwyjściowa:100WRMS

(+/-0,5dB,30%THD)/80WRMS

(+/-0,5dB,10%THD)

• Pasmoprzenoszenia:63Hz–20kHz/

±3dB

• Odstępsygnałuodszumu:>65dB(CCIR)

/(poziomdźwiękuA)

• Czułośćwejściowa:

• AUDIOIN:400mV

Audio

• CyfrowewejścieaudioS/PDIF:

• Koncentryczne:IEC60958-3

• Optyczne:TOSLINK

Bluetooth

• ProleBluetooth:A2DP

• WersjatechnologiiBluetooth:3.0(EDR)

USB

• ZłączeUSB(niesłużydoodtwarzania

multimediów):

• Służydoaktualizacjioprogramowania

urządzenia.

• SłużydoładowaniaurządzeniaUSB.

• 5V 1A

Jednostka centralna (lewy i prawy

głośnik)

• Zasilanie:110–240V~,50/60Hz

• Pobórmocy:50W

• Pobórmocywtrybiegotowości:≤0,5W

• Impedancjagłośnika:

• Głośnikniskotonowy:4omy

• Głośnikwysokotonowy:8omów

• Przetworniki:2x101,6mm(głośnik

niskotonowy)+2x25,4mm(głośnik

wysokotonowy)

• Wymiary(SxWxG):

160x305x160mm

• Waga:4,4kg

Baterie do pilota zdalnego sterowania

• 1xCR2025

Informacje dotyczące trybu gotowości

• Gdyproduktpozostajenieaktywny

przez15minut,następujeautomatyczne

przełączeniewtrybgotowościlubsieciowy

trybgotowości.

• Pobórmocywtrybiegotowościlub

sieciowymtrybiegotowościjestmniejszy

niż0,5W.

• AbydezaktywowaćpołączenieBluetooth,

naciśnijiprzytrzymajprzyciskBluetoothna

pilociezdalnegosterowania.

• AbyaktywowaćpołączenieBluetooth,

włączjewurządzeniuBluetoothlub

zapomocąznacznikaNFC(jeślijest

dostępny).

Polski

7 Rozwiązywanie

problemów

Ostrzeżenie

• Ryzykoporażeniaprądem.Nigdyniezdejmujobudowy

urządzenia.

Abyzachowaćważnośćgwarancji,nigdynie

próbujsamodzielnienaprawiaćurządzenia.

Wprzypadkuproblemówwtrakciekorzystania

zproduktuprzedwezwaniemserwisuwykonaj

poniższeczynnościsprawdzające.Jeślinadalnie

udasięrozwiązaćproblemu,pomoctechniczną

możnauzyskaćnastronieinternetowej

www.philips.com/support.

Jednostka centralna

Przyciski na urządzeniu nie działają.

• Odłączproduktodgniazdkaelektrycznego

nakilkaminut,anastępniepodłączje

ponownie.

Dźwięk

Brak dźwięku z głośników zestawu.

• Zapomocąprzewoduaudiopodłącz

zestawdotelewizoralubinnychurządzeń.

Jednakwnastępującychprzypadkachnie

jestwymaganeosobnepołączenieaudio:

• gdyzestawjestpołączonyz

telewizoremzapomocąpołączenia

HDMI ARC.

• Przywróćustawieniafabrycznetego

produktu(patrz'Zastosowanieustawień

fabrycznych'nastr.12).

• Napilociezdalnegosterowaniawybierz

właściwewejścieaudio.

• Upewnijsię,żezestawniejestwyciszony.

Zniekształcony dźwięk lub echo.

• Jeślidźwiękztelewizorajestodtwarzany

zapośrednictwemzestawu,telewizor

powinienbyćwyciszony.

Dźwięk nie jest zsynchronizowany z obrazem.

• NaciśnijprzyciskAUDIO SYNC +/-,aby

zsynchronizowaćdźwiękzobrazem.

Bluetooth

Urządzenia nie można połączyć z zestawem.

• Urządzenienieobsługujeproli

wymaganychprzezzestaw.

• FunkcjaBluetoothniezostaławłączonaw

urządzeniu.Informacjenatematwłączania

tejfunkcjimożnaznaleźćwinstrukcji

obsługiurządzenia.

• Urządzenieniejestprawidłowo

podłączone.Podłączjeprawidłowo(patrz

'Odtwarzaniemuzykiprzezpołączenie

Bluetooth'nastr.11).

• Produktnawiązałjużpołączeniezinnym

urządzeniemBluetooth.Odłączpodłączone

urządzenieispróbujponownie.

Jakość odtwarzania dźwięku z podłączonego

urządzenia Bluetooth jest słaba.

• OdbiórsygnałuBluetoothjestsłaby.

Zmniejszodległośćmiędzyurządzeniem

azestawemlubusuńprzeszkodymiędzy

nimi.

Podłączone urządzenie Bluetooth łączy się i

rozłącza.

• OdbiórsygnałuBluetoothjestsłaby.

Zmniejszodległośćmiędzyurządzeniem

azestawemlubusuńprzeszkodymiędzy

nimi.

• WyłączfunkcjęWi-Fiwurządzeniu

Bluetooth,abyuniknąćzakłóceń.

• WniektórychurządzeniachBluetooth

połączenieBluetoothmożebyćrozłączane

automatyczniewceluoszczędzaniaenergii.

Nieoznaczatonieprawidłowegodziałania

produktu.

NFC

Urządzenia nie można połączyć z zestawem za

pomocą funkcji NFC.

• Upewnijsię,żeurządzenieobsługuje

funkcjęNFC.

• Upewnijsię,żefunkcjaNFCjestwłączona

wurządzeniu(szczegółoweinformacje

możnaznaleźćwinstrukcjiobsługi

urządzenia).

• Abydokonaćparowania,dotknij

urządzeniemNFCznacznikNFCzestawu.

Specificationsaresubjecttochangewithoutnotice

ThisproductwasbroughttothemarketbyWOOXInnovationsLimitedoroneofitsaffiliates,further

referredtointhisdocumentasWOOXInnovations,andisthemanufactureroftheproduct.WOOX

Innovationsisthewarrantorinrelationtotheproductwithwhichthisbookletwaspackaged.Philipsand

thePhilipsShieldEmblemareregisteredtrademarksofKoninklijkePhilipsN.V.

BTS7000_10_UM_V3.0

Fidelio BTS7000/10 Instrukcja obsługi

Marka: Fidelio

Model: BTS7000/10

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

Fidelio BTS7000/10 Instrukcja obsługi

Fidelio BTS7000/10 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty