RADWAG MAS.1.51.R Instrukcja obsługi

MODUŁY WAGOWE

Serii MAS

Serii

MAS R

Serii MPS

Serii

MPS R

Serii MAS 1

Serii MAS

1.R

INSTRUKCJA OBSŁUGI

IMMU-13-06-03-18-PL

www.radwag.pl

- 2 -

Dziękujemy Państwu za wybór i zakup wagi firmy RADWAG.

Waga została zaprojektowana i wyprodukowana tak, aby służyć Wam przez wiele lat.

Prosimy o zapoznanie się z niniejszą Instrukcją w celu zapewnienia jej niezawodnej pracy.

MARZEC 2018

- 3 -

Spis treści

1. PODSTAWOWE INFORMACJE ................................................................. 6

1.1. Wymiary gabarytowe .............................................................................. 6

1.2. Gniazda przyłączeniowe .......................................................................... 7

2. PODSTAWOWE INFORMACJE ................................................................. 8

2.1. Przeznaczenie modułu ............................................................................. 8

2.2. Warunki użytkowania .............................................................................. 8

2.3. Gwarancja ............................................................................................. 9

2.4. Nadzorowanie parametrów metrologicznych wagi ....................................... 9

2.5. Instrukcja obsługi ................................................................................. 10

2.6. Szkolenie obsługi ................................................................................. 10

3. TRANSPORT I SKŁADOWANIE ............................................................... 10

3.1. Sprawdzenie dostawy ........................................................................... 10

3.2. Opakowanie ......................................................................................... 10

4. ROZPAKOWANIE, INSTALACJA I SPRAWDZENIE URZĄDZENIA ................... 10

4.1. Miejsce instalacji, miejsce użytkowania ................................................... 10

4.2. Rozpakowanie ...................................................................................... 10

4.3. Lista standardowych elementów dostawy ................................................ 11

4.4. Ustawienia .......................................................................................... 12

4.5. Czyszczenie wagi.................................................................................. 12

4.6. Podłączenie do sieci .............................................................................. 14

4.7. Podłączenie wyposażenia dodatkowego ................................................... 14

5. ROZPOCZĘCIE PRACY ......................................................................... 15

5.1. Czas stabilizacji temperaturowej wagi. .................................................... 15

6. WSPÓŁPRACA Z URZĄDZENIAMI ZEWNĘTRZNYMI TYPU DRUKARKA

LUB KOMPUTER ................................................................................... 16

Format przesyłania danych ............................................................................ 16

Format danych przesyłanych po naciśnięciu przycisku PRINT ............................. 16

6.1.1. Format przesyłanych danych dla komend generowanych z komputera ......... 17

7. PROTOKÓŁ KOMUNIKACYJNY .............................................................. 18

7.1. Zestaw rozkazów.................................................................................. 18

7.1. Format odpowiedzi na pytanie z komputera ............................................. 20

8. KLAWIATURA PANELU OPERATORSKIEGO ...................................... 36

8.1. Menu użytkownika ................................................................................ 37

8.2. Logowanie ........................................................................................... 38

8.3. Jednostki ............................................................................................. 39

8.4. Wybór chwilowej jednostki masy ............................................................ 39

8.5. Dostępność jednostek ważenia ............................................................... 39

8.6. Wybór startowej jednostki ważenia ......................................................... 40

8.7. Jednostka użytkownika ......................................................................... 40

9. INNE PARAMETRY .............................................................................. 41

10. KALIBRACJA WAGI ............................................................................. 43

10.1. Kalibracja wewnętrzna .......................................................................... 44

10.2. Menu kalibracji..................................................................................... 45

10.3. Kalibracja ręczna .................................................................................. 46

- 4 -

10.3.1. Kalibracja wewnętrzna .......................................................................... 46

10.3.2. Kalibracja zewnętrzna ........................................................................... 46

10.3.3. Kalibracja użytkownika .......................................................................... 46

10.4. Wydruk raportu kalibracji ...................................................................... 47

11. USTAWIENIE ZAWARTOŚCI WYDRUKÓW ................................................ 47

11.1. Raport kalibracji ................................................................................... 47

11.2. Inne wydruki ....................................................................................... 48

11.3. Wydruki niestandardowe ....................................................................... 49

11.3.1. Wpisywanie tekstów ............................................................................. 49

11.4. Zmienne ............................................................................................. 51

11.5. Separator ............................................................................................ 51

12. BAZY DANYCH ................................................................................... 52

12.1. Użytkownicy ........................................................................................ 52

12.2. Towary ............................................................................................... 53

12.3. Tary ................................................................................................... 53

12.4. Ważenia .............................................................................................. 54

12.5. Pamięć ALIBI ....................................................................................... 55

13. FUNKCJE WAGI .................................................................................. 57

13.1. Ustawienie dostępności modów pracy ..................................................... 57

13.2. Ważenie .............................................................................................. 58

13.2.1. Zasady poprawnego ważenia ................................................................. 58

13.2.2. Zerowanie wagi .................................................................................... 59

13.2.3. Tarowanie wagi .................................................................................... 59

13.2.4. Profile ważenia ..................................................................................... 60

13.2.5. Ustawienia dla modu <WAŻENIE> - odczyt ............................................. 61

13.2.6. AUTOTARA .......................................................................................... 63

13.2.7. Tryb wydruku ...................................................................................... 64

13.2.8. Informacje .......................................................................................... 65

13.2.9. Informacje niestandardowe ................................................................... 65

13.2.10. Skróty klawiszy F ................................................................................ 66

13.2.11. Ważenie ładunków podwieszonych pod modułem ..................................... 67

13.3. Liczenie detali o jednakowej masie ......................................................... 68

13.3.1. Ustawienia dla modu LICZENIE SZTUK .................................................... 68

13.3.2. Ustawienie masy wzorca przez wyznaczenie z próbki o znanej liczności ....... 68

13.3.3. Ustawienie masy wzorca przez jej wpisanie ............................................. 69

13.4. Doważanie ........................................................................................... 70

13.4.1. Deklaracja mas progów ......................................................................... 70

13.5. Dozowanie........................................................................................... 71

13.5.1. Ustawienie masy docelowej przez wpisanie jej wartości ............................. 71

13.6. Kontrola odchyłek procentowych względem masy wzorca .......................... 72

13.6.1. Ustawienie masy odniesienia przez zważenie wzorca ................................. 72

13.6.2. Ustawienie masy odniesienia przez wpisanie jej masy ............................... 73

13.7. Ważenie zwierząt ................................................................................. 73

13.7.1. Dodatkowe ustawienia dla modu ważenia zwierząt .................................... 73

13.7.2. Sposób działania dla procesu ręcznego uruchomienia ................................ 74

13.7.3. Sposób działania dla procesu automatycznego pomiaru ............................. 74

13.8. Gęstość ciał stałych .............................................................................. 75

13.8.1. Pomiar gęstości .................................................................................... 75

13.9. Gęstość cieczy ..................................................................................... 77

13.9.1. Pomiar gęstości .................................................................................... 77

13.10. Statystyka ....................................................................................... 78

- 5 -

13.10.1. Sposób działania ................................................................................. 78

13.10.2. Kasowanie statystyki ........................................................................... 80

13.11. Sumowanie ..................................................................................... 80

13.11.1. Dodatkowe ustawienia dla modu sumowanie ........................................... 80

13.11.2. Sposób działania: ................................................................................ 80

13.12. Zatrzask maksymalnego wyniku......................................................... 82

13.12.1. Sposób działania ................................................................................. 82

13.13. Dodawanie ...................................................................................... 83

13.13.1. Sposób działania: ................................................................................ 83

13.14. Kalibracja pipet ................................................................................ 85

13.14.1. Dodatkowe ustawienia dla modu kalibracji pipet ...................................... 85

13.14.2. Procedura kalibracji: ............................................................................ 86

14. KOMUNIKACJA .................................................................................. 89

14.1. Ustawienia portów RS 232 (COM) ........................................................... 89

14.2. Ustawienia portu Wi-Fi (opcja niedostępna w module MAS 1.) .................... 89

14.3. Port USB (opcja niedostępna w module MAS 1) ........................................ 91

15. URZĄDZENIA ..................................................................................... 93

15.1. Komputer ............................................................................................ 93

15.1.1. Port podłączenia komputera ................................................................... 93

15.1.2. Transmisja ciągła ................................................................................. 94

15.1.3. Interwał wydruków dla transmisji ciągłej ................................................. 94

15.1.4. Współpraca z E2R ................................................................................. 94

15.1.5. Wydruk ............................................................................................... 95

15.2. Drukarka ............................................................................................. 95

15.3. Czytnik kodów kreskowych .................................................................... 97

15.4. Wyświetlacz dodatkowy......................................................................... 98

16. KOMUNIKATY O BŁĘDACH ............................................................... 98

17. WYPOSAŻENIE DODATKOWE .......................................................... 99

- 6 -

1. PODSTAWOWE INFORMACJE

1.1. Wymiary gabarytowe

Moduł MAS

Moduł MPS

- 7 -

Moduł MAS 1.

1.2. Gniazda przyłączeniowe

MAS i MPS

1 - gniazdo zasilacza

2 - gniazdo portu COM 1 (np. drukarka)

3 - gniazdo portu USB 2 (np. komputer)

4 - gniazdo podłączenia panelu operatorskiego

MAS 1.

1

- gniazdo zasilacza

2 - gniazdo podłączenia panelu operatorskiego

3

- gniazdo portu COM 1 (np. drukarka,

komputer)

- 8 -

2. PODSTAWOWE INFORMACJE

2.1. Przeznaczenie modułu

Moduł wagowy działa w oparciu o magnetoelektryczny przetwornik siły. Przeznaczony

jest do zabudowy w liniach technologicznych lub aparaturze laboratoryjnej, które

wymagają pomiarów masy z dokładnością nie mniejszą niż 0,1 mg.

Komunikacja z modułem realizowana jest bezpośrednio poprzez interfejs

RS 232 lub za pomocą opcjonalnego panelu operatorskiego.

Pomiary mogą być realizowane na szalce lub za pomocą systemu podszalkowego -

ładunek podwieszony jest pod modułem (nie dotyczy modułu MAS 1.).

Moduł wyposażony jest w system kalibracji wewnętrznej wyzwalany przez zmianę

temperatury i definiowalny interwał czasowy oraz ochronę przed przeciążeniem szalki

górnej. Posiada również wiele interfejsów komunikacyjnych: 1 x RS 232, USB typu B (nie

dotyczy modułu MAS 1.), PS/2.

Moduł może pracować w następujących konfiguracjach sprzętowych:

podłączony do komputera PC za pośrednictwem

interfejsu RS232 i współpracujący z dedykowanym

oprogramowaniem;

połączony do panelu operatorskiego R.

2.2. Warunki użytkowania

Obudowa modułu wykonana jest z aluminium, natomiast szalka ze stali nierdzewnej.

Istnieje możliwość zastosowania innej szalki poza standardową poprzez dopasowanie jej

do gniazda mocującego (wymiary gniazda mocowania szalki poniżej na rysunku).

Przykład montażu szalki w module MAS i MAS 1.:

UWAGA: aby uniknąć kłopotów podczas pracy modułu gdy zostanie zastosowana inna

szalka, należy pamiętać, aby masa zastosowanej szalki wynosiła około 103g (taką masę

ma standardowa szalka dostarczona z modułem).

- 9 -

Przykład montażu szalki w module MPS:

Ze względu na dużą dokładność pomiarową zalecane jest zabudowanie modułu w

urządzenie klienta (np. w szafce przeciwpodmuchowej) w celu ograniczenia wpływu

warunków środowiskowych na wynik ważenia.

Moduł nie może być używana do ważenia dynamicznego. W przypadku, gdy do

ważonego materiału są dodawane lub odejmowane nawet jego małe ilości, to wynik

ważenia powinien być odczytany dopiero po wyświetleniu się znaku stabilności. Nie

należy umieszczać na szalce wagi materiałów magnetycznych, gdyż może to

spowodować uszkodzenie układu pomiarowego.

Należy unikać dynamicznego obciążania szalki oraz przeciążania wagi masą

przekraczającą jej maksymalny udźwig. Należy również pamiętać o uwzględnieniu

(odjęciu od udźwigu modułu) masy tary (np. pojemnika na szalce). Zabronione jest

używanie modułu w środowisku zagrożonym wybuchem, nie jest przystosowana do

pracy w strefach zagrożonych.

2.3. Gwarancja

Urządzenie objęte jest pełną gwarancją ze strony producenta, która nie obejmuje

następujących przypadków:

• użytkowania niezgodnego z wytycznymi, zawartymi w instrukcji obsługi,

• używania wagi niezgodnie z przeznaczeniem,

• dokonania przeróbek i samodzielnych modyfikacji wagi,

• otwarcia obudowy urządzenia przez osoby nieuprawnione,

• uszkodzeń mechanicznych i uszkodzeń spowodowanych przez media, płyny,

wodę i naturalne zużycie,

• nieodpowiedniego przystosowania lub wady instalacji elektrycznej,

• przeciążenia mechanizmu pomiarowego.

2.4. Nadzorowanie parametrów metrologicznych wagi

Właściwości metrologiczne wagi powinny być sprawdzane przez użytkownika w

określonych, ustalonych odstępach czasowych. Częstotliwość sprawdzania

uwarunkowana jest czynnikami środowiska, w jakim pracuje waga,

rodzajami prowadzonych procesów ważenia oraz przyjętego systemu nadzoru nad

jakością.

- 10 -

2.5. Instrukcja obsługi

Należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi przed włączeniem

i uruchomieniem wagi, nawet gdy użytkownik ma doświadczenie w pracy z wagami tego

typu. Instrukcja zawiera wszelkie niezbędne do właściwego użytkowania urządzenia

informacje; przestrzeganie zawartych w niej wytycznych stanowi gwarancję prawidłowej i

niezawodnej pracy wagi.

2.6. Szkolenie obsługi

Waga powinna być obsługiwana i nadzorowana tylko przez osoby przeszkolone do jej

obsługi i posiadające praktykę w użytkowaniu.

3. TRANSPORT I SKŁADOWANIE

3.1. Sprawdzenie dostawy

Należy sprawdzić dostarczone opakowanie oraz urządzenie bezpośrednio po dostawie i

ocenić, czy nie ma zewnętrznych śladów uszkodzenia. W takim przypadku należy

skontaktować się z przedstawicielem producenta.

3.2. Opakowanie

Należy zachować wszystkie elementy opakowania w celu użycia ich do ewentualnego

transportu wagi w przyszłości. Tylko oryginalne opakowanie wagi może być zastosowane do

jej przesyłania. Przed zapakowaniem należy odłączyć przewody oraz wyjąć ruchome części

(szalkę, osłony, wkładki). Elementy wagi należy umieścić w oryginalnym opakowaniu,

zabezpieczając przed uszkodzeniem w czasie transportu.

4. ROZPAKOWANIE, INSTALACJA I SPRAWDZENIE URZĄDZENIA

4.1. Miejsce instalacji, miejsce użytkowania

* temperatura powietrza w pomieszczeniu powinna wynosić: +10 °C ÷ +40 °C

* wilgotność względna nie powinna przekraczać 80%,

* w czasie użytkowania, zmiany temperatury pomieszczenia powinny być bardzo

powolne,

* należy szczególną uwagę zwrócić na ważenie materiałów magnetycznych, ponieważ

częścią modułu jest silny magnes. Jeżeli zachodzi potrzeba ważenia takich ładunków,

należy skorzystać z możliwości ważenia ładunków podwieszonych, aby usunąć ważony

materiał spod wpływu magnesu. Podwieszenie jest umieszczone w podstawie modułu,

* jeżeli elektryczność statyczna będzie miała wpływ na wskazania modułu, należy

uziemić jej podstawę.

4.2. Rozpakowanie

Rozciąć taśmę zabezpieczającą. Wyjąć wagę z opakowania fabrycznego.

Z pudełka na akcesoria wyjąć wszystkie elementy urządzenia.

- 11 -

4.3. Lista standardowych elementów dostawy

• Moduł

• Szalka

• Owiewka

• Zasilacz

• Instrukcja obsługi na płycie CD

Montaż szalki modułu MAS

Założyć:

- owiewkę szalki 2 (ø70) lub 4 (ø42)

- szalkę 1 (ø70) lub 3 (ø42)

Montaż szalki modułu MPS

Założyć:

- podstawę szalki (1)

- założyć sprężynkę masującą (2) na wkręt

mocujący M4x10 (3) i dokręcić podstawę szalki

do wahacza modułu (czynności wykonać bardzo

ostrożnie, aby nie uszkodzić mechanizmu)

- nakładkę szalki (4)

Montaż szalki modułu MAS 1.

Założyć:

- podstawę szalki (1)

- owiewkę szalki (2)

- szalkę (3)

- 12 -

4.4. Ustawienia

Przed włączeniem zasilania należy wypoziomować moduł, regulując jej

nóżki tak, aby pęcherzyk powietrza umieszczony w poziomicy znalazł się

w położeniu centralnym.

Waga powinna stabilnie stać na podłożu, opierając się na nim każdą z nóżek.

4.5. Czyszczenie wagi

W celu bezpiecznego czyszczenia wagi należy w opisanej kolejności:

1. Zdemontować szalkę i inne ruchome elementy wagi; w zależności od typu wagi (patrz:

opis w punkcie: ROZPAKOWANIE I MONTAŻ). Czynności należy wykonywać bardzo

ostrożnie, aby nie uszkodzić mechanizmu wagi.

2. Możliwe jest zdemontowane szklanych szafek w celu dokładnego wyczyszczenia –

opis demontażu znajduje się poniżej.

Uwaga:

Czyszczenie szalki w momencie, gdy jest założona, może spowodować uszkodzenie wagi.

Czyszczenie elementów z tworzywa ABS:

Czyszczenie suchych powierzchni odbywa się za pomocą czystych ściereczek z celulozy lub

bawełny, nie pozostawiających smug i nie barwiących, można użyć także roztworu wody i

środka czyszczącego (mydło, płyn do mycia naczyń, płynu do mycia szyb) należy czyścić

powierzchnię zachowując normalny docisk ściereczki do podłoża, czyszczoną powierzchnię

należy przetrzeć, a następnie osuszyć. Czyszczenie można powtórzyć w razie konieczności.

W przypadku wystąpienia trudno usuwalnych zabrudzeń takich jak: resztki kleju, gumy,

smoły, pianki poliuretanowej itp. można użyć specjalnych środków czyszczących na bazie

mieszanki węglowodorów alifatycznych nie rozpuszczający tworzywa. Przed zastosowaniem

środka czyszczącego przy wszystkich powierzchniach zalecamy wykonanie prób

przydatności. Nie stosować preparatów zawierających substancje ścierne.

Czyszczenie elementów szklanych:

W zależności od rodzaju zabrudzenia powinien być wybrany odpowiedni rozpuszczalnik.

Nigdy nie należy namaczać szkła w silnych roztworach alkalicznych, gdyż szkło może być

uszkodzone przez te roztwory. Nie wolno stosować preparatów zawierających substancje

ścierne.

W przypadku pozostałości organicznych używamy acetonu, dopiero w kolejnym kroku

używamy wody i detergentu. W przypadku pozostałości nieorganicznych używamy

rozcieńczonych roztworów kwasów (rozpuszczalne sole kwasu solnego lub azotowego) lub

zasad (przeważnie sodowej, amonowej).

KWASY usuwamy rozpuszczalnikami zasadowymi (węglan sodu), ZASADY usuwamy

rozpuszczalnikami kwasowymi (kwasy mineralne o różnym stężeniu).

W przypadku ciężkich zabrudzeń należy użyć szczotki oraz detergentu. Powinniśmy unikać

używania takich detergentów, których rozmiary drobin są duże i twarde, przez co mogę

rysować szkło.

- 13 -

Na koniec procesu mycia należy przepłukać starannie szkło wodą destylowaną.

Zawsze należy używać miękkich szczotek z drewnianym lub plastikowym uchwytem, aby

uniknąć zarysowań. Nie stosować szczotek drucianych ani szczotek z rdzeniem z drutu.

Etap płukania jest konieczny, aby wszystkie resztki mydła, detergentów i innych płynów

czyszczących były usunięte z wyrobów szklanych przed ich powtórnym zamontowaniu w

wadze.

Po wstępnym oczyszczeniu, elementy szklane płucze się pod bieżącą wodą, a na koniec

wodą destylowaną.

Nie zaleca się suszenia szkła ręcznikiem papierowym lub pod strumieniem wymuszonego

obiegu powietrza, ponieważ może to wprowadzić do elementów szklanych, włókna lub inne

zanieczyszczenia, co może spowodować błędy podczas ważenia.

Do szkła miarowego nie powinno się używać suszarek elektrycznych.

Zazwyczaj po umyciu, elementy szklane umieszcza się na półce do swobodnego

wyschnięcia.

Czyszczenie elementów ze stali nierdzewnej:

W trakcie czyszczenia stali nierdzewnej należy przede wszystkim unikać używania środków

czyszczących zawierających jakiekolwiek żrące substancje chemiczne, np. wybielacze

(zawierający chlor). Nie wolno stosować preparatów zawierających substancje ścierne.

Zawsze należy usuwać brud za pomocą szmatki z mikrofibry dzięki czemu nie zostaną

uszkodzone powłoki ochronne czyszczonych.

W przypadku codziennej pielęgnacji i usuwania niewielkich plam, należy wykonać

następujące czynności:

1. Usunąć zanieczyszczenia ściereczką zamoczoną w ciepłej wodzie.

2. Dla uzyskania lepszych rezultatów, można dodać odrobinę płynu do mycia naczyń.

Czyszczenie elementów malowanych proszkowo:

Pierwszym etapem powinno być wstępne czyszczenie bieżącą wodą lub gąbką o dużych

porach z dużą ilością wody, celem usunięcia luźniejszych i większych zabrudzeń.

Nie stosować preparatów zawierających substancje ścierne.

Następnie, przy pomocy odpowiedniej ściereczki oraz roztworu wody i środka czyszczącego

(mydło, płyn do mycia naczyń) należy czyścić powierzchnię zachowując normalny docisk

ściereczki do powierzchni elementów.

Nigdy nie powinno się czyścić samym detergentem na sucho, gdyż może to spowodować

uszkodzenie powłoki – należy użyć dużej ilości wody bądź roztworu wody ze środkiem

czyszczącym.

- 14 -

Czyszczenie elementów aluminiowych

Do czyszczenia aluminium należy używać produktów mających naturalne kwasy.

Doskonałymi środkami będą zatem: ocet spirytusowy, cytryna. Nie wolno stosować

preparatów zawierających substancje ścierne. Należy unikać stosowania do czyszczenia

szorstkich szczotek które mogą łatwo porysować powierzchnię aluminium. Miękka szmatka z

mikrofibry będzie tutaj najlepszym rozwiązaniem.

Powierzchnie polerowane czyścimy za pomocą okrężnych ruchów. Po usunięciu zabrudzeń

z powierzchni należy wypolerować powierzchnię suchą szmatką, aby osuszyć powierzchnię i

nadać jej połysk.

4.6. Podłączenie do sieci

Moduł może być podłączona do sieci tylko przy użyciu oryginalnego zasilacza,

znajdującego się w jej wyposażeniu. Napięcie znamionowe zasilacza (podane na jego

tabliczce znamionowej) powinno być zgodne z napięciem znamionowym sieci.

Aby załączyć zasilanie, należy włączyć zasilacz do gniazda sieciowego, a następnie wtyk

zasilacza podłączyć do gniazda znajdującego się z boku obudowy.

Po włączeniu zasilania nastąpi proces uruchomienia programu. W trakcie procedury

uruchomienia modułu następuje także test działania mechanizmu wewnętrznej adjustacji

(jednokrotne położenie i podniesienie wewnętrznej masy adjustacyjnej).

4.7. Podłączenie wyposażenia dodatkowego

Przed podłączeniem dodatkowego wyposażenia lub jego zmianą (drukarka, komputer PC,

itp.) należy bezwzględnie odłączyć moduł od zasilania.

Tylko zalecane przez producenta wagi wyposażenie dodatkowe może być do niej

podłączone.

Po podłączeniu urządzeń można podłączyć moduł do zasilania.

- 15 -

5. ROZPOCZĘCIE PRACY

W podstawowej wersji, moduł nie posiada wyświetlacza, a zważona masa ładunku jest

bezpośrednio przesyłana do komputera podłączonego do modułu poprzez port RS232. Aby

było możliwe skonfigurowanie modułu należy użyć do tego celu panelu operatorskiego,

który należy podłączyć do gniazda typu PS2 w obudowie modułu (patrz rysunek poniżej).

Po jego połączeniu urządzenie posiada wszystkie funkcje, jak standardowa waga serii R,

dlatego w dalszej części instrukcji są opisane funkcje i sposób ich ustawiania jak w wadze

serii R.

Po podłączeniu do sieci zasilającej, zostanie wyświetlona nazwa i numer programu

i przejdzie do funkcji ważenia.

5.1. Czas stabilizacji temperaturowej wagi.

Przed przystąpieniem do pomiarów należy odczekać, aż moduł osiągnie stabilizację cieplną.

W przypadku modułów, które przed załączeniem do sieci były przechowywane w znacznie

niższej temperaturze (np. porą zimową), czas aklimatyzacji i nagrzewania wynosi od 4

godzin dla wag typu MPS, a dla modułów typu MAS – do 8 godzin. Zaleca się, aby w

miejscu użytkowania zmiany temperatury otoczenia następowały stopniowo i bardzo powoli.

- 16 -

6. WSPÓŁPRACA Z URZĄDZENIAMI ZEWNĘTRZNYMI TYPU DRUKARKA LUB

KOMPUTER

Uwaga:

Urządzenie zewnętrzne, przyłączane do gniazda RS 232 lub USB, musi być zasilane

ze wspólnej sieci niskiego napięcia, ze wspólną ochroną przeciwporażeniową w

sposób uniemożliwiający istnienie różnicy potencjałów na przewodach zerowych wagi

i urządzenia przyłączanego.

Parametry transmisji zaprogramowane w wadze muszą się zgadzać z parametrami

urządzenia, które jest podłączone do wagi.

• Prędkość transmisji - 4800 ÷ 115200 bit/s.

• Kontrola parzystości - BRAK, NIEPARZYSTY, PARZYSTY.

Wartość wskazywana przez wyświetlacz wagi może być wysłana przez łącze

RS232, USB do urządzenia zewnętrznego, na jeden ze sposobów:

- Ręcznie – po naciśnięciu przycisku .

- Automatycznie – po ustabilizowaniu się wskazania.

- W sposób ciągły - po aktywacji funkcji lub przesłaniu komendy sterującej.

- Na żądanie z urządzenia zewnętrznego (patrz: funkcje dodatkowe).

Wartość wskazywana przez wyświetlacz wagi może być wysłana przez port COM

lub USB jako wartość:

− stabilna – rozpoczęcie wysyłania informacji może nastąpić po ustabilizowaniu się

wyniku ważenia,

− niestabilna – stan wyświetlacza jest przesłany do urządzenia zewnętrznego w

chwili wysłania polecenia (na wydruku taki stan jest oznaczony symbolem <?>

przed wynikiem ważenia).

Format przesyłania danych

Wynik ważenia można przesłać z wagi do urządzenia zewnętrznego poprzez naciśnięcie

przycisku na wadze lub poprzez przesłanie komendy sterującej z komputera.

Format danych przesyłanych po naciśnięciu przycisku PRINT

Uwaga: Dla wagi legalizowanej wydruk pomiarów chwilowych jest zablokowany.

Format wydruku dla wag nielegalizowanych

1

2

3

4 - 12

13

14 - 16

17

18

znak

stabilności

spacja

znak

masa

spacja

jednostka

CR

LF

znak stabilności - [spacja] - jeżeli stabilny

- [?] - jeżeli niestabilny

- [^] - jeżeli wystąpi błąd przekroczenia zakresu na +

- [v] - jeżeli wystąpi błąd przekroczenia zakresu na -

znak - [spacja] - dla wartości dodatnich lub [-] dla wartości ujemnych

masa - 9 znaków - wyrównanie do prawej

jednostka - 3 znaki - wyrównanie do lewej.

- 17 -

Format wydruku dla wag legalizowanych

1

2

3

4 - 14

15

16 - 18

19

20

znak

stabilności

spacja

znak

masa

spacja

jednostka

CR

LF

znak stabilności - [spacja] - jeżeli stabilny

- [?] - jeżeli niestabilny

- [^] - jeżeli wystąpi błąd przekroczenia zakresu na +

- [v] - jeżeli wystąpi błąd przekroczenia zakresu na -

znak - [spacja] - dla wartości dodatnich lub [-] dla wartości ujemnych

masa - 11 znaków - wyrównanie do prawej (zawiera znaczniki cyfr)

jednostka - 3 znaki - wyrównanie do lewej.

6.1.1. Format przesyłanych danych dla komend generowanych z komputera

Waga po przyjęciu rozkazu odpowiada najpierw:

XX_A CR LF – komenda zrozumiana, rozpoczęto wykonywanie,

XX_I CR LF – komenda zrozumiana, ale w danym momencie niedostępna,

XX_^ CR LF – komenda zrozumiana, ale wystąpiło przekroczenie zakresu maksymalnego,

XX_v CR LF – komenda zrozumiana, ale wystąpiło przekroczenie zakresu minimalnego,

XX_E CR LF – wystąpił błąd przy wykonaniu komendy - przekroczony limit czasu przy

oczekiwaniu na wynik stabilny (limit czasowy jest parametrem charakterystycznym wagi),

XX – nazwa rozkazu.

a następnie:

1 – 3

4

5

6

7

8 – 16

17

18 - 20

21

22

Rozkaz

spacja

znak

stabilności

spacja

znak

Masa

spacja

jednostka

CR

LF

rozkaz - 1 ÷ 3 - znaki

znak stabilności - [spacja] - jeżeli stabilny

- [?] - jeżeli niestabilny

- [^] - jeżeli wystąpi błąd przekroczenia zakresu na +

- [v] - jeżeli wystąpi błąd przekroczenia zakresu na -

znak - [spacja] - dla wartości dodatnich lub [-] dla wartości ujemnych

masa - 9 znaków - wyrównanie do prawej

jednostka - 3 znaki - wyrównanie do lewej.

- 18 -

7. PROTOKÓŁ KOMUNIKACYJNY

Informacje podstawowe

• Znakowy protokół komunikacyjny waga – terminal przeznaczony jest do komunikacji

między wagą RADWAG a urządzeniem zewnętrznym, przy pomocy łącza

szeregowego.

• Protokół składa się z komend przesyłanych z urządzenia zewnętrznego do wagi i

odpowiedzi z wagi do urządzenia.

• Odpowiedzi są wysyłane z wagi każdorazowo po odebraniu komendy, jako reakcja na

daną komendę.

• Przy pomocy komend składających się na protokół komunikacyjny można uzyskiwać

informacje o stanie wagi, jak i wpływać na jej działanie, np. możliwe jest otrzymywanie

z wagi wyników ważenia, zerowanie itp.

7.1. Zestaw rozkazów

Rozkaz

Opis komendy

Z

Zeruj wagę

T

Taruj wagę

OT

Podaj wartość tary

UT

Ustaw tarę

S

Podaj wynik stabilny w jednostce podstawowej

SI

Podaj wynik natychmiast w jednostce podstawowej

SU

Podaj wynik stabilny w jednostce aktualnej

SUI

Podaj wynik natychmiast w jednostce aktualnej

C1

Włącz transmisję ciągłą w jednostce podstawowej

C0

Wyłącz transmisję ciągłą w jednostce podstawowej

CU1

Włącz transmisję ciągłą w jednostce aktualnej

CU0

Wyłącz transmisję ciągłą w jednostce aktualnej

DH

Ustaw dolny próg doważania

UH

Ustaw górny próg doważania

ODH

Podaj wartość dolnego progu doważania

OUH

Podaj wartość górnego progu doważania

SM

Ustaw wartość masy pojedynczej sztuki

TV

Ustaw wartość masy docelowej

RM

Ustaw wartość masy odniesienia

NB

Podaj numer fabryczny wagi

SS

Zatwierdzenie wyniku

IC

Wykonanie kalibracji wewnętrznej

IC1

Zablokuj automatyczną kalibrację wewnętrzną wagi

IC0

Odblokuj automatyczną kalibrację wewnętrzną wagi

- 19 -

K1

Zablokuj klawiaturę wagi

K0

Odblokuj klawiaturę wagi

OMI

Podaj dostępne mody pracy

OMS

Ustaw mod pracy

OMG

Podaj aktualny mod pracy

UI

Podaj dostępne jednostki masy

US

Ustaw jednostkę masy

UG

Podaj aktualny jednostkę masy

BP

Uruchom sygnał dźwiękowy

PC

Wyślij wszystkie zaimplementowane komendy

BN

Podaj typ wagi

FS

Podaj max udźwig

RV

Podaj wersję programu

A

Ustaw autozero

EV

Ustaw środowisko

EVG Podaj ustawione środowisko

FIS

Ustaw filtr

FIG Podaj ustawiony filtr

ARS

Ustaw zatwierdzenie wyniku

ARG Podaj ustawione zatwierdzenie wyniku

LDS

Ustaw ostatnią cyfrę

LOGIN

Logowanie użytkownika

LOGOUT

Wylogowanie użytkownika

NT

Współpraca z głowicami PUE 7.1, PUE 10

Uwaga: Każdy rozkaz musi zostać zakończony znakami CR LF.

- 20 -

7.1. Format odpowiedzi na pytanie z komputera

Indykator po przyjęciu rozkazu odpowiada:

XX_A CR LF komenda zrozumiana, rozpoczęto wykonywanie

XX_D CR LF zakończono komendę (występuje tylko po XX_A)

XX_I CR LF komenda zrozumiana, ale w danym momencie niedostępna

XX _ ^ CR LF komenda zrozumiana, ale wystąpiło przekroczenie zakresu max

XX _ v CR LF komenda zrozumiana, ale wystąpiło przekroczenie zakresu min

XX _ OK CR LF komendę wykonano

ES_CR LF komenda niezrozumiana

XX _ E CR LF

przekroczony limit czasu przy oczekiwaniu na wynik stabilny

(limit czasowy jest parametrem charakterystycznym wagi)

XX - w każdym przypadku jest nazwą wysłanego rozkazu

_ - reprezentuje znak odstępu (spacji)

OPIS KOMEND

Zerowanie wagi

Składnia: Z CR LF

Możliwe odpowiedzi:

Z_A CR LF

-

komenda zrozumiana, rozpoczęto wykonywanie

Z_D CR LF

-

zakończono komendę

Z_A CR LF

-

komenda zrozumiana, rozpoczęto wykonywanie

Z_^ CR LF

- komenda zrozumiana, ale wystąpiło przekroczenie zakresu

zerowania

Z_A CR LF

-

komenda zrozumiana, rozpoczęto wykonywanie

Z_E CR LF

-

przekroczony limit czasu przy oczekiwaniu na wynik stabilny

Z_I CR LF

-

komenda zrozumiana, ale w danym momencie niedostępna

Tarowanie wagi

Składnia: T CR LF

Możliwe odpowiedzi:

T_A CR LF

-

komenda zrozumiana, rozpoczęto wykonywanie

T_D CR LF

-

zakończono komendę

T_A CR LF

-

komenda zrozumiana, rozpoczęto wykonywanie

T_v CR LF

- komenda zrozumiana, ale wystąpiło przekroczenie zakresu

tarowania

T_A CR LF

-

komenda zrozumiana, rozpoczęto wykonywanie

T_E CR LF

-

przekroczony limit czasu przy oczekiwaniu na wynik stabilny

T_I CR LF

-

komenda zrozumiana, ale w danym momencie niedostępna

Strona jest ładowana ...

RADWAG MAS.1.51.R Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

RADWAG MAS.1.51.R Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty