HP rp5800 Retail System Instrukcja obsługi

Marka: HP

Model: rp5800 Retail System

Typ: Instrukcja obsługi

Instrukcja obsługi

Bezprzewodowy skaner kodów paskowych HP

Company, L.P.

Bluetooth jest znakiem towarowym należącym

do jego właściciela i używanym przez rmę HP

Inc. w ramach licencji. Windows jest

zarejestrowanym znakiem towarowym lub

znakiem towarowym rmy Microsoft

Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub

innych krajach.

Informacje zawarte w niniejszym dokumencie

mogą zostać zmienione bez powiadomienia.

Wyłączne gwarancje na produkty i usługi rmy

HP są ujęte w odpowiednich informacjach

o gwarancji towarzyszących tym produktom

i usługom. Żadna z podanych tu informacji nie

powinna być uznawana za jakąkolwiek

gwarancję dodatkową. HP nie ponosi

odpowiedzialności za błędy techniczne lub

wydawnicze ani pominięcia, jakie mogą

wystąpić w tekście.

Wydanie drugie: listopad 2016

Wydanie pierwsze: lipiec 2013

Numer katalogowy dokumentu: 740541-242

Instrukcja – informacje

Niniejszy podręcznik zawiera informacje na temat konguracji i obsługi bezprzewodowego skanera kodów

paskowych HP.

OSTRZEŻENIE! Wskazuje na niebezpieczną sytuację, której nieuniknięcie może spowodować śmierć lub

poważne obrażenia ciała.

OSTROŻNIE: Wskazuje na niebezpieczną sytuację, której nieuniknięcie może spowodować małe lub średnie

obrażenia ciała.

WAŻNE: Wskazuje informacje uznawane za ważne, ale niezwiązane z zagrożeniami (np. informacje

dotyczące szkód materialnych). Informuje użytkownika, że niezastosowanie się do opisanej procedury może

skutkować utratą danych albo uszkodzeniem sprzętu lub oprogramowania. Zawiera także podstawowe

informacje – objaśnienia lub instrukcje.

UWAGA: Zawiera dodatkowe informacje, które podkreślają lub uzupełniają ważne punkty w tekście

głównym.

WSKAZÓWKA: Zawiera pomocne porady dotyczące ukończenie zadania.

iii

iv Instrukcja – informacje

Spis treści

1 Szybka instalacja .......................................................................................................................................... 1

Sterownik OPOS ..................................................................................................................................................... 1

Powrót karetki ....................................................................................................................................................... 2

Tab .......................................................................................................................................................................... 3

Głośność ................................................................................................................................................................. 4

2 Cechy produktu ............................................................................................................................................. 6

Bezprzewodowy skaner kodów paskowych HP .................................................................................................... 6

3 Bezpieczeństwo i konserwacja ........................................................................................................................ 7

Zalecenia dotyczące ergonomii ............................................................................................................................. 7

Procedura czyszczenia ........................................................................................................................................... 7

Czyszczenie powierzchni plastikowych .............................................................................................. 8

Czyszczenie powierzchni kontaktu elektrycznego ............................................................................. 8

Kontakty skanera .............................................................................................................. 8

Kontakty uchwytu ............................................................................................................. 9

Dokładne czyszczenie skanera i uchwytu ........................................................................................ 10

4 Konguracja i użytkowanie skanera .............................................................................................................. 11

Pozycjonowanie stacji bazowej ........................................................................................................................... 11

Podłączanie stacji bazowej .................................................................................................................................. 15

Używanie podstawy .......................................................................................................................... 16

Diody LED podstawy ....................................................................................................... 16

Ładowanie baterii ................................................................................................................................................ 17

Bezpieczeństwo baterii ..................................................................................................................... 17

Wymiana baterii ................................................................................................................................ 19

Korzystanie ze skanera ....................................................................................................................................... 21

Łączenie skanera ................................................................................................................................................. 21

Łączenie urządzeń radiowych (RF) z podstawą ................................................................................ 21

Łączenie skanera z adapterem Bluetooth ........................................................................................ 22

Zasilanie wyłączone ............................................................................................................................................ 22

Wybieranie typu interfejsu .................................................................................................................................. 22

USB-COM ............................................................................................................................................ 22

Interfejs klawiatury USB .................................................................................................................... 23

Tryb kraju ........................................................................................................................................... 23

5 Programowania skanera .............................................................................................................................. 24

Korzystanie z kodów paskowych umożliwiających programowanie .................................................................. 24

Skonguruj inne ustawienia ................................................................................................................................ 24

Resetowanie standardowych ustawień domyślnych produktu .......................................................................... 24

Odczytywanie parametrów ................................................................................................................................. 25

System celowania .............................................................................................................................. 25

Czas trwania zielonego punktu pomyślnego odczytu ...................................................................... 25

6 Tryby działania ........................................................................................................................................... 26

Tryb skanowania .................................................................................................................................................. 26

Odczytywanie wielu etykiet ................................................................................................................................ 28

Działanie w stojaku .............................................................................................................................................. 28

Załącznik A Pomoc techniczna ......................................................................................................................... 29

Kontakt z pomocą techniczną ............................................................................................................................. 29

Przygotowanie do kontaktu z pomocą techniczną ............................................................................................. 29

Załącznik B Dane techniczne ........................................................................................................................... 30

Wskazania diod LED i sygnały dźwiękowe .......................................................................................................... 33

Kody błędów ........................................................................................................................................................ 34

1 Szybka instalacja

Skorzystaj z kodów paskowych w tym rozdziale, aby przeprowadzić procedury szybkiej konguracji dla

typowych zadań. Zeskanuj następujący kod paskowy, aby ustawić skaner z powrotem na ustawienia

domyślne HP.

Przywróć wszystkie ustawienia domyślne

UWAGA: Skanowanie kodu paskowego „Przywróć wszystkie ustawienia domyślne” nie zmienia typu

interfejsu.

Zeskanuj następujący kod paskowy (emulacja klawiatury USB HID), aby przełączyć bezprzewodowy skaner

kodów paskowych HP w tryb domyślny skanera.

Emulacja klawiatury USB HID

Operacja zmiany trybu HID na USB COM skanera może chwile porwać, ponieważ system operacyjny Windows®

ponownie ładuje sterowniki dla skanera.

Sterownik OPOS

Bezprzewodowy czytnik kodów paskowych HP jest domyślnie dostarczany z trybem emulacji klawiatury jako

urządzenia HID. Aby użyć skanera kodów paskowych ze sterownikami OLE for Retail POS (OPOS), skaner

należy przełączyć w tryb USB COM (OPOS).

Kody paskowe umożliwiające przełączanie bezprzewodowego skanera kodów paskowych HP w tryb USB COM

(OPOS) lub w tryb emulacji klawiatury HID zostały zlokalizowane w tym dokumencie. Pełną listę kodów

można znaleźć w Podręczniku użytkownika dotyczącym programowania bezprzewodowego skanera kodów

paskowych HP (PRG). Podręcznik PRG jest dostępny na dysku optycznym dołączonym do skanera lub w

witrynie sieci Web pomocy technicznej HP.

Zeskanuj następujący kod paskowy (USB COM OPOS), aby przełączyć bezprzewodowy skaner kodów

paskowych HP w tryb korzystający ze sterowników OPOS.

USB COM (OPOS)

Sterownik OPOS 1

Powrót karetki

Zeskanuj następujący kod paskowy, aby ustawić skaner z powrotem na domyślne ustawienia fabryczne.

Przywróć wszystkie ustawienia domyślne

UWAGA: Skanowanie kodu paskowego „Przywróć wszystkie ustawienia domyślne” nie zmienia typu

interfejsu.

Jeśli powrót karetki jest wymagany po każdym zeskanowanym kodzie paskowym, zeskanuj następujące kody

paskowe w podanej kolejności:

Przejdź do trybu programowania

Ustaw suks globalny

Wyjdź z trybu suksu globalnego

Wyjdź z trybu programowania

2 Rozdział 1 Szybka instalacja

Tab

Zeskanuj następujący kod paskowy, aby ustawić skaner z powrotem na domyślne ustawienia fabryczne.

Przywróć wszystkie ustawienia domyślne

UWAGA: Skanowanie kodu paskowego „Przywróć wszystkie ustawienia domyślne” nie zmienia typu

interfejsu.

Jeśli karta jest wymagana po każdym zeskanowanym kodzie paskowym, zeskanuj następujące kody paskowe

w podanej kolejności:

Przejdź do trybu programowania

Ustaw suks globalny

Wyjdź z trybu suksu globalnego

Tab 3

Wyjdź z trybu programowania

Głośność

Zeskanuj następujący kod paskowy, aby ustawić skaner z powrotem na domyślne ustawienia fabryczne.

Przywróć wszystkie ustawienia domyślne

Zeskanuj następujący kod paskowy, aby ustawić głośność sygnału dobrego odczytu w bezprzewodowym

skanerze kodów paskowych HP:

Przejdź do trybu programowania

Zeskanuj jeden z czterech kodów paskowych, aby ustawić głośność na żądane ustawienie:

Wyłączona

Niska

Średnia

4 Rozdział 1 Szybka instalacja

Wysoka

Zeskanuj następujący kod paskowy, aby wyjść z trybu programowania.

Wyjdź z trybu programowania

Głośność 5

2 Cechy produktu

Bezprzewodowy skaner kodów paskowych HP

Bezprzewodowy skaner kodów paskowych HP jest zaawansowanym narzędziem do zbierania danych do

ogólnego zastosowania. Skaner HP ma poprawioną optykę o zwiększonej tolerancji ruchu, co umożliwia

umieszczanie kodów na szybko poruszających się obiektach i ich łatwe, szybkie przechwytywanie. Jest to

idealny skaner do zadań wymagających wysokiej wydajności, np. w branżach sprzedaży detalicznej lub lekkim

przemyśle. Skaner jest wyposażony w następujące funkcje:

●

Działanie TPM: Aby odczytać symbol lub przechwycić obraz, wyceluj skaner i naciśnij spust.

Bezprzewodowy skaner kodów paskowych HP jest zaawansowanym skanerem wielokierunkowym, więc

orientacja symbolu nie jest istotna. „Zielony punkt” ułatwiający potwierdzenie dobrego odczytu

zapewnia lepszą produktywność w głośnych środowiskach lub w miejscach, w których wymagana jest

cisza. W przypadku korzystania z urządzenia z tacą w pozycji pod kątem 45°, wzorzec prowadnicy może

działać jako system prowadnicy i pomagać w pozycjonowaniu kodu paskowego do szybkiego i

intuicyjnego odczytu.

●

Dekodowanie symboli 1D i 2D: Niezawodnie dekoduje wszystkie standardowe kody paskowe 1D

(liniowe) i 2D, w tym:

—

Kody liniowe GS1 DataBar™

—

Kody pocztowe (China Post)

—

Kody Stacked (np. GS1 DataBar Expanded Stacked, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar, Stacked

Omnidirectional)

Strumieniowe przesyłanie danych — pozyskiwane poprzez dekodowanie symbolu — jest natychmiast

wysyłane do hosta. Skaner jest natychmiast dostępny do odczytywania następnego symbolu.

●

Przetwarzanie obrazu: Skaner może również działać jako aparat, przechwytując całe obrazy lub części

obrazów etykiet, podpisów i innych elementów.

UWAGA: Informacje o bezpieczeństwie i zgodności z przepisami – patrz Informacje o produkcie dostarczone

w dokumentacji. Aby odszukać aktualizacje instrukcji obsługi dla danego produktu, przejdź do

http://www.hp.com/support. Wybierz opcję Znajdź mój produkt, a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami

wyświetlanymi na ekranie.

6 Rozdział 2 Cechy produktu

3 Bezpieczeństwo i konserwacja

Zalecenia dotyczące ergonomii

OSTRZEŻENIE! Aby uniknąć lub zminimalizować potencjalne ryzyko urazów związanych z ergonomią,

należy przestrzegać poniższych zaleceń. Skonsultuj się z lokalnym menedżerem ds. BHP, aby upewnić się, że

działasz zgodnie z programami bezpieczeństwa obowiązującymi w rmie, co umożliwi zapobieganie urazom

pracowników.

●

Zredukuj lub wyeliminuj powtarzalny ruch

●

Utrzymuj naturalną pozycję

●

Zredukuj lub wyeliminuj używanie nadmiernej siły

●

Trzymaj często używane przedmioty w miejscach łatwo dostępnych

●

Wykonuj zadania na prawidłowych wysokościach

●

Zredukuj lub wyeliminuj wibracje

●

Zredukuj lub wyeliminuj bezpośredni nacisk

●

Zapewnij stacje robocze z możliwością dostosowania

●

Zapewnij odpowiednie odstępy i przestrzeń

●

Zapewnij prawidłowe środowisko robocze

●

Popraw procedury robocze

Procedura czyszczenia

Odpowiednie czyszczenie zewnętrznych powierzchni plastikowych, okna danych wyjściowych i styków

elektrycznych jest niezbędne, aby zagwarantować niezawodne skanowanie i ładowanie baterii.

Regularne czyszczenie pomoże usunąć kurz i brud gromadzący się na produkcie z czasem. Częstotliwość

czyszczenia zależy od środowiska, w którym używa się skanera.

Zaleca się przeprowadzanie okresowego, dokładniejszego czyszczenia raz w miesiącu.

Zalecenia dotyczące ergonomii 7

Czyszczenie powierzchni plastikowych

Zewnętrzne powierzchnie plastikowe oraz okienka skanowania narażone na zachlapania, plamy lub

gromadzenie się brudu wymagają okresowego czyszczenia, które zapewnia optymalną wydajność podczas

skanowania. Użyj miękkiej, suchej ściereczki, aby wyczyścić produkt.

Jeśli produkt jest bardzo zabrudzony, wyczyść powierzchnie plastikowe miękką, zwilżoną ściereczką z

rozcieńczonym, nieżrącym roztworem do czyszczenia lub izopropanolem (minimum 70%).

Zalecane środki do czyszczenia standardowych powierzchni plastikowych to środki do czyszczenia szkła i

powierzchni Fodmula 409®, płyn do naczyń i woda oraz Windex® Original (Blue).

WAŻNE: Nie używaj ściernych lub żrących środków czyszczących ani szorstkich ściereczek do czyszczenia

okienek skanowania, styków lub powierzchni plastikowych.

Nie rozpylaj ani nie wylewaj płynów bezpośrednio na urządzenie.

Pamiętaj, aby wyłączyć zasilanie i odłączyć urządzenie od źródła zasilania przed czyszczeniem.

Upewnij się, że urządzenie jest całkowicie suche przed jego włączeniem.

Środki i płyny czyszczące mogą być szkodliwe dla styków z metalu. Zaleca się ich stosowanie tylko wobec

korpusu i obudowy.

Czyszczenie powierzchni kontaktu elektrycznego

Regularne czyszczenie kontaktów elektrycznych jest niezbędne, aby zapewnić prawidłowe ładowanie baterii.

Należy czyścić kontakty zarówno na skanerze, jak i w uchwycie.

Na prawidłowe działanie mogą mieć wpływ zachlapania, plamy lub nagromadzony brud w uchwycie i/lub

skanerze. Aby zapewnić prawidłowe działanie, zaleca się okresowe czyszczenie.

Nie należy używać pędzli ani żadnych innych twardych narzędzi do usuwania brudu z kontaktów

elektrycznych, ponieważ mogą one uszkodzić lub zadrapać powłoki kontaktu.

Kontakty skanera

●

Użyj miękkiej, suchej ściereczki do wyczyszczenia obszaru kontaktu i plastikowych powierzchni wokół

kontaktów.

●

Upewnij się, że usuwasz kurz, brud i inne pozostałości.

8 Rozdział 3 Bezpieczeństwo i konserwacja

●

Jeśli poziom brudu jest znaczny, użyj miękkiej gumki do mazania (białej lub różowej), aby delikatnie

wytrzeć kontakty. Kierunek czyszczenia może przebiegać wzdłuż zielonych i żółtych oznaczeń

pokazanych poniżej.

●

Upewnij się, że usuwasz delikatnie pozostałości gumki, stosując czyste, sprężone powietrze.

OSTROŻNIE: Zachowaj ostrożność podczas stosowania sprężonego powietrza: zabezpiecz się,

stosując gogle i kierując dyszę z dala od oczu i niezbyt blisko powierzchni skanera. Przeczytaj etykietę z

ostrzeżeniem na opakowaniu rozpylacza przed użyciem sprężonego powietrza.

Kontakty uchwytu

●

Użyj miękkiej, suchej ściereczki do wyczyszczenia obszaru kontaktu i plastikowych powierzchni wokół

kontaktów.

●

Upewnij się, że usuwasz kurz, brud i inne pozostałości. Nie pozwól na to, aby ten materiał dostał się do

kontaktów.

●

Użyj miękkiej gumki do mazania (białej lub różowej), aby delikatnie wytrzeć kontakty. Kontakty uchwytu

należy czyścić zgodnie z kierunkiem odpowiadającym żółtemu oznaczeniu poniżej.

●

Upewnij się, że usuwasz delikatnie pozostałości gumki, stosując czyste, sprężone powietrze.

OSTROŻNIE: Zachowaj ostrożność podczas stosowania sprężonego powietrza: zabezpiecz się,

stosując gogle i kierując dyszę z dala od oczu i niezbyt blisko powierzchni skanera. Przeczytaj etykietę z

ostrzeżeniem na opakowaniu rozpylacza przed użyciem sprężonego powietrza.

Procedura czyszczenia 9

Dokładne czyszczenie skanera i uchwytu

WAŻNE: Odłącz zasilanie przed rozpoczęciem procedury dokładnego czyszczenia.

Po zakończeniu głębokiego czyszczenia poczekaj na całkowite wyschnięcie systemu przed ponownym

podłączeniem zasilania. W zależności od warunków środowiskowych odczekaj co najmniej 30 minut lub, jeśli

jest to możliwe, pozostaw system bez zasilania na całą noc.

Jeśli twardy brud, tłuszcz lub pozostałości płynów są obecne na kontaktach elektrycznych, może być

konieczne głębsze czyszczenie. Jeśli powyższa procedura nie prowadzi do adekwatnego wyczyszczenia

kontaktów umożliwiającego prawidłowe działanie systemu, zaleca się zastosowanie izopropylenu (minimum

70%).

Zaleca się stosowanie aplikatorów z końcówkami z bawełny nasączonymi izopropylenem i delikatne

wycieranie styków połączeń elektrycznych. Upewnij się, że pozostałości bawełny nie zostają na żadnym ze

styków kontaktów elektrycznych.

10 Rozdział 3 Bezpieczeństwo i konserwacja

4 Konguracja i użytkowanie skanera

Wykonaj poniższe kroki, aby podłączyć skaner i rozpocząć komunikację z hostem.

1. Ustaw stację bazową (patrz Pozycjonowanie stacji bazowej na stronie 11).

2. Podłącz stację bazową (patrz Podłączanie stacji bazowej na stronie 15).

3. Załaduj baterie (patrz Ładowanie baterii na stronie 17).

4. Podłącz stację bazową (patrz Łączenie skanera na stronie 21).

5. Wybierz typ interfejsu (patrz Wybieranie typu interfejsu na stronie 22).

6. Zaprogramuj skaner zgodnie z opisem w części Programowania skanera na stronie 24 (opcjonalnie, w

zależności od wymaganych ustawień).

Pozycjonowanie stacji bazowej

Stację bazową/ładowarkę można skongurować na biurku, aby trzymała czytnik w trzech różnych pozycjach

(poziomo, stojąco lub pionowo). Dzięki temu zapewnia się możliwie najbardziej komfortowy sposób użycia

urządzenia w zależności od potrzeb.

Pozycje stacji bazowej oraz odpowiednie wymagane klipsy dla danych pozycji zostały pokazane poniżej.

Poziomo: Jest to pozycja preferowana, chyba że w danej sytuacji wymagana jest inna pozycja.

●

Zapewnia maksymalną prostotę użytkowania w przypadku wkładania skanera

●

Wymaga minimalnego wysiłku i umożliwia poświęcanie uwagi klientowi podczas dokowania skanera

Stojąco: Jest to pozycja preferowana, jeśli skaner jest używany w trybie stojaka i nie jest często wyciągany ze

stacji bazowej.

Pozycjonowanie stacji bazowej 11

Pionowo: Jest to pozycja preferowana w przypadku braku miejsca na biurku. Umożliwia pozostawienie

skanera w pionie podczas ładowania.

Aby zapewnić najlepsze połączenie i wydajność, nie należy wymieniać części używanych w przypadku innych

konguracji mocowania.

Następujące błędy podczas mocowania klipsów mogą uniemożliwiać prawidłowe połączenie styków podczas

ładowania.

●

Klips zamocowany do góry nogami

12 Rozdział 4 Konguracja i użytkowanie skanera

●

Klips nie jest w pełni zamocowany

Sprawdź, czy tylne klipsy są obecne i są prawidłowo włożone. Brak tylnego klipsa może uniemożliwiać

prawidłowe połączenie styków podczas ładowania w pozycji stojącej lub pionowej.

UWAGA: Aby zmienić mocowanie, można użyć wytrzymałego długopisu lub płaskiego śrubokręta. Nie

dotykaj nim kontaktów.

1. Używając kciuków, otwórz plastikowe klapki (1) u dołu podstawy, aby zwolnić uchwyty.

WAŻNE: Aby zapewnić najlepsze połączenie i wydajność, nie należy mieszać części dwóch różnych

zestawów mocowania.

Pozycjonowanie stacji bazowej 13

2. Teraz można zmienić położenie podstawy do pozycji poziomej (1) lub stojącej (2).

14 Rozdział 4 Konguracja i użytkowanie skanera

Strona się ładuje...

HP rp5800 Retail System Instrukcja obsługi

Marka: HP

Model: rp5800 Retail System

Typ: Instrukcja obsługi

Pobierz PDF

raport

HP rp5800 Retail System Instrukcja obsługi

HP rp5800 Retail System Instrukcja obsługi

Powiązane artykuły

Inne dokumenty