RADWAG WPT 60/HR3/K Instrukcja obsługi

Wagi pomostowe 1-czujnikowe

Wagi pomostowe WPT

Wagi pomostowe wodoodporne WPT H

Wagi pomostowe wodoodporne WPT HR

INSTRUKCJA OBSŁUGI

ITKU-18-03-08-16-PL

WPT

www.radwag.pl

- 2 -

SIERPIEŃ 2016

- 3 -

SPIS TREŚCI

1. PRZEZNACZENIE......................................................................................................................................... 5

2. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI ............................................................................................................................. 6

2.1. Eksploatacja ......................................................................................................................................... 6

2.2. Zasilanie akumulatorowe ...................................................................................................................... 6

2.2.1. Zasilanie wag z miernikiem wagowym w obudowie plastikowej .................................................. 7

2.2.2. Wymiana zużytych akumulatorów ................................................................................................ 7

2.3. Praca w trudnych warunkach elektrostatyki .......................................................................................... 8

3. WARUNKI GWARANCJI .............................................................................................................................. 9

4. WYMIARY GABARYTOWE ........................................................................................................................ 10

4.1. Wagi stołowe serii WPT/F .................................................................................................................. 10

4.2. Wagi serii WPT ................................................................................................................................... 11

4.3. Wagi wodoodporne serii WPT/H ........................................................................................................ 15

4.4. Wagi wodoodporne serii WPT/HR ...................................................................................................... 16

5. ROZPAKOWANIE I MONTAŻ .................................................................................................................... 17

5.1. Wagi stołowe serii WPT/F .................................................................................................................. 17

5.2. Wagi serii WPT ................................................................................................................................... 18

5.3. Wagi wodoodporne serii WPT/H, WPT/HR ........................................................................................ 19

6. URUCHOMIENIE I OBSŁUGA ................................................................................................................... 20

7. KLAWIATURA WAGI .................................................................................................................................. 21

8. FUNKCJE PRZYCISKÓW .......................................................................................................................... 21

9. ZNAKI NA WYŚWIETLACZU ..................................................................................................................... 22

10. MENU UŻYTKOWNIKA ............................................................................................................................ 23

10.1. Wykaz grup menu wagi .................................................................................................................... 23

10.2. Poruszanie się w menu użytkownika ................................................................................................ 24

10.2.1. Klawiatura wagi ........................................................................................................................ 24

10.2.2. Powrót do funkcji ważenia ....................................................................................................... 24

11. WAŻENIE .................................................................................................................................................. 25

11.1. Tarowanie wagi ................................................................................................................................. 26

11.2. Ręczne wprowadzanie tary ............................................................................................................... 26

11.3. Zerowanie wagi ................................................................................................................................. 27

11.4. Ważenie dla wag dwuzakresowych .................................................................................................. 28

11.5. Wybór podstawowej jednostki ważenia ............................................................................................ 28

11.6. Wybór chwilowej jednostki ważenia.................................................................................................. 29

12. GŁÓWNE PARAMETRY USTAWCZE ..................................................................................................... 30

12.1. Ustawienie stopnia filtrowania .......................................................................................................... 30

12.2. Funkcja autozero .............................................................................................................................. 31

12.3. Działanie funkcji tary ......................................................................................................................... 32

12.4. Filtr medianowy ................................................................................................................................. 33

13. USTAWIENIA PARAMETRÓW RS 232 ................................................................................................... 34

13.1. Rodzaj wydruku ................................................................................................................................ 35

13.2. Określenie minimalnej masy dla działania funkcji w wadze ............................................................. 36

13.3. Prędkość transmisji .......................................................................................................................... 37

13.4. Ustawianie parametrów transmisji szeregowej ................................................................................. 38

14. INNE PARAMETRY .................................................................................................................................. 39

14.1. Funkcja podświetlania ...................................................................................................................... 39

14.1.1. Podświetlanie wyświetlacza dla zasilania z sieci ..................................................................... 39

14.1.2. Podświetlanie wyświetlacza dla zasilania z baterii lub akumulatora ........................................ 40

14.2. Sygnał “beep” – reakcja na naciśnięcie klawisza ............................................................................. 41

14.3. Automatyczne wyłączenie wagi ........................................................................................................ 41

14.4. Ładowanie i rozładowanie baterii / akumulatora ............................................................................... 43

14.4.1. Sprawdzenie stanu baterii / akumulatora ................................................................................. 43

14.4.2. Działanie wskaźnika rozładowania baterii / akumulatora ......................................................... 43

14.4.3. Opcja ładowanie akumulatora ................................................................................................. 44

14.4.4. Proces formowania akumulatora ............................................................................................. 45

- 4 -

15. MODY PRACY WAGI ............................................................................................................................... 46

15.1. Ustawienie dostępności modów pracy wagi ..................................................................................... 46

15.2. Wybór ilości modów dostępnych dla użytkownika ............................................................................ 47

15.3. Liczenie detali o jednakowej masie .................................................................................................. 47

15.4. Kontrola +/- względem masy ustawionego wzorca ........................................................................... 50

15.5. Kontrola odchyłek % względem masy wzorca .................................................................................. 52

15.5.1. Masa wzorca określana przez jego ważenie ............................................................................ 52

15.5.2. Masa wzorca wpisywana do pamięci wagi przez użytkownika ................................................ 53

15.6. Tara automatyczna ........................................................................................................................... 54

15.7. Pomiar max siły nacisku na szalkę – zatrzask ................................................................................. 55

15.8. Sumowanie ważeń ............................................................................................................................ 56

15.8.1. Procedura uruchomienia modu pracy ...................................................................................... 56

15.8.2. Procedura sumowania ważeń .................................................................................................. 57

15.8.3. Pamięć ostatniej wartości sumy ważonych ładunków .............................................................. 58

15.8.4. Rezygnacja z działania funkcji ................................................................................................. 59

15.9. Ważenie zwierząt .............................................................................................................................. 60

15.10. Pamięć wartości tar ........................................................................................................................ 61

15.10.1. Wprowadzenie wartości tary do pamięci wagi ....................................................................... 61

15.10.2. Wybór wartości tary z pamięci wagi ....................................................................................... 63

16. KALIBRACJA WAGI................................................................................................................................. 64

16.1. Kalibracja .......................................................................................................................................... 64

16.2. Wyznaczanie masy startowej ........................................................................................................... 66

17. WSPÓŁPRACA Z DRUKARKĄ................................................................................................................ 67

18. WSPÓŁPRACA Z KOMPUTEREM .......................................................................................................... 68

19. PROTOKÓŁ KOMUNIKACYJNY ............................................................................................................. 69

19.1. Informacje podstawowe .................................................................................................................... 69

19.2. Zestaw rozkazów obsługiwanych przez indykator ............................................................................ 69

19.3. Format odpowiedzi na pytanie z komputera ..................................................................................... 70

19.4. Opis komend .................................................................................................................................... 70

19.4.1. Zerowanie wagi ........................................................................................................................ 70

19.4.2. Tarowanie wagi ........................................................................................................................ 71

19.4.3. Podaj wartość tary ................................................................................................................... 71

19.4.4. Ustaw tarę ................................................................................................................................ 71

19.4.5. Podaj wynik stabilny w jednostce podstawowej ....................................................................... 72

19.4.6. Podaj wynik natychmiast w jednostce podstawowej ................................................................ 72

19.4.7. Podaj wynik stabilny w jednostce aktualnej ............................................................................. 73

19.4.8. Podaj wynik natychmiast w jednostce aktualnej ...................................................................... 74

19.4.9. Włącz transmisję ciągłą w jednostce podstawowej ................................................................. 74

19.4.10. Wyłącz transmisję ciągłą w jednostce podstawowej ............................................................. 75

19.4.11. Włącz transmisję ciągłą w jednostce aktualnej ..................................................................... 75

19.4.12. Wyłącz transmisję ciągłą w jednostce aktualnej .................................................................... 75

19.4.13. Zablokuj klawiaturę wagi ....................................................................................................... 75

19.4.14. Odblokuj klawiaturę wagi ....................................................................................................... 76

19.4.15. Podaj numer fabryczny .......................................................................................................... 76

19.4.16. Wyślij wszystkie zaimplementowane komendy ..................................................................... 76

19.5. Wydruk ręczny / wydruk automatyczny ............................................................................................. 77

19.6. Transmisja ciągła .............................................................................................................................. 78

19.7. Konfigurowanie wydruków ................................................................................................................ 79

20. KOMUNIKATY O BŁĘDACH .................................................................................................................... 79

21. WYPOSAŻENIE DODATKOWE ............................................................................................................... 80

22. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW .......................................................................................................... 81

- 5 -

1. PRZEZNACZENIE

Wagi przeznaczone są do szybkich i dokładnych pomiarów mas ważonych

ładunków. Tarowanie w całym zakresie pomiarowym pozwala określać

masę netto ważonych ładunków. Dodatkowym wyposażeniem wagi jest

wyświetlacz dodatkowy. Służy on do kontrolowania masy ważonego

ładunku przez inną osobę.

Funkcje wagi:

• Podświetlenie wyświetlacza

• Stopień wielkości filtrów

• Funkcja autozero

• Ustawianie prędkości transmisji

• Ciągła transmisja danych dla RS 232

• Praca automatyczna dla RS 232

• Projektowanie wydruków dla indywidualnych potrzeb klienta

• Deklarowanie danych do wydruku (stabilny/niestabilny)

• Określanie minimalnej masy dla działania funkcji

• Liczenie sztuk

• Kontrola +/- względem masy ustawionego wzorca

• Odchyłka procentowa od masy wzorca

• Zatrzask maksymalnego wskazania wagi

• Tara automatyczna

• Pamięć tary po restarcie urządzenia

• Pamięć 9 wartości tar

• Ręczne wprowadzanie tary

• Czasowe wyłączanie wagi

• Kalibracja użytkownika

• Sumowanie ważeń

• Ważenie zwierząt

Funkcje użytkownika mogą mieć atrybut niedostępności. Dlatego też

możliwe jest przystosowanie wagi do indywidualnych potrzeb, tzn.

udostępnienia tylko tych funkcji, które są aktualnie potrzebne.

Określanie atrybutu dostępny / niedostępny jest możliwe w menu

użytkownika i jest opisane w dalszej części instrukcji.

- 6 -

2. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

2.1. Eksploatacja

A. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą

Instrukcją Obsługi i używanie urządzenia zgodnie z przeznaczeniem;

B. Urządzenie przewidziane do wycofania z eksploatacji zutylizować

zgodnie z aktualnie obowiązującymi przepisami prawa.

2.2. Zasilanie akumulatorowe

Urządzenia podłączone do zasilania sieciowego automatycznie kontrolują

stan i ładują akumulatory.

• Wagi wyposażone w miernik wagowy PUE C/31 (obudowa plastikowa)

są urządzeniami przeznaczonymi do zasilania buforowego z

akumulatorów typu NiMH (niklowo-metalowo-wodorowych, ang.

nikel metal hydride) o napięciu znamionowym 1,2V, rozmiarze R6

i pojemnościach od 1800 do 2800mAh.

• Wagi wyposażone w mierniki wagowe PUE C/31H oraz PUE C/31H/Z

(obudowa stalowa nierdzewna) są urządzeniami przeznaczonymi do

zasilania buforowego z akumulatorów typu SLA (ang. Sealed lead

acid type) 6V o pojemnościach od 3 do 4Ah.

W przypadku dłuższego przechowywania (magazynowania)

urządzenia w niskiej temperaturze nie można dopuścić do

rozładowania akumulatorów, w które jest wyposażone.

Zużyte, całkowicie rozładowane akumulatory muszą być

wyrzucane do specjalnie oznakowanych pojemników,

oddawane do punktów zbierania tego typu odpadów

lub sprzedawcom sprzętu elektrycznego oraz baterii

i akumulatorów. Są Państwo prawnie zobowiązani do

usunięcia zużytych akumulatorów i prawidłowego ich

zagospodarowania.

- 7 -

Wskazówka:

Symbole znajdujące się na akumulatorach określają zawartość w nich

substancji szkodliwych:

Pb = ołów,

Cd = kadm,

Hg = rtęć.

2.2.1. Zasilanie wag z miernikiem wagowym w obudowie plastikowej

Nowe akumulatory typu NiMH, w które jest wyposażony miernik wagowy

w obudowie plastikowej należy uformować według opisu zamieszczonego

w pkt. 14.4.4. instrukcji.

Zamiennie użytkownik może zastosować do zasilania urządzenia zwykłe

baterie o rozmiarze R6. Jeżeli chcemy zasilać urządzenie z baterii a nie

z akumulatorów NiMH to:

• przed włożeniem baterii do miernika wagowego należy uprzednio

zasilić go tylko z zasilacza sieciowego i w menu miernika ustawić

parametr <5.5.CHr6> na wartość <no>,

• po tej czynności można zainstalować w mierniku wagowym baterie.

Włożenie baterii i nie przestawienie parametru <5.5.CHr6>

na <no> może spowodować przy włączonym zasilaniu

sieciowym zniszczenie baterii oraz miernika wagowego.

2.2.2. Wymiana zużytych akumulatorów

Użytkownik wagi wyposażonej w miernik wagowy PUE C/31 (obudowa

plastikowa) ma możliwość wymiany zużytych akumulatorów na nowe.

Procedura:

• Otwórz pokrywę pojemnika na

akumulatory umieszczoną w dolnej

części obudowy miernika wagowego:

- 8 -

• Wyjmij zużyte a następnie włóż nowe akumulatory do pojemnika,

zgodnie z podaną polaryzacją (biegunowością +/-):

• Zamknij pokrywę pojemnika na akumulatory:

W wagach wyposażonych w miernik wagowy PUE C/31H

oraz PUE C/31H/Z (obudowa stalowa nierdzewna) wymiany

zużytego akumulatora może dokonać wyłącznie producent

urządzenia lub osoby do tego upoważnione.

2.3. Praca w trudnych warunkach elektrostatyki

Jeżeli urządzenie ma pracować w środowisku o ciężkich warunkach

elektrostatyki (np. drukarnie, pakowalnie itp.) należy podłączyć do niego

przewód uziemiający. Do tego celu w urządzeniu dostępny jest zacisk

uziemienia funkcjonalnego oznaczony symbolem

.

- 9 -

3. WARUNKI GWARANCJI

A. RADWAG zobowiązuje się naprawić lub wymienić te elementy,

które okażą się wadliwe produkcyjnie lub konstrukcyjnie,

B. Określenie wad niejasnego pochodzenia i ustalenie sposobów

ich wyeliminowania może być dokonane tylko z udziałem

przedstawicieli producenta i użytkownika,

C. RADWAG nie bierze na siebie jakiejkolwiek odpowiedzialności

związanej z uszkodzeniami lub stratami pochodzącymi z

nieupoważnionego lub nieprawidłowego wykonywania

procesów produkcyjnych lub serwisowych,

D. Gwarancja nie obejmuje:

• uszkodzeń mechanicznych spowodowanych niewłaściwą

eksploatacją wagi, oraz uszkodzeń termicznych, chemicznych,

uszkodzeń spowodowanych wyładowaniem atmosferycznym,

przepięciem w sieci energetycznej lub innym zdarzeniem

losowym,

• czynności konserwacyjnych (czyszczenie wagi).

E. Utrata gwarancji następuje wówczas, gdy:

• naprawa zostanie dokonana poza autoryzowanym

punktem serwisowym,

• serwis stwierdzi ingerencję osób nieupoważnionych

w konstrukcję mechaniczną lub elektroniczną wagi,

• waga nie posiada firmowych znaków zabezpieczających.

F. Uprawnienia z tytułu gwarancji na akumulatory dołączane

w komplecie z urządzeniami obejmują okres 12 miesięcy.

G. Szczegółowe warunki gwarancji znajdują się w karcie serwisowej.

H. Kontakt telefoniczny z Autoryzowanym Serwisem:

(0-48) 384 88 00 wew. 106 i 107.

- 10 -

4. WYMIARY GABARYTOWE

4.1. Wagi stołowe serii WPT/F

Wagi serii WPT/F…/C - wymiary gabarytowe

Wagi serii WPT/F…/C/K - wymiary gabarytowe

Wagi serii WPT/F…/C/R - wymiary gabarytowe

- 11 -

4.2. Wagi serii WPT

Wagi serii WPT…C1 - wymiary gabarytowe

Wagi serii WPT…C1/K – wymiary gabarytowe

- 12 -

Wagi serii WPT…C1/R - wymiary gabarytowe

Wagi serii WPT…C2 - wymiary gabarytowe

- 13 -

Wagi serii WPT…C2/K – wymiary gabarytowe

Wagi serii WPT…C2/R – wymiary gabarytowe

- 14 -

Wagi serii WPT…C3 – wymiary gabarytowe

Wagi serii WPT…C3/K – wymiary gabarytowe

- 15 -

4.3. Wagi wodoodporne serii WPT/H

Wagi serii WPT…H1(wysięgnik 24cm) - wymiary gabarytowe

Wagi serii WPT…H1(wysięgnik 7cm) - wymiary gabarytowe

- 16 -

Wagi serii WPT…H2 - WPT…H6 - wymiary gabarytowe

4.4. Wagi wodoodporne serii WPT/HR

Wagi serii WPT…HR2 - WPT…HR6 - wymiary gabarytowe

- 17 -

5. ROZPAKOWANIE I MONTAŻ

5.1. Wagi stołowe serii WPT/F

Wyjąć wagę z opakowania, następnie ustawić wagę w miejscu

użytkowania na równym i twardym podłożu z daleka od źródeł

ciepła. Dla wag pomostowych stołowych serii /F należy:

• Wykręcić do oporu zabezpieczenia transportowe zgodnie

z poniższym rysunkiem:

• Zamocować maszt do konstrukcji wagi, należy uważać, żeby nie

uszkodzić przewodu łączącego miernik z przetwornikiem:

- 18 -

5.2. Wagi serii WPT

Wyjąć wagę z opakowania fabrycznego, następnie ustawić ją w miejscu

użytkowania na równym i twardym podłożu z daleka od źródeł ciepła a

następnie:

• Wysunąć zabezpieczenia transportowe:

Dla wersji z głowicą odczytową na maszcie:

- 19 -

5.3. Wagi wodoodporne serii WPT/H, WPT/HR

Wyjąć wagę z opakowania fabrycznego, następnie ustawić ją w miejscu

użytkowania na równym i twardym podłożu z daleka od źródeł ciepła a

następnie:

• Odkręcić maszt i uchwyt transportowy od platformy:

- 20 -

• Obrócić maszt i przymocować go

do platformy. Nadmiar przewodu

tensometru ułożyć w maszcie.

• Podnieść szalkę i wysunąć

zabezpieczenia transportowe:

6. URUCHOMIENIE I OBSŁUGA

Po uprzednim rozpakowaniu i ustawieniu wagi (patrz pkt. 5 instrukcji):

• Wagę należy wypoziomować pokręcając nóżkami regulacyjnymi.

Poziomowanie jest poprawne jeżeli pęcherzyk powietrza znajduje się

w centralnym położeniu poziomniczki umieszczonej w podstawie wagi

• Włączyć zasilanie wagi przyciskiem – należy przytrzymać

przycisk ok. 0,5 sekundy,

• Po włączeniu zasilania należy odczekać, aż zakończy się test wagi,

• Po zakończonym teście wagi na wyświetlaczu pojawi się wskazanie

masy równe zero oraz wyświetlą się symbole:

- wskazanie dokładnie zero

Strona jest ładowana ...

RADWAG WPT 60/HR3/K Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

RADWAG WPT 60/HR3/K Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty