Производитель: «Сити Кей Интернэшнл Ко лтд» Каб. 1002-1004,10/F Хао Юм Комершиал Плаза ул. Ксин Ганг Жонг Роуд №. 376 Гуанчжоу, Китай
Импортер: «ГТВ ПОЛАНД» ул. Пшэяздова 21, 05-800 Прушкув, Польша. Электронная почта: info@gtv.com.pl
Гарантийная карта/Гарантійна карта/Karta gwarancyjna/Warranty card:
заполняется пунктом продаж/аповнюється в пункті продажу/wypełnia punkt sprzedaży/Filled by point of sale
Товар/Виріб/Wyrób/Product ............................................................................................................................................................................
Модель/ Модель/Model/Model
Место продажи/Місце продажу/Miejsce sprzedaży/Place of sale ..............................................................................................................
Название торгового предприятия с адресом/Назва торгової фірми з адресою/
Nazwa firmy handlowej z adresem/ Selling company and address
Дата продажи/Дата продажу/Data sprzedaży/Selling date .........................................................................................................................
день, месяц, год/день, місяць, рік/dzień, miesiąc, rok/day, month, year
Продавец/Продавець/Sprzedający/Point of sale ..........................................................................................................................................
подпись, печать магазина/підпис, печатка магазину/podpis, pieczęć sklepu/Signature and stamp
Дата производства/Дата виготовлення/Data produkcji/Production date: 2017.09
PL INSTRUKCJA
Plafoniera LED LD-ATL16OK-40-E, LD-ATL12OK-40-E
Przed rozpoczęciem montażu należy odłączyć zasilanie sieciowe (AC 220-240 V/50-60 Hz). Prace montażowe i konserwacyjne
mogą wykonywać wyłącznie wyspecjalizowani elektrycy z uprawnieniami zgodnie z miejscowymi przepisami bezpieczeństwa
pracy. Wprowadzenie jakichkolwiek zmian technicznych lub niedostosowanie się do instrukcji spowoduje utratę gwarancji na
dany produkt. Podczas montażu należy pamiętać o bezpieczeństwie swoim i osób znajdujących się w pobliżu. Oprawa może być
montowana tylko na równym i gładkim podłożu. Montaż na niewłaściwym podłożu może spowodować utratę stopnia ochrony
IP54. Nie wolno instalować plafoniery na podłożu niestabilnym lub podatnym na drgania.
UWAGA: Każdorazowo przed zdjęciem klosza (np. w celu czyszczenia) należy odłączyć zasilanie! Nie wolno użytkować oprawy bez
klosza lub z uszkodzonym (np. pękniętym) kloszem
Aktualne wersje instrukcji użytkowania wyrobów elektrotechnicznych dostępne są na stronie dystrybutora www.gtv.com.pl
Utylizacja: W sprawie utylizacji skontaktuj się ze swoim lokalnym dystrybutorem marki GTV.
Zobowiązania gwarancyjne: Okres gwarancji na użytkowanie lamp wynosi 36 miesiące od daty sprzedaży. W przypadku
uszkodzenia lub niesprawności lampy w okresie gwarancyjnym nie z winy kupującego należy skontaktować się z punktem
sprzedaży w miejscu nabycia lampy. Wymianie podlegają niesprawne lampy bez widocznych oznak mechanicznych
uszkodzeń i innych działań na które Gwarant nie ma wpływu (np. zalanie wodą). Wymiana przysługuje po uprzednim
przebadaniu produktu w celu ustalenia przyczyny niesprawności.
Wymianie nie podlegają produkty, których warunki użytkowania w środowisku pracy przekraczają ustalony zakres temperatur,
wilgotności, drgań, zapylenia, napięcia zasilania.
Sposób i terminy wymiany wadliwych produktów są określane na podstawie przepisów ustawy o ochronie konsumentów.
Bez pieczęci punktu sprzedaży, w którym nabyto produkt reklamacje nie są rozpatrywane.
Zgodność z przepisami: Produkt spełnia wymagania certyfikacji EAC i dyrektyw UE dotyczących oznakowania CE.
EN USER’S GUIDE
LED Ceiling light fitting LED LD-ATL16OK-40-E, LD-ATL12OK-40-E
Before installation disconnect mains power supply (AC 220-240 V/50-60 Hz). Installation and maintenance should be performed
only by trained electrical engineers, according to local work safety regulations. Any technical modifications or non-compliance
with the operation manual shall void the product guarantee. During installation remember about your safety and the safety of
others nearby.
CAUTION: Disconnect the power supply every time before you take the lamp shade off, (e.g. during cleaning)! Do not use the light
fitting without its shade or with its shade damaged (e.g. cracked).
Current versions of user’s manuals of electrical products are available on the distributor’s website www.gtv.com.pl
DISPOSAL: For disposal please contact your local GTV dealer.
WARRANTY OBLIGATIONS: The warranty period for lamp usage is 36 months from the date of sale. In case if lamp damage or failure
during the warranty period, not caused by buyer, please contact the point of sale at the place of purchase. Replacement of
faulty lamp is possible if there are no visible signs of mechanical damage or other actions that the Guarantor has no influence
on (such as flooding). Replacement is available after the product has been tested to determine the cause of the malfunction.
Replacement is not possible in case of products which operating conditions exceed the prescribed temperature range, humidity,
vibration, dustiness, voltage.
Conditions and dates of replacement of defective products are determined on the basis of the provisions of the Consumer
Protection Act.
Without the stamp of the point of sale where product was purchased any complaint will not be considered.
COMPLIANCE: This product complies with the EAC certification and EU CE marking requirements.