Asus (TF300T) Instrukcja obsługi

PL7360

Podręcznik użytkownika

ASUS Transformer Pad

TF300T/TF300TG/TF300TL

Dostępne są trzy główne rodzaje urządzeń zabezpieczających na lotnisku:

Urządzenia do prześwietlania (używane do elementów umieszczanych na

przenośnikach taśmowych), detektory magnetyczne (używane w stosunku

do ludzi przechodzących przez bramki kontrolne) i laski magnetyczne

(trzymane w rękach urządzenia używane w stosunku do ludzi lub bagażu

osobistego). Transformer można przenosić przez lotniskowe maszyny

rentgenowskie. Jednak Transformer nie powinien być przenoszony

przez lotniskowe detektory magnetyczne lub sprawdzany prętami

magnetycznymi.

Środki ostrożności podczas lotu samolotem

Skontaktuj się z linią lotniczą, aby uzyskać informacje dotyczące używania

komputera Transformer w samolocie. Większość linii lotniczych ogranicza

używanie urządzeń elektronicznych i zezwala na ich używanie wyłącznie

pomiędzy startem, a lądowaniem.

Ładowanie baterii

Przed dłuższą podróżą, jeśli planujesz korzystanie z zasilania bateryjnego,

sprawdź poziom naładowania zestawu baterii i w razie potrzeby naładuj baterię.

Należy pamiętać, że adapter zasilania ładuje zestaw baterii przez cały czas

podłączenia do komputera i do źródła zasilania prądem zmiennym. Należy

pamiętać, że ładowanie zestawu baterii trwa dłużej, gdy komputer Transformer

jest używany.

Przed pierwszym użyciem baterię należy całkowicie naładować, ładując ją do

ośmiu godzin.

Ładowanie baterii .............................................................................................1

Środki ostrożności podczas lotu samolotem .......................................... 1

Spis treści .............................................................................................................. 2

Zawartość opakowania .................................................................................... 5

ASUS Transformer Pad ...................................................................................... 6

Ładowanie tabletu ASUS Transformer Pad .............................................10

Instalacja i wyjmowanie karty microSD ...................................................11

Włączanie ASUS Transformer Pad...............................................................12

Wyłączanie ASUS Transformer Pad ............................................................12

Przełączanie tabletu ASUS Transformer Pad do trybu uśpienia ....12

Wymuszenie wyłączenia tabletu ASUS Transformer Pad .................12

Wyłączanie tabletu ASUS Transformer Pad ...........................................12

Informacje podstawowe ................................................................................13

Odblokowanie tabletu ASUS Transformer Pad ....................................13

Tryb szybkiego uruchomienia aparatu ...................................................13

Ekran główny....................................................................................................14

Zablokowanie orientacji ekranu ...............................................................15

Sterowanie panelem dotykowym ............................................................16

Zarządzanie aplikacjami...............................................................................18

Menedżer zadań .............................................................................................21

Menedżer plików ..........................................................................................22

Play Store ...........................................................................................................25

Ustawienia ........................................................................................................27

Zarządzanie zasilaniem .................................................................................31

Bateria ASUS .....................................................................................................31

Muzyka ...............................................................................................................32

Play Music (Odtwarzaj muzykę) ................................................................32

Zdjęcia ..................................................................................................................34

Galeria .............................................................................................................34

Aparat .............................................................................................................38

Spis treści

Podręcznik użytkownika ASUS Transformer Pad

2

Podręcznik użytkownika ASUS Transformer Pad

3

Poczta ...................................................................................................................40

Email (Skrzynka pocztowa) ........................................................................40

Gmail .............................................................................................................42

Czytanie ...............................................................................................................43

MyLibrary (Moja biblioteka) .....................................................................43

Locating (Lokalizowanie) ...............................................................................46

Places (Miejsca) i Maps (Mapy) .................................................................46

Documenting (Przetwarzanie dokumentów) ........................................47

Polaris® Oce .................................................................................................47

Udostępnianie plików ....................................................................................51

MyNet (Moja sieć) .........................................................................................51

MyCloud ...........................................................................................................55

Security (Zabezpieczenie) .............................................................................65

App Locker ......................................................................................................65

App Backup ....................................................................................................66

SuperNote .........................................................................................................68

Pakiet ASUS Pad PC Suite ..............................................................................73

ASUS Webstorage ...........................................................................................73

ASUS Sync .........................................................................................................74

Wszystko o przenośnej stacji dokującej tabletu ASUS Transformer

Pad (opcja) ..........................................................................................................76

Przenośna stacja dokująca tabletu ASUS Transformer Pad .............76

Funkcje specjalne klawiatury .....................................................................79

Podłączanie tabletu ASUS Transformer Pad do stacji dokującej ...81

Odłączanie tabletu ASUS Transformer Pad od stacji dokującej .....82

Ładowanie tabletu ASUS Transformer Pad za pomocą stacji

dokującej ...........................................................................................................83

Instalacja i wyjmowanie karty SD .............................................................84

Deklaracje i oświadczenia dotyczące bezpieczeństwa ......................85

Oświadczenie o zgodności z przepisami Federal

Communications Commission (FCC) .......................................................85

Informacja o ekspozycji RF (SAR) ..............................................................85

Przepisy IC .........................................................................................................86

Oświadczenie IC dotyczące ekspozycji promieniowania .................86

Oznakowanie CE .............................................................................................87

Wymagania dotyczące bezpieczeństwa zasilania ..............................87

Recykling/usługi zwrotu ASUS ..................................................................87

Informacje o prawach autorskich ...............................................................89

Ograniczenie odpowiedzialności ...............................................................89

Podręcznik użytkownika ASUS Transformer Pad

4

Podręcznik użytkownika ASUS Transformer Pad

5

Zawartość opakowania

• Jeśli którykolwiek z elementów będzie uszkodzony lub go nie będzie,

należy skontaktować się ze sprzedawcą.

• Dostarczona wtyczka zasilania zależy od kraju lub regionu.

• Przenośną stację dokującą ASUS Transformer Pad należy zakupić

oddzielnie. Dalsze szczegółowe informacje o używaniu mobilnej

stacji dokującej, sprawdź w części Wszystko o przenośnej stacji

dokującej tabletu ASUS Transformer Pad (opcja).

ASUS Transformer Pad Ładowarka USB

User Manual

Podręcznik użytkownika

Kabel dokowania USB

Home

PgDp

PgUp

End

Enter

Backspace

Tab

Caps Lock

Shift

Ctrl

Alt

Fn

Mobilna stacja dokująca ASUS

Transformer Pad (opcjonalna)

Karta gwarancyjna

Podręcznik użytkownika ASUS Transformer Pad

6

ASUS Transformer Pad

11

12

3

8

10

9

14

13

21

4

5

7

TF300T

TF300TG/TF300TL

5

6

Podręcznik użytkownika ASUS Transformer Pad

7

1

Przycisk zasilania

Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez pół sekundy w celu

włączenia zasilania tabletu ASUS Transformer Pad.

Po włączeniu zasilania tabletu ASUS Transformer Pad, naciśnij

przycisk zasilania, aby przełączyć ASUS Transformer Pad na tryb

uśpienia lub wybudzić go z trybu uśpienia.

Naciśnij przycisk zasilania na pół sekundy, aby wyświetlić okno

dialogowe zamykania i stuknij OK.

Wskaźnik ładowania baterii (dwukolorowy)

Przyciemnienie: Ładowarka nie jest podłączona do ASUS Transformer

Pad.

Włączony zielony: Poziom naładowania baterii bliski 100%

Włączone pomarańczowe: ASUS Transformer Pad jest w stanie

ładowania baterii.

2

Mikrofon (wbudowany)

Wbudowany mikrofon można używać do wideokonferencji, narracji

głosowych lub zwykłego nagrywania audio.

3

Przycisk głośności

Naciśnij ten przycisk, aby zwiększyć lub zmniejszyć głośność

systemu.

Naciśnij jednocześnie przycisk Zmniejszenie głośności i przycisk

Zasilanie, aby wykonać domyślną funkcję zdjęcia ekranu.

4

Port micro HDMI

Podłącz do tego portu kabel micro HDMI w celu podłączenia do

urządzenia HDMI (multimedialny interfejs wysokiej rozdzielczości).

5

Przycisk Reset

Jeśli system przestanie odpowiadać należy użyć spinacza do papieru,

aby nacisnąć przycisk resetowania i wymusić ponowne uruchomienie

tabletu ASUS Transformer Pad.

Wymuszenie wyłączenia zasilania systemu może spowodować

utratę danych. Usilnie zaleca się, aby regularnie wykonywać kopię

zapasową ważnych danych.

Podręcznik użytkownika ASUS Transformer Pad

8

6

Gniazdo karty micro SD

Do tego gniazda można włożyć kartę Micro SD.

7

Gniazdo karty SIM (TF300TG/TF300TL)

Włóż do tego gniazda kartę 3G SIM/LTE.

Użyj wyprostowanego spinacza papieru i wciśnij go w otwór pod

gniazdem karty SIM w celu wysunięcia tacy karty SIM.

8

Czujnik światła

Czujnik światła wykrywa ilość światła otoczenia i automatycznie

dopasowuje jasność panela wyświetlacza, dla zapewnienia lepszego

widzenia.

9

Wbudowana z przodu kamera

Wbudowaną kamerę można wykorzystać do wykonywania zdjęć,

nagrywania wideo, do wideokonferencji i innych zastosowań

interaktywnych.

10

Panel ekranu dotykowego

Panel ekranu dotykowego umożliwia stosowanie wielu palców (multi-

touch) do obsługi tabletu ASUS Transformer Pad, z wykorzystaniem do

dziesięciu palców.

11

Port dokowania

• Włóż adapter zasilania do tego portu w celu zasilania tabletu

ASUS Transformer Pad i ładowania wewnętrznej baterii. Aby

zapobiec uszkodzeniu tabletu ASUS Transformer Pad i baterii

należy zawsze używać dostarczonego z urządzeniem adaptera

zasilania.

• Podłącz kabel dokowania USB do tabletu ASUS Transformer Pad

i innego systemu (komputera typu notebook lub desktop) w

celu transmisji danych.

• Zadokuj tablet ASUS Transformer Pad do mobilnego złącza

dokowania w celu uzyskania rozszerzonych funkcji, takich jak

klawiatura, touchpad i interfejs USB.

Podręcznik użytkownika ASUS Transformer Pad

9

12

Gniazdo Combo wyjścia słuchawek/wejścia mikrofonu

Gniazdo combo stereo (3,5mm) służy do podłączania sygnału wyjścia

audio tabletu ASUS Transformer Pad do głośników ze wzmacniaczem

lub do słuchawek. Używanie tego gniazda automatycznie wyłącza

wbudowany głośnik.

Gniazdo jest także przeznaczone do podłączenia mikrofonu,

używanego do narracji głosowych lub do prostych nagrań audio.

Podczas korzystania z funkcji wejścia mikrofonu należy

pamiętać, że gniazdo najlepiej obsługuje mikrofony słuchawek

ASUS.

13

Wbudowana kamera tylna

Wbudowaną kamerę można wykorzystać do wykonywania zdjęć,

nagrywania wideo, do wideokonferencji i innych zastosowań

interaktywnych.

14

System audio głośników

Wbudowany system głośników stereo, umożliwia słuchanie audio bez

dodatkowych podłączeń. Funkcje audio są sterowane programowo.

Podręcznik użytkownika ASUS Transformer Pad

10

Ładowanie tabletu ASUS Transformer Pad

• Można używać jedynie adaptera zasilania dostarczonego

z urządzeniem. Używanie innego adaptera zasilania może

spowodować uszkodzenie urządzenia.

• Używanie dostarczonego adaptera zasilania i kabla dokowania USB

do podłączenia tabletu ASUS Transformer Pad do źródła zasilania, to

najlepszy sposób ładowania tabletu.

• Upewnij się, że 40-pinowe złącze USB jest całkowicie podłączone do

tabletu ASUS Transformer Pad.

• Zakres napięcia wejścia pomiędzy gniazdkiem ściennym, a tym

adapterem wynosi 100V - 240V napięcia zmiennego, a parametry

wyjścia tego adaptera to 15V, 1,2A.

• Wtyczka zasilania adaptera zależy od regionu.

• Przed pierwszym użyciem baterię należy całkowicie naładować,

ładując ją do ośmiu godzin.

• Upewnij się, że tablet ASUS Transformer Pad jest wyłączony, przed

rozpoczęciem ładowania przez port USB komputera.

• Całkowite naładowanie poprzez złącze USB może trwać dłużej.

• Jeżeli komputer nie zapewnia wystarczającej ilości energii, aby

naładować tablet ASUS Transformer Pad, należy w tym przypadku

podłączyć tablet bezpośrednio do gniazdka elektrycznego.

1

2

3

Podręcznik użytkownika ASUS Transformer Pad

11

Instalacja i wyjmowanie karty microSD

Aby zainstalować kartę microSD:

1. Włóż kartę do gniazda karty microSD z lewej strony tabletu ASUS

Transformer Pad.

2. Pchnij kartę do gniazda, aż do jej całkowitego dopasowania.

Karta microSD pasuje tylko w jednym kierunku i po włożeniu do gniazda

wchodzi swobodnie. NIE należy wkładać karty na siłę.

W celu wyjęcia karty microSD

1. Stuknij ikonę karty microSD

w dolnym, prawym

rogu i stuknij , aby

bezpiecznie odłączyć kartę

microSD.

2. Naciśnij lekko kartę, aż do

jej wysunięcia.

Podręcznik użytkownika ASUS Transformer Pad

12

Włączanie ASUS Transformer Pad

W celu włączenia tabletu ASUS

Transformer Pad:

Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez jedną

i pół (1,5) sekundy.

Wyłączanie ASUS Transformer Pad

Przełączanie tabletu ASUS Transformer Pad do

trybu uśpienia

Aby przełączyć tablet ASUS Transformer Pad do trybu uśpienia:

Przy włączonym tablecie ASUS Transformer Pad, naciśnij raz przycisk zasilania.

Wymuszenie wyłączenia tabletu ASUS Transformer

Pad

Aby wymusić wyłączenie tabletu ASUS Transformer Pad:

Jeśli tablet ASUS Transformer Pad nie odpowiada, naciśnij i przytrzymaj

przycisk zasilania przez co najmniej osiem (8) sekund.

Wyłączanie tabletu ASUS Transformer Pad

Aby wyłączyć tablet ASUS Transformer Pad:

Naciśnij przycisk zasilania przez cztery (4) sekundy i po wyświetleniu

polecenia, stuknij OK.

Wymuszenie wyłączenia systemu może spowodować utratę danych.

Należy sprawdzić regularne wykonywanie kopii zapasowej danych.

Podręcznik użytkownika ASUS Transformer Pad

13

Informacje podstawowe

Odblokowanie tabletu ASUS Transformer Pad

Stuknij i przeciągnij ikonę blokady poza koło, aby otworzyć ikonę blokady.

Tryb szybkiego uruchomienia aparatu

Stuknij i przeciągnij ikonę blokady poza koło, do ikony kamery.

Ekran główny może zostać zaktualizowany i zmieniony w systemie operacyjnym

Android.

Podręcznik użytkownika ASUS Transformer Pad

14

Ekran główny

Otwarcie wyszukiwania tekstu w Google

Otwarcie wyszukiwania w Google Voice

Powrót do poprzedniego ekranu

Powrót do ekranu głównego

Wyświetlanie ostatnich aplikacji

Obszar powiadomień

i ustawienia

Skróty

Menu narzędzi tabletu

Przewijanie ekranu strony głównej

Wyświetlanie lokalnych informacji o pogodzie.

Stuknij, aby dostosować ustawienia widżetu

pogody, lokalizacji i częstotliwości aktualizacji.

Wyświetl lokalną datę

Wyświetl skrzynkę odbiorczą e-mail. Stuknij, aby

pierwszy raz skongurować konto e-mail i stuknij ,

aby przeczytać nieprzeczytane wiadomości e-mail

w folderze skrzynki odbiorczej e-mail.

Podręcznik użytkownika ASUS Transformer Pad

15

Zablokowanie orientacji ekranu

Domyślnie, ekran tabletu ASUS Transformer Pad automatycznei zmienia

orientację z Landscape (Pozioma) na Portrait (Pionowa) i vice-versa, w

zależności od sposobu trzymania tabletu ASUS Transformer Pad.

Aby wyłączyć tę funkcję automatycznego obracania ekranu, wykonaj

następujące czynności:

1. Stuknij w górnym, prawym rogu ekranu głównego w celu dostępu do

narzędzi tabletu.

2. Stuknij Ustawienia > Display (Ekran).

3. Stuknij, aby usunąć wybór Auto-rotate screen (Automatyczne

obracanie ekranu) .

Można także włączyć/wyłączyć funkcję automatycznego obracania ekranu

z ASUS Quick Settings (Szybkie ustawienia ASUS). Dalsze, szczegółowe

informacje znajdują się w części Ustawienia.

Podręcznik użytkownika ASUS Transformer Pad

16

Sterowanie panelem dotykowym

Pojedyncze naciśnięcie

• Pojedyncze naciśnięcie panelu dotykowego umożliwia wybranie

żądanego elementu lub uruchomienie danej aplikacji.

• Pojedyncze stuknięcie Menedżer plików umożliwia otwarcie, wybór,

wybranie dla wybranych plików Copy (Kopiuj), Cut (Wytnij), Delete

(Usuń) lub Rename (Zmień nazwę).

Stuknięcie i przytrzymanie

• Stuknij i przytrzymaj aplikację w celu jej przeciągnięcia i upuszczenia lub

skrótu do innej strony ekranu strony głównej.

• Stuknij i przytrzymaj Recent Apps Key (Przycisk ostatnie aplikacje)

w celu przechwycenia obrazów ekranowych. (W celu włączenia funkcji

Screenshot (Zrzut ekranowy), przejdź do Ustawienia > ASUS customized

setting [Dostosowane ustawienie ASUS])

• Stuknij i przytrzymaj plik w Galeria, aby przejść do trybu wyboru.

Powiększanie

Rozsuń lub zsuń razem dwa palce w celu powiększenia lub zmniejszenia

obrazu w Galeria, Maps (Mapy) lub Places (Miejsca).

Przewijanie

Użyj jednego palca do przechodzenia pomiędzy ekranami głównymi,

pomiędzy różnymi obrazami w Galeria lub stronami w MyLibrary (Moja

biblioteka) i SuperNote.

Wpisywanie, wstawianie, wybieranie i kopiowanie tekstu

Po odłączeniu tabletu ASUS Transformer Pad od dokowania, przy stuknięciu

w dowolny pasek wprowadzania tekstu lub w obrębie programów do

przetwarzania tekstu, pojawi się panel klawiatury. W funkcji Google Text

Search w górnym, lewym rogu, wpisz w pasku przeglądarki sieci web, aby

przeszukać sieć web i tablet lub, aby uruchomić aplikacje.

Podręcznik użytkownika ASUS Transformer Pad

17

Po wpisaniu tekstu w Google Text Search, stuknij wprowadzony tekst, po

czym pojawi się punkt wstawiania. Przesuń, przeciągając punkt lub stukając

miejsce do wstawienia liter lub wyrazu.

Aby wyciąć lub skopiować wybrany fragment tekstu, należy dwukrotnie go

kliknąć lub przytrzymać. Można przesunąć zakładkę wyboru, aby rozszerzyć

lub zawęzić zakres wybranego tekstu.

Należy nacisnąć lub przytrzymać żądany tekst na stronie internetowej, a

w górnej części ekranu wyświetlany jest zostanie pasek narzędzi. Tekst na

stronach internetowych można kopiować, udostępniać, wybierać, znajdować

lub wyszukiwać.

Podręcznik użytkownika ASUS Transformer Pad

18

Zarządzanie aplikacjami

Skrót do aplikacji

Na ekranie głównym tabletu ASUS Transformer Pad, można utworzyć skróty

do ulubionych aplikacji.

1. Stuknij w górnym, prawym rogu ekranu głównego w celu dostępu do

narzędzi tabletu.

2. W opcji Menu aplikacji, stuknij i przytrzymaj wymaganą aplikację, po

czym nastąpi przeniesienie do ekranu głównego.

3. Przeciągnij i upuść aplikację na wymaganej stronie ekranu głównego.

Informacje o aplikacji

Podczas tworzenia skrótu dla aplikacji, można przeglądać szczegółowe

informacje o aplikacji. Po przytrzymaniu aplikacji z menu Aplikacje na

ekranie głównym, w górnej części strony ekranu głównego pojawi się okno

Informacje o aplikacji. Kontynuuj przeciąganie przytrzymanej aplikacji w

celu wyświetlenia szczegółowych informacji Informacje o aplikacji.

Usuwanie aplikacji z ekranu głównego

Z ekranu głównego tabletu ASUS Transformer Pad można usunąć skróty do

aplikacji. Oryginalna aplikacja pozostanie w menu Aplikacje.

1. Stuknij i przytrzymaj aplikację na ekranie głównym. Na stronie ekranu

głównego pojawi się ikona Usuń.

2. Przeciągnij aplikację do Usuń.

Podręcznik użytkownika ASUS Transformer Pad

19

Folder aplikacji

Utwórz foldery w celu organizacji aplikacji i skrótów na ekranie głównym

tabletu ASUS Transformer Pad.

Aby utworzyć folder aplikacji:

1. Na ekranie głównym, stuknij i przeciągnij aplikację lub skrót do innego.

Pojawi się folder.

2. Stuknij nowy folder i stuknij Folder bez nazwy w celu zmiany nazwy

foldera.

Podręcznik użytkownika ASUS Transformer Pad

20

Ostatnio używane aplikacje

Ostatnio używane aplikacje są wyświetlane w lewym panelu ekranu

głównego. Lista Recent Apps (Ostatnio używane aplikacje) umożliwia

odszukanie szczegółowych informacji i zarządzanie aplikacjami.

Aby zarządzać ostatnimi aplikacjami:

1. Stuknij ikonę Ostatnio używane aplikacje w dolnym, lewym rogu

ekranu głównego.

2. Wykonaj jedną z następujących czynności:

Przewiń listę w górę i w dół, aby wyświetlić Ostatnio używane

aplikacje. Przesuń ostatnio używane aplikacje w lewo lub w

prawo, aby usunąć je z listy.

Stuknij i przytrzymaj ostatnio używane aplikacje w celu

wyświetlenia menu. Wybierz aplikację w celu usunięcia z listy

lub wyświetl informacje o aplikacji.

•

Strona się ładuje...

Asus (TF300T) Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Asus (TF300T) Instrukcja obsługi

Powiązane artykuły

Inne dokumenty