Makita DMR104 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

94

POLSKI (Oryginalna instrukcja)

Symbole

Poniżej przedstawiono symbole stosowane w przypadku

omawianego urządzenia. Przed rozpoczęciem jego

użytkowania należy upewnić się, że są one zrozumiałe.

WAŻNE ZASADY

BEZPIECZEŃSTWA

OSTRZEŻENIE:

Używając urządzeń elektrycznych, należy zawsze

przestrzegać podstawowych środków ostrożności w celu

zmniejszenia ryzyka wystąpienia pożaru, porażenia

prądem oraz uszkodzenia ciała, włączając poniższe:

1. Przed korzystaniem z urządzenia należy dokładnie

zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi oraz

instrukcją obsługi ładowarki.

2. Czyścić wyłącznie suchą szmatką.

3. Nie montować przy jakimkolwiek źródle ciepła, takim

jak grzejniki, kratki wylotowe ciepłego powietrza, piece

lub inne urządzenia (również wzmacniacze)

wytwarzające ciepło.

4. Stosować wyłą

cznie przyrządy/akcesoria zalecane

przez producenta.

5. Wyłączyć niniejsze urządzenia podczas burzy oraz w

przypadku nieużywania przez dłuższy czas.

6. Akumulatorowy odbiornik radiowy z akumulatorem

wbudowanym lub oddzielnym musi być ładowany

wyłącznie za pomocą określonej ładowarki.

Ładowarka przeznaczona do jednego typu

akumulatora może stwarzać zagrożenie wystąpienia

pożaru, w przypadku stosowania jej do ładowania

innego akumulatora.

7. Do zasilania akumulatorowego odbiornika radiowego

należy używać tylko przeznaczonych do niego

akumulatorów. Używanie innych akumulatorów może

stwarzać ryzyko wystąpienia pożaru.

8. Gdy akumulator nie jest używany, należy chronić go

przed kontaktem z innymi metalowymi przedmiotami,

takimi jak: spinacze, monety, klucze, gwoździe, wkręty

lub inne metalowe elementy, które mogą spowodować

zwarcie styków akumulatora. Zwarcie styków

akumulatora grozi pojawieniem się iskier,

poparzeniami lub pożarem.

9. Należy unikać kontaktu ciała z przedmiotami

uziemionymi, takimi jak rury, grzejniki, kuchenki czy

lodówki. Gdy ciało człowieka jest uziemione, wzrasta

ryzyko porażenia prądem elektrycznym.

10. W razie niewłaściwych warunków eksploatacji może

dojść do wycieku elektrolitu z akumulatora. Nie wolno

go dotykać. W razie przypadkowego kontaktu, należy

przemyć skażoną skórę wodą. W przypadku kontaktu

elektrolitu z oczami należy dodatkowo zwrócić się o

pomoc lekarską. Płyn z akumulatora może

powodować podrażnienia lub poparzenia.

11. Wtyczka ZASILANIA GŁÓWNEGO pełni funkcję

urządzenia odłączającego, w związku z powyższym

należy zapewnić do niej łatwy dostęp.

ZACHOWAJ NINIEJSZĄ

INSTRUKCJĘ

WAŻNE ZASADY

BEZPIECZEŃSTWA

DOTYCZY AKUMULATORA

1. Przed użyciem akumulatora należy zapoznać się

ze wszystkimi zaleceniami i znakami

ostrzegawczymi na (1) ładowarce do akumulatora,

(2) akumulatorze i (3) produkcie, w którym będzie

używany akumulator.

2. Nie demontować akumulatora.

3. Jeśli czas pracy uległ znacznemu skróceniu,

należy natychmiast przerwać pracę. Może bowiem

dojść do przegrzania, wystąpienia ewentualnych

poparzeń, a nawet eksplozji.

4. W przypadku dostania się elektrolitu do oczu

należy je przemyć wodą i niezwłocznie zasięgnąć

porady lekarza. Przedostanie się elektrolitu do

oczu może spowodować utratę wzroku.

5. Nie zwierać styków akumulatora:

(1) Nie dotykać styków przedmiotami

przewodzącymi prąd.

(2) Nie przechowywać akumulatora w pojemniku

z innymi metalowymi przedmiotami, takimi

jak gwoździe, monety itp.

(3) Akumulator należy chronić przed wod

ą lub

deszczem.

Zwarcie powoduje przepływ prądu elektrycznego

o dużym natężeniu i przegrzanie akumulatora, co

w konsekwencji może grozić poparzeniami, a

nawet uszkodzeniem produktu.

6. Nie przechowywać urządzenia i akumulatora w

miejscach, w których temperatura osiąga lub

przekracza 50°C.

7. Nie wrzucać akumulatorów do ognia, nawet tych

poważnie uszkodzonych lub całkowicie zużytych.

Akumulator wrzucony do ognia może

eksplodować.

8. Akumulator należy chronić przed upadkiem i

uderzeniami.

9. Nie używać uszkodzonych akumulatorów.

Przeczytać instrukcję obsługi.

Dotyczy tylko państw UE

Nie wyrzucaj urządzeń elektrycznych lub

akumulatorów wraz z odpadami z

gospodarstwa domowego!

Zgodnie z Europejską Dyrektywą w sprawie

zużytego sprzętu elektrycznego i

elektronicznego oraz dotyczącą

akumulatorów i baterii oraz zużytych

akumulatorów i baterii, a także

dostosowaniem ich do prawa krajowego,

zużyte urządzenia elektryczne, baterie i

akumulatory, nale

ży składować osobno i

przekazywać do zakładu recyklingu

działającego zgodnie z przepisami

dotyczącymi ochrony środowiska.

95

10. Dołączone do opakowania akumulatory litowo-

jonowe podlegają wymaganiom ustawy o

przewozie towarów niebezpiecznych.

W przypadku transportu towarowego, np. przez stronę

trzecią, firmy spedycyjne, należy przestrzegać

specjalnych wymaganiach dotyczących pakowania i

etykietowania.

W celu przygotowania towaru do wysyłki należy

skonsultować się ze specjalistą ds. materiałów

niebezpiecznych. Należy również przestrzegać

prawdopodobnie bardziej szczegółowych przepisów

krajowych.

Zakleić taśmą lub zabezpieczyć otwarte styki, a

następnie zapakować akumulator w sposób

uniemożliwiający jego ruch w opakowaniu.

11. Postępować zgodnie z przepisami lokalnymi

dotyczącymi utylizacji akumulatora.

12. Aby uniknąć niebezpieczeństwa, należy w pierwszej

kolejności przeczytać instrukcję wymiany

akumulatora.

Maksymalny prąd wyładowczy akumulatora powinien

być większy lub równy 8 A.

UWAGA:

• Niebezpieczeństwo wybuchu w przypadku

nieprawidłowej wymiany akumulatora.

• Akumulator należy wymienić na akumulator tego

samego typu lub zamiennik.

ZACHOWAĆ NINIEJSZĄ

INSTRUKCJĘ OBSŁUGI.

UWAGA: Należy stosować wyłącznie oryginalne

akumulatory firmy Makita.

Stosowanie nieoryginalnych akumulatorów innych niż

firmy Makita lub akumulatorów, które zostały

zmodyfikowane, może przyczynić się do wybuchu

akumulatora, powodując pożar, obrażenia ciała i

uszkodzenia. Spowoduje to również unieważnienie

gwarancji Makita na narzędzie i ładowarkę Makita.

Wskazówki dotyczące zachowania

maksymalnej żywotności akumulatora

1. Akumulator należy naładować zanim ulegnie

całkowitemu rozładowaniu.

W przypadku stwierdzenia spadku mocy

urządzenia należy przerwać pracę i naładować

akumulator.

2. Nigdy nie ładować w pełni naładowanego

akumulatora.

Zbyt długie ładowanie skraca żywotność

akumulatora.

3. Akumulator należy ładować w temperaturze

pokojowej 10-40°C. Przed naładowaniem

akumulatora należy odczekać, aż ostygnie.

4. Jeżeli planowany okres wyłączenia z eksploatacji

jest dłuższy (przekracza sześć miesięcy),

akumulator należy naładować.

Funkcje urządzenia:

• FM/DAB lub DAB+

•Duży wyświetlacz LCD z funkcją podświetlenia

• Strojenie ręczne / przywoływanie za pomocą

przycisków programowalnych / strojenie automatyczne

•Pokrętło strojenia/głośności

• 5 programowalnych przycisków do ustawiania stacji

radiowych dla każdego pasma częstotliwości

• Port micro USB umożliwiający aktualizację

oprogramowania

•Głośnik stereo zapewniający czyste brzmienie

•Ultra trwała obudowa

• Wodoodporność spełniająca wymogi standardu IPX 4

• Odbiornik zasilany zarówno przez akumulator Makita,

jak i przez dostarczony zasilacz

Objaśnienia do widoku ogólnego

Przyciski sterujące

1. Przycisk Power (zasilanie)

2. Przycisk Band (pasmo częstotliwości)

3. Przycisk ustawienia zaawansowanego

4. Przycisk Info

5. Przycisk Preset (przycisk programowalny)

6. Przycisk Auto tune (strojenie automatyczne)

7. Pokrętło głośności/strojenia/wyboru

8. Gniazdo wejścia prądu stałego

9. Wejście AUX 1

10. Wyświetlacz LCD

11. Giętka antena

12. Uchwyt

13. Przedział na akumulatory (z komorą akumulatora

głównego)

14. Głośnik

15. Pokrywa przedziału na akumulatory

16. Gniazdo wejścia (wejście AUX 2)

17. Komora akumulatora głównego

18. Port micro USB umożliwiający aktualizację

oprogramowania

19. Czerwony wskaźnik

20. Przycisk

21. Akumulator

22. Element wsporczy

23. Kontrolki

24. Przycisk Check (Sprawdź)

Montaż akumulatora

Uwaga:

1. Zdjąć pokrywę przedziału na akumulatory w celu

uzyskania dostępu do komory. (Rys. 2)

2. Włożyć akumulator główny w celu podłączenia

zasilania do odbiornika radiowego. W poniższej tabeli

zostały wymienione akumulatory odpowiednie do

zasilania odbiornika radiowego.

96

Poniższa tabela przedstawia czasy pracy przy maksymalnym jednokrotnym naładowaniu.

: Zespół akumulatorów

: Akumulator wsuwany

Uwaga:

Dane zawarte w powyższej tabeli dotyczące czasów

pracy akumulatorów stanowią dane referencyjne.

Rzeczywisty czas pracy może różnić się w zależności od

typu akumulatora, warunków ładowania lub środowiska

pracy.

3-1. Wkładanie lub wyjmowanie akumulatora

wsuwanego (Rys. 4)

• Aby zamontować akumulator, wystarczy wyrównać

występ na akumulatorze z rowkiem w obudowie i

wsunąć go na swoje miejsce. Akumulator należy

wsuwać do oporu, aż się zablokuje, co jest

sygnalizowane delikatnym kliknięciem.

•Jeśli czerwony wskaźnik w górnej części przycisku jest

nadal widoczny, adapter akumulatora nie został

całkowicie zablokowany. Należy go zamontować

całkowicie, tak aby czerwony wskaźnik nie był

widoczny. W przeciwnym razie może on przypadkowo

wysunąć się z narzędzia, rani

ąc operatora lub osoby

postronne.

• Przy montażu akumulatora nie wolno używać siły. Jeśli

akumulator nie daje się swobodnie wsunąć,

prawdopodobnie został włożony nieprawidłowo.

•Aby wyjąć akumulator, należy przesunąć przycisk

znajdujący się w przedniej jego części i wysunąć

akumulator z urządzenia lub nacisnąć jednocześnie

przyciski znajdujące się po obu jego bokach.

Napięcie akumulatora NA WYJŚCIU

GŁOŚNIKA =

50 mW + 50 mW

jednostka: godzina

7,2 V 9,6 V 10,8 V 12 V 14,4 V 18 V

BL7010 Ok. 4,5

PA09 PA12 PA14 PA18

Ok. 6,5

9050 1250 1450 1850

9051 1251 1452 1852

9100 1200 1420

BL1815

9120 BL1013 1220

BL1415

9100A 1200A

BL1415N BL1815N Ok. 9,0

9102 1202 1422 1822

Ok. 10

9122 1222

BH1420

BL1820,

BL1820B

9102A 1202A

BH9020 BH1220

BH9020A BH1220C

9134 1234 1434 1834 Ok. 14

BH1427 Ok. 15

9135 1235 1435 1835

Ok. 17

1435F

BL1830,

BL1830B

1235F

BL1430,

BL1430B

BH9033 BH1233 BH1433

Ok. 18

BH9033A BH1233C

BL1440

BL1840,

BL1840B

Ok. 24

BL1450

BL1850,

BL1850B

Ok. 30

BL1460B BL1860B Ok. 36

OSTRZEŻENIE:

Nie używać jednocześnie dwóch akumulatorów

głównych.

OSTRZEŻENIE:

Nie używać jednocześnie dwóch akumulatorów

głównych.

97

3-2. Wkładanie lub wyjmowanie zespołu akumulatorów

(Rys. 5-9)

•Pociągnąć element wsporczy, aby umożliwić wsunięcie

akumulatorów w gniazdo.

•Aby włożyć akumulatory, wystarczy wyrównać występ

na akumulatorach ze szczeliną w obudowie i wsunąć je

na miejsce.

• Zwolnić element wsporczy.

• W celu wysunięcia akumulatorów należy pociągnąć

element wsporczy, a następnie wyjąć je z gniazda.

4. Ponownie zamocować pokrywę przedziału na

akumulatory w odpowiednim położeniu.

5. Pojawienie się spadku mocy, zniekształceń i zakłóceń

oznacza konieczność wymiany akumulatora

głównego.

Uwaga:

Akumulator nie może być ładowany za pomocą

dostarczonego zasilacza prądu zmiennego.

Wskazuje stan naładowania akumulatora

(Dotyczy wyłącznie akumulatorów z literą „B” na końcu

numeru modelu). (Rys. 10)

Nacisnąć przycisk Check (Sprawdź) na akumulatorze,

aby sprawdzić stan naładowania akumulatora. Na kilka

sekund zaświecą się kontrolki.

015658

UWAGA:

•Zależnie od warunków użytkowania i temperatury

otoczenia wskazywany poziom może nieznacznie się

różnić od rzeczywistego poziomu naładowania

akumulatora.

Montaż giętkiej anteny (Rys. 11-12)

Zamontować giętką antenę zgodnie z rysunkiem.

Uwaga:

W przedziale na akumulatory znajduje się miejsce

przeznaczone na przechowywanie zdemontowanej

anteny.

Korzystanie z zasilacza prądu zmiennego

(Rys. 13)

Zdjąć gumowe zabezpieczenie, a następnie wsunąć

wtyczkę zasilacza do wejścia prądu stałego, znajdującego

się z przodu odbiornika radiowego. Podłączyć zasilacz do

standardowego gniazda elektrycznego. W przypadku

każdorazowego użycia zasilacza, akumulator jest

automatycznie odłączany. Zasilacz prądu zmiennego

powinien być odłączony od zasilania, jeżeli nie jest

używany.

Obsługa odbiornika radiowego

Odbiornik radiowy posiada trzy metody strojenia –

strojenie automatyczne, strojenie ręczne, przywoływanie

za pomocą przycisków programowalnych z pamięcią.

Wybieranie stacji – DAB

1. Włączyć odbiornik radiowy, naciskając przycisk Power

(zasilanie).

2. Wybrać tryb DAB poprzez naciśnięcie przycisku Band

(pasmo częstotliwości).

3. Nacisnąć przycisk ustawienia zaawansowanego i

obracać pokrętłem głośności/strojenia/wyboru do

momentu wyświetlenia na ekranie migającej opcji

„Station List” (lista stacji). Nacisnąć pokrętło

głośności/strojenia/wyboru w celu potwierdzenia listy

stacji.

4. Obrócić pokrętłem głośności/strojenia/wyboru w celu

przewinięcia listy dostępnych stacji. Nacisnąć pokrętło

w celu wybrania stacji.

5. Ustawić wymagany poziom głośności poprzez

obrócenie pokrętła gł

ośności/strojenia/wyboru.

Tryby wyświetlania – DAB

Niniejszy odbiornik radiowy posiada kilka opcji

wyświetlania dla trybu DAB:

Nacisnąć przycisk Info, aby przewinąć dostępne opcje

wyświetlane wg następujących liter (od a do g).

a. Station name (nazwa stacji)

Wskazuje nazwę aktualnie słuchanej

stacji.

b. Program type (rodzaj programu)

Wskazuje rodzaj aktualnie słuchanej

stacji, np. Pop, Classic, News itp.

c. Multiplex name (nazwa multipleksu)

Wskazuje nazwę multipleksu DAB, do

którego należy obecnie słuchana stacja.

d. Time & date (data i godzina)

Wskazuje bieżącą datę i godzinę.

e. Frequency and channel (częstotliwość i kanał)

Wskazuje częstotliwość oraz numer

kanału obecnie słuchanej stacji

nadawanej w systemie DAB.

f.

Bit rate/Audio type (prędkość transmisji bitów / typ audio)

Wskazuje cyfrową prędkość transmisji

bitów oraz typ audio obecnie słuchanej

stacji nadawanej w systemie DAB.

Kontrolki

Stan naładowania

Zaświecone

Wyłączone Migające

75% do 100%

50% do 75%

25% do 50%

0% do 25%

Naładuj

akumulator.

Akumulator

prawdopodobnie

został

uszkodzony.

98

g. Signal strength (siła sygnału)

Wskazuje siłę sygnału obecnie słuchanej

stacji nadawanej w systemie DAB.

Wyszukiwanie nowych stacji – DAB

Od czasu do czasu mogą pojawiać się nowe stacje

radiowe nadawane w systemie DAB. Istnieje również

możliwość zmiany miejsca pobytu w innej części kraju. W

takich przypadkach może zaistnieć konieczność

ponownego włączenia strojenia odbiornika radiowego w

celu wyszukania nowych stacji.

W celu umożliwienia wyszukania dostępnych stacji zaleca

się przeprowadzenie pełnego strojenia pasma III

częstotliwości DAB.

1. Nacisnąć przycisk Auto tune (strojenie automatyczne).

2. Odbiornik radiowy przeprowadzi pełne strojenie

częstotliwości DAB. Po wyszukaniu nowych stacji

wskazanie licznika stacji znajdującego się po lewej

stronie wyświetlacza wzrośnie, a stacje zostaną

dodane do listy.

Strojenie ręczne – DAB

Strojenie ręczne umożliwia przeprowadzenie strojenia

odbiornika radiowego w zakresie określonej

częstotliwości w paśmie III. Funkcję tę można również

stosować w celu lepszego ustawienia anteny lub

odbiornika radiowego, tak aby zoptymalizować odbiór

danego kanału lub częstotliwości.

1. Nacisnąć przycisk ustawienia zaawansowanego i

obracać pokrętłem głośności/strojenia/wyboru do

momentu wyświetlenia na ekranie opcji „Manual Tune”

(strojenie ręczne). Nacisnąć pokrętło głośności/

strojenia/wyboru w celu potwierdzenia trybu strojenia

ręcznego.

2. Obrócić pokrętłem głośności/strojenia/wyboru w celu

wybrania wymaganego kanału DAB. Nacisnąć

pokrętło gł

ośności/strojenia/wyboru w celu

potwierdzenia wybranej częstotliwości.

Kontrola dynamiki sygnału (DRC) – DAB

Funkcja DRC umożliwia dopasowanie cichych dźwięków

w celu ich lepszej słyszalności w przypadku słuchania

odbiornika radiowego w środowisku o dużym natężeniu

hałasu poprzez zredukowanie zakresu dynamicznego

sygnału audio.

Istnieją trzy poziomy kompresji zakresu dynamicznego:

DRC 0 Brak kompresji zakresu dynamicznego.

DRC 1/2 Średnia kompresja zakresu dynamicznego.

DRC 1 Maksymalna kompresja zakresu

dynamicznego.

1. Włączyć odbiornik radiowy, naciskając przycisk Power

(zasilanie).

2. Wybrać pasmo DAB poprzez naciśnięcie przycisku

Band (pasmo częstotliwości).

3. Nacisnąć przycisk ustawienia zaawansowanego i

obracać pokrętłem głośności/strojenia/wyboru do

momentu wyświetlenia na ekranie opcji „DRC Value”

(wartość DRC). Następnie nacisnąć pokrętło

głośności/strojenia/wyboru w celu potwierdzenia

ustawienia. Na wyświetlaczu pojawi się aktualna

warto

ść DRC.

4. Obrócić pokrętłem głośności/strojenia/wyboru w celu

wybrania wymaganego ustawienia DRC.

5. Nacisnąć pokrętło głośności/strojenia/wyboru w celu

potwierdzenia ustawienia.

Ustawienie kolejności stacji – DAB

Niniejszy odbiornik radiowy posiada 3 rodzaje ustawień

kolejności stacji do wyboru. Dostępne ustawienia

kolejności stacji to: kolejność alfanumeryczna, grupowa

oraz wg dostępności.

1. Nacisnąć przycisk ustawienia zaawansowanego.

2. Obracać pokrętłem głośności/strojenia/wyboru do

momentu pojawienia się na wyświetlaczu opcji

„Station order” (kolejność stacji), a następnie nacisnąć

pokrętło głośności/strojenia/wyboru w celu

potwierdzenia ustawienia.

3. Obrócić pokrętłem głośności/strojenia/wyboru w celu

wybrania następujących opcji, a następnie nacisnąć

pokrętło, aby potwierdzić ustawienie.

Alphanumeric (kolejność alfanumeryczna)

Ustawia listę stacji w kolejności

alfanumerycznej 0...9 A...Z

Ensemble (kolejność

grupowa)

Organizuje listę stacji wg multipleksu DAB

Valid (kolejność według dostępności)

Wyświetla tylko te stacje, których sygnał

został wyszukany

Strojenie automatyczne – FM

1. Włączyć odbiornik radiowy, naciskając przycisk Power

(zasilanie).

2. Wybrać wymagane pasmo częstotliwości poprzez

naciśnięcie przycisku Band (pasmo częstotliwości).

Upewnić się, że miękka, giętka antena została

prawidłowo ustawiona w celu uzyskania najlepszego

sygnału pasma częstotliwości FM. Unikać ustawienia

odbiornika radiowego w pobliżu ekranu komputera lub

innego sprzętu, mogącego przyczynić się do

zakłócenia pracy odbiornika radiowego.

3. Nacisnąć przycisk Auto tune (strojenie automatyczne).

Odbiornik radiowy rozpocznie wyszukiwanie stacji, a

po jej znalezieniu automatycznie zatrzyma strojenie.

Odbiornik radiowy ponownie rozpocznie

wyszukiwanie następnej dostępnej stacji dopóki

użytkownik nie naciśnie przycisku Auto tune (strojenie

automatyczne) w celu zatrzymania strojenia.

4. Obrócić pokrętłem głośności/strojenia/wyboru w celu

ustawienia wymaganego poziomu głoś

ności. Na

wyświetlaczu LCD zostanie wyświetlona zmiana

poziomu głośności.

Uwaga:

W celu wyszukania wymaganej stacji za pomocą

pokrętła głośności/strojenia/wyboru należy nacisnąć i

99

przytrzymać pokrętło głośności/strojenia/wyboru, aby

włączyć tryb strojenia.

5. Aby wyłączyć odbiornik radiowy, należy nacisnąć

przycisk Power (zasilanie).

Strojenie FM

W przypadku korzystania z trybu FM, niniejszy odbiornik

radiowy można ustawić na strojenie stacji lokalnych lub

strojenie wszystkich stacji, włączając odległe stacje

radiowe.

Strojenie ręczne – FM

1. Włączyć odbiornik radiowy, naciskając przycisk Power

(zasilanie).

2. Nacisnąć przycisk Band (pasmo częstotliwości) w celu

wybrania wymaganego pasma częstotliwości. Ustawić

antenę zgodnie z powyższym opisem.

3. Obracanie pokrętłem głośności/strojenia/wyboru

powoduje przyrost częstotliwości o:

FM: 50 lub 100 kHz

Uwaga:

W celu wyszukania wymaganej stacji za pomocą

pokrętła głośności/strojenia/wyboru należy nacisnąć i

przytrzymać pokrętło głośności/strojenia/wyboru, aby

włączyć tryb strojenia.

4. Obracać pokrętłem głośności/strojenia/wyboru do

momentu ustawienia wymaganej częstotliwo

ści

wskazanej na wyświetlaczu.

5. Obrócić pokrętłem głośności/strojenia/wyboru w celu

ustawienia wymaganego poziomu głośności.

6. Aby wyłączyć odbiornik radiowy, należy nacisnąć

przycisk Power (zasilanie).

Tryby wyświetlania – FM

Niniejszy odbiornik radiowy posiada kilka opcji

wyświetlania dla trybu FM:

Naciskanie kilkukrotne przycisku Info powoduje

przewijanie różnych opcji.

a. Program station (stacja programu)

Wskazuje nazwę aktualnie słuchanej stacji.

b. Radio text (komunikaty radiowe)

Wskazuje komunikaty tekstowe odbiornika

radiowego, np. nowe pozycje itp.

c. Program type (rodzaj programu)

Wskazuje rodzaj aktualnie słuchanej stacji,

np. Pop, Classic, News itp.

d. Time & date (data i godzina)

Wskazuje bieżącą datę i godzinę.

e. Frequency (częstotliwość)

Wskazuje częstotliwość sygnału FM.

Programowanie stacji w pamięciach

przycisków programowalnych (DAB i FM)

Odbiornik radiowy posiada 5 przycisków

programowalnych dla każdego pasma częstotliwości.

1. Włączyć odbiornik radiowy, naciskając przycisk Power

(zasilanie).

2. Ustawić wymaganą stację za pomocą jednej z

wcześniej opisanych metod.

3. Nacisnąć i przytrzymać wymagany przycisk Preset

(przycisk programowalny) do momentu wyświetlenia

numeru przycisku programowalnego, na przykład: „P2

Saved” (P2 zapisany). Stacja zostanie zapisana pod

wybranym przyciskiem Preset (przyciskiem

programowalnym).

4. Powtórzyć powyższą procedurę dla pozostałych

przycisków programowalnych.

5. Stacje zapisane w pamięciach przycisków

programowalnych mogą być nadpisane zgodnie z

powyższą procedurą.

Przywoływanie stacji z pamięci

przycisków programowalnych (DAB i FM)

1. Włączyć odbiornik radiowy, naciskając przycisk Power

(zasilanie).

2. Nacisnąć przycisk Band (pasmo częstotliwości) w celu

wybrania wymaganego pasma częstotliwości.

3. Nacisnąć przez chwilę wymagany przycisk Preset

(przycisk programowalny) – numer przycisku

programowalnego oraz częstotliwość stacji zostaną

wyświetlone na wyświetlaczu.

Opcje wersji językowej (dostępne

wyłącznie w przypadku DMR105)

W odbiorniku radiowych dostępne są cztery opcje wersji

językowej: angielska, niemiecka, włoska i francuska.

1. Nacisnąć przycisk ustawienia zaawansowanego.

2. Obracać pokrętłem głośności/strojenia/wyboru do

momentu wyświetlenia opcji „Language” (język) na

wyświetlaczu. Nacisnąć pokrętło głośności/strojenia/

wyboru w celu potwierdzenia ustawienia.

3. Obrócić pokrętłem głośności/strojenia/wyboru w celu

wybrania wymaganego języka. Nacisnąć pokrętło

głośności/strojenia/wyboru w celu potwierdzenia

ustawienia.

Ustawienie jasności

Istnieje możliwość ustawienia podświetlenia

wyświetlacza.

1. Nacisnąć przycisk ustawienia zaawansowanego.

2. Obracać pokrętłem głośności/strojenia/wyboru do

momentu wyświetlenia opcji „Backlight”

(podświetlenie) na wyświetlaczu. Nacisnąć pokrętło

głośności/strojenia/wyboru w celu potwierdzenia

ustawienia.

3. Obrócić pokrętłem głośności/strojenia/wyboru w celu

wybrania opcji włączenia lub wyłączenia funkcji

podświetlenia, a następnie nacisnąć pokrętło

głośności/strojenia/wyboru, aby potwierdzić

ustawienie.

100

DMR104-14L-0216

Resetowanie systemu

W przypadku nieprawidłowego działania odbiornika

radiowego lub braku wyświetlania wszystkich cyfr na

wyświetlaczu, należy przeprowadzić następującą

procedurę.

1. Nacisnąć przycisk ustawienia zaawansowanego.

2. Obracać pokrętłem głośności/strojenia/wyboru do

momentu wyświetlenia opcji „Factory Reset”

(ustawienia fabryczne) na wyświetlaczu. Nacisnąć

pokrętło głośności/strojenia/wyboru w celu

potwierdzenia ustawienia.

3. Obrócić pokrętłem głośności/strojenia/wyboru w celu

wybrania opcji „Yes” (tak). Nacisnąć pokrętło

głośności/strojenia/wyboru w celu potwierdzenia

ustawienia i całkowitego zresetowania ustawień.

Wersja oprogramowania

1. Nacisnąć przycisk ustawienia zaawansowanego.

2. Obracać pokrętłem głośności/strojenia/wyboru do

momentu wyświetlenia opcji „SW Version” (wersja

oprogramowania) na wyświetlaczu. Nacisnąć pokrętło

głośności/strojenia/wyboru w celu wyświetlenia wersji

oprogramowania zainstalowanego w odbiorniku

radiowym.

Port micro USB umożliwiający

aktualizację oprogramowania

W przyszłość istnieje możliwość dostępności aktualizacji

oprogramowania posiadanego odbiornika radiowego.

Na stronie internetowej firmy Makita udostępniane są

informacje dotyczące dostępności nowych aktualizacji

oprogramowania oraz sposobu ich wykonania w

odbiorniku radiowym.

Jak odtwarzać z innych źródeł audio?

UWAGA:

Przed podłączeniem innego źródła audio, urządzenie

należy odłączyć z sieci.

•W urządzeniu znajdują się 2 gniazda wejścia AUX.

AUX IN 1 znajduje się na przednim panelu, AUX IN 2 w

przedziale na akumulatory.

•Podłączyć źródło sygnału stereo lub mono (np. iPod,

MP3 lub odtwarzacz CD) do wejścia AUX IN 1 lub AUX

IN 2 za pomocą przewodu audio.

• Po kilkakrotnym naciśnięciu i zwolnieniu przycisku

Band (pasmo częstotliwości) na wyświetlaczu pojawi

się napis „AU1” lub „AU2”, a funkcja AUX zostanie

włączona.

KONSERWACJA

UWAGA:

• Nie wolno używać benzyny, benzenu, rozpuszczalnika,

alkoholu itp. Substancje takie mogą spowodować

odbarwienia, odkształcenia lub pęknięcia.

Dane techniczne:

Dane dotyczące zasilania

Zasilacz prądu zmiennego

12 V DC 1A, środkowy wtyk

dodatni

Akumulator zespół akumulatorów: 7,2 V - 18 V

Akumulator wsuwany: 9,6 V - 18 V

Zakres częstotliwości FM 87,50-108 MHz

DAB/DAB+ 174,928 - 239,200 MHz

Blok kanałów DAB/DAB+

DAB (pasmo III) 5A-13F

Norma dotycząca kompatybilności

DAB (DMR104)

DAB/DAB+ (DMR105)

Charakterystyka obwodu

Głośnik 3 cale 8 omów

Moc wyjściowa 7,2 V: 0,5 W x 2, 9,6 V: 1 W x 2

10,8 V: 1,2 W x 2, 12 V: 1,5 W x 2

14,4 V: 2,2 W x 2, 18 V: 3,5 W x 2

Gniazdo wejścia średnica 3,5 mm

(AUX IN1/AUX IN2)

Antena DAB/FM: giętka antena

Wymiary (S x W x G) w mm

280 x 302 x 163

Masa 4 kg (bez akumulatora)

www.makita.com

Makita Europe N.V.

Makita Corporation

3-11-8, Sumiyoshi-cho,

Anjo, Aichi 446-8502 Japan

Jan-Baptist Vinkstraat 2,

3070 Kortenberg, Belgium

ALA

Makita DMR104 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Makita DMR104 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty