Butler 645-056 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

20

WPROWADZENIE

Przed pierwszym u˝yciem ekspresu do

kawy nale˝y dok∏adnie zapoznaç si´ z

do∏àczonà instrukcjà obs∏ugi.

Zaleca si´ zachowanie instrukcji na

wypadek, gdyby zaistnia∏a potrzeba

skorzystania z niej w przysz∏oÊci.

WA˚NE INFORMACJE NA TEMAT

BEZPIECZE¡STWA

Przy u˝ywaniu urzàdzeƒ elektrycznych

nale˝y zawsze przestrzegaç podstawowych

zaleceƒ odnoÊnie bezpieczeƒstwa obs∏ugi,

co mo˝e zapobiec niebezpieczeƒstwu

po˝aru, pora˝enia pràdem elektrycznym

i/lub obra˝eniom cia∏a:

- Przed u˝yciem ekspresu nale˝y

przeczytaç ca∏à instrukcj´.

- Nie dotykaç goràcych elementów

urzàdzenia. U˝ywaç uchwytów lub

ga∏ek.

- Urzàdzenie mo˝e byç u˝ywane przez

dzieci lub w ich pobli˝u tylko pod

nadzorem osób doros∏ych.

- Gdy urzàdzenie nie jest u˝ywane oraz

przed jego czyszczeniem nale˝y

od∏àczyç wtyczk´ od gniazdka

elektrycznego. Przed

monta˝em/demonta˝em

poszczególnych cz´Êci lub przed

czyszczeniem urzàdzenia poczekaç na

jego och∏odzenie.

- Nie u˝ywaç ekspresu do kawy z

uszkodzonym przewodem lub wtyczkà

sieciowà, ani w przypadku

niesprawnoÊci lub uszkodzenia samego

urzàdzenia. Urzàdzenie nie zawiera

elementów przeznaczonych do

samodzielnej naprawy przez

u˝ytkownika.

- Korzystanie z akcesoriów

nieoryginalnych lub nie zalecanych

przez producenta urzàdzenia mo˝e byç

niebezpieczne.

- Nie korzystaç z urzàdzenia na wolnym

powietrzu.

- Nie dopuszczaç do zwisania przewodu

na kraw´dzi sto∏u lub blatu, lub jego

kontaktu z goràcà powierzchnià.

- Nie umieszczaç urzàdzenia na lub w

pobli˝u palników gazowych lub

elektrycznych oraz w nagrzanym

piekarniku. Nie stawiaç dzbanka na

palniku kuchenki gazowej lub

elektrycznej.

- Ekspresu do kawy nie nale˝y u˝ywaç w

sposób odmienny od przewidzianych

dlaƒ zastosowaƒ w gospodarstwie

domowym.

- W celu od∏àczenia od pràdu nale˝y

wyjàç wtyczk´ z gniazdka, chwytajàc jà

za obudow´, nie za przewód. Nie wolno

ciàgnàç za przewód ani go skr´caç.

- Przed rozpocz´ciem parzenia nale˝y

sprawdziç, czy dzbanek umieszczony

jest prawid∏owo na podgrzewaczu.

- Przed wyj´ciem pojemnika na filtr

nale˝y odczekaç do momentu jego

ostygni´cia.

- Nie nale˝y przesuwaç urzàdzenie ani

dotykaç jego goràcych elementów

podczas procesu parzenia.

- Nie stawiaç urzàdzenia na dywanie ani

na winylowym obrusie.

- Nie w∏àczaç zasilania, jeÊli w zbiorniku

nie ma wody.

- Zbiornik nape∏niaç wy∏àcznie zimnà

wodà.

PL

645056_IM 03/10/03 15:05 Side 20

WYKAZ ELEMENTÓW

1. Dzbanek

2. Pokrywa dzbanka

3. Wy∏àcznik

4. Wskaênik poziomu wody

5. Os∏ona pojemnika na filtr

6. Blokada kapania

7. Pojemnik na filtr

PRZED PIERWSZYM U˚YCIEM

URZÑDZENIA

Przed zaparzeniem pierwszego dzbanka

kawy zaleca si´ przeprowadzenie pe∏nego

cyklu parzenia przy u˝yciu wy∏àcznie zimnej

wody, bez kawy i papierowego filtra. Pozwoli

to usunàç kurz, który móg∏ zgromadziç si´

wewnàtrz urzàdzenia.

Wa˝ne: Nalewaç tylko zimnà wod´.

Ekspres przystosowany jest do u˝ywania

wy∏àcznie zimnej wody.

OBS¸UGA EKSPRESU DO KAWY

- Ustaw ekspres do kawy na p∏askiej,

równej powierzchni, np. blacie

kuchennym. Pod∏àcz urzàdzenie do

gniazdka elektrycznego.

- Otwórz pokryw´ zbiornika na wod´.

Nalej odpowiednià iloÊç wody. Pami´taj,

˝e do ekspresu mo˝na nalaç wi´cej

wody ni˝ do dzbanka. Na pojemniku na

wod´ zaznaczony jest w∏aÊciwy poziom

wody.

- UWAGA: Upewnij si´, ˝e iloÊç wody

NIE przekracza poziomu "8-10" na

wskaêniku poziomu wody z boku

zbiornika, w przeciwnym razie kawa

mo˝e wylaç si´ z dzbanka.

- W∏ó˝ z powrotem pojemnik na wod´,

sprawdê, czy jest prawid∏owo

zamocowany i zamknij pokryw´.

- NaciÊnij przycisk zwalniajàcy. UmieÊç w

pojemniku sto˝kowy filtr papierowy o

rozmiarze 1x4. Nasyp do papierowego

filtra ˝àdanà iloÊç mielonej kawy.

- W∏ó˝ pojemnik na filtr z powrotem na

miejsce.

- UmieÊç dzbanek pod blokadà kapania.

- NaciÊnij przycisk parzenia. Zapali si´

czerwony wskaênik. Oznacza to, ˝e

rozpoczà∏ si´ cykl parzenia kawy.

- Po zakoƒczeniu procesu parzenia

ekspres wy∏àczy si´ automatycznie.

- Aby zaparzyç wi´cej kawy zaraz po

pierwszym parzeniu, odczekaj 3-4

minuty na och∏odzenie si´ urzàdzenia i

zastosuj si´ do wskazówek powy˝ej.

- Po zakoƒczeniu parzenia kawy wyjmij

wtyczk´ przewodu zasilajàcego z

gniazdka.

KORZYSTANIE Z DZBANKA

Na pokrywie znajduje si´ wskaênik. (Hvad

betyder dette, Erik, hvis det er en pil, sa

foreslar jeg "direction indicator" istedet.)

Po zaparzeniu kawy nale˝y mocno zakr´ciç

pokryw´ w celu utrzymania wysokiej

temperatury kawy w dzbanku. Aby nalaç

kawy z dzbanka, naciÊnij czerwony przycisk

umo˝liwiajàcy nalewanie.

BLOKADA KAPANIA

Ekspres do kawy posiada funkcj´

zapobiegajàcà kapaniu. W dowolnym

momencie cyklu parzenia mo˝na na chwil´

wyjàç dzbanek z urzàdzenia i nalaç goràcà

kaw´ do fili˝anki. Proces parzenia zostanie

przerwany, a z pojemnika na filtr przestanie

kapaç kawa. Aby wznowiç proces parzenia,

wystarczy z powrotem umieÊciç dzbanek na

podgrzewaczu.

Nie nale˝y wyjmowaç dzbanka na d∏u˝ej ni˝

30 sekund.

21

2.

1.

3.

4.

5.

6.

7.

645056_IM 03/10/03 15:05 Side 21

CZYSZCZENIE

- Przed przystàpieniem do czyszczenia

nale˝y zawsze upewniç si´, ˝e ekspres

zosta∏ od∏àczony od sieci i jest

sch∏odzony.

- Dzbanek i pojemnik na filtr mo˝na

czyÊciç w wodzie z dodatkiem myd∏a.

- Podstaw´ ekspresu do kawy nale˝y

przetrzeç mi´kkà, lekko wilgotnà

szmatkà. Do czyszczenia nie nale˝y

stosowaç druciaków lub innych

materia∏ów Êciernych, poniewa˝ mogà

one zarysowaç lub uszkodziç farb´ na

obudowie urzàdzenia.

ODWAPNIANIE

- Odk∏adanie si´ kamienia mo˝e

doprowadziç do zatkania instalacji

wewnàtrz ekspresu do kawy. Aby

zagwarantowaç optymalne dzia∏anie

ekspresu, nale˝y regularnie usuwaç

pozostawiany przez wod´ osad

mineralny. Nagromadzony osad mo˝e

spowodowaç zatkanie ekspresu. Aby

zapobiec takiej sytuacji, przynajmniej

raz w miesiàcu nale˝y dokonywaç

odwapniania ekspresu - w tym celu

mo˝na skorzystaç z proponowanego

poni˝ej "domowego" sposobu.

- JeÊli woda w miejscowych wodociàgach

jest bardzo twarda, czyszczenie

ekspresu powinno odbywaç si´ co dwa

tygodnie. Cz´ste czyszczenie mo˝e

poprawiç smak kawy oraz skróciç czas

jej przygotowywania.

- "Domowy" sposób czyszczenia:

- Nalej 1 litr kwasu octowego do dzbanka.

Nape∏nij dzbanek zimnà wodà. Przelej

zawartoÊç dzbanka do zbiornika na

wod´.

- UmieÊç dzbanek na podgrzewaczu.

W∏àcz ekspres do kawy.

- Pozwól, aby oko∏o po∏owa roztworu

zosta∏a przepuszczona przez ekspres

do kawy. Nast´pnie wy∏àcz ekspres na

oko∏o 10 minut.

- Ponownie w∏àcz ekspres i przepuÊç

przezeƒ pozosta∏à cz´Êç roztworu.

- Pozostaw ekspres na 10 minut w celu

jego sch∏odzenia, a nast´pnie oczyÊç

jego przewody nape∏niajàc dzbanek

zimnà wodà. Przelej zawartoÊç dzbanka

do zbiornika na wod´ i w∏àcz ekspres.

Powy˝szà procedur´ nale˝y powtórzyç

trzykrotnie.

OCHRONA RODOWISKA

Urzàdzenia elektryczne niezdatne do

dalszego u˝ytku powinny byç utylizowane w

sposób zapewniajàcy jak najmniejszà

szkod´ dla Êrodowiska naturalnego i

zgodnie z obowiàzujàcymi przepisami. W

wi´kszoÊci przypadków niesprawne

urzàdzenie mo˝na oddaç do najbli˝szego

punktu lub zak∏adu utylizacji odpadów.

GWARANCJA NIE MA ZASTOSOWANIA

W NAST¢PUJÑCYCH PRZYPADKACH:

- JeÊli powy˝sze zalecenia nie by∏y

przestrzegane.

- JeÊli urzàdzenie by∏o niew∏aÊciwie

konserwowane lub u˝ytkowane, bàdê

zosta∏o w inny sposób uszkodzone.

- JeÊli uszkodzenie lub nieprawid∏owe

dzia∏anie by∏o skutkiem niew∏aÊciwej

dystrybucji.

- JeÊli naprawy lub jakiekolwiek

modyfikacje urzàdzenia zosta∏y

dokonane przez osoby

nieupowa˝nione.

Producent nie ponosi odpowiedzialnoÊci za

ewentualne b∏´dy typograficzne.

Z uwagi na ciàg∏y rozwój naszych produktów

w zakresie zarówno ich funkcjonalnoÊci, jak i

wzornictwa, firma zastrzega sobie prawo do

wprowadzania zmian produktu bez

uprzedzenia.

IMPORTER

Adexi AB

Adexi A/S

Z zastrze˝eniem ew. b∏´dów w druku

22

645056_IM 03/10/03 15:05 Side 22

Strona jest ładowana ...

Butler 645-056 Instrukcja obsługi

Butler 645-056 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty