Asus Transformer Pad (TF103C) Instrukcja obsługi

PODRĘCZNIK

ELEKTRONICZNY

ASUS Tablet

2

PL9028

Czerwiec 2014

Wydanie pierwsze

3

Spis treści

Konwencje stosowane w niniejszym Podręczniku.....................................................................9

Obsługa i bezpieczeństwo ........................................................................................................ 10

Wytyczne ...............................................................................................................................................................10

Właściwa utylizacja ............................................................................................................................................11

1 Przygotuj tablet Zen!

Części i funkcje ....................................................................................................................................................14

Instalacja karty pamięci ................................................................................................................................... 15

Ładowanie tabletu ASUS .................................................................................................................................19

Włączanie lub wyłączanie tabletu ASUS ....................................................................................................22

Używanie opcjonalnej mobilnej stacji dokującej ASUS ....................................................................... 25

2 Nie ma jak ekran główny

Funkcje ekranu głównego tabletu Zen .................................................................................... 34

Ekran główny ....................................................................................................................................................... 34

Zarządzanie ekranem głównym ...................................................................................................................36

Szybkie ustawienia ............................................................................................................................................ 40

Ustawienia klawiatury ASUS ..........................................................................................................................44

Wyszukiwanie głosowe ....................................................................................................................................45

Ekran blokady ......................................................................................................................................................48

Podłączanie tabletu ASUS do komputera ............................................................................... 49

Podłączanie do notebooka .............................................................................................................................49

Podłączanie do komputera stacjonarnego...............................................................................................50

3 Organizowanie kontaktów

Zarządzanie kontaktami ........................................................................................................... 52

Dodawanie kontaktów .....................................................................................................................................52

Importowanie kontaktów ...............................................................................................................................53

Eksportowanie kontaktów ..............................................................................................................................54

4

4 Bądź w kontakcie dzięki aplikacji Omlet Chat

Aplikacja Omlet Chat................................................................................................................. 56

Rejestracja w aplikacji Omlet Chat ..............................................................................................................56

Korzystanie z aplikacji Omlet Chat ..............................................................................................................59

Wysyłanie wiadomości multimedialnych ..................................................................................................60

5 Dostęp do wiadomości e-mail

Poczta ......................................................................................................................................... 62

Konguracja konta e-mail ...............................................................................................................................62

Dodawanie kont e-mail ...................................................................................................................................63

Gmail .......................................................................................................................................... 64

Konguracja konta Gmail................................................................................................................................64

6 Uwiecznianie chwil

Uruchamianie aplikacji Aparat ................................................................................................. 68

Z ekranu blokady ...............................................................................................................................................68

Z ekranu głównego ........................................................................................................................................... 68

Z ekranu Wszystko aplikacje ..........................................................................................................................68

Za pomocą przycisku głośności ....................................................................................................................68

Pierwsze użycie aplikacji Aparat .............................................................................................. 69

Samouczek ...........................................................................................................................................................69

Lokalizacje zdjęć .................................................................................................................................................69

Ekran główny aplikacji Aparat ................................................................................................. 70

Ustawienia obrazu .............................................................................................................................................71

Ustawienia wideo...............................................................................................................................................73

Zaawansowane funkcje aparatu .............................................................................................. 74

Cofanie Wczasie ..................................................................................................................................................74

HDR .........................................................................................................................................................................75

Panorama .............................................................................................................................................................. 75

5

Noc ..........................................................................................................................................................................76

Autoportret ..........................................................................................................................................................77

Miniatura ............................................................................................................................................................... 78

Usuw. inteligentne .............................................................................................................................................79

Z uśmiechem .......................................................................................................................................................79

Upiększanie .......................................................................................................................................................... 80

Animacja GIF ........................................................................................................................................................80

Upływ czasu .........................................................................................................................................................81

Party Link ................................................................................................................................... 82

Udostępnianie zdjęć .........................................................................................................................................82

Odbieranie zdjęć ................................................................................................................................................84

7 Galeria

Korzystanie z aplikacji Galeria ................................................................................................. 86

Ekran główny ....................................................................................................................................................... 86

Wyświetlanie plików z innych lokalizacji źródłowych ..........................................................................87

Udostępnianie plików galerii .........................................................................................................................88

Usuwanie plików z galerii ...............................................................................................................................88

Edycja obrazu ......................................................................................................................................................89

Powiększanie/zmniejszanie miniatur lub obrazu ................................................................................... 89

8 Pracuj ciężko, baw się lepiej

SuperNote .................................................................................................................................. 92

Tworzenie nowego notatnika ........................................................................................................................94

Udostępnianie notatnika w chmurze .........................................................................................................94

Udostępnianie notatki w chmurze ..............................................................................................................94

Kalendarz ................................................................................................................................... 96

Tworzenie wydarzenia za pomocą tabletu ASUS ................................................................................... 96

Dodawanie konta do aplikacji Kalendarz ..................................................................................................96

Tworzenie wydarzenia z poziomu konta ................................................................................................... 97

6

What’s Next ................................................................................................................................ 98

Do It Later (Do zrobienia później) ............................................................................................ 99

Uzyskiwanie dostępu do zadań do wykonania lub ich tworzenie ...................................................99

Pogoda ..................................................................................................................................... 100

Ekran główny aplikacji Pogoda .................................................................................................................. 101

Zegar ......................................................................................................................................... 102

Uruchamianie aplikacji Zegar ..................................................................................................................... 102

Zegar światowy................................................................................................................................................ 103

Budzik .................................................................................................................................................................. 104

Stoper .................................................................................................................................................................. 105

Timer .................................................................................................................................................................... 106

Menedżer plików ..................................................................................................................... 108

Uzyskiwanie dostępu do pamięci wewnętrznej .................................................................................. 108

Uzyskiwanie dostępu do zewnętrznego urządzenia pamięci ........................................................ 109

Uzyskiwanie dostępu do pamięci w chmurze ...................................................................................... 110

9 Internet

Przeglądarka ............................................................................................................................ 112

Uruchamianie aplikacji Browser (Przeglądarka) z ekranu blokady ............................................... 112

Uruchamianie aplikacji Browser (Przeglądarka) z ekranu głównego ........................................... 112

Udostępnianie strony .................................................................................................................................... 112

10 Zabawa i rozrywka

Korzystanie z zestawu słuchawkowego ................................................................................. 114

Podłączanie do gniazda audio ................................................................................................................... 114

Aplikacja Kreator audio .......................................................................................................... 115

Korzystanie z aplikacji Kreator audio ....................................................................................................... 115

Gry Play .................................................................................................................................... 116

Korzystanie z aplikacji Gry Play .................................................................................................................. 116

7

Muzyka ..................................................................................................................................... 118

Uruchamianie aplikacji Muzyka ................................................................................................................. 118

Odtwarzanie piosenek z urządzenia ........................................................................................................ 118

Odtwarzanie piosenek z karty SD ............................................................................................................. 118

Odtwarzanie piosenek z chmury .............................................................................................................. 119

Rejestrator dźwięku ................................................................................................................ 120

Uruchamianie aplikacji Rejestrator dźwięku ......................................................................................... 120

Ekran główny aplikacji Rejestrator dźwięku .......................................................................................... 120

11 Czynności obsługowe tabletu Zen

Aktualizowanie urządzenia .................................................................................................... 122

Aktualizowanie systemu ............................................................................................................................... 122

Pamięć masowa ....................................................................................................................... 122

Kopia i kasowanie danych ...................................................................................................... 123

Zabezpieczanie tabletu rmy ASUS ....................................................................................... 124

Odblokowywanie ekranu ............................................................................................................................. 124

12 Łączenie tabletu Zen

Wi-Fi .......................................................................................................................................... 134

Włączanie Wi-Fi ................................................................................................................................................ 134

Łączenie z siecią Wi-Fi .................................................................................................................................... 134

Wyłączanie Wi-Fi .............................................................................................................................................. 135

Bluetooth

® .................................................................................................................................................................................................................................. 135

Włączanie Bluetooth® .................................................................................................................................... 135

Parowanie tabletu ASUS z urządzeniem Bluetooth®.......................................................................... 136

Usuwanie parowania tabletu ASUS z urządzeniem Bluetooth® .................................................... 136

8

PlayTo (Odtwarzaj na) ............................................................................................................. 137

Chmura ..................................................................................................................................... 138

Usługa ASUS WebStorage ............................................................................................................................ 138

13 Podstawowe informacje o aplikacjach

Przełączanie aplikacji .............................................................................................................. 140

Blokowanie aplikacji ............................................................................................................... 140

Pobieranie aplikacji ................................................................................................................. 141

14 Dodatkowe elementy tabletu Zen

Funkcja oszczędzania energii ................................................................................................. 144

Konguracja aplikacji Funkcja oszczędzania energii ......................................................................... 144

Dostosowywanie aplikacji Funkcja oszczędzania energii ................................................................ 145

ASUS Splendid ......................................................................................................................... 146

Załączniki

Uwagi ........................................................................................................................................ 148

9

Konwencje stosowane w niniejszym Podręczniku

W celu wyróżnienia kluczowych informacji zawartych w tym Podręczniku komunikaty prezentowane są w

następujący sposób:

WAŻNE! Ten komunikat zawiera istotne informacje, do których należy się zastosować, aby dokończyć zadanie.

UWAGA: Ten komunikat zawiera dodatkowe ważne informacje i wskazówki, pomocne w dokończeniu zadań.

OSTRZEŻENIE! Ten komunikat zawiera ważne informacje, do których należy się zastosować, aby zachować

bezpieczeństwo podczas wykonywania niektórych zadań i zapobiec uszkodzeniu danych i komponentów tabletu

rmy ASUS.

10

Obsługa i bezpieczeństwo

Wytyczne

Bezpieczeństwo na drodze przede wszystkim. Stanowczo zalecane jest nieużywanie urządzenia podczas

prowadzenia lub obsługi jakichkolwiek pojazdów.

Urządzenie to powinno być używane wyłącznie w miejscach o temperaturze otoczenia od 5°C (41°F) do

35°C (95°F).

Urządzenie należy wyłączać w strefach zastrzeżonych, gdzie używanie urządzeń przenośnych jest

zabronione. Podczas przebywania w strefach zastrzeżonych, takich jak samolot, kino, szpital, miejsca

w pobliżu sprzętu medycznego, gazu lub paliwa, place budowy, miejsca wykonywania prac z użyciem

materiałów wybuchowych itp., należy zawsze stosować się do odpowiednich przepisów i regulacji.

Z urządzeniem tym należy używać wyłącznie adapterów prądu zmiennego i kabli zatwierdzonych przez

rmę ASUS. Należy sprawdzić etykietę wartości znamionowych na spodzie urządzenia i upewnić się, że

adapter zasilania jest zgodny z podanymi wartościami.

Z urządzeniem nie należy używać uszkodzonych kabli zasilających, akcesoriów ani innych urządzeń

peryferyjnych.

Urządzenie powinno być zawsze suche. Nie wolno używać urządzenia w miejscach, gdzie w pobliżu

znajdują się płyny, pada deszcz lub występuje wilgoć, ani wystawiać urządzenia na działanie tych

niekorzystnych warunków.

Urządzenie można prześwietlić aparatem rentgenowskim (takim jak używane na przenośnikach podczas

kontroli bezpieczeństwa na lotnisku), ale nie należy wystawiać go na działanie ręcznych ani stojących

detektorów magnetycznych.

Ekran urządzenia jest wykonany ze szkła. Jeśli szkło zostanie stłuczone, należy zaprzestać używania

urządzenia i nie dotykać potłuczonego szkła. Urządzenie należy niezwłocznie przekazać do naprawy do

wykwalikowanego personelu serwisu ASUS.

Aby zapobiec możliwemu uszkodzeniu słuchu, nie należy słuchać zbyt długo przy wysokim poziomie

głośności.

Przed rozpoczęciem czyszczenia należy odłączyć zasilanie prądem zmiennym. Do czyszczenia ekranu

urządzenia należy używać wyłącznie czystej gąbki celulozowej lub miękkiej zamszowej ściereczki.

Urządzenie może być naprawiane wyłącznie przez wykwalikowany personel serwisu ASUS.

11

Właściwa utylizacja

NIE NALEŻY wyrzucać baterii ze śmieciami miejskimi. Symbol przekreślonego kosza na kółkach oznacza, że

baterii nie należy wyrzucać razem z odpadami miejskimi.

NIE należy wyrzucać tabletu rmy ASUS ze śmieciami miejskimi. Konstrukcja tego produktu

umożliwia prawidłowe ponowne wykorzystanie części i recykling. Obecność na produkcie symbolu

przekreślonego kosza na kółkach oznacza, że produkt (urządzenie elektryczne, elektroniczne i

baterie zawierające rtęć) nie powinny być umieszczane razem z odpadami miejskimi. Sprawdź

lokalne przepisy dotyczące utylizacji produktów elektronicznych.

12

Przygotuj tablet Zen!

Rozdział

14

Części i funkcje

Przygotowanie urządzenia do użytkowania zajmuje tylko chwilę.

WAŻNE! Urządzenie, a zwłaszcza ekran dotykowy, musi być zawsze suche. Woda lub inne płyny mogą być

przyczyną nieprawidłowego działania ekranu dotykowego.

Ekran

dotykowy

Przycisk zasilania/blokady

Gniazdo

słuchawek

Kamera przednia

Mikrofon

Przyciski głośności

Gniazdo karty pamięci*

Złącze

micro-USB

Głośniki

audio

Kamera tylna

Głośniki audio

Port

dokowania

Otwór na zawias

Otwór na

zawias

15

Instalacja karty pamięci

Tablet ASUS obsługuje karty pamięci microSD™, microSDHC™ oraz microSDXC™ o pojemności do 64GB.

UWAGA: Niektóre karty pamięci mogą nie być zgodne z tabletem ASUS. Aby zapobiec utracie danych, uszkodzeniu

urządzenia lub karty pamięci albo obu, należy używać wyłącznie zgodnych kart pamięci.

OSTRZEŻENIE! Podczas obsługi karty pamięci należy zachować zwiększoną ostrożność. Firma ASUS nie ponosi

odpowiedzialności za utratę danych ani uszkodzenia karty pamięci.

Aby zainstalować kartę pamięci:

1. Ustaw urządzenie w pokazanym kierunku.

16

UWAGA: Po zainstalowaniu sformatowanej karty pamięci, dostęp do jej zawartości można uzyskać z Menedżer

plików > MicroSD.

2. Ustaw kartę pamięci tak, aby jej metalowe styki były skierowane ku górze, a następnie włóż ją do gniazda

karty pamięci.

3. Wciśnij kartę pamięci do końca gniazda, aż do jej pewnego osadzenia na miejscu.

17

Wyjmowanie karty pamięci

OSTRZEŻENIE!

• Podczasobsługikartypamięcinależyzachowaćzwiększonąostrożność.FirmaASUSnieponosi

odpowiedzialności za utratę danych ani uszkodzenia karty pamięci.

• Abykartępamięcimożnabyłobezpieczniewyjąćzurządzenia,należyjąprawidłowowysunąć.Abywysunąć

kartę pamięci, przejdź do Ekran główny > Wszystko aplikacje > Ustawienia > Pamięć > Odłącz zewnętrzną

pamięć masową.

Aby wyjąć kartę pamięci:

1. Ustaw urządzenie w pokazanym kierunku.

18

2. Naciśnij kartę pamięci w celu jej wysunięcia.

3. Wyjmij kartę pamięci.

19

Ładowanie tabletu ASUS

Dostarczany tablet ASUS jest częściowo naładowany, ale przed jego pierwszym użyciem konieczne jest

pełne naładowanie. Przed rozpoczęciem ładowania urządzenia należy przeczytać poniższe ważne uwagi i

ostrzeżenia.

WAŻNE!

• DoładowaniatabletuASUSnależyużywaćwyłączniedostarczonegoadapteraprąduzmiennegoikablamicro-

USB. Użycie innego adaptera prądu zmiennego i kabla może spowodować uszkodzenie urządzenia.

• Przedużyciemadapteraprąduzmiennegoikablamicro-USBzurządzeniem,należyzdjąćznichfolięochronną.

• Adapterprąduzmiennegonależypodłączyćdozgodnegogniazdazasilania.Adapterprąduzmiennegomożna

podłączyć do dowolnego zgodnego gniazda zasilania 100–240V.

• Napięcie wyjścia tego adaptera jest stałe i wynosi 5.2V, a prąd 1.35A.

• Podczasużywaniatabletuwtrybieadapterazasilania,wpobliżuurządzeniapowinnoznajdowaćsięuziemione

i łatwo dostępne gniazdo zasilania.

• Wceluoszczędzaniaenergiinieużywanyadapterprąduzmiennegonależyodłączaćodgniazdazasilania.

• NatablecieASUSnienależyumieszczaćżadnychciężkichprzedmiotów.

OSTRZEŻENIE!

• Podczasładowania,tabletASUSmożesięnagrzewać.Jesttonormalnezjawisko;jeślijednakurządzenie

nagrzeje się zbyt mocno, należy odłączyć od niego kabel micro-USB i przekazać urządzenie, wraz z adapterem

prądu zmiennego i kablem, do sprawdzenia przez wykwalikowany personel serwisu ASUS.

• AbyzapobiecuszkodzeniutabletuASUS,adapteraprąduzmiennegolubkablamicro-USB,przedrozpoczęciem

ładowania należy się upewnić, że kabel micro-USB, adapter prądu zmiennego i urządzenie zostały prawidłowo

podłączone.

20

WAŻNE!

• Przedpierwszymużyciemwtrybiezasilaniabateryjnego,tabletASUSnależyładowaćprzezosiem(8)godzin.

• Stannaładowaniabateriijestwskazywanyprzeznastępująceikony:

Niskie Brak ładowania Ładowanie Pełne

W celu ładowania tabletu ASUS:

1. Podłącz kabel micro USB do adaptera zasilania.

2. Podłącz adapter zasilania do uziemionego gniazda zasilania.

3. Podłącz złącze micro USB do tabletu ASUS.

Strona jest ładowana ...

Asus Transformer Pad (TF103C) Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Asus Transformer Pad (TF103C) Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty