GTV LD-FO120CB-40 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
GTV, ul. Przejazdowa 21, 05-800 Pruszków, tel. 22 444 75 00, fax 22 444 75 03, www.gtv.com.pl
605
100
475
65
ф4,2
35
OPRAWA LED FOCUS 605 mm
Z WYSIĘGNIKIEM
LD-FO120CB-40
LD-FO120ZB-40
PL INSTRUKCJA
Oprawa LED FOCUS 605 mm z wysięgnikiem LD-FO120CB-40, LD-FO120ZB-40
Przed rozpoczęciem montażu należy odłączyć zasilanie sieciowe (AC 220-240 V/ 50-60 Hz).
Prace montażowe i konserwacyjne mogą wykonywać wyłącznie wyspecjalizowani elektrycy z uprawnieniami zgodnie z miejscowymi
przepisami bezpieczeństwa pracy.
Wprowadzenie jakichkolwiek zmian technicznych lub niedostosowanie się do instrukcji spowoduje utratę gwarancji na dany produkt.
Podczas montażu należy pamiętać o bezpieczeństwie osób znajdujących się w pobliżu.
GTV POLAND Sp. z o.o. nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikłe na skutek nieprawidłowego montażu, zastosowania
nieodpowiednich elementów, wprowadzanie zmian technicznych oraz nieprzestrzegania niniejszej instrukcji.
PRZECZYTAJ PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO MONTAŻU
-Oprawa jest zasilana napięciem 230VAC.
-Oprawa może być zamontowana do półki meblowej lub lustra o grubości szkła 6 mm.
-Montaż wykonać zgodnie z instrukcją.
-Do czyszczenia używać tylko i wyłącznie delikatne suche tkaniny, nie używać środków chemicznych.
OPIS MONTAŻU
-Wyciągnąć delikatnie oprawę z opakowania.
-Zaznaczyć miejsce montażu.
-Przykręcić wkrętami do półki meblowej, lub do lustra po wymontowaniu stopki mocującej.
-Podłączyć oprawę z pomocą złączki instalacyjnej do źródła zasilania 230 V.
-Upewnić się, że połączenie elektryczne oraz mocowania są wykonane prawidłowo.
-Podczas ustawiania mebli zachować szczególną ostrożność, aby nie uszkodzić izolacji przewodów elektrycznych.
DANE TECHNICZNE
• Zasilanie 220-240V.
• Moc 8 W.
• Stopień ochrony: IP44.
• klasa ochronności II.
• Strumień świetlny: 740lm.
• Ilość, typ diod LED: 120 szt., SMD 2835.
• Barwa światła: zimna biała/ciepła biała.
• Współczynnik oddawania barw; CRI≥80.
Symbol umieszczony na produkcie lub dołączonych do niego dokumentach oznacza, że nasz produkt nie jest klasyfikowany jako
odpad z gospodarstwa domowego. Urządzenie należy oddać do odpowiedniego punktu utylizacji odpadów w celu recyklingu.
Więcej informacji znajduje się na stronie internetowej.
Produkt spełnia wymagania Dyrektyw Unii Europejskiej i przepisów implementujących je do prawa krajowego. Więcej informacji znajduje się na stronie
internetowej www.gtv.com.pl i w deklaracjach zgodności.
EN USER’S MANUAL
LED FOCUS fixture 605 mm with a boom LD-FO120CB-40, LD-FO120ZB-40
Before installation disconnect mains power supply (AC 220-240 V/50-60 Hz). Installation and maintenance should be performed
only by trained electrical engineers, according to local work safety regulations. Any technical modifications or non-compliance
with the operation manual shall void the product guarantee. During installation remember about your safety and the safety of others nearby.
GTV POLAND Sp. z o.o. is not responsible for any loss due to improper assembly, use of incompatible elements, technical changes
and failure to observe this manual.
AC
220-240 V
50-60 Hz
inside
IP44
8 W
GTV, ul. Przejazdowa 21, 05-800 Pruszków, tel. 22 444 75 00, fax 22 444 75 03, www.gtv.com.pl
READ BEFORE INSTALLING THE PRODUCT
- The fixture requires a 230V AC power supply.
- The fixture may be attached to a furniture shelf or mirror with glass as thick as 6 mm.
- Install according to these instructions.
- Clean with a dry and soft cloth only. Do not use cleaning chemicals.
INSTALLATION PROCEDURE
- Carefully remove the lamp fixture from the packaging.
- Mark the installation location.
- Bolt with screws to the furniture shelf or mirror after removing the mounting foot.
- Connect the fixture to a 230V power supply using the assembly connector.
- Make sure that the electrical connection and fasteners have been properly installed.
- When arranging your furniture take extra precautions not to damage the power cables.
TECHNICAL DATA
• Supply: 220-240 V
• Wattage: 8 W.
• Ingress protection: IP44.
• Protection class II.
• Lumen output: 740 lm.
• Number and type of LEDs: 120 pcs., SMD 2835.
• Light colour: cool white / warm white.
• Colour rendering index; CRI ≥ 80.
The symbol on the product, or the documents accompanying the product, indicates that this appliance may not be treated
as household waste. It shall be handed over to the applicable collection point for used up electrical and electronic equipment
for recycling purpose. See the website for detailed information.
The product complies with the requirements of EU Directives and their transpositions into the national law. See the website at www.gtv.com.pl
and the Declarations of Conformity for detailed information.
RU РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Светодиодный светильник FOCUS 605 мм с кронштейном LD-FO120CB-40, LD-FO120ZB-40
Перед началом установки отключите источник питания (AC 220-240 B/50-60 Гц). Монтаж и техническое обслуживание
может осуществляться только специализированными электриками с разрешениями в соответствии с местными правилами
техники безопасности. Внесение каких-либо технических изменений или невыполнение указаний данного руководства
приведет к аннулированию гарантии на данное устройство. Во время установки следует помнить о собственной
безопасности и безопасности находящихся поблизости лиц.
GTV POLAND Sp. z o.o. не несет ответственности за ущерб, возникший вследствие неправильного монтажа, применения
несоответствующих элементов, внесения технических изменений, а также в случае несоблюдения данного руководства.
ПРОЧИТАЙТЕ ПРЕЖДЕ, ЧЕМ ПРИСТУПИТЬ К МОНТАЖУ
- Светильник предназначен для питания напряжением 230 В пер. тока.
- Светильник может быть установлен на мебельной полке или зеркале с толщиной стекла 6 мм.
- Выполняйте монтаж согласно инструкции.
- Для очистки используйте только мягкие сухие салфетки, не используйте химические средства.
ОПИСАНИЕ МОНТАЖА
- Аккуратно извлеките светильник из упаковки.
- Отметьте место установки.
- Прикрутите шурупами к мебельной полке или в зеркало после снятия крепежной ножки.
- Подключите светильник с помощью монтажного разъема к источнику питания 230 В.
- Убедитесь, что электрическое соединение и крепление выполнены надлежащим образом.
- При установке мебели соблюдайте особую осторожность, чтобы не повредить изоляцию электрических проводов.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
• Питание 220-240 В
• Мощность 8 Вт.
• Степень защиты: IP44.
• Класс защиты II
• Световой поток: 740 лм.
• Число, тип светодиодов: 120 шт., SMD 2835
• Цветовая температура: холодный белый / теплый белый.
• Индекс цветопередачи: CRI≥80.
Продукт помечен символом, указывающим на то, что он не может быть утилизирован как бытовые отходы.
Его необходимо передать в пункт приема отходов электрического и электронного оборудования для дальнейшей
переработки. Дополнительная информация находится на веб-сайте.
Продукт соответствует требованиям Директив Евросоюза и законоположений имплементирующих их в национальное законодательство.
Дополнительная информация находится на веб-сайте www.gtv.com.pl и в декларациях соответствия.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

GTV LD-FO120CB-40 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi